ČEŠTINA PPO CIZINCE úroveň c i učebnice Univerzita Palackého v Olomouci Czech it UP! Čeština pro cizince učebnice 5 | úroveň Cl Mgr. Darina Hradilová, Ph.D., doc. PhDr. Božena Bednaříková, Ph.D., Mgr. Michal Čermák, Mgr. Kateřina Danielová, Mgr. Markéta Dosoudilová, Mgr. Jana Mášová, Mgr. Jindřiška Svobodová, Ph.D., Odpovědná redaktorka Tereza Vintrová Obálka a návrh grafické úpravy Vojtěch Duda Sazba Petr Jančík, Jitka Bednaříková Fotografie Jakub Čermák, Adobe Stock, Tereza Vintrová Ilustrace Jiří K. Jurečka Video Audiovizuální produkce UP, Biskupské náměstí 1, 771 47 Olomouc Vydala a vytiskla Univerzita Palackého v Olomouci Křížkovského 8, 771 47 Olomouc www.vydavatelstvi.upol.cz www.e-shop.upol.cz [email protected] 1. vydání Olomouc 2019 © Darina Hradilová, Božena Bednaříková, Michal Čermák, Kateřina Danielová, Markéta Dosoudilová, Jana Mášová, Jindřiška Svobodová, 2019 © Univerzita Palackého v Olomouci, 2019 VUP 2019/0189 ISBN 978-80-244-5592-1 OBSAH Hffiti41 Člověk pracující / 5 Člověk a média / 75 • Stupňování adjektiv • Substantiva: dubletní tvary a jejich funkce • Tvoření a stupňování adverbií • Adjektiva: dlouhé a krátké (jmenné) tvary • Přívlastek volný a těsný a jejich funkce • Psaní interpunkční čárky ve větě jednoduché • Shoda přísudku s podmětem • Psaní velkých písmen 1 ►amu;;; PrtHi41 Život pracovní / 19 a soukr'omý Člověk a životní / 89 prostředí • České slovotvorné sufixy a jejich funkce • Odchylky od pravidelné větné stavby • Skloňování přejatých slov • Příslovečné určení času a vedlejší věty časové (laryngitis, vízum, schéma, dingo) • Psaní interpunkční čárky v souvětí • Pronomen jenž a vedlejší věty vztažné umu;; • Psaní velkých písmen 2 Partnerství a rodina / 33 • Deklinace posesivních adjektiv Přírodní krásy Česka / 103 • Kondicionál a jeho funkce • Deminutiva • Skloňování numeralií • Psaní skupin bje/bě, vje/vě, pě a mně/mě • Sekundární prepozice • Věty bez podmětu ktffit!Yi • Zkratky Jak mluvit a být slyšen / 47 lama;; • Pasivum Člověk globální / 117 • Slovosled v české větě • Vedlejší věty účelové a podmínkové • Tvoření substantiv a adjektiv • Vyjmenovaná slova 1 z participií • Transgresiv a jeho funkce k1m:;;; • Přímá a nepřímá řeč Člověk v sociální síti / 61 • Prepozice s/z a prefixy s-/z- • Slovesný vid a jeho specifické funkce lt•Mfflm • Imperfektiva a perfektiva Čteme, opakujeme, I 131 • Vedlejší věty příčinné a přípustkové • Vyjmenovaná slova 2 procvičujeme \\ '· ' 1. LEKCE ČLOVĚK PRACUJÍCÍ to Čím jste chtěli být, když jste byli malí? to Co všechno může ovlivnit člověka při výběru povolání? to Je možné ve vašem oboru efektivně skloubit praxi a studium? to Jaké okolnosti mohou člověka přimět ke změně oboru? to Která povolání jsou podle vás ohrožena syndromem vyhoření? Společnost předpokládá, že se dítě na základní škole už v patnácti letech zodpovědně rozhodne, čemu se chce v budoucnosti věnovat. Přitom cesta k práci, která člověka baví, může být někdy složitá. Přečtěte si příběhy čtyř lidí o jejich pracovních zkušenostech. David (39): Vystudoval jsem etnologii, ale kvůli manželce jsme se po škole přestěhovali do Dánska. Nemohl jsem dlouho najít práci odpovídající mému vzdělání, nejčastěji mě odmítali kvůli tomu, že jsem neuměl dobře dánský a angličtina nestačila. V oboru jsem nakonec práci nesehnal, dělal jsem vrátného, číšníka a recepčního. Pak jsme čekali malou a já už nechtěl pracovat na směny, chtěl jsem mít flexibilní pracovní dobu, abych byl co nejvíc s rodinou, a taky vydělávat víc peněz. Jako samouk jsem se proto naučil dělat s webem, pomohl mi kamarád. Teď jsem na volné noze a spravuju