Dante Alighieri: o poeta do absoluto

66 Pages·2000·9.891 MB·Portuguese

by  Hilário Franco Jr.

o poeta do absoluto
Hilário
~ranco Jr.
1
.tE
Ateliê Editorial
DANTE
Vidas eIdéias 2
A L I G H I E R I
o poeta do absoluto
Hilário Franco Júnior
Ateliê Editorial
Direitos reservados eprotegidos pelaLei 9.610 de 19.02.1998.
Éproibida areprodução total ou parcial sem autorização,
por escrito, da editora.
Copyright ©2000 Hílário Franco Júnior
Sumário
ISBN: 85-7480-009-0
Abreviaturas 9
Apresentação 11
Editor
Plínio Marrins Filho
I O Florentino 15
Produtor Editorial
Ricardo Assis 2 O Exilado 35
3 O Enciclopédico 51
Direitos reservadosà
4 O Esotérico 77
ATELI~EDITORIAL
RuaManuel PereiraLeite, 15 5 O Amante 91
06700-000 - Granja Viana- Coria- SãoPaulo
6 O Místico 105
Telefax: (0-11) 7922-9666
www.atelie.com.br
2000 Conclusão 121
Cronologia sumária 123
Printed inBrazil
Foifeitoodepósito legal Indicações de leitura 127
7
Abreviaturas
Conv Convivio
~j) ~j)istolae
lnf Inferno
Mon Monarchia
Pard Paradiso
Purg Purgatorio
R Rime
VE De VulgariEloquentia
VN Vita Nuova
9
Apresentação
Afinal, quem foi verdadeiramente esse poeta
menosprezado pelos seus concidadãos, respeitado
pelos contemporâneos do resto da Itália, exaltado
pela posteridade? Apesar de toda a importância li-
terária que quase nunca lhe foi negada, sabe-se
pouco sobre a vida de Dante Alighieri. As refe-
rências da época são fragmentárias e esparsas, e
informações mais amplas e ricas são posteriores à
sua morte e talvez por issojá algo idealizadas. Esse
é o caso do primeiro retrato físico emoral do Poe-
ta, feito por seu admirador Boccaccio:
11
HILÁRIO FRANCO JÚNIOR DANTE ALIGHIERI
De estatura mediana, logo que chegou à idade ma- XIII para oXIV, Dante reuniu em siaintensa ati-
dura passou acaminhar um pouco encurvado, o seu an-
vidade intelectual do primeiro easgrandes angús-
dar era grave epausado, vestindo sempre roupas sóbrias,
tias e conflitos que caracterizariam o segundo. Ele
como convinha à sua idade. Seu rosto era largo, o nariz
aquilino, os olhos grandes, a pele morena, o cabelo e a sintetizou o espírito de um século e antecipou o
barba negros e crespos, e a feição sempre melancólica e de outro. É claro que muitas outras mentes pri-
pensativa. Nos costumes familiares epúblicos foi admi-
vilegiadas e muitas outras almas apaixonadas vi-
ravelmente organizado, e sempre mais cortês que qual-
veram naquele momento. Mas nenhum contem-
quer outro. Ninguém foi mais constante que ele nos es-
porâneo seu - e na verdade poucos homens na
tudos e em qualquer coisa que despertava seu interesse.
Raras vezes falava sem ser interrogado, e nessas vezes fa- História - combinou de forma tão perfeita con-
zia-o reflexivamente, com voz apropriada ao tema sobre teúdos tão difíceis de serem harmonizados. Disso
o qual discorria. Contudo, quando necessário, era bas-
decorre o encanto que ainda hoje Dante provoca.
tante eloqüente, com ótima dicção. Agradava-lhe per-
Exatamente por isso não nos importa tanto a
manecer solitário eafastado daspessoas afim de que suas
meditações não fossem interrompidas. biografia propriamente dita, mas sim a compreen-
são da obra de Dante. Obra muito vasta pelos inú-
No entanto, o que outras fontes, e sobretudo meros assuntos abordados: ele foi poeta, filósofo,
a própria obra do Poeta, nos deixa entrever, não teólogo, pensador político, filólogo, cronista ou
corresponde àquela imagem idealizada. Longe da alquimista? Questão supérflua e na realidade sim-
figura comedida eequilibrada que nos dá Boccac- ples de responder, pois para ele aVerdade é una e
cio, de fato Dante foi um homem apaixonado, de sefunde toda na poesia. Como todos os legítimos
amores e rancores extremados. Sua introversão e poetas e artistas, Dante era uma pessoa de sensi-
melancolia apenas encobriam uma mente pode- bilidade à flor da pele, pessoa que via o mundo
rosamente ativa e uma alma profundamente ator- com olhos diferentes dos de seus contemporâneos.
