IBERUS 9 (1-2): 209-219, 1990 APORTACIONES A LOS CONOCIMIENTOS SOBRE MICROMOLUSCOS DE ÁFRICA OCCIDENTAL. ARCHAEOGASTROPODA DE SAO TOME Y 2. PRINCIPE CONTRIBUTIONS TO THE KNOWLEDGE OF THE MICROMOLLUSCS OFWESTÁFRICA. ARCHAEOGASTROPODA OF SAO TOME AND PRINCIPE 2. Federico Rubio* y Emilio Rolan** Palabras Clave: Archaeogastropoda, nuevasespecies, Sao ToméyPrincipe. KeyWords: Archaeogastropoda, new species, SaoToméandPrincepe Islands. RESUMEN Se menciona la bibliografía existente sobre los moluscos de las islas de Sao Tomé y Principe. Se describen Teinostoma fernandesi n. sp. y T. funiculatum n. sp. Se hacen algunasaportacionessobre lasespeciesdel género Leucorhynchia:L. bicarinataAóam yKnudsen,1969yL,lirata(Smith,1871)situandoenestegéneroa Teinostomapunctatum Jousseaume, 1872. Se aportan nuevos datos sobre protoconcha, opérculo y rádula de CinyscajullieniAóam y Knudsen, 1969, haciéndose redescripción de esta especie. ABSTRACT ThebibliographyonthemolluscsoftheSaoToméandPrincepeIslandsarementioned. Teinostomafernandesin.sp. and T.funiculatumn.sp.aredescribed.Someinformations ofthe species ofthe genus Leucorhynciiia: L. bicarinata Adam & Knudsen, 1969 and L. lirata(Smith, 1871) are done. TeinostomapunctatumJousseaume, 1872 is transferedto the genus Leucortiynctiia. New dates on protoconch, operculum and radula of Cinysca jullieniAóam & Knudsen, 1969 are reported, making redescription ofthis species. INTRODUCCIÓN terístícas diferenciales, yaque la mayorparte de lasantiguasclasificacionessehicieroncasisiem- A lo largo del tiempo han sido muchas las preen base únicamenteal estudio de laconcha, especiesquehanmodificadosucategoríagenérica Todavíaenlaactualidadexistennumerosasdudas oposición de familiadentrode un filum. Esto ha en cuanto a la situación genérica de bastantes ocurridoconmuchamásfrecuenciaenlosmolus- especiesylaposicióndemuchosgéneros(einclu- cosdepequeñotamañoy,sobretodo,enaquellos sodefamilias)encategoríassuperiores.Todoello queteníanunaconchasimilarycarecíandecarac- es debido a la ausencia de datos sobre las partes * Dep.Zoología, Fac. deCienciasBiológicas, Univ. Valencia, Dr.Moliner50,46100Burjassot, Valencia. ** C. Castillo22, 3602Vigo. 209 IBERUS9(l-2) 1990 blandas,rádula,etc.demuchasdeestasespecieso sentantesenambosladosdelocéanoAtlánticoyen degrupos deellas. el Indopacífico. El género TeinostomaH. y A. Adams, 1854 es situado, todavía muy recientemente (Vaught, Teinostomafernandesin.sp. 1989), dentro de la familia Vitrinellidae C. B. (Fig. 1-7, 8, 9 y 10) Adams, 1850 (Rissoidea). La especie tipo del género{T.politum) noesconocidamásqueporla Materialexaminado:SaoTomé:25conchasy5 concha,porloqueresultadifícildarunaposición fragmentos recogidas en sedimentos a -5 m en cierta.Noobstante,hemosrealizadoestudioradu- LagoaAzul; 9conchas a -2 m en PraiaEmilia; 2 lardeespeciesconconchamuysimilaralaespecie conchasa-5menPraiaQuincey2conchasa-3m tipo(comoporej.TeinostomaazoricumDautzen- en ciudaddeSaoTomé. berg y Fischer, 1896) y su rádula es tipicamente Principe: 2conchasa-8 menlaBahíadeSanto rhipidoglossa.Porello,situaremosalgéneroTei- Antonio. nostomaH.yA.Adams, 1854dentrodeArchaeo- Descripción: Concha (Fig. 1-7, 8 y 9) muy gastropoda. deprimida,conaspectoplanispiralvistasuperior- En el archipiélago de Sao Tomé y Principe no mente,sólida,blanca,brillante, nonacaradainte- han sido realizados demasiados estudios y el riormente y con dos vueltas de espira de creci- número de publicaciones y