stránky několika českých firem zabývajících se hlavně prodejem hraček a jsem naprosto spokojený. Firma šlape, pracuju z domova a se zaměstnavateli komunikuju převážně přes Skype nebo mail a občas do ČR na otočku zaletím. Alena (52): Sedmnáct let jsem učila na základní škole, považované za jednu z nejlepších ve městě, a práce s dětmi mě zcela naplňovala. Pak se ale změnila legislativa týkající se kvalifikace vyučujících a učit mohl jen člověk s pedagogic kým vzděláním. Já mám však původně vystudovanou sociální práci, takže bych musela znovu studovat. Nová ředitelka s tím ale nesouhlasila, a tak jsem byla nucena ze školy odejít. Po tolika letech praxe! Naštěstí mě vzali jako učitelku v mateřské škole, ale musím si při práci dálkově doplnit kvalifikaci. Takže o ví kendech zase studuju a na jaře mě čeká maturita z předškolní pedagogiky. Snad to dobře dopadne, protože v mém věku už to učení nejde tak lehce jako dřív. Marek (28): Nesouhlasím, když mi někdo tvrdí, že aby byl dnes člověk úspěšný, musí mít výšku. Dělám v oblasti marketingu, na vysokou jsem se sice dostal, ale byl jsem tam jen pár měsíců. Už při studiu jsem pracoval na částečný úvazek a měl jsem pocit, že praxe mi dává víc než škola. Rodiče, toužící mít ze syna in ženýra, byli zklamaní, ale jsem přesvědčený, že mi to profesně strašně pomohlo a že odejít z VŠ bylo správné rozhodnutí. Starší kolegové mi předávali zkušenosti a získal jsem taky to, co je v naší branži nejcennější - kontakty. Nemyslím, že bych o něco přišel. Když si vzpomenu, jaké měli někteří kámoši stresy ze zkoušek, ze kterých si dnes už nic nepamatujou... Kamila (31): Odmala jsem chtěla být psycholožkou a už při škole jsem pracovala jako dobrovolnice v poradenském centru poskytujícím pomoc rodinám v nouzi. Mým snem bylo věnovat se klinické psychologii. Po třech letech v praxi jsem ale úplně vyhořela. Pořád jsem se věnovala pacientům a na sebe jsem nemyslela, skončila jsem v rukou kolegů. Po příjezdu z nemocnice se mi vůbec nechtělo zpět do práce. Rozhodně ne do bývalé práce. Dnes dělám knihovnici a moc mě to baví. Máme skvělý kolektiv a výborného šéfa, je tam dobrá pracovní atmosféra. Kromě knížek mám na starosti organizaci přednášek pro veřejnost, takže se neustále setkávám s nějakými zajímavými lidmi. Nevím, jestli se ještě někdy budu chtít k psychologii vrátit. |r=TN čtení D Přečtěte si text a rozhodněte, zda jsou následující informace pravdivé, nebo nepravdivé. a) David absolvoval kurz tvorby webových stránek. e) Marek v praxi ocenil vědomosti, které získal ve škole. b) Momentálně David létá do ČR kvůli své firmě jen na velmi krátkou dobu. f) Marek váhá, zda rozhodnutí odejít z vysoké školy bylo správné. c) Alena už nemohla učit, protože neměla pedago gické vzdělání. g) Kamila pracovala v poradenském centru na částečný úvazek už jako studentka. d) Naštěstí Alena může učit ve školce a nemusí už nic řešit. h) Kontakt s lidmi v nové práci Kamilu těší. 13 Vyberte vhodný ekvivalent k následujícím frázím, pracovat na volné noze firma šlape být někde na otočku a) pracovat s internetem a) firma se rozjíždí a) krátce b) pracovat jako freelancer b) firma stagnuje b) bez rodiny a přátel c) pracovat načerno c) firma dobře funguje c) každodenně dojíždět ... z domova může El Znáte tyto zkratky? samozřejmě někomu a) ÚP b) HPP c) DPP d) OSVČ e) CV vyhovovat a někomu ne. Je jistě příjemné praco ti Přiřaďte titulky k fragmentům textu. Pozor titulků je více. Přemýšlejte, vat třeba z postele nebo co by mohlo být obsahem článků, jejichž titulky zůstanou neobsazené, v pyžamu, ale na druhé a) Napište dokonalý motivační dopis