Dai frammenti alla storia. Introduzione al Pentateuco

419 Pages·2014·7.204 MB·Italian

by  Germano Galvagno, Federico Giuntoli

CollaGnRAa:P HÉM.a nuadil initr oduziaolnlSeac rittura
(dirdeaCt .Dt oag lGi.Go a,l vaeMgn .oP riotto)
Introdguezinoenarela Sllcaeri t(tuMPr.ra i otto)
1.
2.G .G ALVA-GFN.GO IUNTOLI,Daifraalmslmtaeo nrita.i
IntroduazPlie notnaet (e2u0c1o4 )
3.I l isbtroi(ri F.ciD allVaec chia)
4.T L.O RENZEIsNp,e irnut mia nità.
Introdauilz iisboparniiee inaezlp io iect(i02 13)
5.I l ipbrroif (eP.tR ioctSiac ablraini)
6. Vangeslioint teiA cti(t iCB .r occ-aGr.Bd oosl coo)
7.A .P ITIA,L'edviPa anogleol.o
Intrdouziaollnleee tatuetroer iali
(0213)
A.M ARTIN BROCC-AMRD.GO I ROLAMI,
8. - C.
Edificarseuf lo ndamento.
Intrzoidoaunlell eet dteeurtpeea rooleia nllele ett ceartet onloinc he
giova(n2n0e1e4 )
9. La lettegriaotvuar(naCDn .oe gal io)
10T.e olboigbilati ecoald,oe glBiliaab biVai g(nRo.l o)
GermanoG alvagno
FederiGciou ntali
Daif rammenti
allsat oria
Introduzione
alP entateuco
GRAP2H É
�
ILLIDICI
VISTNOUL,L AO STTAor: in4do i,c em2b0r1e3
MarcBoer tinePtrof.t d ie,l .
IMPRIMTAoTIJriRn:o9 d, i cem2b0r1e3
MonVs.a tleDra nnVaie,G.e nerale
·�
ELLEDICI.org
© 2014E ditErLiLcEDeI- C1I10 42Torino
E-mamiaill:@ll eedici.org
ISB9N7 8-088104--7185 -
ap adKraerP llo tSz.,J .
maesutmriloeeg eneroso
inmemoriam