de listas de fauna mientoalgorápido.Periferiaconvexaybasecón- malacológicadadosparaellas son limitadas. Los cava. másimportantestrabajosquemencionanespecies Protoconcha(Fig. 1-10)con0,13mmdeanchu- delasislassonlosdeNobre(1886, 1887, 1891 y ra,superficieunpocoirregularyconapenas3/4de 1894), HOYLE (1887), Tryon (1888), Lamy vueltadeespira. (1907),TOMLINySCHAKLEFORD(1914, 1915ay Teloconcha con un poco más de una vuelta de 1915b)yTOMLiN(1923).Entodosellossoloseen- espira que cubre parcialmente la periferia de la cuentran cuatro especies referidas a pequeños vueltaanterior. Suturapoco perceptible, cubierta gasterópodos con aspecto trochiforme o poruna capa callosa semitransparente. La espira vitrinelliforme:Rhodinoliotiaroseotincta(Smith, estáprovistadecordonesespiralesaplastados,tan 1871),TeinostomapunctatumJoussesLumc, 1872, anchoscomosusinterespacios,observándoseunos Teinostoma liratus (Smith, 1871) y Cochliolepis 15 en la periferia y 2 en la base. Dos carenas militare (Jousseaume, 1872). situadas, una en la mitad de la curvatura de la En elpresente trabajo se muestran las especies vueltayotrabasalmente,angulanlaconcha.Laca- deArchaeogastropodaenlasque,comoresultado rena periférica desaparece hacia la última vuelta delestudiodelmaterialrecolectadoenlosúltimos dotándoladeciertaconvexidadmientraslacarena añosenestas islas, sepuedenhaceralgunasapor- basalseacentúamásdebidoalaconvexidaddela taciones nuevaspara laciencia. base;entreambascarenashayunazona,aparente- mente más lisa, con aspectode anilloquebordea RESULTADOS por fuera a la concha. En toda su superficie se aprecian finas y muy numerosas líneas de creci- SubclasePROSOBRANCHIAMilneEdwards, miento. Abertura subcircular, unpocomásancha 1848 que alta, prosoclina. Peristoma continuo, adheri- Orden ARCHAEOGASTROPODA Thiele, do; labio externo grueso, borde columelar muy 1025 engrosado que se extiende por la base hasta el Suborden TROCHINA Cox y Knight, 1960 ombligo,alquecubrecasiensutotalidadmediante SuperfamiliaTROCHOIDEARafinesque,1815 unacapacallosa. Familia SKENEIDAE Clark, 1851 Animal y opérculo sondesconocidos. Material tipo: Holotipo (Fig. 1-7) con una di- GéneroTEINOSTOMA A. Adams, 1853 mensión máxima de 1,0 mm depositado en el Museo de Ciencias Naturales de Madrid con el Especie tipo: Teinostoma politum A. Adams, número 15.05/1115. Paratipos en las colecciones 1853. SantaElena. Actual. El género tienerepre- delBritishMuseum(NaturalHistory)deLondres, 210 RUBIO YROLAN: ARCHAEOGASTROPODA SAOTOME Y PRINCIPE en el Museum National d'Histoire Naturelle de ventralde laconcha. Losespaciosentreellos son Paris, en el American Museum de Nueva York, algoprofundosydeunaanchurasimilaraladelos colección deFranciscoFemandes y en las de los cordones. La última vuelta en su parte basal es autores. convexa,enmarcandounombligomuyamplioque Localidad típica: Es designada localidad típica presentacordonesespiralesensupared.Abertura laplayadeLagoaAzulen laislade SaoTomé. perfectamentecircular,conellabiocortanteyque Distribución geográfica: Sólo conocida del ar- tienedosprolongaciones,unaalgoacanaladaque chipiélagodeSaoToméyPrincipedelque,porsu se dirige hasta el final de la sutura y otra que se corta protoconcha, es presumible constituya un dirigehacialabaseensentidoopuestoyenlacual endemismo. terminan los cordoesespirales del ombligo. Etimología:Elnombreespecíficoesdedicadoa Animal y opérenlo sondesconocidos. Francisco Femandes amigo y malacólogo que Material