Cours de Syst`eme d'Exploitation Unix MST Télécom 1 Année

113 Pages·2003·3.2 MB·French

Universit´e de Metz
Cours de Syst`eme
d’Exploitation Unix
re
M.S.T. T´el´ecom 1 Ann´ee
Ann´ee Universitaire 2002/2003
Y. Mor`ere

Table des mati`eres
1 Introduction `a la notion d’ordinateur 13
1.1 Pr´esentation de l’ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.1.1 Types d’ordinateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.1.2 Constitution de l’ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.1.3 Pr´esentation de la carte-m`ere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.1.3.1 Facteur d’encombrement d’une carte-m`ere . . . . . . . . . . . . 14
1.1.4 Le chipset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.1.5 L’horloge et la pile du CMOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.1.6 Le BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.1.6.1 Pr´esentation du BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.1.6.2 Le BIOS Award . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.1.7 Le processeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.1.8 La m´emoire-cache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.1.9 La m´emoire vive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.1.10 Les connecteurs d’extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.1.11 Le bus syst`eme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.2 Qu’est-ce qu’un processeur? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.2.1 le processeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.2.2 A quoi ressemble une instruction? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.2.3 Les registres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.2.4 les signaux de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.2.5 Qu’est-ce qu’un microprocesseur? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.2.6 Le parallelisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.2.7 Le pipelining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.2.8 L’architecture CISC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.2.9 L’architecture RISC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.2.10 CISC ou RISC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.3 Rˆole de la m´emoire vive (RAM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.3.1 Fonctionnement de la m´emoire vive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.3.2 La correction d’erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.3.2.1 Bit de parit´e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3
4 Cours de Syst`eme d’Exploitation UNIX
1.3.2.2 Barrettes ECC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.3.3 Types de barrettes de m´emoire vive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.3.3.1 DRAM PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.3.3.2 DRAM FPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1.3.3.3 DRAM EDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1.3.3.4 SDRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1.3.3.5 DDR-SDRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1.3.3.6 DR-SDRAM (Rambus DRAM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1.4 La m´emoire morte (ROM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1.4.1 Les types de ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1.4.1.1 ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1.4.1.2 PROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1.4.1.3 EPROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1.4.1.4 EEPROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1.5 Le rˆole du disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1.5.1 Le fonctionnement interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1.5.2 La lecture et l’´ecriture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
1.5.3 Le mode bloc des disques durs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.5.4 Le mode 32 bits des disques durs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
1.5.5 L’interface SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
1.5.6 Le serial ATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1.5.6.1 Serial ATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1.5.6.2 Serial Attached SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1.5.6.3 L’avenir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1.5.7 Les caract´eristiques du disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1.6 P´eriph´erique interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1.6.1 Les cartes acc´el´eratrices 2D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
1.6.2 Les cartes acc´el´eratrices 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
1.6.3 Glossaire des fonctions acc´el´eratrices 3D et 2D . . . . . . . . . . . . . . . 37
1.6.4 Qu’est-ce qu’une carte r´eseau? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
1.6.5 Quel est le roˆle de la carte r´eseau? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
1.6.6 La pr´eparation des donn´ees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
1.6.7 Le roˆle d’identificateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1.6.8 Les autres fonctions de la carte r´eseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1.6.9 Envoi et controˆle des donn´ees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1.6.10 Param`etres de configuration de la carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2 Introduction aux syst`emes d’exploitation 43
2.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.2 Syst`emes multi-tˆaches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.3 Syst`emes multi-processeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
M.S.T. T´el´ecom 1reAnn´ee 5 octobre 2003
Cours de Syst`eme d’Exploitation UNIX 5
2.4 Les types de syst`emes d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.5 Notions de fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.5.1 Les fichiers corrompus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.5.2 Infection par un virus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.6 Notion de r´epertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.7 Relations relatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2.8 La cr´eation du DOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.8.1 Pr´esentation du syst`eme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.8.2 Les fichiers sous DOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.8.3 L’organisation des fichiers en r´epertoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
2.8.4 Commandes MS-DOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
2.8.5 Lister les fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
2.8.6 Utiliser des caract`eres g´en´eriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2.8.7 Envoyer les informations envoy´ees `a l’´ecran dans un fichier . . . . . . . . 49
3 Caract´eristiques g´en´erales du syst`eme Unix 51
´
3.1 Evolution d’Unix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.2 Philosophie d’Unix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.2.1 Caract`ere universel d’Unix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.2.1.1 Le noyau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.2.1.2 Le Shell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.2.2 Le syst`eme de gestion de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.2.2.1 Vision g´en´erale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.2.2.2 Les droits d’acc`es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.2.3 Les processus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3.2.3.1 Vision g´en´erale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3.2.3.2 Terminal de contrˆole d’un processus, ex´ecution en arri`ere plan . 55
3.2.3.3 La propri´et´e effective et r´eelle d’un processus . . . . . . . . . . 55
4 Pr´esentation de l’environnement du CESIUM 57
4.1 Les serveurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4.2 Les stations de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5 Utilisation du Shell 59
5.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
5.1.1 Qu’est ce que le Shell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
5.1.2 Les diff´erents utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
5.1.2.1 L’utilisateur de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
5.1.2.2 Le programmeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
5.1.2.3 L’administrateur syst`eme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
5.1.3 Exemple de session utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Yann MORE`RE M.S.T. T´el´ecom 1reAnn´ee
6 Cours de Syst`eme d’Exploitation UNIX
5.2 Le Shell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
5.2.1 Entr´ee dans le syst`eme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
