Cranio acupuncture

57 Pages·2010·1.29 MB·Romanian

F.A.FOR.ME.C
CFA-MTC
Cranio Acupuncture
bibliographie
Scalp Acupuncture
bibliography
groupe d’études et de recherches
en acupuncture
192 chemin des cèdres
F-83130 La garde
France
[email protected]
référence type
titre de l'article ou du document,
(en langue originale ou traduction si entre crochets).
numéro d'ordre relatif dans
la bibliographie sélective.
numéro de référence gera.
Indiquer ce numéro pour toute demande de
copie.
disponibilité du document
di: disponible,
nd: non disponible,
rd: résumé seul disponible,
type de document.
ra: revue d'acupuncture
re: revue extérieure
cg: congrès,
co: cours
tt: traité
th: thèse
me: mémoire,
tp: tiré-à-part.
el: extrait de livre
1 -gera:6785/di/ra
ACUPUNCTURE ANAESTHESIA: A REVIEW.
SMALL TJ. american journal of acupuncture.1974,2(3), 147-3.
(eng). réf:33
titre de la revue ou éditeur.
première et
éventuellement
nombre de références dernière page d'un
bibliographiques du article, ou nombre
document. de pages d'un traité,
année de publication. thèse ou mémoire.
auteur,
premier auteur si suivi de et al.
langue de publication et résumé: volume et/ou
* indique un résumé en anglais (pour les documents non en anglais) numéro.
(fra) français, (eng) anglais, (deu) allemand, (ita) italien, (esp) espagnol,
(por) portugais, (ned) hollandais, (rus) russe, (pol) polonais, (cze)
tchèque, (rou) roumain, (chi) chinois, (jap) japonais, (cor) coréen, (vie)
vietnamien.
Les résumés correspondent soit à la reproduction du résumé ou présentation de l'auteur, soit à un résumé
assuré par le CD GERA
1
1- gera: 17936/nd/tt du medecin acupuncteur. 1975;26:22-32 (fra).
ZHU'S SCALP ACUPUNCTURE. MINGQING ZHU. x. Indications thérapeutiques des différentes zones.
0;:222P (eng).
This text includes a brief summary of the history of scalp 14- gera: 6021/di/ra
acupuncture, tables analyzing and comparing the various APPLICATIONS THERAPEUTIQUES DE LA
styles, and illustrations with treatment lines for the acupoints CRANIOPUNCTURE. MAI VAN DONG ET AL. mensuel du
according to the WHO International Standard. Also included medecin acupuncteur. 1975;22:61-66 (fra).
are the location and indications of the treatment zones, Zhu's Revue des principales indications thérapeutiques.
needle manipulation techniques (accompanied by detailed
descriptions and illustrations and the Chinese characters), 15- gera: 9145/di/ra
principles for zone selection and direction of insertion. He [CRANIO-PUNCTURE MODIFIEE, RAPPORT
describes treatment of emergency conditions such as PRELIMINAIRE]. ZEITLER M. auricular-medicine and
syncope,bleeding, asthma, and treatment of systemic acupuncture physician. 1975;2(4-6):25-30 (eng).
conditions such as dysentery, sciatica, and arthritis, and
analysis of typical cases. [Redwing 16- gera: 9146/di/ra
[CRANIO-PUNCTURE MODIFIEE (2)]. ZEITLER M.
2- gera: 117817/di/ra auricular-medicine and acupuncture physician. 1975;7-9:9-
SCALP ACUPUNCTURE AND CLINICAL CASES. JIAO 11 (eng).
SHUNFA. foreign languages press beijing. 0;:94 (eng).
17- gera: 9159/di/ra
3- gera: 6009/di/tt [PROGRESSION HARMONIQUE EXPONENTIELLE ET
DIAGNOSTIC PAR LE CUIR CHEVELU, LA STIMULATION PAR FREQUENCES SIMULTANEES].
STIMULOTHERAPIE CRANIO-CERVICALE. MILES H. FRAZEE JS. american journal of acupuncture.
editions andre bonne,paris. 1955;:125P (fra). 1975;3(4):315-24 (eng).
En clinique, la fréquence de stimulation est plus importante
4- gera: 6010/di/ra que l'aspect de l'onde ou l'intensité. Utilisation d'un appareil
L'ACUPUNCTURE CEREBRALE. ROUSTAN C. nouvelle avec 12 fréquences présélectionnées en progression
revue internationale d'acupuncture. 1973;30:191-204 (fra). harmonique de 1Hz à 2048Hz. Les 6 fréquences basses sont
Première mention occidentale de la technique de utilisées au niveau somatique et les 6 féquences hautes au
craniopuncture. niveau auriculaire et du scalp.

5- gera: 15363/di/ra 18- gera: 18069/di/ra
[POTENTIELS EVOQUES CHEZ LE SINGE DURANT UNE LA CRANIOPUNCTURE DANS LES PARALYSIES
STIMULATION AUX ULTRA-SONS A FAIBLE INTENSITE PERIPHERIQUES COMPRESSIVES : ANALYSE D'UNE
AU 8V]. HU JH. american journal of acupuncture. OBSERVATION DE PARALYSIE RADIO-CUBITALE.
1973;1(4):187-92 (eng). NGUYEN VAN NGHI ET AL. mensuel du medecin
acupuncteur. 1975;25:175-9 (fra).
6- gera: 6012/di/ra Traitement d'un cas de paralysie radio-cubitale principalement
[UNE NOUVELLE DECOUVERTE : L'ACUPUNCTURE par craniopuncture. Suivi de l'évolution par testing musculaire.
CEREBRALE]. ROUSTAN C. american journal of A partir de la 4ème séance on observe une amélioration
acupuncture. 1974;2(1):30-40 (eng). objective constante, précoce et stable aprés chaque séance.
Aux séances 5, 6, 7 et 8 l'amélioration est immédiate sous
7- gera: 6013/di/ra aiguille. Observation de paresthésies au niveau de la main lors
[LA CRANIOPUNCTURE DANS L'HEMORRAGIE de la puncture des zones du crâne.
CEREBRALE]. CHENGKONG NG ET AL. american journal
of acupuncture. 1974;2(1):41-3 (eng). 19- gera: 3080/di/ra
[EVALUATION CLINIQUE DE POINTS DE CRANIO-
8- gera: 7559/di/ra SOMATO-RHINOFACIO-PUNCTURE DANS LE
[LA CRANIOPUNCTURE, TRAITEMENT DES AFFECTIONS TRAITEMENT DE L'ASTHENIE]. CASPANI F. rivista italiana
CEREBRALES]. LIU TH ET AL. american journal of di agopuntura. 1976;25:3-7 (ita).
chinese medicine. 1974;2(3):261-9 (eng).
20- gera: 6015/di/tt
9- gera: 12724/di/ra SCALP NEEDLING THERAPY. YAU PS. medicine and
CEREBRAL ACUPUNCTURE FOR FOOT AND HAND health publishing co,hong kong. 1976;:65P (eng).
PARALYSIS IN MULTIPLE SCLEROSIS. HART BF. Traduction en anglais du traité de base sur la craniopuncture :
american journal of acupuncture. 1974;2(4):278-82 (eng). description et indications des zônes, traitement dans les
Traitement de 57 cas de sclérose en plaque et 4 hémiplégies. principales indications, rapport de cas types, analyse des
Une efficacité certaine est observée, particulièrement sur la résultats sur 1046 patients traités au Ghishan
paralysie du pied avec la puncture de la zone sensitive-motrice
du pied, alors qu'aucun résultat n'avait été observé avec la 21- gera: 6025/di/re
somatopuncture. L'AGOPUNTURA CRANICA NEL TRATTAMENTO DELLA
SPASTICITA. RISULTATI CLINICI. GOMINATO ET AL.
10- gera: 6016/di/tt minerva medica. 1976;67(29):1899 (ita).