tipo: Holotipo (Fig. 2-1 y 2) con 1,34 tambiéncontribuyóconsuayudaalarecolección mmdemáximadimensióndepositadoenelMuseo del material estudiado. de Ciencias Naturales de Madrid con el número Discusión:Sureducidotamaño,laaberturadila- 15.05/2684. tada transversalmente, la callosidad que cubre la Localidad típica: Bahíade SantoAntonioen la suturaypartedelaperiferiadelavueltaanterior, isladePrincipe. el engrosamiento de la columela y el callo que Distribución geográfica: Solo conocida de la cubrecasitotalmenteelombligonoshainducido localidad típica. aconsideraraestanuevaespeciedentrodelgénero Etimología:Elnombreespecíficohacereferen- Teinostomaapesarde desconocer su anatomíay cia a los cordones que rodean la periferia de la rádula.Teinostomafernandesin. sp.difieredelas últimavuelta. especiesconocidasdelacostaafricanaydelCari- Discusión: La asignación de esta especie al be por su espira deprimida, la concavidad de la géneroTeinostomaesunatentativaalcarecersede base,laornamentacióndecordonesespiralesaplas- los datos de animal, opérenlo y rádula, pero su tadosylascarenasperiféricasquelimitanunazona tamañoyformanodifierendelasdeotrasespecies amododebanda. del género. No existe ninguna especie conocida africana que presente los cordones espirales que caracterizanaT.funiculatumn.sp.Algunasespe- Teinostomafuniculatum n.sp. ciesdelgéneroCirculasJeffrey, 1865 tienencor- (Fig.2-l,2,3,y4) donesoestríasespiralesperonuncaenladisposi- ción regularde estaespecie. Hay unacierta apa- Materialexaminado:Principe: 1 concharecogi- rentesemejanzaconCyclostremiscusvanbrugge- m da en sedimentos de -10 en Bahía de Santo niJongyCoomans, 1988,especiedelCaribe,pero Antonio. que carece de cordones en el ombligo ypresenta Descripción: Concha (Fig. 2-1 y 3) muydepri- unamicroesculturaradial yespiral. mida,conaspectoplanispiralvistasuperiormente, sólida, blanca, no nacarada interiormente y con GéneroLEUCORHYNCHIA Crosse tresvueltasdeespiradecrecimientolento.Perife- riacon cordones espirales muy característmicmos. Especie tipo:Leucorhynchia caledonica Cros- Protoconcha (Fig. 2-2 y 4) con 0,13 de se, 1867. Actual. GéneroextendidoalIndopacífi- anchura y conapenas 3/4 de vueltadeespira. co y ÁfricaOccidental. Teloconchaconunpocomásdetresvueltasde espira,cadaunadeellascubriendolaparteperifé- Leucorhynchiapunctata (Jousseaume, 1872) ricadelavueltaanterior. Suturaperceptible,pero (Fig. 2-5 y6) apenashundida.Laespiraestámuyaplanadayla partedorsalesmuyligeramenteconvexa.Laparte =TinostomapunctatumDautzenberg,1912(pág. periférica de la última vuelta tiene tres fuertes 78) cordones espirales de los que, el superior y el = TinostomadalliDautzenberg, 1912 (pág. 77, inferiorformanánguloconlasporcionesdorsal y lám. III, fig. 3840) 211 IBERUS9(1-2)1990 = Teinostomapunctatum(Dautzenberg, 1912). (1969) mencionan Senegal, Gabón y Sao Tomé. Adam y Knudsen, 1969,pág. 20, fig. 10 y 11. ParaestaúltimalocalidadescitadaporTomliny Material examinado: Sao Tomé: 4 conchas en Schakleford (1914). Se cita por primera vez sedimentosa-5 menPraiaQuince; 2conchasa4 parala isladePrincipe. m en Lagoa Azul; 1 concha a -2 m en Praia Comentarios:Serepresentalaprotoconcha(Fig. Mutambay2 a-2 menciudad deSaoTomé. 