Cosmópolis: mobilidades culturais às origens do pensamento antigo Autor(es)

316 Pages·2017·2.93 MB·Spanish

Cosmópolis: mobilidades culturais às origens do pensamento antigo
Cornelli, Gabriele, ed. lit.; Fialho, Maria do Céu, ed. lit.; Leão, Delfim, ed.
Autor(es):
lit.
Publicado por: Imprensa da Universidade de Coimbra; Annablume
URL
URI:http://hdl.handle.net/10316.2/40836
persistente:
DOI: DOI:https://doi.org/10.14195/978-989-26-1288-1
Accessed : 9-Jan-2023 00:40:44

A navegação consulta e descarregamento dos títulos inseridos nas Bibliotecas Digitais UC Digitalis,
UC Pombalina e UC Impactum, pressupõem a aceitação plena e sem reservas dos Termos e
Condições de Uso destas Bibliotecas Digitais, disponíveis em https://digitalis.uc.pt/pt-pt/termos.

Conforme exposto nos referidos Termos e Condições de Uso, o descarregamento de títulos de
acesso restrito requer uma licença válida de autorização devendo o utilizador aceder ao(s)
documento(s) a partir de um endereço de IP da instituição detentora da supramencionada licença.

Ao utilizador é apenas permitido o descarregamento para uso pessoal, pelo que o emprego do(s)
título(s) descarregado(s) para outro fim, designadamente comercial, carece de autorização do
respetivo autor ou editor da obra.

Na medida em que todas as obras da UC Digitalis se encontram protegidas pelo Código do Direito
de Autor e Direitos Conexos e demais legislação aplicável, toda a cópia, parcial ou total, deste
documento, nos casos em que é legalmente admitida, deverá conter ou fazer-se acompanhar por
este aviso.

pombalina.uc.pt
digitalis.uc.pt
Cosmópolis
mobilidades culturais às
origens do pensamento
antigo
Gabriele Cornelli, Maria do Céu Fialho
e Delfim Leão
(coords.)
IMPRENSA DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA
COIMBRA UNIVERSITY PRESS
ANNABLUME
HVMANITAS SVPPLEMENTVM • ESTUDOS MONOGRÁFICOS
ISSN: 2182-8814
Apresentação: esta série destina-se a publicar estudos de fundo sobre um leque variado de
temas e perspetivas de abordagem (literatura, cultura, história antiga, arqueologia, história da
arte, filosofia, língua e linguística), mantendo embora como denominador comum os Estudos
Clássicos e sua projeção na Idade Média, Renascimento e receção na atualidade.
Breve nota curricular sobre os coordenadores do volume
Gabriele Cornelli é professor de Filosofia Antiga no Departamento de Filosofia da Universidade
de Brasília (UnB). Ele é Presidente da Sociedade Internacional de Platão (2013-2016) e Diretor
da Cátedra UNESCO Archai sobre as origens do pensamento ocidental. Atua nos Programas de
pós-graduação em Metafísica e Bioética da UnB e em Filosofia na Universidade Federal do Rio
de Janeiro. É editor da revista Archai e da revista Atlantís. É editor de quatro coleções: Brill’s Plato
Studies, Archai (Annablume, SP), Cátedra (Paulus , SP) e Filosofia e Tradição (UNESCO, Brasil). Já
foi presidente da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (2012-13) e da Sociedade Brasileira
de Platão (2008-2010).
Maria do Céu Fialho é Professora Catedrática do Instituto de Estudos Clássicos e investigadora
no Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra. A sua atividade
