Das Parlament der Dinge. Für eine politische Ökologie PDF
Preview Das Parlament der Dinge. Für eine politische Ökologie
von Suhrkamp EditZiwoeni Mtoed erne Herausgegveobne n UlriBcehc k RedaktiRoani:m unFde llinger BrunLoa tour DasP arlamdeenrt Dinge Füre inpeo litiÖskcohlgeio e Ausd emF ranzösischen GustaRvo ßler von Suhrkamp TitdeelrO riginalausgabe: PolitidqeuIa e natsu. re DieÜ bersetzwuunrgd eg efördert vom französiMsicnhiesnt deerIa e C ulture. ErstAeu flag2e00 1 ©EditiLoanD sc kouve&r Styer oPsa,r i1s9,9 9 ©derd eutscAhuesng aSbueh rkaVmepr .Flraankfgu n amM ani 2001 AllRee chte vorbeihnaslbteesno,nd daesr e desö ffentlViocnhreangs so widee rÜ bertragduunrgc h RundfuunndkF ernsehaeunc,eh i nzelTneeirl e. KeiTne idle Wse rkedasr fi ni rgendeFionremr (durch Fotografieo,d eMarin kdreoVrfeeir lfamh ren) ohnes chriftlGiecnehhem igundge sV erlargeepsr oduziert odeurn teVre rwendeulenkgt roruSsycshteerm e verarbevietre�ti,e lfoädlevtrei rgbtr ewietredte n. SatzH:ü mmcrG mbH,W aldbüttelbrunn DruckP:u steRte,g ensburg PrintienGd e rmaoy I l } 4 5 6- 06O j0 40 3O l0 1 Inhalt EinleiPtoulnigtÖ.ik soclho-egW iaest un? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Danksa.g.u. n. .g.. . ... . . .... . . . . . .... . .... . . . . . ... . . .. . . . .. . . . .. . .1 .9 . . 1 Wieskoa ndni peo litiÖskcohleo gie diNea tunri cbhetw ahren? Alesr sDtieHesö :h lveer la.s s.e .n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ÖkologKirsicoshdeeeK rr idseeOr b jekti..v. . i . .t.. . .ä . . t . .? . 3 2 DaEsn ddee Nra tu.r . . . . . . .... .. .. ..4 I.. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . DiKel ipdpeer »soRzeiparläesne ntdaetNria otnu.er n .« 4 .8 . . . . FragUinltee rstdüutrzdcuihnve ge rgleichende Anthropo...l ..o g.i ..e. . .. .. . .. . .. .. . . . .. .. .. . . . .. ... .. ... . .. ... . . 6 o SchlußfoNlagcehrfuonglgeg:se ufrcü hdrta Z sw eikammer- Kolle..k. . t .i.. v .... . . ..... . .... . . . .. . . . ..... . . . .. . .... . . .. . . .... 6.9 . . AnhaznugK apitelI D:i Ien stabdieNlsai ttuärtb e..g. .r i.7 f.3f .s 2 DasK ollekvteirvs ammeln SchwieribgekiEemii ntbeenr duefKseo nl le.k.. t . .i .. v . s.. .. .8 6. . ErsVteer teiAlnu nsgeS:ip nreenc zhuez rwne iwfieslsn.e .n9 3. . ZweiVteer teiAlsusnogz:i avtoiMno ennesnc uhnedn nicht-menWsecshelni chen 103 ...................................... DritVteret eziwliusncgMh eenns cuhnednn i cht- menschlWiecsheWenin:r kliucnhWdki edietr stän.d r.ir gok eit Eimne hord ewre niggueatrr tikuKloilelret.ke.ts.i .v. .I.I.6. .... SchlRuüßc:k kzeuhmir n neFrreine .d .e .n . . . .1 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Einnee uGee waltenteilung EiniNgaceh tdeeiTsla et sacuhneddn eW-se rtbe.g.r.i.fIf. s.3 . .r. Einbeziuenhdoe rnddnee Gnedwea lt . I40 ........................... Dibee idweinde nprüFcohrldiecrhdueinneg eni,m Tatsachreingffeba fenggseinn d . 141 ........................... ..... Dibee idweind ersprüFocrhdleircuhdneigineem n , Wertbreiggfeaff ngseinn. .d . . . . . . . . .1 4.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dibee idreenp räsenGteawtaifdltveeeKsnno llek...t..i...v..s1 4 8 ÜberprüdfeuErni gn haldtewuren sge ntlGiacrhaen.nt. i . e5. n6r SchlußfoElignenere uuFneog r:dm e Asu ße..n.. ............... r 62 4 DieK ompetendzeeKsn o llektivs Dider iNtatteuu rn dd eSrt rzewiits cphoelni tischer ÖkolougnidÖe k onom..i...e.. ................................ 172 DeBre itdreaBrge rufssztuAärun sdreü sdteurn gK amm17e9rn Der Bedietrrs asWgei nsc..h...af..t...e...n... ................ r8o DeBre itdreaPrgo li.t..i...k...e..r... .......................... 187 DeBre itdreaÖrgk ono.m...e..n... ........................... 194 DeBre itragd eMro rali...s ..t.. .e .. n ... .. . ....... . ... . ....... 1. 9.9 DiOe rganidseaB1ta·iu osnt. .e l. l.e . . . . . .2 0.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DiAer bediebtre idKeanm me.r..n.... ........................... 210 DeErm fpangd urdcahOs b erh.a...u...s... ..................2 12 DeErm pfadnugr dcahUs n terh...a...u..s... ................ 220 SchlDuaßgs:e meinHsaaumdsea, os i k..o...s... ................ 2 29 5 Erkundudnegrg emeinsaWmeelnt en Dibee iden Ze..i...t..p....f...e..i...l..e.... ...................... 237 DiLee rnku...r..v....e.. ............................................2 45 Dider iGtetwea ulntdd iFer adgeeSs t aa..t..e...s.. ............2 51 DiKeu nst der D..i...p..l...o..m....a..t....i..e... ..............2 62 SchlKurßi:e g undd eWFrir siesdeenns c..h...a..f...t..e...n.. 2 72 SchlWuaß:st unP?o litÖiksoclhoge2i 7e6! Gloss...a..r... .......................................................2 85 Füdre eni liLgees.ne. r . (kurze ZusamdmeeArnr fgausmseunntg.a. t..i..o....n..)3.0 .2 Anmerku...n..g....e..n... ..........................................3 08 Bibliog..r...a...p...h....i..e... ..................................... 356 Übedri Amu t.o..r... ............................................... 365 Für IsaSbteeglenlres , PhilosodpehAsin ns pruchs Hinweifüsrd enL eser ImG lossaamrE nddee Bsu chweesr deanl lee imnietSm t ernchen {*m)a rkierten kBueregzrr kilfSäf.re2 t 8,5I .c hve rwenddiee ses Zeichdae inc,ah u sfp rachNleiucshceh öpfbuenwguevßnet r zichtet habuen dd enL esdearr aenr innmeörnc htdea,ßg ewöhnlAiucshe drüciknee inBeerd eutvuenrgw enwdeertd edni,se i cehr snta ch undn acshp ezifiziert. Einleitung PolitiÖskcohleo giWea-st un? Wast unm itd epro litiÖskcohleong Niiec?h ts. Wast unP?o litiÖskcohleo gie! Dieer sFtreas gtee llend iaseli lvc ohjen ei nnee,r dPeoNrla ittuirk einEer neuedreuösnf gf entLleibcehenersnh ohfaftttu enndn u n daSst agndieesrro egne na»ngnrtüennBe enw«e guenrgleenSb ieen . wüßtgeenrn wea,r udmiB ee rsgooe f gte krheaibßeutnm j, e desmal nueri Mnae uzsug ebäAruefdn i.ze w eiFtream gueßj eddeigrel ei chAen twogretb eanu,cw he nn zuensä cnhisctdh etAn n schein haUtm. e inpeo litÖiksoclhoekg oimem ewni nrä mlgiacnrhi cht herudme,n ensg ibnti cdhitPe o liatuidfke e ri nSeeni utnedd ie Natuarud fe arn derSeendia.tWs o rPto lietrifku nwdoerndi esnt , hasti Pcohl isttiedktu sr ichhVr e rhäzlutNrna itsbu ers tidmemt, resnä mtlMiecrhkem saälem,t lEiicgheen scshäamfttlFeiuncn,h ke tionaeundf e na ggresWsiilvlzeeunnr ückgdeahösef nf,e ntliche Lebeeni nzuschordäeznrurk eefno rmziueb reegnr,ü naduefnz,u kläroednem ri st ickhu rzzuscFholligehlßaiebcnewh.ni k re ine Wahslo,o desrob etrewiibpreo nl itÖiksoclhoeeg nitew,e idmer plidzuirtc,h T rednineu znwgi