1-12) y un ejemplar juvenil (Fig. 1-11) de L. Descripción: Mejor descripción y representa- bicarinata.Enestas fotografíaspuedeobservarse ción: Adam y Knudsen (1969, pág. 20-23, fig. la aparición de puntos alineados en las primeras 10-11). vueltasque,paulatinamente,vanreduciéndoseen Localidadtipo: IsladePrincipe(J.punctatum); tamañoy,almismofiempo,aumentandoennúme- FarodeTámara, IsladeLos {T. dalli). ro hasta convertirse (de ordinario a partir de la Distribucióngeográfica: SegúnAdamyKnud- terceravueltadeespira)enestríasespiralespunli- sen(1969)suáreadedistribucióncomprendeIsla formes.Estacaracterísticajuntoconlaformadela dePrincipe,SaoTomé(TomlinySchakleford, protoconcha y la casi oclusión del ombligo por 1914),CostadeOro y GuineaFrancesa. unosplieguesmarcados(comosemencionóante- Comentarios: Se muestralaprotoconchadeun riormente) aparecen también en Leucorhynchia ejemplar de Sao Tomé (Fig. 2-6) en la que se tiratayL.punctatum. aprecia que su superficie es lisa y tiene un poco más de una vuelta de espira. La concha juvenil Leucorhynchia lirata (Smith, 1871) (Fig.2-5)tieneexcavacionesalineadasque,poste- (Fig. 3-13, 14, 15, 16, 17, 18 y 19; Fig. 4) riormente,setransforman enlíneaspunteadas. El ombligoestámuy abiertoenlosejemplaresjuve- = Ethalia tirata Smith, 1871 (pág.737, lám. niles, cerrándose casi por completo en el adulto. LXXV, fig. 23) Estecierre,serealizaapartirdeunaexcrecenciaa =Tinostoma(?)tirataDautzenberg, 1910(pág. mododecalloqueapareceenlabasedelacolume- 104); 1912 (pág. 78) layquedaorigenaunaseriedeplieguesalrededor = Teinostoma tiratum Tomlin y Shackleford, delombligoaunquesinllegaracubrirlototalmen- 1915 (pág. 268) te. Todas estas características se repiten en las =Teinostomac/VcM/amTalavera, 1975(pág.6, especiesdelgéneroLeucorhynchia (L. liralayL. lám III,fig. 8) bicarinata). Poresto, suponemos que lapresente Material estudiado: Sao Tomé: 1 concha y 1 especieperteneceaestegéneroen el quese man- juvenil en sedimentosde-5 m enPraiaQuince; 1 tiene,porelmomentoprovisionalmente,alaespe- concha y 16 juveniles a -2 m en ciudad de Sao rade un examen delaanatomíadel animal. Tomé. m Principe: 7conchasjuvenilesen -8 en Bahía Leucorhynchia bicarinata Adam y Knudsen, deSantoAntonioy6fragmentosa-6 menBahía 1969 das Agulhas. (Fig. 1-11 y 12) Descripción: La mejor descripción es la de Adam y Knudsen(1969,pág. 29-31,fig. 15) = Tinostoma tirata Dautzenberg, 1912 (non Concha (Fig. 3-13, 14 y 15). Con examen al Smith, 1871) (pág. 78) microscopioelectrónico sepudomostrarlaorna- Materialexaminado: SaoTomé:8conchaspro- mentación espiral consistente en un punteado cedentesdesedimentosenü-e-3 y-8mdeprofun- gruesoenlaprimeravueltadelateloconcha(Fig. didaden Esprainha; 1 conchaa-2 m en laciudad 3-18y 19)quesehacemásfinoynumerosoenlas de SaoTomé vueltas siguientes hasta llegar a formar líneas Principe: 2 fragmentos a -8 m en la Bahía de espirales puntiformes que cubren la totalidad de SantoAntonioy 1 fragmentoa-6menBahíadas las vueltas y quecaracterizan alaespecie. Agulhas. Protoconcha (Fig. 3-18) con 3/4 de vuelta de Descripción: La mejor descripción es la de espira, lisa. Adam y Knudsen(1969,pág. 27-29,fig. 14). Elanimal (Fig.4) es totalmenteblancolechoso Distribución geográfica: Adam y KNUDSEN y presenta, en la cabeza, ojos pedunculados de 212 RUBIO Y ROLAN: ARCHAEOGASTROPODA SAOTOME Y PRINCIPE colornegro; los tentáculoscefálicos sonlargos y 1848. Actual. El género tiene especies en África estáncubiertos denumerosaspapilas queles dan Occidental. un aspecto velloso; el pedúnculo óptico derecho presentauntentáculopostópticoy,entreambosy CinyscajullieniAdam yKnudsen, 1969 en su base, hay dos finas prolongaciones cuyas (Fig. 5-20,21, 22,23, 24 y 