SCALP ACUPUNCTURE, THERAPY AND ANESTHESIA. LU [CRANIAL ACUPUNCTURE IN THE TREATMENT OF
HC. academy of oriental heritage,vancouver. 1975;:110P SPASTICITY. CLINICAL RESULTS]. Hospitals in communist
(eng). China perfected a new acupuncture technique about 3 yrs ago,
whereby needles are placed in the scalp tho stimulate the
11- gera: 6017/di/ra cortical centres below. This method is particularly indicated in
[APPLICATIONS THERAPEUTIQUES DE LA subjects with neurological damage. Results observed in 45
CRANIOPUNCTURE]. NGUYEN VAN NGHI ET AL. rivista subjects with cerebral vasculopathy at the neurological clinic of
italiana di agopuntura. 1975;23:13-25 (ita). Pisa University and the reflexotherapy service of the University
of Turin were encouraging and suggests that clinical
12- gera: 6019/di/ra experimentation should be attempted on a wider scale . Points
LA CRANIOPUNCTURE (1). NGUYEN VAN NGHI. mensuel : zone motrice de la craniopuncture. Séance de 20 minutes. 1
du medecin acupuncteur. 1975;20:381-8 (fra). séance par jour sur 15 jours. 45 patients avec hémiplégie.
Description des zones et techniques de stimulation. Chez tous les patients, la stimulation de la zone motrice
entraîne une sensation de chaleur de l'hémicorps controlatéral,
13- gera: 6020/di/ra suivie d'une impression de relaxation musculaire
LA CRANIOPUNCTURE (2). NGUYEN VAN NGHI. mensuel
gera 2010
2
22- gera: 6026/di/re ESSAI DE TRAITEMENT PAR ACUPUNCTURE D'UN
L'AGOPUNTURA CRANICA NEL TRATTAMENTO DELLA SYMDROME THALAMIQUE EN MILIEU NEUROLOGIQUE.
SPASTICITA. CONSIDERAZIONI NEUROFISIOLOGICHE. ARMERO R ET AL. medecine et hygiene. 1978;1284:1545-8
GOMIRATO ET AL. minerva medica. 1976;67(29):1899-901 (fra).
(ita*). Etude comparée de plusieurs techniques d'acupuncture sur un
[CRANIAL ACUPUNCTURE IN THE TREATMENT OF cas de syndrome thalamique (algie de l'hémicorps droit) : 1)
SPASTICITY. NEUROPHYSIOLOGICAL FINDINGS]. On the Une acupuncture simple 4GI + 60V ne donne pas de résultat
basis of a study of the innervation of the cutaneous areas satisfaisant. 2) La crâniopuncture entraîne une amélioration
stimulated in cranial acupuncture, a neurophysiological rapide mais transitoire après chaque séance tant sur le
classification of the technique is proposed, considering the syndrome algique que sur les tremblements. 3) La puncture
bulbar level as the first site of integration of the afferent des points Huatuojiji entraine également une cédation rapide,
vessels activated by cranial acupuncture. mais transitoire. 4) Le meilleur résultat est obtenu par la mise
en place de catgut au niveau des points Huatuojaji.
23- gera: 6027/di/ra
[CRANIOPUNCTURE]. LEE MM. american journal of 33- gera: 12636/di/ra
acupuncture. 1976;4(3):239-44 (eng). [CRANIOPUNCTURE : THERAPEUTIQUE ET ASPECTS
BIOCHIMIQUES]. TENK M ET AL. akupunktur. 1978;1:12
24- gera: 6029/di/ra (deu).
ACUPUNTURA CEREBRAL (CRANEOPUNTURA). Puncture de la zone de la motricité et tremblements et action
ROUSTAN C. revista argentina de acupuntura. 1977;48:4- sur les états spastiques et choréoathétosiques. Résultats :
14 (esp). baisse de l'hypertonie, amélioration des possibilités de
rééducation.
25- gera: 6030/di/re
[LA CRANIOPUNCTURE CHEZ LES HEMIPLEGIQUES : 34- gera: 17390/di/ra
CONTROLE SUR 52 CAS SOUMIS AU TRAITEMENT EN L'AGOPUNTURA DEL CUOIO CAPELLUTO NELLE
MILIEU HOSPITALIER]. DADONE G ET AL. europa MALATTIE DEL CERVELLO. CHIAO SHUN FA. rivista
medicophysica. 1977;13(3):143-7 (ita). italiana di agopuntura. 1978;31:43-49 (ita).

26- gera: 6032/di/ra 35- gera: 6041/nd/re
[LA CRANIOPUNCTURE DANS LES AFFECTIONS CORRELATIONS TOPOGRAPHIQUES ENTRE LES ZONES
CEREBRALES]. CHIAO SHUNFA. chinese medical journal. DE LA CRANIOPUNCTURE CHINOISE ET LES GYRUS
1977;3(5):325-8 (eng). CEREBRAUX. PRADAL D ET AL. bulletin de l'association
Publication de l'initiateur de la craniopuncture : 1) Sélection et des anatomistes. 1979;183:497 (fra).
description des zones. 2) Effets thérapeutiques chez 500 cas
de thrombose cérébrale, 32 hémorragie cérébrale, 20 chorée, 36- gera: 17416/di/ra
31 parkinson, 50 hypertension et 60 LA SINDROME ALGICA DELLA SPALLA
NELL'EMIPLEGICO : TRATTAMENTO MEDIANTE
27- gera: 6035/di/ra CRANICOPUNTURA. PIER LUIGI S ET AL. rivista italiana
[LA CRANIOPUNCTURE EN CHINE]. WEI WEN. american di agopuntura. 1979;35:7-13 (ita).
journal of chinese medicine. 1977;5(1):101-4 (eng).
Découverte de la craniopuncture par le neurologue Chiao 37- gera: 5699/di/cg
Shunfa du Gishan County Peoples's Hospital en 1970. TECHNIQUE DE LA PUNCTURE MULTIPOINTS ET DE LA
PUNCTURE TRANSFIXIANTE. REBOUL JL, ET AL.
28- gera: 6469/di/ra conferences d'acupuncture,gera,toulon. 1980;:131-143
TRAITEMENT PAR ACUPUNCTURE D'UN CAS DE (fra).
SYNDROME THALAMIQUE. REBOUL JL ET AL. mensuel La notion de puncture sous-cutanée, la notion de marche de
du medecin acupuncteur. 1977;40:399-401 (fra). l'énergie, modalités pratiques de la puncture multipoints,
Traitement d'un cas de syndrôme thalamique chez un patient règles d'association des points, rapports avec la
de 65 ans. Etude comparée de 5 types de traitement par craniopuncture. Modalités pratiques de la puncture
acupuncture. 1) Technique antalgique simple (60V + 4GI + transfixiante et principales applications pratiques.
points douloureux). 2) Craniopuncture. 3) Electroacupuncture
sur les points Huatuojiaji. 4) Mise en place de catgut au niveau 38- gera: 21163/di/co
des points Huatuojiaji. 5) Traitement selon les théories POINT HORS MERIDIENS. NGUYEN VAN NGHI.
traditionnelles (traitement du shaoyang). La technique des cedat,marseille. 1980;:63P (fra).
points Huatuojiaji a donné une amélioration immédiate Points auriculaires (auriculopuncture), points de la main
remarquable, mais peu durable. La mise en place de catgut au (manopuncture), points du pied (manopuncture), points du nez
niveau de ces points a permis une prolongation de l'effet (rhinopuncture), points de la face (faciopuncture), zones du
jusqu'à résorption. crane (craniopuncture).

29- gera: 17414/di/ra 39- gera: 55462/di/re
LA CRANIOPUNTURA NELLA RIABILITAZIONE THE COMBINATION OF SCALP AND BODY
DELL'EMIPLEGICO. FRANGIPANE ET AL. rivista italiana di ACUPUNCTURE. ZEITLER J. journal belge de medecine
agopuntura. 1977;30:17-29 (ita). physique et de rehabilitation. 1980;3(3):215-9 (fra).

30- gera: 17418/di/ra 40- gera: 519/di/ra
LA CRANIOPUNTURA NEGLI EMIPLEGICI CONTROLLO [EFFETS DE LA CRANIOPUNCTURE SUR L'EPILEPSIE].
