Correspondencia, Vol. 3 (Enero 1875 - Diciembre 1879)

484 Pages·2005·1.502 MB·Spanish

by  Nietzsche, Friedrich Wilhelm

Correspondencia
Friedrich Nietzsche
Edición dirigida por
Luis Enrique de Santiago Guervós
(cid:3)
(cid:3)
Correspondencia III
Enero 1875 – Diciembre 1879
Friedrich Nietzsche
Traducción, introducción, notas
y apéndices de Andrés Rubio
E D I T O R I A L T R O T T A
(cid:3)
L A D I C H A D E E N M U D E C E R
Título original: Sämtliche Briefe, Januar 1875 - Dezember 1879
© Editorial Trotta, S.A., 2009, 2012
Ferraz, 55. 28008 Madrid
Teléfono: 91 543 03 61
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
http://www.trotta.es
© Andrés Rubio, para la traducción, la introducción,
las notas y los apéndices, 2009
Diseño Joaquín Gallego
ISBN: 978-84-8164-809-6 (Obra completa)
ISBN (edición digital pdf):978-84-9879-341-3 (volumen III)
CONTENIDO
Siglas ................................................................................................ 9
Introducción a la Correspondencia: enero 1875-diciembre 1879:
AndrésRubio ............................................................................. 11
Fuentesbibliográficasprincipales........................................................ 27
Observacionessobrelatraducción....................................................... 29
CORRESPONDENCIADEFRIEDRICHNIETZSCHE:ENERO1875-DICIEM-
BRE1879 ................................................................................................. 31
Notas................................................................................................. 405
Apéndices........................................................................................... 451
Índice................................................................................................. 471
7
(cid:3)
SIGLAS
BAB F. Nietzsche, Werke und Briefe. Historisch-Kritische Gesamtausgabe.
Briefe,ed.deW. HoppeyK. Schlechta, C. H. Beck’scheVerlagsbuch-
handlung, München,1938-1943,interrumpidaenelvol. IV.
BAW F. Nietzsche, Werke und Briefe. Historisch-Kritische Gesamtausgabe.
Werke, C. H. Beck’scheVerlagsbuchhandlung, München,1938-1940,
interrumpidaenelvol.V.
BN NietzschespersönlicheBibliothek,ed.deG. Campionietal.,Walter
deGruyter, Berlin-NewYork,2003.
GSA ArchivoGoethe-Schiller,Weimar.
KGB Friedrich Nietzsche, Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe, ed. de
G. Colli y M. Montinari, Walter de Gruyter, Berlin-New York, 1975
ss.(KritischeGesamtausgabe Briefwechsel).
KGW Friedrich Nietzsche,Werke.KritischeGesamtausgabe,ed.deG. Colli
y M. Montinari,WalterdeGruyter, Berlin-NewYork,1967ss.(Kri-
tische Gesamtausgabe Werke). KGW III 5/2: Nachbericht zur drit-
ten Abteilung. Zweiter Halband: Kritischer Apparat: Nachgelassene
Fragmente (Herbst 1869 bis Ende 1874), ed. de M. Kohlenbach y
M.-L. Haase,WalterdeGruyter, Berlin-NewYork,1997.
KSA Friedrich Nietzsche, Sämtliche Werke. Kritische Studienasugabe in
15Bänden,ed.deG. Colliy M. Montinari,WalterdeGruyter, Mün-
chen,1980.
KSB Friedrich Nietzsche, Sämtliche Briefe. Kritische Studienasugabe in
8Bänden,ed.deG. Colliy M. Montinari,WalterdeGruyter, Mün-
chen,1986.
9