Table Of Content

SHICAGO POLICE DEPARTMENT noe: ORIGINAL CASE INCIDENT REPORT EVENT #& 1320817264 vcr: Bate = Sores Rallny Srp Sceumrence AALS & Aocmic KE Bost o4s2 | UitAesignes: 04033 Location eng RO aarval Date us jy 2614 2282 Demostic Sled nese #Ofenders: 1 Dpouitence Date: 25.ny 201925 rainle 5 een: £09 | Brawn yes Ble Hai schol Bem: caza | Pony all “ir Se Conic Age TYE ttn mace nc Hane: P.O, HERRERA AIS? ESE “Ted Beak ea Coieage 1 Sobriety: £2 226 E 1081 St Best: cad Chics, Sobrfety: Sie Nemes P.O. L. TOW #4680 ae E 12k St Bests 6404 Shiesge Sobriety: Sots age Yours Name: 9.0. LOBIANCC #IG764 22557 103-98 Beals £44 lege, Sobmety: Scber Acacerse AF {hicago Pottee Denerment- nctont Raport revareate Name: P.O. PEMA #11022 Res: 72557 1nsnts Beat 0424 Cohesge Name: F.0. R, CAMARILLO, te 1050s Best: C404 Chicago, Sobriety: Sobor Irvred oy offender Inver Exton: Ios Weapon Used unt raves HendiFsotTeat Cheese ‘hie ipaic aoe yeas Shar Hair Syl Fair Campleon CPD First aia Inu Ext: Hing Hoapital: —Taiity Physician: py Patel (Oreder» lea Exoitiendot VASQUEZ, Franks WiiGraebs oy VeOLEZARORs Page Dae Tae a F ‘Chieage Polles Department - Incklert Revort RDA: HWS7e218 Aiiition: Member ‘Gang Identifications: nissan Past Abuees: ‘Domestic Info Notion Provided? ‘Traneportation ArangedProvide to Relocate? Yes Victim Advised of OOP Procedures? icin Adtiaederiiawe ‘for ict Advised of Warrant Procector? " ‘im Ifomation Provided Flash Meaaage Sent ? No Request Type Uni Agony Name Date Sar Name t eatin 620 Detective Arva-Souh 8 Juy20132800 21581 \ASHFORD See VROUEEAITA Pasta og le ae CChicage Police Department -Ineldent Report Dg HW378218 (if ever srr2se nv summary, 108 RESPONDED TO A PERSON CALLNG FOR HELP INTHE GARAGE AT ABCVE [ADDRESS AS nuns AmivO ON SCENE, RIOS HEARD 4 FEMALE YSICE “ROM INSIDE THE GATAGE SCREAMING, "GET J Gee st H2-pr STOP I JUST WANT Ta GO HONE! LEI Dk: GO! SOM=HOQUY HEL? Mi" A MALE VOICE REPLIED, "YOU OU SRTGONG NOWNERE. "NrcAR “OR Tir SAr=TY OF THE FEMALE, feO'S KNOCKED AND ANNOUNCED IME S°FIGE PND THER MADE FORCIBLE ENTRY INT THF GARAGE ANG OGSCRVED PRANK VASO JEZTOPPENOGR & EX-EOVHGEND) D107 MRR Chen conten, re waa NT GROUND wT KyeaUEE = weak ) Resrreansiney MPR: SNC MMMIMIB/=RE THE DIILY PEOPLE INSIDE S81G GARAGE, ROS THEN AT-ENPTED | TORAce vccurz wh cUsicov WHEN HE BECAME AN SEALANT BN SWIHDING HS CLOSEDESTS AT PG, ERY 9) Ghusiv p 9. FRY TO 3rPI OV is 28h HALON 12:GAIM CONIHOL OF IFIS ASSAILANI. AVEMERGSNGY TAKEDOWN | ins ConbucreD ann vAsoUes, ACTING A AN AD? VE RESISIER. YA PULLING AWAY AND SW NGING HIS ARIS I | AvaTrewprte Cerea: TE ARREST. P.0.1 ORIANOO OCLIVCRCO OPEN | AND STIRKES AND P.O. FRY USe9 Ava BAe {ANG KRIST LOCK TECN QUES AND WAS ABLE TO PLAGF VASOII=7 IN CUSTONY NURING TEE STRIIGGI vaSQUr? | SUPPERED AN IMIURY 70 HIS Riel EYE, WAS TRANSPORTED TC-RINITY HOSP AL BY BEAT <32 WHERE HE Wns | TREATEG AND RELUASTT 27 GF. PACEL MMMNBETH=S/RELATED 72 F105 THAT SHE AND VASQJEZ WERE D i} g aro TEL GKe Hr ABODE Allen IRS TOFECONILE. UAGcUEZP creo UPA | or AMR 5 oy Te CNGNGEE MACRO ATER pou ong VASQUEZ DEMANDED TO SEE MINES PHONE ANG FORCIBLY TOCK SAIC PONE FCM lll ACCUSIN oF ) SEEING GLJer PeOPLL. THE ARGUMENT CONTINUED AS THEY ENTERED VASO EDS OARAGE, WHERE VASQWJEZ = rooK Kills 22° Fron ir, PUSH Her 1G Ine CROUNLS HESULIIVG SKS re LET SIDE OF | HER HEAD ON THE CONCRETE *LODR. IINNNNTHEN ATTPPTEN To OBEN THE GARAGE 3008 TOLFAVE SEVERAL | ives vie neGUee CLOSING Tee DGGR AND RALLY FOLDING MMMIMON THE GROUND FORGIOL® REETAAN | Hee ivan Err om LGEL-EVENT HER FROM LEAVING THE GARAO2, R/OSNO-IF ED 48 SVU DET. ASHFORD @ 2500, © Hours via pax. 'USTHPR STATED THAT Sr ISHED Ie PURSUE FELONY CARGES AGAINST VASQUEZ, |) TRRS COMPLETED. Stamp 12820 NAME: KEMIN FRY BEAT: oco9e Stace {764 Nr: HOMER LOBIANCD BEAT: 04098 |) = SASH 14630 NAMIE, LOU TOTF BEA: o4S3E_ STARH 7169 NAM: ROQDOLTD CraIAILLG J BEAT: Ore SCARE S17 Nate PANFSTOMPRRTRA BAL: 4S S=ARH |1C28 NAME: UR PEMA BERT: 0432 bal Reporting Officer 19329 FRY. Kevin, $ BB dul2o130C-01 a7e U4 peices