Das hebräische Partizip in den Texten aus der judäischen Wüste Studies on the Texts of the Desert of Judah Edited by Florentino García Martínez Associate editors Peter W. Flint Eibert J.C. Tigchelaar VOLUME 101 Th e titles published in this series are listed at brill.nl/stdj Das hebräische Partizip in den Texten aus der judäischen Wüste Von Gregor Geiger LEIDEN • BOSTON 2012 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Geiger, Gregor, 1969- Das hebräische Partizip in den Texten aus der judäischen Wüste / by Gregor Geiger. p. cm. -- (Studies on the texts of the desert of Judah ; v. 101) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-90-04-20286-3 (hardback : alk. paper) -- ISBN 978-90-04-23209-9 (e-book : alk. paper) 1. Hebrew language--Participle. 2. Bible. O.T.--Language, style. I. Title. PJ4664.G45 2012 492.4’56--dc23 2012024813 ISSN 0169-9962 ISBN 978 90 04 20286 3 (hardback) ISBN 978 90 04 23209 9 (e-book) Copyright 2012 by Koninklijke Brill NV, Leiden, Th e Netherlands. Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Global Oriental, Hotei Publishing, IDC Publishers and Martinus Nijhoff Publishers. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Koninklijke Brill NV provided that the appropriate fees are paid directly to Th e Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Suite 910, Danvers, MA 01923, USA. Fees are subject to change. Th is book is printed on acid-free paper. INHALTSVERZEICHNIS Vorwort S.XV Abkürzungen S.XVII Kap.1 Einleitung .................................................. §1 S.1 A. Das Partizip ............................................... §2 S.3 B. Corpus ....................................................... §3 S.4 B.1. Die nicht-biblischen Qumranrollen .......... §4 S.4 B.2. Die nicht-biblischen Manuskripte aus der judäischen Wüste ...................................... §5 S.9 B.3. Die biblischen Manuskripte ...................... §6 S.10 B.4. Das Damaskus-Dokument aus der Kairoer Geniza .......................................... §9 S.12 B.5. Andere Texte ............................................ §10 S.13 C. Vorgehensweise und Gliederung .............. §11 S.15 C.1. Morphologie und Orthographie ................ §15 S.20 C.2. Syntax ....................................................... §17 S.23 C.3. Semantik ................................................... §18 S.26 C.4. Ergebnisse ................................................. §19 S.27 C.5. Anhänge .................................................... §20 S.27 Kap.2 Morphologie und Orthographie ................ §21 S.32 A. Qal ............................................................ §22 S.32 A.1. Starkes Verb (einschließlich I.!, I.j, I.n), mi!qal "#$% ............................................... §22 S.32 A.2. Mi!qal "#% (entsprechend "#&%' im BH) ..... §36 S.60 A.3. Mi!qal "$#% (entsprechend "(#%' im BH) .... §43 S.63 A.4. Wurzeln II.inf. ........................................... §51 S.68 A.5. Wurzeln II.gem. ........................................ §57 S.72 A.6. Wurzeln III.! ............................................ §63 S.75 A.7. Wurzeln III.j ............................................. §68 S.79 A.8. Andere mi!qalim/ (nicht-passivische) Verbaladjektive ......................................... §75 S.91 B. Partizip passiv qal ..................................... §81 S.95 B.1. Starkes Verb (einschließlich I.!, I.j, I.n und starker II.gem.), mi!qal "$#% .............. §82 S.95 B.2. Wurzeln II.inf. und (schwache) II.gem. ... §88 S.101 VI INHALTSVERZEICHNIS B.3. Wurzeln III.! ............................................ §91 S.102 B.4. Wurzeln III.j ............................................. §93 S.103 B.5. Mi!qal ")#% (passiv) ................................. §96 S.106 B.6. Andere mi!qalim (passiv) ......................... §100 S.108 C. Nifal .......................................................... §102 S.109 C.1. Starkes Verb ............................................. §103 S.110 C.2. Wurzeln I.! ............................................... §107 S.114 C.3. Wurzeln I.j ................................................ §108 S.115 C.4. Wurzeln I.n ............................................... §110 S.116 C.5. Wurzeln II.inf. ........................................... §111 S.118 C.6. Wurzeln II.gem. ........................................ §113 S.120 C.7. Wurzeln III.! ............................................ §114 S.121 C.8. Wurzeln III.j ............................................. §116 S.123 D. Piel ............................................................ §119 S.126 D.1. Starkes Verb (einschließlich I.!, I.j, I.n und starker II.inf. und II.gem.) .................. §119 S.126 D.2. Wurzeln II.inf. und II.gem. (polel) ............ §122 S.130 D.3. Wurzeln II.inf. und II.gem. (pilpel) .......... §124 S.132 D.4. Wurzeln III.! ............................................ §125 S.132 D.5. Wurzeln III.j ............................................. §126 S.133 E. Pual ........................................................... §128 S.135 E.1. Starkes Verb (einschließlich I.!, I.j, I.n) .. §128 S.135 E.2. Wurzeln II.inf. und II.gem. (polal) ........... §132 S.140 E.3. Reduplizierte und vierradikalige Wurzeln §134 S.141 E.4. Wurzeln III.! ............................................ §135 S.141 E.5. Wurzeln III.j ............................................. §136 S.142 F. Hitpael ...................................................... §137 S.143 F.1. Starkes Verb (einschließlich I.!, I.j, I.n) .. §137 S.143 F.2. Wurzeln II.inf. und II.gem. (hitpolel) ....... §138 S.144 F.3. Wurzeln II.inf. und II.gem. (hitpalpel) ..... §139 S.145 F.4. Wurzeln III.! ............................................ §140 S.145 F.5. Wurzeln III.j ............................................. §141 S.145 G. Hifil ........................................................... §142 S.146 G.1. Starkes Verb ............................................. §143 S.146 G.2. Wurzeln I.! ............................................... §148 S.151 G.3. Wurzeln I.j ................................................ §149 S.152 G.4. Wurzeln I.n ............................................... §152 S.154 G.5. Wurzeln II.inf. ........................................... §153 S.155 G.6. Wurzeln II.gem. ........................................ §156 S.158 G.7. Wurzeln III.! ............................................ §157 S.158 INHALTSVERZEICHNIS VII G.8. Wurzeln III.j ............................................. §159 S.160 H. Hofal ......................................................... §162 S.163 H.1. Starkes Verb ............................................. §162 S.163 H.2. Wurzeln I.! ............................................... §164 S.164 H.3. Wurzeln I.j ................................................ §165 S.165 H.4. Wurzeln I.n ............................................... §166 S.165 H.5. Wurzeln II.inf. ........................................... §167 S.166 H.6. Wurzeln II.gem. ........................................ §168 S.166 H.7. Wurzeln III.! ............................................ §169 S.167 H.8. Wurzeln III.j ............................................. §170 S.167 I. Andere Stämme ........................................ §171 S.168 J. Stammübergreifende Phänomene ............. §174 S.170 J.1. Suffixe am Partizip ................................... §174 S.170 J.1.1. Die Suffixe ................................................ §175 S.170 J.1.1.a) Dritte Person maskulin Singular ............... §175 S.170 J.1.1.b) Dritte Person feminin Singular ................. §178 S.173 J.1.1.c) Zweite Person maskulin Singular ............. §179 S.174 J.1.1.d) Zweite Person feminin Singular ............... §180 S.175 J.1.1.e) Erste Person Singular ................................ §181 S.176 J.1.1.f) Dritte Person maskulin Plural ................... §182 S.177 J.1.1.g) Dritte Person feminin Plural ..................... §183 S.178 J.1.1.h) Zweite Person maskulin Plural ................. §184 S.178 J.1.1.i) Zweite Person feminin Plural ................... §184 S.179 J.1.1.j) Erste Person Plural .................................... §185 S.179 J.1.2. Artikel + Partizip + Suffix ........................ §186 S.179 J.1.3. Partizip mit nota accusativi und Suffix .... §187 S.181 J.2. Formen im Feminin Singular auf * oder auf + .................................................. §190 S.183 J.3. Endungslose Formen der Verben III.j ...... §193 S.185 J.4. Formale Unterscheidung zwischen Verbal- und Nominalformen .................................. §196 S.186 J.5. Matres lectionis für !wa ........................... §206 S.189 J.6. Status constructus auf ) ............................. §207 S.190 J.7. Unterschiede in Parallelüberlieferungen .. §209 S.192 J.7.1. Unterschiede in der Schreibung der Konsonanten ............................................. §209 S.192 J.7.2. Unterschiede im numerus ......................... §210 S.196 J.7.3. Unterschiede im genus .............................. §212 S.199 J.7.4. Unterschiede im status .............................. §213 S.200 J.7.5. Unterschiede im Suffix ............................. §214 S.201 VIII INHALTSVERZEICHNIS Kap.3 Syntax ....................................................... §215 S.202 A. Wortgruppenebene .................................... §216 S.203 B. Rektion transitiver Partizipien .................. §221 S.212 B.1. Beschreibung und Entscheidungs- kriterien ..................................................... §222 S.213 B.1.1. Nominale Rektion ..................................... §222 S.213 B.1.2. Verbale Rektion ........................................ §224 S.216 B.1.3. Partizip mit Suffix ..................................... §226 S.220 B.1.4. Rektion mittels Präposition ...................... §230 S.222 B.1.5. Status constructus vor Präposition ........... §231 S.224 B.2. Verteilung ................................................. §234 S.227 B.2.1. Verteilung nach der Funktion im Satz ...... §235 S.228 B.2.1.a) Partizipien mit verbaler Rektion ............... §235 S.228 B.2.1.b) Partizipien mit nominaler Rektion ............ §236 S.229 B.2.1.c) Partizipien mit Pronominalsuffix .............. §237 S.232 B.2.1.d) Partizipien mit präpositionaler Rektion .... §238 S.233 B.2.1.e) Status constructus vor Präposition ........... §239 S.233 B.2.2. Verteilung nach der Verbvalenz ............... §240 S.233 B.2.2.a) Transitive Verben ..................................... §241 S.233 B.2.2.b) Verben mit Spezifikation (tamyiz) ............ §242 S.235 B.2.2.c) Sonderfälle nominaler Rektion ................. §243 S.236 B.2.2.d) Doppelt transitive Verben ......................... §244 S.237 B.2.2.e) Verben mit Ortsangabe ............................. §245 S.238 B.2.2.f) Verben mit einer Ortsangabe und einem Objekt ....................................................... §246 S.240 B.2.2.g) Verben mit innerem Objekt ...................... §247 S.241 B.2.3. Verteilung nach genus und numerus ........ §248 S.241 B.2.4. Verteilung nach der Stellung der Ergänzung ................................................. §250 S.244 B.2.5. Verteilung nach semantischen Kriterien ... §251 S.246 B.2.6. Verteilung nach Texten ............................ §253 S.247 B.2.7. Zusammenfassung .................................... §254 S.248 C. Satzebene .................................................. §255 S.249 C.1. Einfacher Partizipialsatz mit Partizip an zweiter Stelle ............................................ §257 S.252 C.1.1. Determiniertes Subjekt (Substantiv) – Partizip – evtl. Ergänzungen ..................... §258 S.253 C.1.2. Subjekt (Personalpronomen) – Partizip – evtl. Ergänzungen ..................................... §264 S.260 INHALTSVERZEICHNIS IX C.1.3. Indeterminiertes Subjekt (Substantiv) – Partizip – evtl. Ergänzungen ..................... §268 S.264 C.1.4. Subjekt (sonstiges) – Partizip – evtl. Ergänzungen ............................................. §270 S.265 C.1.5. Ergänzung – Partizip – evtl. weiterer Satzteil ...................................................... §272 S.267 C.1.5.a) Ergänzung – Partizip – evtl. Ergänzungen (Subjekt aus dem Kontext) ....................... §273 S.267 C.1.5.b) Ergänzung – Partizip – Subjekt ................ §274 S.268 C.1.6. Partizip an zweiter Stelle (Zusammen- fassung) ..................................................... §277 S.270 C.2. Einfacher Partizipialsatz mit Partizip am Satzanfang ................................................ §278 S.271 C.2.1. Partizip – determiniertes Subjekt (Substantiv) – evtl. Ergänzungen .............. §278 S.271 C.2.2. Partizip – Subjekt (Personalpronomen) – evtl. Ergänzungen ..................................... §285 S.276 C.2.3. Partizip – indeterminiertes Subjekt – evtl. Ergänzungen ............................................. §293 S.280 C.2.4. Partizip – Subjekt (Satz) ........................... §294 S.281 C.2.5. Partizip – Ergänzung(en) – Subjekt .......... §295 S.281 C.2.6. Partizip – Subjekt (Zusammenfassung) .... §296 S.282 C.2.7. Partizipialsatz, Partizip am Satzanfang, unausgedrücktes Subjekt .......................... §298 S.283 C.2.7.a) Eingliedriger Partizipialsatz mit unausgedrücktem Subjekt ......................... §299 S.284 C.2.7.b) Partizip – Ergänzung(en) (Subjekt aus dem Kontext) ............................................ §304 S.286 C.2.7.c) Partizipialsatz mit unausgedrücktem Subjekt (Zusammenfassung) .................... §316 S.293 C.3. Einfacher Partizipialsatz, Partizip an dritter (oder vierter) Stelle ........................ §317 S.294 C.3.1. Ergänzung – Subjekt – Partizip ................ §318 S.295 C.3.2. Subjekt – Ergänzung – Partizip ................ §319 S.297 C.3.3. Partizip an dritter oder vierter Stelle, sonstige Strukturen ................................... §320 S.298 C.4. Verneinter einfacher Partizipialsatz .......... §321 S.298 C.4.1. Verneinung mit !$" ................................... §322 S.299 C.4.2. Verneinung mit ,)! .................................... §327 S.302 C.4.3. Sonstige Verneinung ................................. §333 S.307