b) Jak se připravit na pohovor straně se mnozí lidé c) Práce v kanceláři, nebo home d) 5 nejoblíbenějších zaměstnaneckých na práci soustřeďují office? výhod doma hůř než v kancelá ři. Domácí prostředí je e) Jak správně podat výpověď f) Bossing a mobbing - jak se bránit zrádné a rozptylovat vás může i to, co vám jindy nevadí, např. hlasitá te levize nebo smích dětí. ... se podívat na web firmy. Můžete tam najít mnoho zajímavých informací, které Je třeba mít pevnou vůli vám napoví, co se od vás může na dané pozici očekávat. To jste ale pravděpodobně a do práce se pustit, už udělali ve chvíli, kdy jste psali motivační dopis, ve kterém jste uváděli, proč i když máme rozečtenou máte o danou pozici zájem a proč jste pro ni vhodným kandidátem. Také je dobré knížku nebo v obýváku si zjistit i vedlejší činnosti firmy, případně s jakými dalšími společnostmi spolu fungl nový playstation. pracuje aj. Pokud personalistu přesvědčíte... 1 tak je home office po važován, zvlášť mladší generací, za atraktivní ... v písemné podobě. Text po sobě pečlivě zkontrolujte, jednak nechcete být za benefit. Jiným popu hlupáka a jednak se jedná o důležitý text, ve kterém si chyby nemůžete dovolit. lárním benefitem jsou Prvním dnem následujícího měsíce vám začne dvouměsíční výpovědní lhůta. Po stravenky. Stravenky si uplynutí této doby můžete nastoupit do nového zaměstnání. Pokud byste potřebo zaměstnanci pochva vali odejít dříve, tak jedině... lují... gramatika 1 Stupňování adjektiv Typickou charakteristikou adjektiv je se objevuje i po konsonantech b, p, m, v. stupňovatelnost, tj. vyjadřování druhého stupně zajímavý -» zajímavější. (komparativu) a třetího stupně (superlativu) b) méně produktivní sufix -š(í): starý -> starší. dané vlastnosti adjektivem vyjádřené. Čeština Tento sufix způsobuje změnu koncového má pro vyjádření komparativu specifické sufixy konsonantu h, ch: tuhý -> tužší. Velmi často a pro vyjádření superlativu specifický prefix. je odvozovací základ redukován o koncový konsonant k nebo skupinu ok: krátký -> kratší, Která adjektiva se mohou stupňovat? hluboký -* hlubší. Obecně platí, že stupňovat můžeme adjektiva, 2. Dnesjiž málo produktivní způsob je konverze která vyjadřují nějakou vlastnost (kvalitu): doprovázená alternací koncového konsonantu volný, složitý, vysoký, zajímavý, správný, starý. (adjektivum je převedeno z tvrdého skloňovacího Neplatí to však v případě, kdy je hodnocení této typu do měkkého): lehký -»lehčí. kvality absolutní, např. mrtvý, výborný. 3. Zcela neproduktivní je tvoření z různých kořenů u 4 adjektiv: Která adjektiva se nemohou stupňovat? dobrý -i lepší, špatný -> horší, malý -> menší, velký 1. Relační, která vyjadřují nějaký vztah k substanci, -» větší. k ději nebo k okolnosti: dálkový (<- dálka), základní (<- základ), pedagogický (<- pedagogika), Tvoření superlativu poradenský (<- poradna), pracovní (<- pracovat), Tvoření superlativu je zcela pravidelné, a to derivací dnešní (<- dnes). od komparativu pomocí specifického prefixu -nej: 2. Přivlastňovací (posesivní): kamarádův volnější -> nejvolnější, zajímavější -> nejzajímavější, (<- kamarád), ředitelčin (<- ředitelka). starší -> nejstarší, kratší 4 nejkratší, lehčí -» nejlehčí, 3. Verbální, jež vznikla konverzí ze slovesných lepší -» nejlepší. tvarů (z příčestí a přechodníků): vystudovaný (<- vystudován), bývalý (<- býval), odpovídající Funkce komparativu a superlativu (zodpovídajíc). Použití komparativu je obvykle spojeno se srovnáním: Je tu lepší pracovní atmosféra než na bývalém Tvoření komparativu pracovišti. = srovnání atmosféry na dvou 1. Základním způsobem je