»Bevor die Zataras die Halle verlassen konnten, erschienen zwei robotische Sucher auf flimmernden Prallfeldern.
Antennenartige Gebilde tasteten die Umgebung blitzschnell ab, und der Raum wurde in einen Energieschirm gehüllt.
Ein Roboter versprühte hochgiftiges Gas, während der andere Sprengsätze ausschleuste. Jetzt ließ sich ganz klar erkennen, was hier in wenigen Augenblicken geschehen würde. Das Ende stand unmittelbar bevor …«
Unter unsäglichen Schwierigkeiten suchen Comanzatara und Huakaggachua, die beiden Zataras, nach ihrem männlichen Partner und nach der verlorenen Heimatwelt, um ihr fast ausgerottetes Volk neu erstehen zu lassen.
Vier Bionten der Cantaro werden zu Verbündeten in einem äußerst ungleichen Kampf.