D`Andrea- RUS 2017 PDF
Preview D`Andrea- RUS 2017
MODULHARDANDREA 10 Modularity and high precision 11 INDEX SPIS STRE CI MODULHARDANDREA 12 D N E TENSIONS REDU TIONS AND OOLANT FEED PR ED U KI REDUK Y NE I PR EWODY ARBORS DOPROWAD A E IE H OD DOUBLE-BIT HEADS R EDUK E RO EN A P SUN PODSTAWOWE U HWYTY NAR D IOWE HLADI KAPALINY OWI E DWUNO OWE H DELE U ATMALAR KISALTMALAR VE DVOUHROTOVÉ HLAVY MALAFALAR SO UTMA SIVISI BESLEME FT U LU KAFALAR p.240 RFR p.17-18p.3 H6S-4K1 DIN 69893 p.28 BR TS . . Ø 18 ~ 200 p.240 TNT p.40-41 SS . . p.19p. 1IS9O 26623-1 PSC ISO 26622-1 KM p.29 BMD p.41 PT p.48-52-56-64-96 PS 31 p.100-104 p.20 DIN 69871 FC p.21 MAS 403 BT FC p.30 PR p.20 p.48-52-56-64-96 CW 32 p.100-104 p.22-23 DIN 69871 p.24-25 MAS 403 BT p.31 RD p.49-53-57-65-97 P25 pp..55335-5771-1001-105 P22 p.26 ANSI/CAT p.26 DIN 2080 p.31 RD p.677--7711 P20.30 p.68-72-76 PS p.27 ISO 50/60 D.60 p.27 DIN 228/A 2207 p.32 RD p.69-73-75 P p.47-51-55-63-67-71 B. . p.27 DIN 228/B 1806 p.27 R8 p.32 RAV p.95-99-103-109-111 p.28 MR p.28 DIN 2079 p.33 BLC p.241 KIT K20.50 Ø 6 ~ 30 13 HU KIN TOOLS ADAPTERY UPNA N STRO E TESTAROSSA TORNA AYNALARI p.44-49 TR-E50 MHD50 p.78-83 BPS . . . . p.90-93 TRC 14-40 p.130 PE Ø 2.5~110 Ø 200 ~ 2700 Ø 14.5 ~ 66 KIT K00 KIT K01 Ø 6 ~ 22 Ø 6 ~ 110 p.933 SFF. . p.94-97 TRC 50 Ø 2.5~110 p.130 MHD FORCE p.50-53 TR-E63 MHD63 KIT K01 KIT K00 KIT K01 Ø 6 ~ 125 Ø 6 ~ 125 Ø 6 ~ 22 Ø 6 ~ 110 p.131 AW p.54-57 TR-E80 MHD80 KIT K01 p.98-101 TRC 63 KIT K01 Ø 6 ~ 200 Ø 6 ~ 200 Ø 6 ~ 125 Ø 6 ~ 125 p.132 PF p.102-105 TRC 80 KIT K01 p.58-61 TRM 16-40 Ø 6 ~ 125 Ø 6 ~ 200 Ø 18 ~ 63 p.84p. T85R 200 TR-E 200 Ø200~2700 Ø200~2700 p.61 SF. . p.133 CM p.62-65 TRM 50 p.97-101-105 SF. . Ø 2.5 ~ 108 KIT K00 KIT K01 Ø 6 ~ 22 Ø 6 ~ 108 p.886 SSF. . p.134 AM p.106-109 TRC 32 HS KIT K01 p.66-69 TRM 50/63 p.87 SS-SM. . Ø 2.5 ~ 18 Ø 2.5 ~ 12 TRM 63/63 Ø 2.5 ~ 125 KIT K01 p.134 B16 Ø 6 ~ 125 p.106-109 TRM 32 HSB KIT K01 p.86p.8 C6W p PRL Ø 2.5 ~ 18 Ø 2.5 ~ 12 p.70-73 TRM 50/80 p.134 NS TRM 80/80 Ø 2.5 ~ 160 KIT K01 p.88p.8 T8P PC p.110-111 TRC 50 HS KIT K01 Ø 6 ~ 220 Ø 2.5 ~ 22 Ø 6 ~ 22 p.135 ACR/NC p.89 TU p.89 AS..45° p.74-77 TRM 80/125 p.110-111 TRM 50 HSB KIT K01 Ø 36 ~ 500 Ø 2.5 ~ 22 Ø 6 ~ 22 KIT K03 Ø 36 ~ 410 p.116-117 INSERT . . . . p.135 ACR p.112-115 TRD 25-80 Ø 28 ~ 120 p.118-119 INFO p.49-53-57-65-69 SF. . p.73-777-997-11001-105 p.115 SS. . - SF. . p.253 Win Tool WHAT IS MHD? CZYM JEST MHD? MODULHARDANDREA CO JE MHD´? 