Dancing on the precipice My fight with cancer by Bolesław Lutosławski PUBLISHED BY: Bolesław Lutosławski on Smashwords Dancing on the precipice My fight with cancer Copyright 2004 by Bolesław Lutosławski Translated by Emilia Korczyńska 2015 Smashwords Edition, License Notes This ebook is licensed for your personal enjoyment only. This ebook may not be re-sold or given away to other people. If you would like to share this book with another person, please purchase an additional copy for each recipient. If you’re reading this book and did not purchase it, or it was not purchased for your use only, then please return to Smashwords.com and purchase your own copy. Thank you for respecting the hard work of this author. A porcelain princess – Non-Hodgkin lymphoma – dr. Ellis informed me. – Is it cancer? – I asked in a trembling voice. – Yes – The doctor looked me straight in the eye, and then added: ‘We’ll start chemotherapy next Tuesday. Do you have any questions?’ I didn’t have any questions. I was too shocked. Something I had been afraid of had just happened. I was sitting there, paralyzed, with vacuum in my head. The fear has not awaken yet. I felt like someone thrown into a cave and left alone without a torch. Very slowly, in no particular order, the different thoughts started emerging from the dark, a tangled mass of formerly unknown feelings that were now filling my heart. Of course I wanted to know what my chances were and how long I was expected to stay alive, but I was afraid to ask. In addition, the doctors break into talking about statistics and numbers straight away instead of admitting they simply don’t have a clue. – What shall I do in this situation? – You need to take good care of yourself, go on long walks and believe in your future, while we will do our best to fight this lymphoma. –Is this going to be enough? – You’re standing on a precipice I’ve never been on – said dr. Ellis quite honestly. – Can you remove it? – Indeed. – Thank you. I said goodbye and went home, but I took a longer route, through empty streets, as I was crying and wanted to be all alone. Three days later, on a late Friday afternoon, we went to a Chinese circus. The boys had been waiting to go there for a week. The circus was set-up just outside the city centre of Cambridge - on Midsummer Common, next to Jesus Green, where we often went to feed the ducks and swans. I was walking with Max, holding his hand. Roman was running ahead with a balloon we had just bought for him. At the entrance to the Big Tent, we nervously searched for the tickets. I finally found them in my pocket. A beautiful Chinese lady dressed in white kimono, who looked just like a princess made of porcelain, bowed to us then and led us inside. There, amongst oriental décor, lanterns, ribbons, the boys spotted their friends from school in the crowd and pulled funny faces at them. Soon, brightly dressed young men started their performance – they were jumping through hoops of fire, climbing each other’s arms with the nimbleness of a gazelle, forming human pyramids, and juggling anything that has fallen into their hands. But I was hardly noticing them; I was too busy watching my own little family. The fascination with what was happening on the ring and with the magic of the circus I could see in my boys’ eyes was the greatest experience I could wish for myself to take part in. – Daddy – exclaimed Roman – Have you seen what he did?! And he gave me a fleeting glance full of admiration for the agile acrobat. I smiled at him…even though my heart was bleeding from the thorns that were biting into it; I was wandering how long I would still be there with them…when will they lose me? Will they manage without me? I had absolutely no illusions as to the fact that I would die. I was totally convinced that the word ‘cancer’ equals ‘death round the corner’. After the break the ring turned into a stage where the entertainers performed vigorous acts, telling us mystical histories of the ancient China through their dance moves. The warriors, suspended on their steel ropes, were swinging across the tent, fighting with swords and burning torches, while smart ladies in masks, clad in brightly coloured dresses played on small drums and pipes. To be honest, I had no idea what this story was about; boys were enthralled. Suddenly, the lights went out and the warriors froze in strange poses, smoke burst from both sides and the familiar porcelain princess run into the stage from behind the green curtains, only that this time she was wearing a tight pink suit and her head was adorned with a small hat. We waited anxiously to see what was going to happen next, following each of her moves as she, walking in small steps, approached the huge silver ball that the acrobats pushed into the middle and put in motion. A moment later, one of the warriors hovered over the stage, scooping the little princess on his way, to put her on top of the spinning ball. – She’s not going to fall off, is she? – Asked Roman, looking for my reassurance, that everything would be fine. – Everything will be fine – I said soothingly. What happened next exceeded all of our expectations. While the princess managed to keep on top of the ball spinning under her feel with great skill and grace, two girls, who were juggling empty rice bowls, threw them to her one by one and she was catching them mid-air. – She has three in each hand now – Max informed me in a whisper, without taking his eyes off the stage. – Maybe that’s all she can handle? – Mused Roman. But the princess motioned with her hand that she wants more, albeit this time they were throwing the bowls onto the tiny hat on top of her head. – One, two, three, four…the children counted the bowls out loud, and then – bang! – the fifth one fell down. The princess demanded another one, which also fell…so they threw her another one and this time it was a success. The children let out a sigh of relief. It was so, because children like happy endings, because they live with optimism, because they rarely give in… We– adults - are different. We – adults - believe in failure, since we know a lot of things in life do not come about as requested, as we are used to loss, disaster, and hopeless situations without a way out. We accept pessimism and it makes us weaker. We give up easily, losing faith in our fate and ourselves. And I, as an adult, saw my future, as a catastrophe, whose finale has already been arranged, has practically become my reality already. I was mournful about my fate, but without objections. Cancer was winning already. After this wonderful night with my family, carefree and full of fun, we made our way back home. I kneeled to do the lace in one of my shoes, and the boys continued walking ahead of me. They looked so innocent and I realised how much I didn’t want to leave them. ‘So I won’t leave them’ – I decided and felt that my guardian angel will add ‘and who asked you to leave them?’ That’s how I started my gruelling fight with non-Hodgkin lymphoma, only that now I wasn’t a victim thrown as an offering to that illness anymore. Toast with God I couldn’t sleep, even though I was tired. I was closing my eyes and a minute later I was looking at the stars again, on the trees in my garden rustling in the wind, which started blowing that night again, and at the wall with a portrait of Marcel Proust hanging there. The same thought kept coming to my mind all the time as if someone wanted to put me to sleep with repeating the thought itself: what will you leave behind? What will you leave behind? What? What… I was telling myself quietly that I will leave behind wonderful things, as if it made any difference, and I looked at the stars again which winked at me beguilingly…only that I wasn’t in a hurry to join them. So I turned my back to the window and looked at Marcel Proust again. ‘Maybe I should write a book?’ – I thought – ‘About everything that is happening now, however undeserved!’ And the first words came to my mind immediately. I planned to write them down in the morning… But… then….who cares what’s on my mind, if I’m ill and I’m dying? Maybe they will drink a toast to me once a year, maybe someone will sometimes cry for me…but who needs a book? The sky turned overcast with clouds and it started to rain. There was no way I could fall asleep now, but at least I couldn’t see these annoying stars anymore. I was lying on my back and counting how many people would read the book, learning about my fight with the cancer, its determination to destroy me. Well…maybe they will be upset that I’m writing about the illness? Maybe they would rather read about something funny, about good times, not about the tragedy, which swaddled me so suddenly? Yes, I will write about something nice, something that can bring smiles to their faces when they are reading it… about travels, unrealised ideas, because I did not have enough time in this life to do everything I wanted… I felt sullen. Meanwhile, the rain outside turned into a downpour. Maybe this rain was like tears falling from the sky? Maybe someone felt sorry for my woes? Maybe I should write about it? Or about how I did not want to leave my family? Or
Description: