CUERPOS PEREGRINOS yira ®@tadlo® di® 0® ©pimgoéin) ^ Q® r(igo©ft@ini©D® d]®@dl® ®fl géDH®!?®, ©O®®® y) ®too®n Salmos 120 al 134 Tirsa Ventura (©i . LIBRARY OF PRINCETON APR 2 7 2010 THEOLOGICALSEMINARY BS1445.S6 V46 2008 Ventura Campusano, Mar/7?a Cristina Cuerpos peregrinos un : estudio de la opresisn y la resistencia desde el Cuerpos peregrinos CONSEJOEDITORIAL Maryse Brisson PabloRichard ElsaTamez José Duque SilviaReginadeLimaSilva GermánGutiérrez TirsaVentura GabrielaMirandaGarcía MarioZúñiga AnneStickel Win Dierckxsens LISRARY GF PRINCETON APR l 7 2010 THEOLOG1CAL SEMINARY Cuerpos peregrinos Un estudio de la opresióny la resistencia desdeel género,claseyetnia en los Salmos 120 al 134. Tirsa Ventura Corrección:GuillermoMeléndez Diseñode portada: Olman Bolaños Composicióntipográfica: DamarisAlvarezSiézar 230.04 V468u VenturaCampusano, MaríaCristina Un estudiode laopresióny laresistencia desdeel género,claseyetniaenlosSalmos 120al 134. — 1 ed— SanJosé,C. R: DEI, 2008. 414 p.; 14 X 21cms. ISBN: 978-9977-83-156-5 1. RESISTENCIA-GÉNERO I.Título. Hechoel depósito de ley. Reservados todos los derechos. ISBN:978-9977-83-156-5 ©DepartamentoEcuménicodeInvestigaciones(DEI),SanJosé,Costa Rica,2008,delapresenteedición. ©TirsaVentura,2008 @ tirsa2000 hotmai1.com ImpresoenCostaRica: LaraSegura&Asoc./(506)2256-1664 PARAPEDIDOSOINFORMACIÓNDIRIGIRSEA: Editorial DepartamentoEcuménicodeInvestigaciones Apartado Postal 390 2070Sabanilla San Pedro de Montesde Oca, Costa Rica Teléfonos:(506)2253-0229•2253-9124 Fax:(506)2280-7561 Direcciónelectrónica:[email protected] http://www.dei-cr.org A Rosalía Campusano, CarmenCrespo y Rute Talib Como verdaderas madres me brindan cariño, apoyo y sabiduría Digitized by the Internet Archive 2016 in https://archive.org/details/cuerposperegrinoOOvent E xpresomi profundoagradecimientoal ConsistoriodelaIglesia ReformadadeRapperswil,Suiza. Meesdifícil nombraratodas las personas de esta iglesia. No obstante, quisiera agradecer espe- cialmente al Rev. Bemhard Emi, quien ha sido el mediadorpara el apoyoque he recibidoatravésdel Programade Hermanamiento. QuieroagradecertambiénaBárbaraFünfsinn,delCentrodeMisión MundialydeServicioMundialdelaIglesiaLuteranadeNorelbia, Hamburgo, por su apoyo solidario. Un agradecimiento especial a la Fundación de Apoyo a la Investigación de Sao Paulo (FAPESP), institución que me apoyó para la realización de mis estudios de doctorado en Brasil. Agradezco a todos y todas mis compañeras del doctorado en la UniversidadMetodistadeSaoPaulo,Brasil. Deformaespecial,a Milton Schwantes, mi profesor guía, por su confianza, y por haber agudizado mi conciencia exegética y hermenéutica, pero sobre todo, por su manera sabia de sugerir procesos de apren- dizajesliberadores. AElsaTamez,porsuamistadyporhabermeayudadoaseleccionar un título para mi libro. AtodaslascompañerasycompañerosdelDepartamentoEcuménico de Investigaciones (DEI), porel apoyoemocional, losconsejosy la confianza que tanto necesitaba para que esta publicación fuera una realidad. ¡¡GRACIAS!!