SU 52 CASI SOTTOPOSTI ALLA TERAPIA UN SEDE CHEN KEYAN ET AL. chinese acupuncture and
ASPEDALIERA. DANONE G ET AL. rivista italiana di moxibustion. 1981;1(3):13 (chi*).
agopuntura. 1977;29:27-36 (ita). Etude sur 70 cas d'épilepsie traités par craniopuncture. La
plupart d'entre eux avaient été traités par des anti-
31- gera: 17510/di/ra épileptiques sans résultats significatifs. Après craniopuncture
CRANIOPUNTURA : SPERIMENTAZIONE ESEGUITA SUR principalement, l'analyse de l'EEG montre 46,88 % de
20 SOGETTI AFFETTI DA SINDROME VERTIGINOSAL. résultats excellents, 67,71 % de bons résultats et 55,17 %
SACCHELLI PL. rivista italiana di agopuntura. 1977;29:21- d'améliorations. Les zones de craniopuncture ont été : zone
25 (ita). thoracique (bilatérale), zone motrice (bilatérale), zone des
Traitement de 20 cas de syndrôme vertigineux par puncture de vertiges et auditive (bilatérale), zone de contrôle de l'épilepsie
la zone vestibulo cochléaire de la craniopuncture. (bilatérale). Les patients ont été traités tous les jours, une série
comportant 10 séances.
32- gera: 6486/nd/re
gera 2010
3
41- gera: 6044/di/ra Wizernes - France) montre ici dans le résumé d'un mémoire
[ETUDE SUR LES EFFETS DE LA CRANIOPUNCTURE]. déposé auprès de la faculté de Médecine de Lille, deux
MITRA G. british journal of acupuncture. 1981;4(1):12 observations concernant deux accidents vasculaires
(eng). cérébraux. Les contre-indications de cette technique
Résumé de communication. Traitement de 699 patients par représentent essentiellement la comitialité ancienne. Les
craniopuncture (principalement affections neurologiques et bases neurophysiologiques de cette technique selon Bossy
rhumatismales). sont une action directe à travers la boîte crânienne atteignant
le lobule paracentral et la frontale ascendante. Cette action est
42- gera: 40/di/ra sous forme d'un courant ionique, alors que les microsystèmes
[CRANIOPUNCTURE : UN "CRANIOMETRE" SIMPLE ET (auriculopuncture, nasopuncture) agissent sur la formation
PRATIQUE]. BENECCHI G. rivista italiana di agopuntura réticulée pour remonter vers le système nerveux central. Sans
(roma). 1982;43:65-8 (ita). nul doute interviennent également les neurotransmetteurs qui
Description d'un dispositif permettant la localisation des zones facilitent le mécanisme intime de la synapse. En conclusion, la
de craniopuncture. craniopuncture doit pouvoir permettre une amélioration de
l'hémiplégie dans les suites immédiates d'un accident
43- gera: 646/di/ra vasculaire cérébral, dans les lésions anciennes on aura
[ANALYSE DE 80 CAS DE SCIATIQUE TRAITES PAR recours à l'électro-acupuncture.
ACUPUNCTURE]. KAO HONGHAO. revue de mtc du
yunnan. 1982;3(2):32 (chi). 49- gera: 7628/di/ra
20VG et 7V. Séance de 30 mn un jour sur deux, 2 séries de 10 OBSERVATION OF IMMEDIATE EFFECT OF
séances. 50 cas de guérison (62,5%). Rapport de 2 cas avec ACUPUNCTURE ON ELECTROENCEPHALOGRAMS IN
induction du PSC : un cas à trajet vessie et un cas à trajet VB. EPILEPTIC PATIENTS. CHEN KEYAN ET AL. journal of
(Traduction Française disponible). traditional chinese medicine. 1983;3(2):121-124 (eng).
Etude sur 144 patients épileptiques de l'EEG avant et après
44- gera: 1624/di/ra acupuncture. Les patients avec EEG normal avant
[EFFETS THERAPEUTIQUES DE L'ACUPUNCTURE DANS l'acupuncture ne montrent pas de modification, les patients
94 CAS DE SEQUELLES D'ACCIDENT VASCULAIRE avec anomalies EEG montrent dans 60,2 % des modifications
CEREBRAL]. HUBEI MEDICAL COLLEGE. chinese (diminution ou disparition des décharges épileptiques). La
acupuncture and moxibustion. 1982;2(5):11 (chi*). puncture du 7C, 3F ou de la zone motrice cérébrale entraine
80,85 % de résultats positifs. Le traitement doit être entrepris l'effet le plus net alors qu'avec le 4GI, le 36E ou la zone
dès la phase aiguë passée. l'amélioration clinique s'observe thoracique de la craniopuncture l'effet est moins prononcé.
jusqu'au 3ème mois tant pour l'acupuncture somatique que la L'effet de l'acupuncture montre une différence significative par
craniopuncture. Pour l'acupuncture somatique utiliser les rapport à la suggestion verbale ou une stimulation verbale ou
points des 3 Yang de la main et du pied, les points du Yang une stimulation auditive (sonnerie). Par contre, il n'y a pas
Ming constituant les points principaux. 12 séances constituent
un traitement. 50- gera: 19635/nd/re
L'AGOPUNTURA, L'AURICOLOTERAPIA E LA
45- gera: 1973/di/ra CRANIOPUNTURA NEL TRATTAMENTO DELL'AMBLIOPIA
[L'ACUPUNCTURE, L'AURICULOTHERAPIE ET LA FUNZIONALE NELL'ET A EVOLUTIVA. ERCOLANI M ET
CRANIOPUNCTURE DANS LE TRAITEMENT DE AL. minerva med. 1983;74(42):2537-40 (ita*).
L'AMBLIOPIE FONCTIONNELLE]. ERCOLANI M ET AL. Revue des acquisitions neurophysiologiques les plus récentes
rivista italiana di agopuntura. 1982;45:37 (ita). dans l'étude de l'amblyopie fonctionnelle. Traitement de 18
sujets par acupuncture, auriculopuncture et craniopuncture.
46- gera: 6047/di/ra Les résultats sont encourageants.
[OBSERVATIONS PRELIMINAIRES SUR L'EFFET
CLINIQUE DU TRAITEMENT PAR CRANIOPUNCTURE]. 51- gera: 19812/di/ra
HUANG KUNHOU ET AL. acupuncture research. [TRAITEMENT DE 40 CAS D'EPILEPSIE PAR
1982;7(3):175 (chi*). ACUPUNCTURE DE LA ZONE CORRESPONDANTE AU
Traitement de 32 patients porteurs d'affections nerveuses FOYER EEG]. REN LIU JIANG ET AL. chinese acupuncture
traités par craniopuncture comparés à 7 patients traités par and moxibustion. 1983;3:13 (chi*).
somatopuncture. La craniopuncture a un effet immédiat dans Taux d'efficacité de 85 %. La méthode permet de contrôler la
44 % des cas de vasculopathie cérébrale ou myasthénie, crise épileptique et d'améliorer l'EEG. Méthode : rotation de
l'effet est meilleur chez les sujets jeunes avec maladie récente, l'aiguille avec grande amplitude ou stimulation électrique, une
mais ne sont pas supérieurs à la somatopuncture ; séance tous les jours, 30 séances
l'association craniopuncture-somatopuncture serait susceptible
d'une potentialisation. 52- gera: 5434/di/ra
[ETUDE SUR LE TRAITEMENT PAR ACU-MOXIBUSTION].
47- gera: 9147/di/ra JIAO GUORI. journal of traditional chinese medicine.
[UN CAS D'UTILISATION DE LA CRANIOPUNCTURE]. 1984;4(3):169-76 (eng).