14 MHD NEDIR? GBHigh precision modular toolholders for machine tools and machining centers that allow boring, milling, drilling, and tapping operations to be carried out with e treme e ibilit and rigidit . The c lindrical-conical coupling comes in ele en, si es, ensuring the interchangeabilit of all the elements of the sstem that includes the base arbors HSK, DIN, BT, AT and Polgon-shan , toolholder etensions, reductions, and adapters. The broad boring program for machining diameters from 2.5 to 2800 mm completes the MHD line with roughing double-bit heads and centesimal and micrometric Testarossa nishing heads with a 2m sensiti it adustment. RU PL est to sstem moduow ch, wso o prec n ch oprawe nar d iow ch nada c si do w or stania na obrabiarach i centrach obrbc ch pr e nacon ch do w on wania ma s maln elast c no ci i s t wno ci ws el ich operaci w tac ania, fre owania, wiercenia i gwintowania. Po c enie clindr c no sto owe, dost pne w edenastu ro miarach, gwarantue w mienno ws st ich element w s stemu awiera cego podstawowe uchwt nar d iowe, taie a HSK, DIN, BT, AT i Polgon-shan, predu i, element reduc ne i adapter oprawe nar d iow ch. Bogat program wtac ania umoliwia obr b rednic od 2,5 do 2800 mm. Kompletna linia MHD awiera dwunoowe gowice do obrb i grubne ora gowice w a c a ce setne i mirometrc ne Testarossa o cuo ci 2 m. CZ V soce pesn modul rn n stroo dr pro obr b c stroe a obr b c centra, ter umo u pro d t operace rt n, fr o n, rt n a itoe n s e tr mn pru nost a pe nost. V lco - nic spo a e eden cti eli ostech, co ai ue am nitelnost ech pr s st mu, ter ahrnu b o h dele HSK, DIN, BT, AT a polgono eteno, n sta ce n stroo ch dr , reduce a adaptr. iro program pro rt n pro fr o an pr m r od 2,5 to 2800 mm dopl ue adu MHD o drsnc d ouhroto hla a cente im ln a mi rometric hla Testarossa pro doon o n s nasta o nm citli osti a na 2 m. TR Ta m te gahlar e i leme mer e leri i in delme, deli a ma, fre eleme e di a ma i lemlerinin ben ersi bir esne li e sa laml la aplabilmesini sa la an se hassasi etli mod ler alet tutucular. Silindiri - oni aplin on bir far l ebatta me cuttur e bu elli i sa esinde HSK, DIN, BT, AT e poligon sap, ta m tutucu u atmalar, saltmalar e adapt rleri gibi sistemin t m par alar birbiri le de i tirilebilir. 2,5 - 2800 mm arasnda de i en i leme aplarn apsa an geni deli a ma program, ift u lu afalar e de birli e mi rometri Testarossa ni afalar 2 m hassasi etinde aarla ile MHD r n elpa esini tamamlar. GB The MHD coupling is the heart of the tool s stem as it ensures utmost rigidit and concentricit during milling and boring operations. This is achie ed b the patented c lindrical-conical t and b a radial e panding bolt for clamping and driing. RU 15 PL Z c e MHD stanowi serce s stemu MODULHARDANDREA, gd po wala fre owa i w tac a pr achowaniu du e s t wno ci i wsp rod owo ci. Ws st o to d i i walcowo -sto owemu, opatentowanemu po c eniu ora d i i promieniowo ro pr nemu swor niowi blo u cemu osie i momentowi prenos enia. CZ Spojka MHD e centrem n stroo ho s st mu, nebo ai ue ne pe nost a stedo ost pr b hu