5.2.1.1 Changer son mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
5.2.1.2 Format g´en´eral des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
5.2.1.3 stuces pour se d´eplacer sur la ligne de commandes : . . . . . . . 63
5.2.1.4 Le manuel en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
5.2.1.5 Sortie du syst`eme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.2.2 Syntaxe de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.2.2.1 Fonctionnement de l’ex´ecution d’une commande . . . . . . . . . 66
5.2.2.2 Commandes li´ees `a l’arborescence de fichiers . . . . . . . . . . . 66
5.2.2.3 Commandes li´ees aux r´epertoires . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
5.2.2.4 Gestion des sorties imprimantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
5.2.2.5 Commandes d’observation du syst`eme . . . . . . . . . . . . . . 77
6 Le Shell - Interpr´eteur de commandes 85
6.1 Les variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
6.1.1 Variables simples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
6.1.1.1 M´ecanismes d’affectation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
6.1.1.2 D´esignation de la variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
6.1.1.3 Affichage d’une variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
6.1.1.4 Saisie au clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
6.1.1.5 1.1.5 Exportation des variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
6.1.1.6 Visualisation des variables disponibles . . . . . . . . . . . . . . 86
6.1.1.7 Supprimer une variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
6.1.1.8 Substitutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
6.1.2 Variables du shell - personnalisation de l’environnement . . . . . . . . . . 87
6.1.2.1 Les principales variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
6.1.2.2 Que se passe-t-il au login? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
6.1.3 Variables sp´eciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
6.2 M´ecanismes d’interpr´etation du shell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
6.2.1 D´efinitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
6.2.2 Commandes et processus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
6.2.3 Prompts et tourmenterais de commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
6.2.4 Environnement d’une commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
6.2.5 Recherche d’une commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
6.2.6 Les alias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
6.2.7 Substitution de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
6.2.8 Substitution de nom de fichier et autres caract`eres sp´eciaux . . . . . . . 90
6.2.9 M´ecanismes d’interpr´etation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
6.2.10 Lancement de l’ex´ecution d’un shellscript . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
6.2.10.1 Lancement par le nom du shellscript . . . . . . . . . . . . . . . 91
M.S.T. T´el´ecom 1reAnn´ee 5 octobre 2003
Cours de Syst`eme d’Exploitation UNIX 7
6.2.10.2 Lancement par appel explicite du shell . . . . . . . . . . . . . . 92
6.2.10.3 Lancement par appel de la commande interne . . . . . . . . . 92
(cid:19) (cid:20)
6.3 Les redirections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
6.3.1 Redirections des sorties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
6.3.1.1 Redirection avec ´ecrasement du fichier de redirection . . . . . . 92
6.3.1.2 Redirection avec ajout `a la fin du fichier de redirection . . . . . 92
6.3.1.3 Redirection du fichier d’erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
6.3.2 Redirection des entr´ees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
6.3.3 La notion de pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
6.4 Lancement de processus en arri`ere plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
6.4.1 D´efinition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
6.4.2 Gestion des jobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
(cid:19) (cid:20)
7 Le Shell - Langage de programmation 97
7.1 Tests divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
7.2 D´ecaler la position des param`etres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
7.3 Sortie d’un shellscript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
7.4 Les structures de contrˆole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
7.4.1 if..then..else..fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
7.4.2 case..esac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
7.4.3 for..do..done . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
7.4.4 while..do..done . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
7.4.5 until..do..done . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
7.4.6 Instructions li´ees aux boucles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
7.5 Commandes built-in diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
(cid:19) (cid:20)
7.6 Calculs, traitements des chaˆınes de caract`eres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
8 Manipulation des donn´ees d’un fichier 105
8.1 Trier les lignes d’un fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
8.2 Recherche d’une chaˆıne de caract`eres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
8.3 Compter les caract`eres, les mots, les lignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
8.4 Conversion et suppression de caract`eres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
8.5 Comparaison du contenu de 2 fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
8.5.1 Comparaison de 2 fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
8.5.2 Diff´erence entre 2 fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
8.6 Extraire le d´ebut ou la fin d’un fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
8.6.1 D´ebut du fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
8.6.2 Fin du fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
8.7 Autres commandes utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Yann MORE`RE M.S.T. T´el´ecom 1reAnn´ee
8 Cours de Syst`eme d’Exploitation UNIX
9 Introduction au syst`eme X-Window 109
9.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
9.1.1 Syst`emes de fenˆetrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
9.1.2 Le projet Athena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
9.2 Le syst`eme X Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
9.2.1 Architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
9.2.2 Client-Serveur? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
9.2.3 Le serveur X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
9.2.4 Requˆetes et ´ev´enements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
M.S.T. T´el´ecom 1reAnn´ee 5 octobre 2003
Table des figures
1.1 Le BIOS Award . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.2 Sch´ema d’un slot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.3 Processeur Intel 4004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.4 Cœur d’un processeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1.5 Processeur Intel Pentium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1.6 Structure de ma m´emoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.7 M´emoire SIMM 30 broches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.8 M´emoire SIMM 72 broches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.9 M´emoire DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.10 Structure d’un disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
1.11 Notion de Piste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.12 Notion de secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.13 Notion de cylindre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.1 Principe du Syst`eme d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.2 Syst`eme de r´epertoire de Win 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2.3 Invite MS-Dos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3.1 Structure d’un syst`eme Unix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.2 Syst`eme de fichier d’un syst`eme Unix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
4.1 Reseau de Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
5.1 Connexion en mode graphique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
6.1 Redirections des entr´ees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
6.2 M´ecanisme de fonctionnement de ”|”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
6.3 M´ecanisme de fonctionnement de tee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
9.1 Architecture du syst`eme X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
9.2 Requˆetes et Ev´enements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
9
Cette page est laiss´ee blanche intentionnellement