LENGENHAGER U. auricular-medicine and acupuncture Revue générale des études portant sur l'utilisation clinique des
physician. 1982;7:15-6 (eng). différentes techniques thérapeutiques. 1) L'aiguille filiforme et
Traitement d'un cas de trouble de la mémoire. Détermination action des techniques de tonification et dispersion. 2) Electro-
d'une zone cranienne à l'aide du rac. acupuncture. 3) Chimiopuncture. Utilisation des médicaments,
doses, effets, indications. 4) Auriculopuncture. 5)
48- gera: 6050/di/ra Craniopuncture. 6) Points des poignets et chevilles. 7)
A PROPOS DE LA CRANIOPUNCTURE. CROENEN F. Stimulation électrique ponctuelle. 8) Sono-acupuncture. 9)
meridiens. 1983;63-64:137-149 (fra*). Laser. 10) Micro-ondes. 12)
L'acupuncture cérébrale cutanée est une technique
acupuncturale très récente. Le Docteur Lebarbier a ramené de 53- gera: 8679/di/ra
Chine la technique qui s'appelle là-bas "l'Acupuncture [SECONDE RENCONTRE SUR LA STANDARDISATION DE
Cérébrale". La technique est résumée dans le schéma de LA NOMENCLATURE D'ACUPUNCTURE A TOKYO]. X.
l'article. A partir du point Nao Kong, on obtient la ligne motrice journal of traditional chinese medicine. 1984;4(3):185-8
que l'on découpe en cinq parties égales pour être piquées. Les (eng).
indications sont très intéressantes car elles concernent les Codification des points hors méridiens et des zones de
hémiplégies, les accidents vasculaires cérébraux, les embolies craniopuncture.
cérébrales ayant donné des séquelles motrices, les aphasies
motrices et également la maladie de Parkinson mais les 54- gera: 9561/di/cg
résultats sont moins intéressants. L'auteur qui a expérimenté [UTILISATION DE LA CRANIOPUNCTURE DANS LE
cette technique à l'hôpital Gernez-Rieux d'Elfaut (62570 TRAITEMENT DE 4O CAS DE MALADIE CORONAIRE].
gera 2010
4
FANG YUNPENG ET AL. second national symposium on POINTS CEPHALIQUES DANS LE TRAITEMENT DE
acupuncture and moxibustion,beijing. 1984;4:6 (eng). L'HEMIPLEGIE]. YU ZHISHUN ET AL. chinese acupuncture
Zone Fuzang et Dao Zang, zones complémentaires : Fuxiang and moxibustion. 1985;5(4):21 (chi*).
et Dao Xiang. Séances de 30 minutes, 1 séance par jour. 10 Etude de points céphaliques dans 20 cas de thrombose
séances avec une pause de 2 jours aprés la 5ème. 1) Dans 96 cérébrale évalués à court terme et 60 cas à long terme.
% des cas on observe une amélioration ou une disparition des L'acupuncture à une action favorable sur la fonction
signes cliniques. 2) L'ECG est amélioré chez 87 % des musculaire, sur le seuil de la douleur, la tension artérielle et
patients. 3) Le taux de cholestérol et de triglycérides est l'EEG. Il n'y a pas de différence entre la puncture du 7VB du
diminué de façon significative après le traitement. 4) Les index côté sain ou du 7VB du côté malade.
cardiaques sont ameliorés
67- gera: 12802/di/ra
55- gera: 12684/di/ra [LA PARALYSIE EN MEDECINE EXTREME-ORIENTALE,
[TRAITEMENT DE 26 CAS D'HEMIPLEGIE PAR LA PARALYSIE SPASTIQUE (1)]. DE LORENZI O. rivista
CRANIOPUNCTURE]. SHEN QINHAN ET AL. zhejiang italiana di medicina orientale. 1985;6(2):37-50 (ita).
journal of tcm. 1984;19(8):366 (chi). Analyse occidentale et orientale de la notion de paralysie
spastique. Le traitement comporte acupuncture et
56- gera: 12685/di/ra
[TRAITEMENT DE 500 CAS D'AFFECTION VASCULAIRE 68- gera: 13050/di/ra
CEREBRALE PAR PUNCTURE DU 20VG VERS LE 7VB]. [L'ACUPUNCTURE DANS LES MALADIES
SUN SHENTIAN ET AL. chinese acupuncture and PSYCHIATRIQUES. PASSE ET PRESENT, REVUE
moxibustion. 1984;4(4):5 (chi*). GENERALE]. LI XUERONG. international journal of
Puncture de 1,5 inches, manipulation pendant 5 minutes (200 chinese medicine. 1985;2(2):17-20 (eng).
fois/mn). 15 séances contituant une série. Le traitement est Revue réalisée par le service psychiatrie du Hunan Medical
appliqué à diverses affections vasculaires cérébrales College. 1) Histoire, la psychiatrie dans quelques classiques
(ischémie, hémorragie hypertensive, hémorragie médicaux. 2) Progrés récents : acupuncture sur le VG
arachoïdienne, malformation vasculaire). (puncture immédiate du 14VG ou 13VG) associée à 7C + 6Rte
+ 36E. Electroacupuncture, électrothérapie convulsive,
57- gera: 13565/di/ra chimiopuncture, catgut,
[SUR LE TRAITEMENT DU BEGAIEMENT]. BAHR FR. der
akupunkturarzt aurikulotherapeut. 1984;4:91-2 (deu). 69- gera: 16636/di/ra
Le bégaiement est autant un trouble de la latéralité que de la [NOUVELLE CRANIOPUNCTURE]. YAMAMOTO T. der
coordination de la parole. Traitement par craniopuncture et akupunkturarzt-aurikulotherapeut. 1985;5:131-8 (deu).
auriculopuncture. Descriptions d'une nouvelle craniopuncture où les zones ne
sont pas superposée aux aires corticales correspondantes.
58- gera: 14934/di/ra Les résultats sont meilleurs que ceux de la craniopuncture
[TRAITEMENT PAR CRANIOPUNCTURE DE 20 CAS DE décrite initialement par les chinois.
DYSURIES D'ORIGINE MEDICAMENTEUSE]. QIAN JIFENG.
shanghai journal of acupuncture and moxibustion. 70- gera: 19825/di/ra
1984;3:44 (chi). [INTERVENTION SUR LA MARGE FRONTALE ET
CRANIOPUNCTURE]. LANZA U. rivista italiana di medicina
59- gera: 19814/di/el orientale. 1985;6(1):25-34 (ita).
ACUPUNCTURE CEREBRALE OU CRANIOPUNCTURE. X. Description d'un ensemble de zone au niveau de l'extrémité
in roustan,traite d'acupuncture,masson,paris. 1984;:154- supérieure du front, certaines de ces zones étant incluses
160 (fra). dans la craniopuncture. On distingue des zones à action
interne (triple réchauffeur) et des zones à action
60- gera: 19816/di/ra
[DETERMINATION DES ZONES DE PUNCTURE 71- gera: 27678/di/ra
CEREBRALE SUR LA BASE DES FONCTIONS CLINICAL STUDY ON 500 CASES OF CEREBRO-
CEREBRALES ET EFFETS RHEOLOGIQUES SUR LES VASCULAR HEMIPLEGIA TREATED BY ACUPUNCTURE
SEQUELLES *]. LIU XIUJIAN ET AL. shanghai journal of THROUGH BAIHUI TO QUBIN. SUN SHENTIAN ET AL.
acupuncture and moxibustion. 1984;1:13 (chi). journal of traditional chinese medicine. 1985;5(3):167-0
(eng).
61- gera: 19817/di/tt
LES MICRO-SYSTEMES DE L'ACUPUNCTURE. BOSSY J, 72- gera: 10077/di/tt
PRAT-PRADAL D ET TALLANDIER J. masson,paris. HEAD ACUPUNCTURE. JIAO SHUN-FA. shanxi publishing
1984;:122P (fra). house,taiyuan. 1986;:267P (eng).

62- gera: 19820/di/ra 73- gera: 12631/di/ra
[CRANIOPUNCTURE (2)]. WRIGHT W. british journal of [TRAITEMENT PAR CRANIO-PUNCTURE DE 98 CAS
acupuncture. 1984;7(1):38 (eng). D'EPILEPSIE]. SI ZIYU ET AL. chinese acupuncture and
moxibustion. 1986;6(1):17 (chi*).
63- gera: 19821/di/ra Aire motrice dans les cas d'épilepsie majeure, aire psychique
[CRANIOPUNCTURE (3)]. WRIGHT W. british journal of en cas d'association à des signes psychiques, aires sensitive
acupuncture. 1984;7(2):23 (eng). en cas de paresthésies, douleur ou engourdissement.
Stimulation électrique (3Hz) pendant 30 minutes. 15 séances
64- gera: 19822/di/ra constituent un traitement. 66,3 % d'amélioration nette et 23,5
[ETUDE SUR LA PUNCTURE DE LA ZONE MOTRICE]. BAO % d'amélioration.
XIANGYANG. shanghai journal of acupuncture and
moxibustion. 1984;4:24 (chi). 74- gera: 12705/di/ra
[INTRODUCTION ELEMENTAIRE DU TRAITEMENT DE
65- gera: 20470/di/cg L'APOPLEXIE CEREBRALE PAR ACUPUNCTURE DE LA
A CLINICAL STUDY IN THE TREATMENT OF 500 CASES TETE]. BAO XAN YANG ET AL. chinese acupuncture and
OF CEREBROVASCULAR HEMIPLEGIA BY NEEDLING moxibustion. 1986;6(2):47 (chi*).
BAIHUI THROUGH QUBIN. SUN SHENTIAN ET AL. second La mention de traitement de l'apoplexie par points de la tête
national symposium on acupuncture and remonte remonte au neijing. Dans les anciens livres de
moxibustion,beijing. 1984;:20 (eng). médecine chinoise, près de 20 points sont utilisés pour le
traitement de cette affection. Revue sur le mécanisme d'action
66- gera: 12701/di/ra (vasodilatation cérébrale, diminution des résistances
[RECHERCHE SUR LES FONCTIONS SPECIALES DES périphériques, augmentation du débit
gera 2010
5
Stimulation faite par rotation durant 3 minutes, repos de 10
75- gera: 20542/di/ra minutes, puis nouvelle manipulation. 4 groupes : (A) contrôle,
[TREATMENT OF 63 CASES OF NERVOUS DEAFNESS BY (B) 7V du côté sain, (C) 7V du côté malade (D) zone motrice
SCALP ACUPUNCTURE]. LIN XUEJIAN ET AL. chinese du côté sain. On observe une amélioration de la
acupuncture and moxibustion. 1986;6(5):8 (chi*). microcirculation unguéale, mais aussi du seuil de la douleur.
Traitement de 63 cas de surdité d'origine neurologique par L'effet est meilleur en cas de puncture du côté malade qu'en
craniopuncture. Puncture en regard de la zone corticale. 20 cas de puncture du côté sain, mais il n'y a pas de différence
cas avec tests électriques avant et après ont montré une remarquable entre les groupes
amélioration de 25 à 65%. 74% de bons résultats. Voir
traduction anglaise réf GERA (80517). 83- gera: 21057/di/cg
EXPERIENCE OF CLINICAL PRACTICE OF "PROGRAM OF
76- gera: 22787/di/ra STANDART CHINESE SCALP ACUPUNCTURE". ZHANG
[PRELIMINARY OBSERVATION ON FOUR EXTREMITIES MINGJIU. in compilation of the abstracts of acupuncture
EMG OF PATIENTS WITH PARALYSIS IN SCALP- and moxibustion papers, beijing. 1987;:90 (eng).
ACUPUNCTURE]. CHENG KEYAN ET AL. chinese
acupuncture and moxibustion. 1986;6(3):39-41 (chi*). 84- gera: 21058/di/cg
This article reported influence of four extremities of patients MODERN SCALP NEEDLING THERAPY FOR THE
with paralysis treated by scalp-acupuncture. Through TREATMENT OF MYIOPA, BI SYNDROME, MIGRAINE,
observation on 27 cases, it was shown that the degree of EMG HEADACHE, STOMACH PAIN AND SHOULDER PAIN.
on affected side is lower than right side before treatment. After FRANCIS C YU. in compilation of the abstracts of
treatment, the degree of four extremities EMG are improved acupuncture and moxibustion papers, beijing. 1987;:92
obviously (p<0.001). It is clearly that EMG of right side is (eng).
higher than EMG of left side. Differentiation among different
parts were observed obviously. 85- gera: 21276/di/cg
MAIN ACU-POINT LOCALIZER OF HEAD ACUPUNCTURE.
77- gera: 30301/di/ra WANG YU. in compilation of the abstracts of acupuncture
[THE OBSERVATION ON THERAPEUTIC EFFECT AND and moxibustion papers, beijing. 1987;:233 (eng).
VARIATION OF RHEOENCEPHALOGRAM IN CEREBRAL
VASCULAR ACCIDENT TREATED WITH HEAD *]. JIN 86- gera: 22028/di/cg
ZIPING. fujian journal of traditional chinese medicine. OBSERVATION ON INFANT DIARRHEA TREATED BY
1986;17(5):37-49 (chi). SHALLOW SCALP ACUPUNCTURE (A REPORT OF 140
CASES). LIN YINGCHUN ET AL. in selections from article
78- gera: 31894/di/ra abstracts on acupuncture and moxibustion, beijing.
[TREATMENT OF PARAPLEGIA CAUSED BY SPINAL 1987;:167. (eng).
CORD DISEASES WITH SCALP NEEDLING]. RAN
CHUNFENG. liaoning journal of tcm. 1986;10(11):15 (chi). 87- gera: 22117/di/cg
THE PROGRAM OF SCALP-ACUPUNCTURE
79- gera: 19986/di/el NOMENCLATURE STANDARDIZATION ON BASIS OF
TRAITEMENT DES 20 CAS DE DYSURIE MERIDIAN THEORY. ZHANG SHIXIONG. in selections from
MEDICAMENTEUSE PAR CRANIOPUNCTURE. JIFENG Q. article abstracts on acupuncture and moxibustion; beijing.
in selection des theses de la revue d'acupuncture de 1987;:266 (eng).
shanghai,shanghai. 1987;:55-6 (fra).
88- gera: 22118/di/cg
80- gera: 19991/di/el EXPERIENCE OF CLINICAL PRACTICE OF "PROGRAM OF
OBSERVATION DE L'EFFET THERAPEUTIQUE SUR 20 STANDARD CHINESE SCALP ACUPUNCTURE". ZHANG
CAS DE MIGRAINE VASCULAIRE REBELLE TRAITES PAR MINGJIU. in selections from article abstracts on
L'ACUPUNCTURE. JIANGUO F ET AL. in selection des acupuncture and moxibustion, beijing. 1987;:267 (eng).
theses de la revue d'acupuncture de shanghai, shanghai.
1987;:75-8 (fra). 89- gera: 22285/nd/re
20 cas traités par points principaux : 20VB, 4GI, zone [USE OF CRANIOPUNCTURE IN THE TREATMENT OF
craniopuncture vertiges et audition, et points associés : 3IG, PATIENTS WITH THE SEQUELAE OF STROKE].
3PC (Yintang), 36E. Résultats : 80 % de bons résultats, 20% SHEVTSOVA NP ET AL. voenno meditsinsinkii zhurnal.
d'échecs. 20 à 30 séances, 2 fois par semaine. Pathogénie : 1987;5:68-9 (rus).
feu + vent remontant le Yang à la tête. Principes
thérapeutiques : "chasser le vent, expulser le feu, désobstruer 90- gera: 22818/di/ra
les vaisseaux Luo et calmer la douleur". [CLINICAL EFFICIENCY AND EXPERIMENTAL
OBSERVATION OF SCALP NEEDLE PENETRATION ON
81- gera: 20264/di/ra 432 CASES OF HEMIPLEGIA]. HO KOYO ET AL. journal of
[REPORT ON TREATMENT OF CEREBRAL PARASIS AND the japan society of acupuncture. 1987;37(2):124-31 (jap*).