mentada. Tendo vivido na passagem do século De fato, todo poeta percebe, sente, intui as mu-
12 13
HILÁRIO FRANCO JÚNIOR
danças que estão apenas seesboçando nos subter-
râneos da História, e ao trazê-Ias à tona antes de
amadurecerem para a maioria dos homens de sua 1
época, contribui para a aceleração da própria di-
o
nâmica histórica. Nesse sentido todo poeta é um Florentino
pouco profeta. Dante foi um desses homens. Mas
enquanto na história da literatura grande parte dos
poetas elaborou sua obra somente apartir da sen-
sibilidade, da intuitividade, Dante baseou-se ain-
da numa extraordinária erudição. Nele o saber
alimentava a sensibilidade, e esta aguçava a men-
te para o conhecimento. Ele é, assim, uma das
Dante Alighieri, florentino de nasci-
maiores provas, junto por exemplo com Goethe,
mento, não de costumes.
da falsidade da idéia que opõe ciência e poesia. É (EpX, 2)
verdade que em muitos a erudição mata a beleza,
Florença, 1265. Que mundo era aquele em
em outros a poesia exclui a ciência. Dante, pelo
que Danre nasceu? A Europa Ocidental há mais
contrário, mostra como as duas coisas podem e
de século e meio conhecia intensa atividade eco-
devem conviver, uma enriquecendo aoutra. Épor
nômica e intelectual, acelerado crescimento de-
este lado, que nos parece aessência de Dante, que
mográfico, marcante expansão territorial, desen-
procuraremos ver o poeta florentino.
volvimento de novas formas sociais e políticas.
Contudo, pouco mais de meio século depois, na
época da morte de Dante, muitas daquelas carac-
15
14
HILÁRIO FRANCO JÚNIOR DANTE ALIGHIERI
terísticas haviam seinvertido eo Ocidente conhe- mantinha-se fortemente enraizada, Ademais, as
cia uma profunda crise, da qual sairiam os ele- atividades agrícolas possibilitavam apenas resul-
mentos básicos da Modernidade. A Itália, como tados insatisfatórios naquela terra de fertilidade
acontecera por toda Idade Média, também no sé- limitada, obrigando as populações ase dedicarem
culo XIII era uma espécie de síntese européia. ao artesanato e ao comércio. Com o crescimen-
Nela conviviam as fortes sobrevivências da época to demográfico, aumentou a migração campo-
romana e os novos elementos introduzidos nos cidade e antigos centros urbanos viram-se den-
séculos IV-V pelas invasões germânicas. Nela co- tre os maiores da Europa. Enquanto por volta do
existiam de forma mais contrastada a economia ano 1000 não havia em todo o Ocidente ne-
agrícola, que predominava em toda aEuropa des- nhuma cidade que chegasse aos 10 mil habitan-
de o século 111,e a economia urbana que desde o tes, no século XIII existiam 55 delas, 21 das quais
século XI progredia ali mais que em qualquer ou- na Itália. Apenas Paris podia rivalizar com os
tro lugar. Nela ocorriam de maneira muito acen- quase 100 mil habitantes de Florença, Milão,
tuada os conflitos entre aIgreja e o poder tempo- Veneza e Gênova.
ral, no caso o Santo Império Romano Germânico. O crescimento demográfico e o fortalecimen-
A Itália destacava-se ainda pela precocidade e to econômico das cidades italianas levaram sua
intensidade de sua vida urbana. Nos primeiros população a se rebelar contra as antigas autori-
séculos medievais, as cidades haviam perdido mui- dades locais, bispos ou senhores feudais. Desde
to de sua importância devido à forte ruralização fins do século XI e princípios do XII muitas co-
da economia eda sociedade, que atingiu em graus munidades urbanas passaram a indicar seus pró-
diferentes todo o Ocidente. Contudo essa de- prios dirigentes. Nasciam ascomunas ou cidades-
cadência urbana fora menor na Itália, onde a tra- Estado. Apesar de seu caráter novo, elas não es-
dição clássica sempre, e em todos os aspectos, capavam às condições feudais da época, exigindo
16 17
HILÁRIO FRANCO JÚNIOR
DANTE ALIGHIERI
juramento de fidelidade dos novos cidadãos emes-
Tal luta não ficou restrita ao território peninsu-
mo de outras cidades submetidas. Bem de acor-
lar, envolvendo também as áreas coloniais onde
do com a expansão feudal que ocorria naquele
havia interesses comerciais a serem defendidos.