GRAPHÉ
Manuadliiin troduziaolnlSeac rittura
Inc ontiindueicatolàIne ml essaggisoa lzdvaeeel z la
Logocso,l lcahnheae n sneog nadtiov ullag ea zflioaor n­e
maziboinbenl eigcslati ut deioi lcioitg aldioapinoCli o ncilio
VaticIaInn,oe2 l010u ng rupdpibo i blhiads etciii snao c,­
corcdoolnE ' ditErlliecdedi ipc rio,c eadl'ellerbaeo razione
diu nn uopvroo gNeastcteo .qc uoesssìet radi ive o lumi, in­
titoGlRAPaHtÉa.M anudaiili n trodaullzSaic otrntieuI rla .
vocagbroel«cogo pr haéi>n>d ciocmate e rmitneec nqiuceol ­
loc hieni talcihainaomi laam o« ScrnieNtlut ouvTreo­a )):
stameinnttfovia,it, e cnoem unemaednotpeei rnastioae,lm e
plur«agplrhae))ti ( iScr)ipt,et irun rdeilcraaa rcec doelliti a­
bri dsealtclrraai d iezbiroaanicecc ao,l tdia lcalonamc uh­e
nitcàr iseti inatneacgro alntne iu oovpee dreega lip ositno­li
centsruGa etesC ùr iAsltd oil. à tdietleo vlooc,a dteilv­o
la'mbiednetloelr ei cgriinsiit slio atnteo,pt rietcdoicils hoae
cosstair atti.
L'obiaec tutii vtmoaip lrreao gèeq tuteodl ipl roo por­
reu nc orcsoom pldeist toub diib dlibi acsife o,rn enmdao­
nuaultipi elric orsi nbeilFblacleoi ldctiTiàe o logneigal,i
i
StudednetSiae tmii enn aergIils it iStuupteird iiSo crii enze
ReligNioonsst ier .ap tetrat,ad inr tioc,en rucohsveuep ar­
ticoalragroimm eand teil,l 'rianmqeucnaotdmop lessivo del­
lam ateprrioap,oi snmt oods oe reia oc cadeamgilcio stu­
dencthie inlizosi taunddoei loSl aac ra SMcarnictatnuor a.
pursea gdgiie egessspie cipfeirccah,é veqnugeosntoi la­
sciaal'tnliii ziatsiivnagd oodlceieic n htpeio ,s scoonisonì
seddeil ezionei nfrnoensttaaalprepe r ogfloins duimlelnat i
basien trodoufftetrditaqva ua e vsotliu mi.
5
Glaiu tdoerviia vroil umib isbolinitosa tliiim aepn­i,
gnadtaai n nnie' lislengnamdeenlstlpoae cdiifsiccia plina
chper esenpteqarun eops:ot sos poinfùoa cilrmaepnptoer ­
tarmsoid o recaolgnile sifft eitdcteois vtii dnea'ltolaprei­
in
raep ropcoorisrnfìe o romrag anica coeqr usiin ­già tenuti
die fefttivarmelieaznbztianel e ig li paitadtniiu asltiu dio.
Ipli adneol l'porpeevrdeaid eveco il ucmiol nda i visio­
ned ellmaa tesreicaogl niad boi tmuoadluailc ic adDeemi­ci.
termilncaao nrniocd ee' lnilsieipmlre i vmool udmeed icato
allt'rIondugzeinoenerei ad lle ec icmhooeffrir àa lcluinnee e
dTieo lobgiiibac.lD a egliv oalluqtmiur aitt trraoti lt iabnroi
deAlnlt'iTecsot ame(nPteon taLtiebsurtcioo Lr,ii bcrii, sa­
pienzeip aoleitL iicbpirr,ieo tfiecq iu)a titnrtor odiulc ono
Nu ovToes tame(nVatnogs eiolnti t eiA ctidt eig Alpio stoli,
LettdeiPr aeo Lleot,t erpaaltoiuenrl aae ttceartet oliche,
Lettergaitouveraa.an) n
Ognvio lumiem pseaig npar esine mnotdacorh iea ro il
quadcroom pledsrisei irfviom epnetrs oil negs oelzei oni bi­
blipcrhoep,o nleosn tdaaott ot udaellrielc ae rIcnlna ie.da i
massliecm oam ponceonsttpiae nortg in i stoon:mlo no'­ i
trodugzeinoenarela pllreeo blemdaetlsilecazh iepo onie ,
li'ntrodausizi inolgnioesbl erici o lnsadu oc cesrsiitoenneu ­
tas colastpiicuùat mieeql nueti eln tadr ia ttdaitz eimoan­e
tictheeo lorgiilcehpveia oùnm teint,or asvaellrvesa arliie
opedreesl e ttore.
La'rticodlealizlnieto rnoed audizi ivoelnriisbv ira ir ia
necessarasi eacmoednnedttlaei dpivo o lummaeu ,ne le­
menètc oo steac notset iltpauia srpctieoeù r igiqnuael­e di
stcaoa lnals:ti r adtit agu uniaad llala e tt,ui rncau lia' utore
accompiallge ntata totrrea liv'enrttseeors omt oos,t rando­
nel ear ticogllsainz oiedog inls iiv, i lLuupnpdgiai.'el slse­
reu ns emprliiacses cuonsttoi,t uciosncceir neuttnraao du­
zioanlce o nteena ultplore o blemdaet'lniiltcehlreio b ro,
colnap o ssidbipi rleisteàln 'tsiainredeme etl e slteot tera­
ripoe,fr ac ro glaileslrtoeu diemlno tdeino c uiitl e sstdioi ­
spiega.
stdielteie sèi tnit enzionsaelmmpeelnc ithceie a ro
Lo
6
nellp'oessizsieonnpzeea,r itordoipl puon gech oim plessi,
counn u so moddeitr eartmoi nie r taeircnion ,gi ncciai s o
spieegm aottii Lev aptair.io nl el oirnigguiaen barlaeei ,c a
grescoanp,or opsoesmtpeir nte r aslittierlri aczoirosnoe e
ad eèls ismiet aaltsloto r etto indtirsapselnistatbeirlae­: la
zioenl ae'c centudaetziei romngirene eicde i b rariicsip on­
deu nicame'sneitgee dnalizle alg gibqiulainntotàcni o p ­er
noscaodneog aumaetnttaell iin gsueenp,ze ar aclotmr­o
promelttarei rceo nosdceiib itlpeiermiitrnc à io mpetenti.
Laddpovenere cesssaiid toàp etrearminnosi t rans­ioeri,
prattteudtetnose cv hiied,na ett arp aa renlttaer said uzione
italcioapsnuiar l;een otape i dèip agisnoanl oi mitate al
massiemdo t ues lasop oeorfr filr'ei ndisdpoecnus­abile
mentazdiico inòe èa c ffheer mnaettleo s Pteofr.a cillai tare
letticulor nat,e èno urtgoa niiznpz aartaogn roeancf ci essi­
vamelnuntgeeh v ii esncea nddain tuom ertoistio letti che
aiutaas neog ulai'grroem entaiznioolinctleor ;red p eol te­
stèoc orreddapa atroco hlieca hvreei, p oarl taarttefee,a ci­
litano vliins'diivvaimdeundateczeloi notneein nou gtnoi
pagina.
Ino gnvio lusmoenp or esentsie zaidloibcn iuibn lei o­
grafriaag ioinnca uvtiia e,pn ree sensteanzintado e-beistie­
genzdeie saustqiuvainètdt àio s -posnuimlbe irlceaa tt­o
tuarleel ativaaltm eemtnart aet( tpartiov illeepg uiba­ndo
blicainzi itoannlo.iNi) eaclo rdseolt lraa ttianzvieiorc niee­,,
ferimbeinbtlii osgorniaoplfi i cpùio ssliibmiilateq a utail ­
che rismiagnndiofo ic ciartciovsnoco prinrt etsone,e nlltae
succebsisbilviao grafia.
Dami llelnSanc ir iètt teusrtaid me'olninlceo nttrlraao
PardoiDl iavo i evg ae neradzcii roendcieh netq iuin e lsit­i
brhia ntnroo vmaottoie a vlii mpeenirtll oo rcoam mino.
Questa vucooipl olrasniaas oegrgivd iqiz uieois ntcoo ntro
semprinrneo vaert ion nboilvAea q. u aongtgniie ,l se,c .
XXI
intenpdoornisonai s codlit oCc ohlaeut,it raqvueersstoe
testimosnicarcnioztnett eai,m n aunai feqsuteavsrotsliiu ,m i
voglionlo ecoo fgfnri(izsriteoo nrliie cthteet,roe alroigei,­
chea)d egupaeftrae r El,ao l.sl toe tsesmope oss,so in rio-
7