de investigadora e docente tem‐se centrado na língua e literatura grega, e em estudos de
teatro clássico, contexto e recepção, bem como de poética. Trabalha também a obra de
Plutarco.
Delfim F. Leão é Professor Catedrático do Instituto de Estudos Clássicos e investigador no
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra. A sua investigação
tem incidido em particular sobre o direito e teorização política dos Gregos, a pragmática
teatral e o romance latino. Tem também um grande interesse na área das Humanidades
Digitais. Entre os seus trabalhos encontram-se D. F. Leão, E. M. Harris e P. J. Rhodes (eds.), Law
and Drama in Ancient Greece (Duckworth, London, 2010); D. F. Leão e F. Frazier (eds.), Tychè et
pronoia. La marche du monde selon Plutarque (Coimbra e Paris, Imprensa da Universidade de
Coimbra, 2010); D. F. Leão e P. J. Rhodes, The Laws of Solon. A New Edition, with Introduction,
Translation and Commentary (I.B. Tauris, London, 2015).
Série Humanitas Supplementum
Estudos Monográficos
Estruturas Editoriais
Série Humanitas Supplementum
Estudos Monográficos
ISSN: 2182‑8814
Diretor Principal
Main Editor
Delfim Leão
Universidade de Coimbra
Assistentes Editoriais
Editoral Assistants
Nelson H. S. F.
Universidade de Coimbra
Comissão Científica
Editorial Board
Giovanni Casertano Fernando Muniz
Università degli Studi di Napoli, Federico II Universidade Federal Fluminense, Rio de Janeiro
Maria Angélica Fierro Fábio Faversani
CONICET‑ Universidad de Buenos Aires Universidade Federal de Ouro Preto
Maria Cecília de Miranda N. Coelho
Universidade Federal de Minas Gerais
Todos os volumes desta série são submetidos a arbitragem científica independente.
Cosmópolis:
mobilidades culturais
às origens do
pensamento antigo
Gabriele Cornelli, Maria do Céu Fialho
e Delfim Leão (coords.)
Universidade de Brasília, Universidade de Coimbra
IMPRENSA DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA
COIMBRA UNIVERSITY PRESS
ANNABLUME
Série Humanitas Supplementum
Estudos Monográficos
Título Title
Cosmópolis: mobilidades culturais às origens do pensamento antigo
Cosmopolis: Cultural Mobilities to the Origins of Ancient Thought
Coord. Eds.
Gabriele Cornelli, Maria do Céu Fialho e Delfim Leão
Editores Publishers
Imprensa da Universidade de Coimbra Annablume Editora * Comunicação
Coimbra University Press
www.uc.pt/imprensa_uc www.annablume.com.br
Contacto Contact Contato Contact
[email protected] @annablume.com.br
Vendas online Online Sales
http://livrariadaimprensa.uc.pt
Coordenação Editorial Editorial Coordination
Imprensa da Universidade de Coimbra
Conceção Gráfica Graphics
Rodolfo Lopes, Nelson Ferreira
Infografia Infographics POCI/2010
Nelson Ferreira
Projeto UID/ELT/00196/2013 ‑
Impressão e Acabamento Printed by Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade
Simões & Linhares, Lda. Rua 4 de Julho, Armazém de Coimbra
n.º 2, 3025‑010 Coimbra
ISSN
2182‑8814
ISBN
978‑989‑26‑1287‑4
© Dezembro 2016
ISBN Digital Annablume Editora * São Paulo
978‑989‑26‑1288‑1 Imprensa da Universidade de Coimbra
Classica Digitalia Vniversitatis Conimbrigensis
DOI http://classicadigitalia.uc.pt
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1288-1
da Universidade de Coimbra