operac fr o n a rt n. To e docleno pomoc patento an ho lco ho- nic ho lco n a radi lnm e pan nm roubem pro uchco n a pohon. TR MHD kaplin, fre eleme e deli a ma i lemleri srasnda en se sa laml e e mer e lili i sundu undan ta m sisteminin albidir. Bu, patentli silindiri- oni ge me e s trma/hare et ettirme i in endinden genile en rad al c ata sa esinde elde edilir. S 1 1 d m Ø Ø MHD Ø d1 Ø m1 S Nm MHD 14 14 102,5 2 - 2,5 MHD 16 16 MHD 20 20133 4 - 4,5 MHD 25 251636,5 - 7,5 MHD 32 322047 - 8 MHD 40 4025516 - 18 MHD 50 5032630 - 35 MHD 63 63 42870 - 80 MHD 80 80 MHD 110 110 7614200 - 220 MHD 140 140 GENERAL INFORMATIONS DANE OGÓLNE OBECNÉ VLASTNOSTI GENEL BILGILER GB Assembly Secure the arbor to a rigid support. Fit the reuired component adaptor, etension, boring head etc. to the arbor ensuring that the radial e panding pin does not proect from the clindrical part. lamp the component b turning the radial pin clocwise with the eagonal wrench pro ided or with a tor ue wrench. Disassembly: secure the arbor to a rigid support. Unloc the radial pin b turning it counterclocwise. RU PL Mona : Podstawow uchw t nar d iow umieci w oprawce. amontowa dan element redu tor, predu , gowic do wtac ania itp., upewnia c si e swor e promieniow nie w stae piast c lindr c ne. ablo owa pr e r ca c swor e promieniow w ierun u godn m ruchem wsa we egara u wa c w t m celu luc s e cio tn b d c na w posaeniu lub luc d namometrc n . Demona : Podstawow uchw t nar d iow umieci w oprawce. Odbloowa , pr e r ca c swore promieniow w ierun u preciwnm do ruchu wsa we egara. CZ Mon : aist te h del na pe nou podp ru. Upe n te pot ebnou sou st adapt r, n sta ec, rt ac hla u atd. na h del a aist te, ab radi ln e pan n ol ne stupo al lco sti. Upn te dl ot enm radi lnho ol u e sm ru hodino ch ru i e pomoc dodan ho estihrann ho l e nebo momento ho l e. Demon : aist te h del na pe nou podp ru. U oln te radi ln ol ot enm proti sm ru hodino ch ru i e . TR Montaj: Malafa sa lam bir deste e sabitle in. ere li par a adapt r, uatma, mat ap ba s., rad al geni lemeli pim silindiri smdan u ant erme ece bi imde malafaa sabitlein. Birli te erilen alt ba l anahtar e a bir tor anahtar ullanara rad al pimi saat n nde d nd r n e par a enetle in. Sökme: malafa sa lam bir deste e sabitlein. Saatin a si n nde d nd rere rad al pimin ilidini a n. MODULHARDANDREA 16 ARBORS EXTENSIONS REDUCTIONS ODSTAWOWE UCHWYTY NARZ DZIOWE, RZED U I, ELEMENTY REDU CYJNE N STAVBY A REDU CE H DEL MALAFALAR UZATMALAR ISALTMALAR GB ARBORS. Arbors are manufactured in accordance with DIN 69871 A-B, MAS 403 BT, DIN 2080, ANSI-AT, DIN 69893-A, ISO 26623-1 and are made of carburi ed steel, hardened and ground to AT3 tolerance. Arbor sies MHD 80, 110 and 140 are recommended for hea milling and for bores