Cronica Razonada De Las Guerras De Bolivar Tomo I

592 Pages·89.733 MB·Spanish

by  Lecuna Vicente

/09
VICENTE LECUNA
Crónica Razonada
de las
Guerras de Bolívar
Segunda edición
La Fundación Vicente Lecuna en homenaje al Sesquicentenario
de la Independencia de Venezuela.
Caracas 19 de abril de 1960
j.
VICENTE LECUNA
Crónica Razonada
de las
Guerras de Bolívar
Formada sobre documentos, sin utilizar consejas ni versiones im-
propias. Conclusiones de acuerdo con hechos probados, y la natu-
raleza de las cosas.
TOMO I
Segunda edición
NEW YORK, N.Y.
THE COLONIAL BOOKS
1960
PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA
BY THE COLONIAL PRESS INC., CLINTON, MASS.
SIMON BOLIVAR
Del natural por Carmelo Fernández.
;(cid:9) ,d4 s.4-CS-311
, ,
q1.1 NeC,ZDZSICI
t3(13.0
`Y.111O' 1.4
10.1% TI-11Ydaa
-00,03 üfl
-satreik ap uunoal uTivqoa Á nal:rupia ap runoai euao ',Turre°
ap runaari euguatuA "q uunaal aluaou sob qui u Á 'suzoureil
reqoasa runa usodsa !in ap ni u 'reqoasa tpoqius uauLreD aions
uunaaq usnueu saaped sviu ap upoulam n u uno -e4sa oapaci
PROLOGO
Nos hemos atrevido a escribir esta obra en el deseo de pre-
sentar al público exactamente cómo fueron las operaciones mili-
tares realizadas por Bolívar, en el trascurso de sus guerras. A
pesar de las admirables colecciones de documentos publicadas
por Yanes & Mendoza, Blanco & Azpurúa y O'Leary, era necesario
una larga investigación para llenar sus lagunas. Compónense
aquellas en lo principal de documentos tomados de los copiadores
de Bolívar, existentes en su archivo, pero como muchos copiado-
res habían desaparecido en su tiempo, perdidos en la guerra, las
colecciones no son completas. Nosotros hemos dedicado nuestra
actividad a llenar esos vacíos. Parte de los documentos encon-
trados los hemos publicado en boletines de la Academia de la
Historia y los restantes los conservamos en copia en una colección
denominada Documentos Inéditos. Los originales permanecen en
los archivos nacionales o se han colocado en el de Bolívar.
Realizado este trabajo, se han podido presentar las opera-
ciones militares en su verdadera naturaleza, mientras en nuestras
obras de historia aparecen deformadas o incompletas por falta
de datos, de estudio, o de conocimientos del arte militar clásico.
Por tales motivos las campañas de Bolívar dan la impresión
de una obra maestra de pintor, cubierta de manchas, remiendos
inadecuados, retoques de manos burdas y borrones. Limpiarla
ha sido nuestra labor.
Multitud de operaciones brillantes pasaban desapercibidas:
por ejemplo la maniobra de Barinas con el objeto de aislar a los
enemigos y atacarlos por direcciones inesperadas: el campo atrin-
cherado de San Mateo, donde podíase conservar la libertad de
movimientos: la atrevida persecución a Boyes después de Boca-
chica, las maniobras en la primera batalla de Carabobo para inci-
tar a Cagigal a tomar la ofensiva, no figuran en nuestros libros de
vi
historia. La expedición de Los Cayos dirigida hacia el Este en
lugar de la vía directa tenía por objeto sorprender a los enemigos.
La ocupación de Carúpano durante cierto tiempo para obligar a
los enemigos a evacuar el extremo Oriente, o sean las regiones de
Güiria y Maturín, el desembarco de Ocumare frustrado por inci-
dentes adversos, pero de grandes consecuencias al conmover la
República, son operaciones bien concebidas, ajustadas a los prin-
cipios y de grandes resultados.
Las de Barcelona, trastornadas por Mariño, estaban olvida-
das. El movimiento sobre Clarines tuvo un fin útil.
A la toma de Guayana, en nuestras obras de historia le falta
lo principal: la lucha decisiva para rendir las dos plazas fuertes.
Estas se abaátecían de la marina española, dueña de la nave-
gación del Orinoco. Desde Barcelona, el general Bolívar enunció
la imperiosa necesidad de eliminarla del río, como único medio
de rendir las plazas, y en efecto sólo se libertó a Guayana cuando
el almirante Brión entró al Orinoco y apoyado por el ejército de
tierra al mando de Bolívar, batió la escuadra española en la ba-
talla de Cabrián. Esta concepción de Bolívar y la lucha consi-
guiente no se mencionan en nuestros libros de historia.
El medio más eficaz de alcanzar la superioridad es la sor-
presa en vasta escala. La dada a Morillo en Calabozo en 1818 por
