Au départ, Bob Morane n’était pas venu à Bucarest pour assister à une représentation théâtrale. Il y avait été appelé pour enquêter sur la présence de mystérieux personnages. Selon toute vraisemblance, des dacoïts déguisés d’après la description qu’on lui en avait faite et qui rôdaient dans les ruines d’un château, au fin fond des Carpates...