deeper than 250 mm and eceeding 125 mm diameter. Special arbors are aailable on re uest. EXTENSIONS. E tensions of arious lengths are aailable for each MHD si e, allowing greater e ibilit in machining depth. REDUCTIONS. MHD components of a smaller si e can be used b means of adaptor slee es which allow greater interchangeabilit and ensure tool rigidit. RU PL ODSTAWOWE UCHWYTY NARZ DZIOWE. Uchw t w on wane s godnie w maganiami norm DIN 69871 A-B, MAS 403 BT, DIN 2080, ANSI- AT, DIN 69893-A, (cid:215)˝(cid:201) (cid:238)(cid:209)(cid:209)(cid:238)(cid:237)(cid:243)(cid:239) i s produ owane e stali naw glone, hartowane i s lifowane achowaniem toleranci AT3. Element e c em MHD 80, 110 i 140 s alecane do ci iego freowania i do g bo iego wtac ania ponad 250 mm, pr rednicach wi s ch ni 125 mm. Istniee moliwo w onania specaln ch uchwt w nar d iow ch. RZED U I. Do a de wielo ci moduu MHD produowane s predu i o r n ch dugo ciach, t re powala osign w magane g bo o ci obr b i. ELEMENTY REDU CYJNE. Redu ce po wala astosowa omponent moduem MHD mnies m o eden, bd wi ce ro miar w ta , ab apewni wi s w mienno i stabilno nar d ia. CZ H DELE. H dele sou roben souladu s DIN 69871 A-B, MAS 403 BT, DIN 2080, ANSI-AT, DIN 69893-A,(cid:215) ˝(cid:201) (cid:238)(cid:209)(cid:209)(cid:238)(cid:237)(cid:243)(cid:239) a sou roben uhl o oceli, t r en a brou en na toleranci AT3. Veliosti h del MHD 80, 110 a 140 se doporu u pro n ro n fr o n a pro rt n hlub ne 250 mm a s pr m rem pesahucm 125 mm. Speci ln h dele sou dispo ici na d n. NÁSTAVCE. Pro a d ro m r MHD sou dispo ici n sta ce r n ch d le , co umo ue t pru nost pi obr b n do hloub . REDU CE. Komponent MHD men ch ro m r e mo no pou t pomoc pou der adapt r , ter umo u t am nitelnost a ai u pe nost n stroe. TR MALAFALAR. Malafalar DIN 69871 A-B, MAS 403 BT, DIN 2080, ANSI-AT, DIN 69893-A e ISO 26623-1 standartlarna ugun retilmetedir e sertletirilere AT3 toleransna getirilmi arbonlanm eli ten mamuldr. MHD 80, 110 e 140 malafa bolar, 250 mmden derin deliler e 125 mmden geni aplar ile a r fre eleme ileri i in nerilir. el malafalar istee ba l sunulmatadr. UZATMALAR. Her bir MHD bo u i in far l u unlu larda uatmalar bulunmas, i leme derinlii onusundai esneli i artrma tadr. SALTMALAR. Daha bo da i MHD bile enleri, par alarn birbiri le de i tirilebilirliini artran e ta mlarn sa laml n temin eden adapt r man onlar aracl la ullanlabilir. ARBORS ODSTAWOWE UCHWYTY NARZ DZIOWE H DELE 17 MALAFALAR DIN 69893 HSK-A Supplied with coolant tube Supplied without hole Komplet c e do ciec chod ce Dostarc ane be otworu Dod an s chladicm potrubm Dod no be ot oru So utma s s borusu la tedari edilir Su deli si tedari edilme te HSK-AREF.CODEMHD d1 L L1 kg 40HSK-A40 MHD 32.48 416321504020 3248280.4 50HSK-A50 