derivace pomocí pracovištích. specifických sufixů: V některých případech (a syntaktických funkcích) a) nejproduktivnější sufix: -ejš(í). Tento sufix však o srovnání nejde: většinou způsobuje změnu koncové souhlásky Někteří starší učitelé pracují na částečný úvazek. základu, v psané podobě má tak často podobu Jde o nepravý komparativ, který jen modifikuje -ějš(í): volný -> volnější, složitý -» složitější, (zde zeslabuje) danou vlastnost: starší zde dokonce divoký ^ divočejší. Tato psaná podoba znamená věkově mladší pracovníky než ve spojení „staří učitelé". fcl Stupňujte adjektiva (dle smyslu zvolte (krátký)__ přednáška než komparativ, nebo superlativ). minule (vysoký) než já (křehký) materiál než plast (drahý) zboží než v zahraničí (hloupý) ze všech (rychlý) ze všech (měkký) než vlna (špatný) situace (sladký) ovoce než minulý rok za posledních pět let (suchý) místo v celém kraji gramatika 1 Tvoření a stupňování adverbií Co jsou to adverbia? nebo pomocí prefixů (kde -» někde, kdy -» Adverbia se tradičně definují jako neohebný slovní ledakdy) a původních prepozic (loni -> předloni). druh, který pojmenovává průvodní okolnosti. 3. Ze substantiv: obvykle jde o ustrnutí substantiva Musela znovu studovat. Rozhodne se zodpovědně. v instrumentálu (cestou, místy, šeptem, strachy) Strašně to pomohlo. Odmala chtěla být nebo o ustrnutí konstrukcí s prepozicí (odmala, psycholožkou. Nechtělo se mi zpět do práce. zpaměti, například). Adverbia obvykle vyjadřují: 4. Z verb: jde o nepříliš časté případy (počínajíc, 1. okolnost místní: doma, někde; kleče, vsedě, vestoje). 2. okolnost časovou: dnes, někdy, 3. okolnost způsobovou (široce chápanou): lehce, Stupňování adverbií dobře, původně, nějak. Tvoření komparativu Základním způsobem je derivace pomocí Tvoření adverbií specifického sufixu: -eji. Tento sufix (stejně Adverbia rozdělujeme na primární (doma, dnes) jako u adjektiv) způsobuje alternaci koncového a na sekundární, která vznikla zjiných slovních konsonantu základu, v psané podobě má tak často druhů (strašně, odmala). podobu -ěji: volně / volno -> volněji, složitě -» složitěji, 1. Z adjektiv sufixem: lehce /lehko -»lehčeji, divoce -> divočeji. Tato psaná a) -e (v psané verzi často -ě), užití je obvykle podoba se objevuje i po konsonantech b, p, m, v. spojeno s alternací konsonantu: zodpovědný -» zajímavě -> zajímavěji. zodpovědně, původní -> původně, popř. psané -ě Dnesjiž neproduktivníje použití sufixu -e, dopro po konsonantech b, p, m, v. dálkový -> dálkově; vázeného jednak alternací, jednak redukcí základu: b) -o častý -» často, přímý -> přímo; vysoko -> výše, snadno -» snáze (jsou možné i podo c) -y český -> česky. by výš, snáz). Od některých adjektiv lze vytvořit obě podoby, tj. Zcela neproduktivníje tvoření z různých kořenů: na -e i -o, liší se však funkčně: volný -> volně: Tyto dobře -> lépe, špatně / zle / strašně / hrozně -» hůře. léky jsou volně prodejné. Mohou se volně pohy bovat po celém teritoriu, volný -> volno: Tvoření superlativu Je tu volno? Tvoření superlativu je (stejně jako u adjektiv) zcela 2. Z adverbií: většinou jde o různé hovorové pravidelné, a to odvozením (derivací) od kompara modifikace pomocí sufixu -ka (dnes -» dneska) tivu pomocí prefixu -nej: volněji -> nejvolněji, výše -» nejvýše, lépe -» nejlépe. fcl Vytvořte adverbia od adjektiv. Pokud lze vytvořit fel Stupňujte adverbia (dle smyslu zvolte dvě různá adverbia, ukažte rozdíl v jejich funkci komparativ, nebo superlativ). (případně významu) pomocí krátké věty. Koupil to (levně)___________________________ , hluboký ___________________________________ jak jen