scAhnegne legednehNrea ittuern undp olitiAsncgheelne geondheeerix tpelinin,zd iewtmi,i r n b ei deme ineei nzige Frdaigseei cashle lKheoenlln e,k tsitveelnl t. ·1 Obwohdliv ee rschiöekdoelnoegniB secwhegeunnv geernk ün'd en, dadßi Nea tiurnd iPeo litik vmoürsdswreiinurn n -gstm,e ist mit ihnmeann,c hgmeaglse i-nev orzusvteerlsluewcnih eeei nPn,oe l i t.iaku ssekhöennnü tbee,dr e ern dlniiccmhhe th dra Dsa mokle-s.. schwdeerNrta tusrc hwewbüernd e. Ese xistbieerreetii tnpseo litÖiksoclhoewg iiremd,a ne in wendeSinbe.e siztazhtl Vlaorsiea nten, tibeifhsei nnö kologische zuo berflächmliaitlc lheenr emnö,g lichuetnpoi rsecnah elistischen, odelri berZawliesnc henfWoerlmcVehoner. b ehaaulcithme m er mand ieSsternö mugneggeenn hüebgemager:n S ihea bsecnh uonn zählFiägdee n zwiscuhnePdno lNigatetikuknr üD pafrtbi.en s teht sogarge imheri nAsnasmperreu ncdhl:ei icnhe PdoeNlrai ttzuiurk 9 betreiebnednl;i dcahsö ffentlLiecbheseno z uv eränddearßnd ,i e Natubre rücksiwcihrtdie;gn td liucnhs ePrreo duktiondsweeni se AnforderudnegreN na tuarn zupasesnednl;i dcuhr cehi nmea ß volulned n achhalPtoilgietd iiekN atuvro rm enschliZcehresrt ö rung szcuh ützKeunr.z umin, v ielfälotfitvg aegre,mr a,n chmal widersprücFholrimcg heehertsd enö kologisBcehweeng unbgee�n reidtasr udmi,Se o rguem d ie Naturp oilni tdiaLssec bheheni nein zutragen. Wiesdoü dewni ra lshoi evro ne inenre ueAnu fgasbper echen, dineo cnhi cahntg egangen woÜrbdeeirnh riNesü tt?z lichlkäeßitt siczhw ardi skurioedreeürnb eirh rUem setzusntgr eidtoecnh, kannma nn icshott una,l wsä rsei nei chstc hon umfaisnAs nend grigfefn ommeond er garg rzoußmeT ne ielr fülDlietp .o litische Ökologhieei,eß sts, e nii cehttw gae scheiwteeisrlit ve,e rsuhcahbte , dieN atur im polLietbiehsnec ihmeins zcumh a cheSni.ve e rliert ganezi nfaacnEh i nflsuaßg,ed nie ei newne,ii lh zru m ächtiIgnete r esseenn tgegensotdeehrwee ni;l bseihea,u pdtieen anderen, nie genuSgu bstabnezs außm, m itd ert raditioPnoelliltzeiunkk o n kurrieJreedne.n fsaeleilsz s us pädti,e Fnroacgeehi nmaaulf zuwer fen. Entgwieldetesd r i eö kologiBsecwheeg uanugfd ems chon recht überfülltenI dFeroileoddgheio2sef n0J .ad herrh undzeur ts begraboednen ro cehn tschloszsuke änmeprf edna,m isti ien i hrer jetziFgoernm sieogdte.sr os S ion ddi Weü rfgele faldlieBene ,g riffe gefunddeineP, o sitiobneekna nnItnd. i eser bfeersetigtesl egten Debatktoem mtj edIen tervenztusi opnäD ti.e P hasdee sN ach denkeinssbt e endet.z eVhoJnra hrehänt te smiacneh i nmischen müssen. Ind iesBeumc hw ollweinr e inaen deHryep othevsoer schlagen, died asU nzeitgemäße entmsacghB.ue lgdriigfethn1a itdc ihep o litisÖckhoel ognioec gh anri cahntfg aneg-ezun e xistbiieslraenng ; wurdeeni nfadcihez weWiö rter» Ökologuined«» Politmiikt« einandveerrb undoehnn,eb eidKeo mponentgernu ndlegzeun d überdenkfeonl;g lich bdeiwebe iissheenr iEgrefna hrundgeern ökologisBcehweeng ungneinch wtesd:e irh Src heitneorcnih h ren möglichEerfno lgD.i esZeusrü ckbleilbäeßsnti clhe icehrtk lären. Vorschnhealtml a ns icmhi td eru nverändeÜrbteernn ahdmeer altKeonn zepvtoen N atuurn dP olitbiekg nüugtm, R echtuen d Vergehensweeiinspeeornl itisÖckhoelno gfiees tzulDeigeve ine.r 10
The list of books you might like