MHD 50.66 4165015050205066 0.6 HSK-A63 MHD40.60 4164015063204060340.7 63 HSK-A63 MHD50.66 4165015063205066400.9 HSK-A63 MHD63.75 4166315063206375 1.1 HSK-A80 MHD50.70 4165015080205070441.5 80 HSK-A80 MHD63.80 4166315080206380541.8 HSK-A80 MHD80.86 4168015080208086 2.1 HSK-A100 MHD50.72 4165015100205072432.4 100 HSK-A100 MHD63.82 4166315100206382532.7 HSK-A100 MHD80.88 416801510020808859 3 DIN 69893 HSK-A Supplied with coolant tube Komplet c e do ciec chod ce Dod an s chladicm potrubm So utma s s borusu la tedari edilir HSK-AREF.CODEMHD d1 d2 L L1 kg HSK-A63 MHD40.120 4164015063284046 1.4 63 94 HSK-A63 MHD50.120 416501506328 120 1.7 50 HSK-A100 MHD50.120 41650151002860913.2 100 HSK-A100 MHD63.150 41663151002863701501214.5 HSK-A100 MHD80.180 41680151002880 1801516.5 240 248 ARBORS ODSTAWOWE UCHWYTY NARZ DZIOWE MODULHARDANDREA H DELE 18 MALAFALAR DIN 69893 HSK-A Supplied with coolant tube Komplet c e do ciec chod ce Dod an s chladicm potrubm So utma s s borusu la tedari edilir HSK-AREF.CODEMHD d1 d2 L L1 kg HSK-A63 MHD16.63 416160656320 1763370.7 16 HSK-A63 MHD16.100 41616105632019.5100740.8 HSK-A63 MHD20.63 416200656320 -63370.6 HSK-A63 MHD20.90 41620095632022.590640.8 20 HSK-A63 MHD20.125 41620125632025125990.9 63 HSK-A63 MHD25.63 416250656320 -63370.7 HSK-A63 MHD25.90 4162509563202790640.9 25 HSK-A63 MHD25.125 41625125632029.512599 1 HSK-A63 MHD32.90 416320956320 33.59064 1 32 HSK-A63 MHD32.125 41632125632036125991.2 DIN 69893 HSK-E HSK-EREF.CODEMHD d1 L L1 kg 40HSK-E40 MHD 32.42 4163215040253242220.5 50HSK-E50 MHD 50.66 416501505025 0.6 5066 63HSK-E63 MHD 50.66 416501506325400.9 DIN 69893 HSK-F HSK-FREF.CODEMHD d1 L L1 kg 63HSK-F63 MHD 50.65 4165015063265065390.8 248 240 ARBORS ODSTAWOWE UCHWYTY NARZ DZIOWE H DELE 19 MALAFALAR PSC-MHD ISO 26623-1 fig.1 fig.2 PSCREF.CODEMHD d1 d2 L L1 Kg.fig. PSC 40 - MHD 32.42 416322604004 32 42220.3 40 PSC 40 - MHD 40.45 416402604004 4045 0.4 1 50PSC 50 - MHD 50.55 416502605005 50550.8 PSC 63 - MHD 40.50 416402606305 50280.9 40 PSC 63 - MHD 40.120 416402606312 44120981.5 2 PSC 63 - MHD 50.55 416502606305 55330.8 63 1 PSC 63 - MHD 50.67 416502606306 50 67451.1 PSC 63 - MHD 50.120 416502606312 54120981.9 2 PSC 63 - MHD 63.77 416632606307 63 77 1.8 1 PSC 80 - MHD 50.60 416502608006 6030 2 50 PSC 80 - MHD 50.120 416502608012 54120902.8 2 PSC 80 - MHD 63.70 416632608007 70402.3 1 80 63 PSC 80 - MHD 63.150 416632608015 671501204 2 PSC 80 - MHD 80.75 416802608007 75 2.6 PSC 80 - MHD 80.120 416802608012 80 1204.3 1 PSC 100 - MHD 80.80 416802610008 80443.5 100 PSC 100 - MHD 110.120 416912610012 11012084 5 ISO 26622-1 KM KMREF.CODEMHD d1 d2 L L1 kg RD KM - MHD 50.50 65709500506350 5032 0.8 63 63 RD KM - MHD 63.70 6570963050636370 1.2 252
Description:The list of books you might like