mohl. Vyskočil (vysoko)____________ zamračený _________________________________ ________________, než jsme čekali. Včera mi bylo (špatně)_______________________za celou dobu. nervózní ___________________________________ Ve skutečnosti působila ještě (křehce)________ kamenný ___________________________________ _____________________než na obrazovce. Tento drahý _ _ _________________________________ jev se vyskytuje (řídce)______________________ smutný ____________________________________ než v minulosti. Venku pršelo (málo) ________________________než včera. veselý_____________________________________ gramatika 2 Přívlastek volný a těsný Přívlastek volný a těsný jeho vynecháním vždy vznikla nesmyslná věta, Přívlastek je větný člen, který rozvíjí substantivum. ale mohla by mít jiný význam. Těsný přívlastek se Z pravopisného hlediska je důležité, jestli je čárkami neodděluje. přívlastek stojící za substantivem připojen volně, Studenti uvedení v tomto seznamu mohou odejít nebo těsně. (= odejít mohou jen ti zapsaní, nikoli všichni). K jejich žádosti adresované hejtmanovi se připojili Volný přívlastek i další starostové obcí. Auta parkující v centru Volný přívlastek nezužuje významový rozsah města budou odtažena. substantiva, k němuž se vztahuje, a v psaném textu ho oddělujeme čárkou. Je-li vložen, odděluje se Přívlastek několikanásobný čárkami z obou stran. a postupně rozvíjející Lidové noviny jsou nejstarší český deník, založený Ve spojení včerejší automobilový závod je roku 1893. Karlův most, založený Karlem IV. substantivum rozvito přívlastkem automobilový roku 1357, je turisticky atraktivní. Prašná brána, a vzniklé spojení je dále rozvito přívlastkem včerejší. upravená architektem Mockerem, stojí poblíž Takto vzniká přívlastek postupně rozvíjející. Jediné Obecního domu. Tento film, natočený těsně substantivum může být rozvito větším počtem po návratu z Nepálu, patří k jeho nejlepším. jmen v přívlastku: čistý horský vzduch, původní lidový kroj, starý dřevěný most, druhý mezinárodní Těsný přívlastek filmový festival. V případě tzv. přívlastku Těsný přívlastek obsahuje podstatnou informaci, několikanásobného naopak jeho jednotlivé složky v dané situaci a kontextu je nutný pro jednoznačné čárkou oddělujeme: Sbalila si modrá, červená porozumění větě. Zužuje rozsah substantiva, a zelená trička. Koupili si skleněné, porcelánové a pokud bychom jej vypustili, porušil by se i plastové misky. základní smysl sdělení. Neznamená to, že by b Podle potřeby doplňte vynechanou interpunkci. a) Počasí se na první jarní den moc nepovedlo. b) Mám rád nové inspirativní úkoly. Nikoho asi Primářka nejdřív prohlédla děti umístěné moc nebaví nudná práce založená na stereo po porodu v inkubátorech. Autorova nej známěj typním opakování stále stejných úkolů. Já sám ší kniha napsaná během exilu byla vydána hned mám nejradši úkoly přinášející potřebu dalšího několikrát. Do první řady si sednou studenti studia a hledání nových informací. Každý nový píšící test. Prahu ležící v srdci Evropy navště náročný úkol je tak současně i výzvou a navíc vují turisté z celého světa. Alergie vyvolává mě může obohatit a inspirovat i v dalších nepříjemné obtížné svědění. Do kufru si zabalil na první pohled odlišných projektech. Pokud se teplé zimní oblečení. Dnes už naštěstí máme dám do něčeho nového, bývám navíc plný ener spolehlivé účinné léky. Honzík byl přemýšlivý gie i ve svém soukromém životě neoddělitelně málomluvný chlapec. Všechny tyto obrazy kou spojeném s životem pracovním. A jak to máte pené v aukci si uložil v bance. vy? Jaký typ úkolů přidělených v práci preferu jete?