APHASIA BY SCALP ACUPUNCTURE ON 440 CASES]. In china, cerebro-vascular disorders attract peoples' attention
CHEN DAOYI. chinese acupuncture and moxibustion. together with cancer and cardiovascular diseases. Two third of
1987;7(2):9-11 (chi*). the disorders are cerebral thrombosis. The prevention and
Traitement de 335 cas de "paralysie cérébrale" avec 94 % treatment of hemiplegia become now very important problems.
d'amélioration et de 109 cas d'aphasie avec 92,7 % In Japan, although theoretical studies are conducted, they
d'amélioration. Utilisation de la craniopuncture avec stimulation mainly use pharmaco-therapy and rehabilitation in clinical
électrique. L'auteur décrit deux nouvelles zone de stimulation places. Since needling is not often used there, the efficacy and
(atteinte de la main et atteinte du langage). La craniopuncture the mechanisms of acupuncture for hemiplegia are not often
améliore la circulation au niveau de la zone corticale atteinte et reported. I came from The Acupuncture Department of
stimule les phénomènes de compensation par les zones Heilungchian Chinese Medical School in China last April, and
corticales saines. have been trained in the Neuro-Internal Department of Niigata
University Brain Research Laboratory for nearly one year. In
82- gera: 20958/di/cg this period of time, I sometimes visited the doctors who could
ON THE TREATMENT OF HEMIPLEGIA CAUSED BY use Chinese medicine, and sometimes discussed with
APOPLEXY WITH PUNCTURING TONGTIAN ACUPOINT acupuncturists. Many of them were interested in our scalp
AND MOTOR AREA. SUN YUANZHENG ET AL. in penetrating acupuncture treatment of hemiplegia caused by
compilation of the abstracts of acupuncture and cerebral thrombosis using needling. We introduce here our
moxibustion papers, beijing. 1987;:42 (eng). acupuncture treatment undertaken for 432 cases of hemiplegia
Puncture du 7V sur 1,5 cun dans la direction opposée au after cerebral thrombosis during
méridien et de la zone motrice de la craniopuncture.
gera 2010
6
91- gera: 24408/di/ra 102- gera: 31125/di/ra
OBSERVATION ON VARIATIONS OF [TREATMENT OF HUMERUS TAILORS' ANKLE WITH
RHEOENCEPHALOGRAM IN CEREBRAL THROMBOSIS SCALP ACUPUNCTURE];. KONG YAOQI. journal of
TREATED BY HEAD ACUPUNCTURE. JIN ZIPING. zhejiang tcm college. 1987;5(11):54 (chi).
international conference on tcm and
pharmacology,shanghai. 1987;:818-20 (eng). 103- gera: 31329/di/ra
[INFLUENCE OF NEEDLING TONGTIAN (B7)) AND
92- gera: 24834/di/cg QIANSHENCONG (EX-HN) UPON NAIL
ON THE TREATMENT OF HEMIPLEGIA CAUSED BY MICROCIRCULATION OF HEMIPLEGIA PATIENT]. SUN
APOPLEXY WITH PUNCTURING TONGTIAN ACUPOINT YUANZHENG ET AL. shanghai journal of tcm. 1987;9:24
AND MOTOR AREA. SUN YUANZHENG ET AL. selections (chi).
from article abstracts on acupuncture and moxibustion,
beijing. 1987;:38 (eng). 104- gera: 32540/di/ra
[THE TREATMENT OF LATERAL EPICONDYLE
93- gera: 24984/di/cg INFLAMMATION BY SCALP ACUPUNCTURE]. KONG
THE PROGRAM OF SCALP-ACUPUNCTURE YAOQI. journal of new chinese medicine. 1987;19(9):34
NOMENCLATURE STANDARDIZATION ON BASIS OF (chi).
MERIDIAN THEORY. ZHANG SHIXIONG. selections from
article abstracts on acupuncture and moxibustion, beijing. 105- gera: 23074/di/ra
1987;:266 (eng). [TREATMENT OF ACUPUNCTURE FOR 330 CASES OF
CEREBRAL HEMIPLEGIA]. SHANG SHANJUN. chinese
94- gera: 24985/di/cg acupuncture and moxibustion. 1988;8(1):8 (chi*).
EXPERIENCE OF CLINICAL PRACTICE OF "PROGRAM OF [Traitement par acupuncture de 330 cas d'hémiplégie
STANDARD CHINESE SCALP ACUPUNCTURE". ZHANG cérébrale]. 1) 330 cas traités par acupuncture, cranio et
MINGJIU. selections from article abstracts on acupuncture auriculopuncture. En craniopuncture : points motricité du
and moxibustion, beijing. 1987;:267 (eng). membre inférieur, zone sensorielle ; en auriculopuncture :
zones coeur, foie, épaule, coude, hanche, cheville ; en
95- gera: 25133/di/cg acupuncture : Yingshang, Zagi. 2) Comme groupe témoin : 50
AN OBJECTIVE STUDY ON THE CORRELATION patients avec traitement neurologique interne. Dans le groupe
BETWEEN EAR ACUPOINT, STIMULATION AREA OF 1) : 105 guérisons, 136 nettement soulagés, 76 améliorés ;
HEAD ACUPUNCTURE, BODY ACUPOINT AND VISCSERA. ces résultats sont nettement meilleurs que dans le groupe 2)
WANG YIZHONG ET AL. selections from article abstracts servant de témoin.
on acupuncture and moxibustion, beijing. 1987;:444 (eng).
106- gera: 23336/di/ra
96- gera: 25194/di/cg [OBSERVING THE EFFECT ON THE NAIL
INFLUENCE OF ACUPUNCTURE AT SCALP ACUPOINT MICROCIRCULATION OF THE HEMIPLEGIA PATIENTS BY
AREA ON L-ENK IN THE HEAD OF CAUDATE NUCLEUS NEEDLING TONGTIAN AND ANTERIOR SHENCONG TO
AND STUDY ON ACUPUNCTURE ANALGESIA IN THE XUANLI]. SHUN YUANZHENG. acupunture research.
RAT26991. WANG ZHAOPEI ET AL. selections from article 1988;13(2):90-3 (chi*).
abstracts on acupuncture and moxibustion, beijing. La puncture du 7V et du Shencong antérieur en direction du
1987;:510 (eng). 6VB n'entraine pas de modification notable sur la
L'électroacupuncture au 20VG ou 36E élève chez 44 rats le microcirculation unguéale de patients hémiplégiques.
seuil de la douleur et le taux de L.Enk au niveau du noyau
caudé. 107- gera: 23588/di/ra
[OBSERVATION ON THERAPEUTIC EFFECT OF 1292
97- gera: 25228/di/cg CASES OF HYPERTENSION WITH TREATMENT OF SCALP
EFFECTS OF SCALP ACUPUNCTURE UPON ACUPUNCTURE]. FAN YUNPENG ET AL. chinese
ULTRASTRUCTURE OF SYNAPSE OF VENTRICORNAL acupuncture and moxibustion. 1988;8(4):2-5 (chi*).
ALPHA MOTORNEURON. CHE YI. selections from article The authors have treated 1292 cases with scalp acupuncture.
abstracts on acupuncture and moxibustion, beijing. The primary prescription included zones of writing, respiration,
1987;:544 (eng). and circulation, thinking, and hearing. The needles were
Etude de l'ultrastructure synaptique du motoneurone chez le inserted deep to the periosteum according to the rule, and
rat après acupuncture somatique ou craniopuncture. La retained for 30 minutes. Once of manipulation of needles was
craniopuncture favorise la libération d'acétylcholine et donc offered during the retention. After 1 course to 3 courses of
l'excitabilité du motoneurone. treatment, 999 cases have got marked effect and 266 cases
were effective. Clinical experiences found that acupuncture
98- gera: 30726/di/ra possesses fairly good regulating action on the change of
[296 CASES OF HALLUCINATION TREATED BY SCALP- blood-lipid, ECG and
ACUPUNCTURE]. ZHANG MINGJIU. journal of traditional
chinese medicine. 1987;28(6):52-4 (eng). 108- gera: 23840/di/ra
TREATMENT OF 296 CASES OF HALLUCINATION WITH
99- gera: 30959/di/ra SCALP-ACUPUNCTURE. ZHANG MINGJIU. journal of
[HEAD NEEDLING AS MAIN THERAPY FOR TREATMENT traditional chinese medicine. 1988;8(3):193-4 (eng).
OF PARALYSIS CAUSED BY BRAIN... 70 CASES]. SHEN Traitement de 296 cas d'hallucinations diverses chez des
XIULAN. shanghai journal of acupuncture and patients atteints de schizophrénie, psychose périodique,
moxibustion. 1987;2:18 (chi). troubles mentaux involutifs, mélancolie. 1) Points Principaux :
19VG, 20VG. 2) Points accessoires : 17VB, 16VB, 19TR,
100- gera: 31004/di/ra 17TR, 11VB, 10V, 6V, 5V, 16VG, 20VB. Puncture transfixiante
[INFLUENCE ON HUMAN BODY WHILE ONE'S MOTOR d'un point à un autre. L'efficacité apparait dés la 1ère série de
REGION OF SCALP IS STIMULATED]. ZHAO ZENGWU. 10 séances, elle est globalement de 95,6% . Cette technique
shanghai journal of acupuncture and moxibustion. est sure, sans effet secondaire, rapide avec des résultats à
1987;1:39 (chi). long terme, méritant des études complémentaires.