25) funcionessondesconocidas.Existendosmembra- nas cefáhcas alargadas de bordes casi lisos. El Materialestudiado:SaoTomé:másde150ejem- pliegueepipodialpresentacuatroparesdetentácu- plaresadultosyde 100conchasjuvenilesdesedi- los, los dos primeros más largos que los dos mentosrecolectadosentodaslaslocalidadesmues- últimos y todos ellos de aspecto similar a los treadas. cefálicos.Elpieesredondeadoanteriormenteyla Principe: 16conchasjuvenilesensedimentosa suelaesrugosaporlapresenciade fuertes surcos -8menBahíadeSantoAntonioy6mása-6men acanalados.Elopérenloescomeo,grueso,multis- Bahíadas Agulhas. piral,connúcleocentraly,vistoporsucaraexte- Descripción: Al describir la especie Adam y rior, algodeprimidocenü^almente. Lacaraposte- Knudsen(1969)indicanquelohacenenbaseaun rioreslisaypresentaunsalientepuntiagudoenel individuojuvenildedimensiones 1,3mmx2mm centro,perolainsercióndelpienoescentral sino queescogencomoholotipodadoquelosdemayor lateral; su área tiene forma triangular y ocupa tamaño que poseen (2,7 x 4 mm) están en mal aproximadamente 1/3delasuperficiedelopéren- estado y además reconocen que estos pueden no lo. haberalcanzadoelestadoadulto.Ennuestroabun- Larádula(Fig. 3-16y 17) tienefórmulaN-5-1- dantemateriallosmayoresejemplaresalcanzaban 5-N. El diente central es de forma más o menos mm mm unas dimensiones de 9,2 x 8,8 y la triangular, más ensanchado en su tercio basal, morfologíadeladultoes unpocodiferentedelos tieneladosfuertementeredondeados,yunacúspi- juveniles.Porelloconsideramosquesehacepre- de estrecha, sin aparente denticulación y ligera- ciso unaredescripción deestaespecie. mente inclinada. Los dientes laterales tienen una Concha (Fig. 5-20 y 21) sólida, subglobosa, formasimilaralcentral, muyinclinadosexterior- nacarada, con espira de crecimiento algo rápida mente y tanto más anchos cuanto más extemos sobretodoapartirdelaterceravuelta,conuntotal son.Lasáreassoncortantes,cadaunaconunden- eneladultodeunasseisvueltasconvexassepara- tículoprominentedeaspectofoliar,flanqueadoen dasporunasuturadeaspectocanaliculado.Colo- su base por cuatro dentículos más pequeños y ración blanco-sucia con franjas pardo-violáceas puntiagudos,dosacadalado.Eldientelateralmás altemativas. extemoesmuchomásanchoquelosrestantesysu Protoconcha(Fig.5-22)conmenosdeunavuelta área cortante no es puntiaguda sino de forma de espira, blanca, lisa y bulbosa, situada en un rectangular.Losdientesmarginalessonalargados, plano ligeramente inferior a las primeras vueltas sus áreas cortantes se estrechan y alargan cuanto másextemossonpero,adiferenciadeloslaterales, de lateloconcha. poseenunúnicodentículoacadaladodesubase. Teloconcha con una omamentación que tiene El diente marginal intemo es similar en forma y cordones espirales gruesos: dos en las primeras tamañoal diente lateral extemo. vueltas, cuatro en la cuarta vuelta, cinco en la quintay doceen laúltimavuelta, de los que seis FamiliaTURBINIDAE Rafinesque, 1815 estánenlaperiferiayotrosseissonbásales.Ensus SubfamiliaLIOTIINAE espaciosintermediosexistenestríasaxialesfinas. Elcordónsubsuturaltienegranulosgruesosquese hacen menos marcados en los inferiores, siendo Género CINYSCA Kilburn, 1970 lisos el quinto y el sexto. Este último es más pronunciadoydelimitalabase.Losrestantescor- pro Cynisca H. y A. Adams, 1854 (non Gray, dones básales vuelven apresentargranulos tanto 1844) másmarcadoscuantomásseaproximanalombli- Especie tipo: Delphinula granulosa Krauss, gollegando, en