momento (Cruzadas, Reconquista Cristã na Pe-
Foi o caso, por exemplo, das longas disputas en-
nínsula Ibérica), as comunas dominavam a zona
tre Gênova e Veneza.
rural circunvizinha e extraíam dela, sob a forma
É nesse pano de fundo que devemos ver Flo-
de taxas e prestações em serviço, os alimentos, as
rença, suas questões internas, seu importante pa-
matérias-primas e a mão-de-obra de que necessi-
pel na política italiana. Localizada na Toscana, no
tavam. Completada aconquista dos campos pró-
centro-oeste italiano, Florença nascera no século
ximos, era natural que as cidades passassem a ter
I a.c., quando Júlio César ali fundou uma colô-
fronteiras comuns. Acirrava-se a concorrência eco-
nia militar romana, para dominar a passagem do
nômica, e as guerras entre as comunas tornaram-
vale do rio Arno ao vale do rio PÓ, mais ao nor-
se acontecimentos habituais.
te. Três séculos depois ela já era um importante
Nesse contexto do conflito universalista Impé-
centro, muito afetado pelas invasões germânicas
rio-Igreja, do conflito comercial entre as cidades
e pela queda do Império Romano. Somente no
e do conflito social interno das comunas, é que se
século IX, Florença recuperou seu prestígio, gra-
deve colocar a formação dos partidos gibelino e
ças a um neto de Carlos Magno que a transfor-
guelfo. Isto é, de um grupo pró-imperial e outro
mou em sede administrativa de um condado. Mas
antiimperial, divisão que em meados do século
o passo decisivo deu-se no século XI, quando a
XIII, numa fase aguda da luta Império-Igreja, se
cidade participou ativamente do movimento de
sobrepôs a todas as outras divisões (entre as cida-
reforma eclesiástica que pretendia purificar aIgre-
des, dentro das cidades), estabelecendo dois gran-
ja. Florença sediou então um concílio presidido
des campos a que nenhum italiano podia escapar.
pelo pontífice, teve um marquês irmão do papa,
18
19
p
HILÁRIO FRANCO JÚNIOR DANTE ALIGHIERI
viu um bispo local tornar-se chefe da Igreja, Ni- "quantas vezes viram-se abolidos/ teus usos, nor-
colau II (1059-1061). No célebre choque entre mas, moeda e instituição/ e os teus magistrados
o papa Gregório VII eo imperador Henrique IV, substituídos.! Semanténs ainda avisão clara/ verás
a condessa florentina Matilde tomou o partido do que te assemelhas a um doente/ que sem achar
primeiro. Graças às fortificações que ela cons- repouso em seu leito/ nele fica a girar continua-
truíra, a cidade resistiu ao cerco imperial de 1082. mente" (PurgVI, 145-151).
Cristalizava-se a posição papista (depois chama- Como em quase todas as comunas, a nobreza
da de guelfa) que caracterizaria Florença por longo florentina era de origem feudal. Dona de muitas
tempo. terras e interesses no campo, a participação dela
Após a morte em 1113 da condessa Matilde, na vida urbana dava-se através da atividade mi-
que recompensara o apoio da comunidade floren- litar que garantia grande prestígio e o exercício
tina à causa da Igreja dando-lhe amplos poderes, do poder. Mas à medida que asatividades comer-
a cidade tornou-se virtualmente autônoma. Flo- ciais se desenvolviam, a nobreza tinha seu papel
rença passou a ser governada por um colegiado diminuído. Em 1293, através de uma nova le-
de doze cônsules, renovado anualmente, por um gislação imposta pelo restante da população, a no-
Conselho de cem membros com poderes consul- breza viu decretado o fim de seus privilégios. Isso
tivos, por uma Assembléia Popular que se reu- legitimava o fato de desde meados do século Flo-
nia quatro vezes ao ano para confirmar os atos rença ser governada pela camada de grandes co-
dos cônsules, aprovar os tratados concluídos, de- merciantes. A ascensão desse grupo acabou por
finir asfunções de cada funcionário comunal. Essa aproximá-lo da nobreza, e sobretudo através de
organização político-administrativa de meados do casamentos entre membros das duas camadas,
século XII foi inúmeras vezes alterada, levando houve um aburguesamento da nobreza (que pas-
Dante a registrar com amargura tal inconstância: sou a se dedicar aos negócios) e um enobrecimen-
20 21