101- gera: 31092/di/ra 109- gera: 24513/di/ra
[ANALYSIS OF EFFECT ON 75 CASES OF ACUTE [RESEARCH PROGRESS OF SCALP ACUPUNCTURE]. YU
LUMBAGO TREATED WITH SCALP ACUPUNCTURE]. ZHU ZHISHUEN ET AL. journal of beijing college of traditional
MINGQING ET AL. journal of zhejiang tcm college. chinese medicine. 1988;4:18 (chi).
1987;2(11):46 (chi).
110- gera: 24514/di/ra
gera 2010
7
[OBSERVATION OF CURATIVE EFFECT ON 1292 CASES [THE CLINICAL OBSERVATION ON EPILEPSY TREATED
OF HYPERTENSION TREATED BY SCALP BY SCALP ACUPUNCTURE]. HENG JIAN SHENG.
ACUPUNCTURE]. FANG YUNPENG ET AL. journal of shanghai journal of acupuncture and moxibustion.
beijing college of traditional chinese medicine. 1988;4:21 1988;4:5-6 (chi).
(chi).
123- gera: 53592/di/ra
111- gera: 25563/di/tt [CLINICAL ANALYSIS OF 24 CASES OF HEMORRHAGIC
STANDARD ACUPUNCTURE NOMENCLATURE (PART 2). HEMIPLEGIA TREATED BY SCALP-ACUPUNCTURE].
X. world health organisation,manila. 1988;:17P (eng). DONG GUIRONG ET AL. shanghai journal of acupuncture
Nomenclature générale en acupuncture ; les méridiens curieux and moxibustion. 1988;4:7-8 (chi).
; les points hors méridiens ; la craniopuncture ; les unités de
distance. 124- gera: 80517/di/ra
OBSERVATION OF 63 CASES WITH NERVOUS DEAFNESS
112- gera: 33514/di/ra TREATED BY SCALP NEEDLE METHOD. LIN XUEJIAN ET
[TREATMENT OF HEMIPLEGIA AFTER APOPLEXY BY AL. chinese journal of acupuncture and moxibustion.
SCALP ACUPUNCTURE : A STUDY OF 106 CASES]. LIU 1988;1(1-2):23-5 (eng).
FANGTU. journal of new chinese medicine. 1988;20(9):28 Traduction anglaise de la référence 20542.
(chi).
125- gera: 80605/di/ra
113- gera: 33682/di/ra THERAPEUTIC EFFECT OF 98 EPILEPSY TREATED BY
[CLINICAL OBSERVATION ON 40 CASES OF SEQUELAE SCALP ACUPUNCTURE. SHI ZIYU ET AL. chinese journal
OF APROPLEXY TREATED WITH SCALP of acupuncture and moxibustion. 1988;1(3-4):80-1 (eng).
ACUPUNCTURE]. XU LIUYING ET AL. hubei journal of Traduction anglaise de la référence (12631). Traitement de 98
traditional chinese medicine. 1988;4:44 (chi). cas résistants au traitement médicamenteux. Aire motrice en
cas de grand ou petit mal, aire psychoaffective en cas de
114- gera: 33731/di/ra troubles psychiques, aire sensitive en cas de douleurs,
[THROUGH-NEEDLE THERAPY USED ON SCALP céphalées ou paresthésie. Electro-acupuncture 30 minutes.
ACUPOINTS]. ZHU MINGQING ET AL. jiangsu journal of Une séance quotidienne, 2 à 3 séries de 15 séances. Les
tcm. 1988;9(3):20 (chi). échecs sont dus à un abandon de la thérapeutique, des
résultats satisfaisants sont obtenus avec un
115- gera: 33770/di/ra
[THE CLINICAL SUMMATION OF 126 CASES OF 126- gera: 25768/di/ra
ARTHRALGIA TREATED BY JOINED PUNCTURE AT [OBSERVATION ON EFFECT OF 169 CASES OF SEQUELA
POINTS ON THE SCALP]. ZHANG MINGJIU. jiangsu OF CEREBROVASCULAR DISEASE TREATED BY HEAD
journal of tcm. 1988;9(6):20 (chi). ACUPUNCTURE IN COMBINATION OF NORMAL AC*].
JIANG DINGQI ET AL. chinese acupuncture and
116- gera: 34527/di/ra moxibustion. 1989;9(1):12-14 (chi*).
[SCALP ACUPUNCTURE FOR HEADACHE]. LANFANG M.
shaanxi traditional chinese medicine. 1988;9(12):563. (chi). 127- gera: 26530/di/ra
[56 CASES WITH DEAF-MUTISM TREATED BY EAR-
117- gera: 34889/nd/re POINT, HEAD-POINT AND BODY-POINT]. ZHANG
[RESEARCH PROGRESS OF SCALP ACUPUNCTURE]. FENGLING. chinese acupuncture and moxibustion.
ZHISHUEN Y ET AL. journal of beijing college of tcm. 1989;9(2):21-22 (chi*).
1988;11(4):18-20 (chi*). Traitement de 56 cas avec le point Rein de l'oreille, 19IG et
17TR et zone de l'équilibre et vestibulo-cochléaire de la
118- gera: 34890/nd/re craniopuncture.
[OBSERVATION OF CURATIVE EFFECT ON 1292 CASES
OF HYPERTENSION TREATED BY SCALP 128- gera: 26661/di/ra
ACUPUNCTURE]. YUNPENG F ET AL. journal of beijing [SCALP ACUPUNCTURE FOR PAIN RELIEVING]. SHI
college of tcm. 1988;11(4):21-4 (chi*). YANHUA ET AL. shanghai journal of acupuncture and
The curative effect of 1292 cases illed with hypertension by moxibustion. 1989;8(2):17-20 (chi).
using scalp acupuncture was satisfactory. The average blood
pressure dropped to 140.66 / 83.46 mmHg. The short-term 129- gera: 27332/di/ra
effect of lowering blood pressure was very obvious. Among [CLINICAL OBSERVATION ON 1228 CASES WITH
them, remarkable effect was gotten in 999 cases, occupied 77. HEMIPLEGIA TREATED BY HEAD-NEEDLING]. WU
32%, effect in 266 cases, occupied 20. 59% and total effective CHENXIN ET AL. chinese acupuncture and moxibustion.
rate was 97. 91%, only 2. 09% was not effective. This article 1989;9(4):3-4 (chi*).
discussed the relationship among curative effect, course of Puncture de la zone motrice, sensitive, language ou des zones
treatment, age of patients, syndrome and period of frontales.
hypertension and also tested the effect to heart, blood lipid,
and the changes of fundus by using scalp acupuncture. 130- gera: 27349/di/ra
[DEVELOPMENT OF APOPLEXY TREATED BY
119- gera: 43735/di/ra ACUPUNCTURE]. SONG JUN. chinese acupuncture and
[OBSERVATION ON THE EFFECT OF 106 CASES OF moxibustion. 1989;9(4):42-50 (chi*).
APOPLEXY HEMIPLEGIA TREATED BY SCALP This article introduced acupuncture development including
ACUPUNCTURE]. LIU FANGTU. journal of zhejiang head-needle, eye-needle, tongue-needle, fixed- needle to treat
traditional chinese medical college. 1988;12(2):53 (chi). apoplexy. The author summarized about effects of blood
circulation, E.E.G. nail crease microphonograph. E.M.G,
120- gera: 50222/di/ra catechol, blood-fat, summarized about the function
[SCALP ACUPUNCTURE FOR HEADACHE]. MU LANFANG. development of apoplexy treated by
shaanxi traditional chinese medicine. 1988;9(12):563. (chi).
131- gera: 27872/di/el
121- gera: 53541/di/ra THE THEORICAL RESEARCH AND APPLICATION OF
[CLINICAL OBSERVATION ON 44 CASES OF CEREBRAL SCALP ACUPUNCTURE. FANG YUNPENG. essentials of
THROMBOSIS (ACUTE) TREATED BY HEAD contemporary chinese acupuncturists' clinical
ACUPUNCTURE]. JIAO SHUN FA. shanxi journal of experiences, foreign lang. 1989;:55-61 (eng).
traditional chinese medicine. 1988;4(4):37. (chi).