A ortografia dos textos é da inteira responsabilidade dos autores.
Trabalho publicado ao abrigo da Licença This work is licensed under
Creative Commons CC‑BY (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pt/legalcode)
Cosmópolis: mobilidades culturais às origens do pensamento
antigo
Cosmopolis: Cultural Mobilities to the Origins of Ancient
Thought
Coord. Eds.
Gabriele Cornelli, Maria do Céu Fialho e Delfim Leão
Filiação Affiliation
Universidade de Brasília, Universidade de Coimbra
Resumo – Apesar das suas tensões e contradições, os diversos discursos acerca da globalização deixam entrever
um desejo de construir o espaço e o tempo do encontro entre mundos e culturas, mediante a persistência de
um diálogo que aproxime as distâncias, mas respeite as diferenças. Parte considerável da formação política,
cultural, urbanística, linguística do mundo ocidental hauriu motivos e soluções da instituição das póleis e cos‑
mópoleis do Mundo Antigo. Por outro lado, a mobilidade pode mesmo ser considerada um traço característico
da cultura luso‑brasileira, desde os descobrimentos portugueses e a sua produção cultural, nos primeiros passos
da literatura jesuítica no Brasil, em especial em José de Anchieta, passando por António Vieira, Machado de
Assis, Guimarães Rosa, entre outros. Por esse motivo, a presença e os diversos matizes do tema da mobilidade
e da cosmópolis antigas na recepção da Antiguidade Clássica na literatura de língua portuguesa constituem
igualmente um tema central do volume.
Palavras‑chave
cosmopolis; mobilidade física e cultural; recepção da Antiguidade Clássica
Abstract
Despite its tensions and contradictions, the various discourses on globalization hint at a desire to build a space
and time for encounters between worlds and cultures, through the persistence of a dialogue that shortens the
distances, but respects the differences. A considerable part of the political, cultural, urban, linguistic shape of
the Western world drew inspirations and solutions from the experience of poleis and cosmopoleis of the Ancient
World. On the other hand, mobility may even be perceived as a characteristic feature of Luso‑Brazilian culture,
from the Portuguese Discoveries and their cultural production in the early stages of Jesuit literature in Brazil,
especially in José de Anchieta, down to António Vieira, Machado de Assis, Guimarães Rosa, among others.
Therefore, the presence and the different hues respecting the topic of mobility and of old cosmopoleis in the
reception of Classical Antiquity in Portuguese literature are as well a central theme of the volume.
Keywords
cosmopolis; physical and cultural mobility; reception of Classical Antiquity
Coordenadores
Gabriele Cornelli é professor de Filosofia Antiga no Departamento de Filosofia da
Universidade de Brasília (UnB). Ele é Presidente da Sociedade Internacional de Platão
(2013‑2016) e Diretor da Cátedra UNESCO Archai sobre as origens do pensamento
ocidental. Atua nos Programas de pós‑graduação em Metafísica e Bioética da UnB e
em Filosofia na Universidade Federal do Rio de Janeiro. É editor da revista Archai e da
revista Atlantís. É editor de quatro coleções: Brill’s Plato Studies, Archai (Annablume,
SP), Cátedra (Paulus , SP) e Filosofia e Tradição (UNESCO, Brasil). Já foi presidente da
Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (2012‑13) e da Sociedade Brasileira de Platão
(2008‑2010).
CV completo: http://lattes.cnpq.br/4547907128459717
Maria do Céu Fialho é Professora Catedrática do Instituto de Estudos Clássicos e inves‑
tigadora no Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra.
A sua atividade de investigadora e docente tem‐se centrado na língua e literatura grega,
e em estudos de teatro clássico, contexto e recepção, bem como de poética. Trabalha
também a obra de Plutarco.
CV completo: http://www.degois.pt/visualizador/curriculum.jsp?key=2207435998153240
Delfim F. Leão é Professor Catedrático do Instituto de Estudos Clássicos e investigador
no Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra. A sua
investigação tem incidido em particular sobre o direito e teorização política dos Gregos,
a pragmática teatral e o romance latino. Tem também um grande interesse na área das
Humanidades Digitais. Entre os seus trabalhos encontram‑se D. F. Leão, E. M. Harris
e P. J. Rhodes (eds.), Law and Drama in Ancient Greece (Duckworth, London, 2010);
D. F. Leão e F. Frazier (eds.), Tychè et pronoia. La marche du monde selon Plutarque (Co‑
imbra e Paris, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2010); D. F. Leão e P. J. Rhodes,
The Laws of Solon. A New Edition, with Introduction, Translation and Commentary (I.B.
Tauris, London, 2015).
CV completo: http://www.degois.pt/visualizador/curriculum.jsp?key=3398944149271323
Editors
Gabriele Cornelli is Professor of Ancient Philosophy at the Department of Philosophy
at the University of Brasília (UnB). He is President of the International Plato Society
(2013‑2016) and Director of the Archai UNESCO Chair on the origins of Western
Thought. He works in Post‑Graduate Programs in Metaphysics and Bioethics at UnB
and in Philosophy at Federal University of Rio de Janeiro. He is also Editor of the Archai
and Atlantís journals. He is currently editing four monograph Series: Brill’s Plato Studies,
Archai (Annablume, SP), Cátedra (Paulus, SP) and Filosofia e Tradição (UNESCO,
Brazil). He was President of the Brazilian Society of Classical Studies (2012‑13) and of
the Brazilian Plato Society (2008‑2010).
Complete CV: http://lattes.cnpq.br/4547907128459717
Maria do Céu Fialho is Full Professor at the Institute of Classical Studies and researcher
at the Centre for Classical and Humanistic Studies at the University of Coimbra. Her
research and teaching activity has focused on Greek language and literature, on classical
theater studies, context and reception, as well as on poetics. She currently studies as well
the work of Plutarch.
Complete CV: http://www.degois.pt/visualizador/curriculum.jsp?key=2207435998153240
Delfim F. Leão is Full Professor at the Institute of Classical Studies and researcher at
the Centre for Classical and Humanistic Studies at the University of Coimbra. His
main areas of scientific interest are ancient history, law and political theory of the
Greeks, theatrical pragmatics, and the ancient novel. He also has a deep interest in
Digital Humanities. Among his works are D. F. Leão, E. M. Harris and P. J. Rhodes
(eds.), Law and Drama in Ancient Greece (Duckworth, London, 2010); D. F. Leão and
F. Frazier (eds.), Tychè et pronoia. La marche du monde selon Plutarque (Coimbra and
Paris, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2010); and D. F. Leão and P. J. Rhodes,
The Laws of Solon. A New Edition, with Introduction, Translation and Commentary (I.B.
Tauris, London, 2015).
Complete CV: http://www.degois.pt/visualizador/curriculum.jsp?key=3398944149271323