su oportunidad, precaución en las operaciones y audacia, tiene
los caracteres de una obra maestra. Sin lograr los resultados de
esperarse, por las resistencias de Páez, y a pesar de las derrotas
finales, se pudo mantener el equilibrio de las fuerzas.
La expedición a Boyacá es de las operaciones mejor ex-
puestas por nuestros historiadores. Nosotros presentamos descrip-
ciones del terreno; hacemos notar el cambio gigantesco del teatro
de operaciones, cubierto por la estación lluviosa y las distancias,
las razones de tomar la vía de Pisba, las admirables maniobras de
Sogamoso y de Paipa, y las efectuadas en el campo de Boyacá.
Siempre señalose Bolívar por sus persecuciones activísimas.
Es el medio eficaz de prolongar los efectos de la victoria. La
rapidez de la invasión a las provincias granadinas fue la aplica-
ción de este principio.
En la campaña de Carabobo se observan: el principio de
wunpari aluaalA
.ofrqu.x4 aqsanu tia aluaux
-zuoua opupnke uti sou sprzuN ap 4a.1.1ua Jarpsa uwouas uZ
•SuOVIOD no Junllog
ay) plum BSeD ui ua nein as 'nulo u4sa ua soppnpoidal `smog
ouj, ouerozauaA Joluld aiqui.ou pp soapólsIg soipuno
-ulasaut vi u rallua supulap uIs `supoiiud
-SO sauoIsimp sur aluauremsaons inuq ap axons ap -cianea' ti Á
ap ulo° pp opirs apprplaA p opuureuas ‘zni opuous soulaq up
sonosoN opdtua4 usdle ap ~TM sur no sumo '494 aloe osons
-room pp sunmsa seso ouioo uptualua ugulsa reulluz ocie jopl
ulsyk ap o3und p apsap cationouXy ap uffuluq uZ .sorra sopo]. ap
u9pdaoiad upIclux C upexa ns Jod Salucluoa sol ua sanzaÁnpur
saiopuj sosiamp so' ap OpT.Tied reOES andxua-fs unes o .0uau
Jainbiuna ua alugumo p omusIanpu pu aaoano ap anu_inisoa
ns op-emas somati alons ap suwedutua sapientupu su' ua
-susJanpu sareiont sauop
-Tpuoa na a4equloo un iup u opulliqo elseq ‘awanreD ap upiud
-sa q anos ualaláua Á upIclyi 'en.o!~ i arlunf ap uuuclurea
ui ap sanopuxado Á soldaouoo sns Á cuuoqulog ap Euaduiea uj na
sulauxa sauoysInaid sns frit-1411~0n ui Á uutuum apsap "MI iOd
wad pe ]asad ap rompí" ap soloalpid so' sooun-Buos umaruj,
-supuornasuoa sns lod umspap `‘°11'W€1 rp na sapuudsa so'
ap otioaiap oonell p anos unoirunut ep :suoureD anos zapsuu.lag
ap u9IsJamp apinquipu up :onaing BIVIO° Bzoulyg 1.19 opurn.
-aoja tu apufatuas `auoi, -el u iumumu! -Bird areuung u apuune
p ouloo `supuoIpp suigoi[umn :n9T-Mpin sulpruiu IEZI111011009
'alud `pupTin29s ap oa4uap olund ja uluun as wad 'uoyunax ns
rectio4sa uuxaypnd ou solpuaua sol apuop ~Immo su' re.1111901109
ITA
INTRODUCCION
Primeros años.
La Colonia venezolana, sin minas de oro y plata, había ad-
quirido hacia fines del Siglo XVIII, cierto grado de prosperidad
por la agricultura y la cría de ganados y caballos. La malaria era
el mayor obstáculo al desarrollo del país. Los indios de la Sierra,
de clima fresco, no resistían los ardientes de la costa. Para el cul-
tivo del cacao se imponía traer africanos refractarios al flagelo y
al clima (1).
Cualesquiera que fuesen los defectos de los conquistadores,
sin duda, por su audacia y heroismo, eran una selección de la
raza. Los sucesores dedicados a la vida agrícola, y aislados del
resto del mundo, conservaron sus virtudes. En el trascurso del
tiempo se formó una brillante sociedad.
Los Bolívar descendientes de muchos conquistadores sólo
habían conocido en dos siglos la vida americana. Siete genera-
ciones de su raza vivieron en la Colonia, Simón de Bolívar el
Viejo, contador de la real hacienda y procurador de la Provincia
ante el Rey Felipe II; Simón de Bolívar el Mozo, como su padre
contador de la real hacienda, obtuvo el 17 de setiembre de 1593,
tina encomienda de Indios Quiriquires en los Valles de Aragua,
a cuyo lado fundaron sus descendientes la hermosa hacienda de
caña dulce de San Mateo, finca principal del vínculo de la fa-
milia Bolívar. Dos poseedores de este mayorazgo, traspasado de
padres a hijos, Antonio de Bolívar y Luis de Bolívar, alcaldes de
Caracas y corregidores en los Valles de Aragua, mantuvieron su
rango convenientemente. En la visita efectuada en 1661 a la en-
comienda de San Mateo, por el capitán general Pedro de Pones y
Toledo, se comprobó en juicio contradictorio, que los Bolívar
( 1) Georges Scelle. La Traite Negriere. Paris, 1906, II, 693.