132- gera: 27899/di/el
122- gera: 53591/di/ra REINFORCING AND REDUCING BY SLOW AND QUICK
gera 2010
8
INSERTION OF THE NEEDLE AND SCALP rotation et léger enfoncement retrait pendant 1 à 3 minutes 4 à
ACUPUNCTURE. CHEN KEYAN. essentials of 5 fois par séance. La puncture profonde permet une
contemporary chinese acupuncturists' clinical stimulation plus importante.
experiences, foreign lang. 1989;:329-36 (eng).
141- gera: 80704/di/ra
133- gera: 27929/di/el AN OBSERVATION ON THE TREATMENT OF 34 CASES
RESEARCH ON SCALP ACUPUNCTURE. JIAO SHUNFA. OF VASCULAR HEADACHE WITH HEAD-ACUPUNCTURE
essentials of contemporary chinese acupuncturists' THERAPY. SHENG LINGLING ET AL. journal of traditional
clinical experiences, foreign lang. 1989;:582-89 (eng). chinese medicine. 1989;9(1):25-7 (eng).
Traitement de 39 cas de céphalées vasculaires par
134- gera: 33948/di/ra craniopuncture (2/3 inférieur de la zone sensitive et Anshen
[EXAMPLES OF TREATMENT EXPERIENCE OF HEAD bilatéralement). Séance de 15 minutes avec manipulation
ACUPUNCTURE]. WU CHENG XUN. shanxi journal of tcm. toutes les 5 minutes. Efficacité clinique dans 85,3 %. Il y a une
1989;5(3):34 (chi). corrélation entre l'importance de la sensation propagée et
l'effet clinique. Modification des index du
135- gera: 34398/nd/re
[CLINICAL OBSERVATIONS OF 192 CASES OF 142- gera: 80835/di/el
HEMIPLEGIA DUE TO APOPLEXY TREATED BY SCALP CRANIOPUNCTURE. ROUSTAN C. encyclopedie des
ACUPUNCTURE AND THERAPEUTIC EXERCISES]. YAOQI medecines naturelles, paris. 1989;II-4:8P (fra).
K. jiangsu journal of tcm. 1989;10(7):23-8 (chi).
143- gera: 83058/di/ra
136- gera: 34646/nd/re [CLINICAL COMPARISON OF ACUPUNCTURE
[45 CASES OF RETROBULBAR NEURITIS TREATED BY TREATMENT FOR HEMIPLEGIA]. KANAI SHINOHARA ET
SCALP-ACUPUNCTURE]. YUEPING Z. shandong journal AL. journal of the japan society of acupuncture.
of tcm. 1989;5:19-23 (chi). 1989;39(4):413-25 (jap*).
All three acupuncture treatment methods studied (scalp
137- gera: 50642/di/ra acupuncture method, orbit acupuncture method, and
[INFLUENCE OF SCALP ACUPUNCTURE ON ARTICULAR acupuncture method of activating brain and regaining
FUNCTION OF HEMIPLEGIC PATIENT]. BAO XIANGYANG consciousness) had the high rate of overall effectiveness of
ET AL. shanghai journal of acupuncture and moxibustion. approximately 90%. However, a gap is seen among these
1989;8(2):1-4 (chi*). complete cure rates from the acute stage to the after- effect
This article is about the treatment of hemiplegia with stage, which is 5%/-58%. It has been almost conclusively
acupuncture. 20 cases of cerebral thrombus were treated by verified that recent acupuncture method of activating brain and
needling three sets of acupoints : Bai Hui through to Qu Bin of regaining consciousness has a 65% rate of complete cure in
both sides, and Qian Ding through to Xuan Lu of healthy side. cases of acute cerebral infarction and a 55% rate of complete
The functional change of the joint, was separately observed for cure in cases of acute cerebral hemorrhage. Moreover, the
thirty five minutes before and after acupuncture treatment. The number of data is one figure higher, and thus considered to be
observation showed that the motor function of the joints of the reliable. Conditions affecting clinical effectiveness include the
shoulder and elbow, and the joints of the hip, knee and ankle length of affliction, hemorrhage site, and the area affected. The
was all improved after acupuncture. The statistical figures disease stages are the acute phase, stable phase, recovery
confirmed the remarkable functional difference (P <0. 05). But phase and after-effect phase. Since the effectiveness of
there was no plain difference between the three groups. treatment decreases with each phase, early treatment is
(P>0.05). It is believed by the author that head-acupoints imperative. In the early stage, i. e. , within the first twenty days,
which were used to treat apoplexy and hemiplegia by ancient symptoms such as hemiplegia, difficulty swallowing and
Chinese doctors are of clinical value. In determining the speech impediment show remarkable improvement. However,
curative effect on apoplexy and hemiplegia, muscular standard when the condition progresses into the later phases and these
is usually used; but the observation of functional change of the symptoms have become fixed or worsened, the potential for
joints is neglected. It is suggested by the author that the effective treatment decreases. Nonetheless the rate or
functional change of joints, in most cases, can more complete cure using the acupuncture method of activating
accurately.show the improvement of motor function than that brain and regaining consciousness is 46% for cerebral
of muscle, and that. the functional change of joints can serve infarction and 27% for cerebral hemorrhage in the after-effect
as one of the useful standards, in stage. As for differences according to the site affected, clinical
effectiveness is high in cases where hemorrhage occurs in a
138- gera: 80034/di/ra branch of the cerebral cortex, with some patients being able to
[THE INFLUENCE OF PAIN THRESHOLD AND NAIL FOLD stand up and walk unassisted after a single or several
MICROCIRCULATION OF PATIENTS WITH PARALYSIS treatments ; the complete cure rate in the acute phase is high.
DUE TO WIND STROKE DONE BY HEAD AND BODY The clinical effectiveness in cases of hemorrhage in the
ACUPUNCTURE]. SHI XIAN ET AL. chinese acupuncture internal capsule is not as high. In a fairly high proportion of the
and moxibustion. 1989;9(5):21-3 (chi*). patients no clinical effects are observed for a short period.
Etude de la microcirculation unguéale chez 44 patients. Although remarkable improvement is noticed in a few patients,
L'acupuncture améliore la microcirculation et la douleur. Il n'y in generaI, the
a pas de différence entre craniopuncture, somatopuncture et
somatopuncture avec aiguille chaude. 144- gera: 108607/di/ra
[INFLUENCE OF SCALP ACUPUNCTURE ON ARTICULAR
139- gera: 80036/di/ra FUNCTION OF HEMIPLEGIC PATIENT]. BAO XIANGYANG,
[NEW SCALP ACUPUNCTURE TREATMENT OF AL AL. shanghai journal of acupuncture and moxibustion.
YAMAMOTO MODE]. WANG BENXIAN. chinese 1989;8(2):1 (chi).
acupuncture and moxibustion. 1989;9(5):34-6 (chi*).
Présentation des recherches du Yamamoto (Japon) sur une 145- gera: 108613/di/ra
nouvelle topographie de craniopuncture dont les localisations [SCALP ACUPUNCTURE FOR PAIN RELIEVING]. SHI
principales sont frontales. YANHUA. shanghai journal of acupuncture and
moxibustion. 1989;8(2):17 (chi).
140- gera: 80633/di/ra
THERAPEUTIC EFFECT OF POINT-THROUGH-POINT 146- gera: 29068/di/cg
ACUPUNCTURE IN 70 CASES OF APOPLECTIC OBSERVATION OF THERAPY EFFECT ON 20 CASES
HEMIPLEGIA. ZHANG BINNONG. journal of traditional WITH THE SEQUELAE OF ENCEPHALITIS TREATED
chinese medicine. 1989;9(3):167-68 (eng). MAINLY WITH HEAD ACUPUNCTURE. RONG YANG.
Traitement de l'Hémiplégie par puncture bipoint avec des proceedings of the fifth international congress of chinese
aiguilles de 25 à 50 mm de long. Stimulation continue en medicine,berkeley. 1990;:66. (eng).
gera 2010