los dosúltimos, aser tan gruesos 213 IBERUS9(l-2) 1990 como los del cordón subsutural. Abertura proso- cia a la familia Turbinidae Rafínesque, 1815 y, clina,peristomaonduladoyensanchadoalaaltura másconcretamente,algénero(J^yscaquehasido de los cordones básales. Labio externo provisto utilizadoporotrosautorespáíaespeciesoesteafri- internamentedepliegues. Labio internocon cua- canas.Porotraparte,nuestrosejemplaresadultos tro dentículos que se engruesan a medida que se coincidenenlíneas generalesconelrepresentado aproximan a labase de lacolumela. Un pequeño por Wenz (1938) como Cinysca granulosa callo se extiende entre los dos cordones que cir- (Krauss), especie tipo del género procedente de cundan el ombligo que es estrecho y profundo. Sudáfrica;perotantolaornamentaciónaxialcomo Columelamuy arqueada. laráduladescritasporBarnard(1963)paraesta Animal. Opérenlo (Fig. 5-23) multispiral, con especie difieren de las referidas anteriormente unpequeñonúcleocentral,cóncavovistodesdeel para C.jullieni por lo que, en cualquier caso, se exterior,conunabasequitinosasobrelasuperficie tratadeespeciesdistintas. interna y unas doce líneas espirales de granulos calcáreos rectangulares sobre la superficie exter- na. AGRADECIMIENTOS Rádula(Fig.5-24y25)confórmulaN-5-1-5-N. Eldientecentralesanchoysuaspectoeseldeun Agradecemos a F. Femandes su ayuda en la triánguloinvertidoconbordesventralesencruze recoleccióndesedimentosyenelaportedebiblio- inclinadosexteriormente; margen frontal inclina- grafía. A M-. Angeles Rodríguez Cobos de la dohaciafuerasindenticulaciónaparente.Dientes Cátedrade Anatomía delaFacultaddeMedicina laterales ensanchados en su parte media; áreas de Santiago de Compostela por su ayuda en la cortantesdeaspectofoliar,aserradasensumargen realización dealgunas fotografías alMEE. interno,inclinadasexteriormenteycondosdentí- culos en la base de su margen extemo. Dientes marginaleslargosyestrechos,deaspectoganchu- bibliografía do, fuertemente inclinados hacia fuera desde su tercio superior, presentando un dentículo promi- nente en el punto de inflexión; áreas cortantes alargadas y aserradas en ambos márgenes. Esta Adam,W.yKnudsen,J.1969.Quelquesgenresdemollusques rádula es muy parecida a la de Homalopoma pOcrcoisdoebnrtaanlceh.eBsumlla.riInnsst.inr.coSncin.usnaolu.Bpeelug.c,o4n4nu(s27d)e:1'1A-f6r9i.que (Cantrainea)panamensis(Dalí,1908)representa- Barnard, K. H. 1963. Contribulions to the knowledge of da por HiCMAN (1984). El género Homalopoma SouthAfricanmarinemollusca.ParíIV.Ann.S.Afr.Mus., Carpenter, 1864 tiene el ombligo cerrado y el 47:201-360. Gofas, S., Pinto Afonso, J. y Brando. 1985. Conchas e opérenloestáformadoporunacapacalcáreauni- moluscosdeAngola. Univ.AgoslinhoNeto/ElfAquilaine. forme,peroconlaexcepcióndeestascaracterísti- 139pág. cas, se puede considerar en relación sistemática Hickman, C. S. 1984. Implications of radular toolh-rows próximacon Cinysca. funclional integration for Archaegastropod systematics. Malacología;25(1): 143-160. Habitat:Vivebajolasrocasocercadelabasede HoYLE,W.E. 1887.ListofshellscoUectedbyJohnRattrayon las mismasen profundidades entre 1 y 9 m. theWestCoastofÁfricaandtheadjacentislands.Proc.Roy. Distribución geográfica: Esta especie ha sido Phys.Soc.Edimburgh,9:337-341. Lamy,E.1907.ListedescoquülesmarinesrecueülisparM.Ch. referida en Guinea Francesa, Liberia, Costa de Gravier " l'Ue Sao Thome (1906). Bull. Mus. Nal. Hist. MarfilyGabón.Lapresenteeslaprimeracitapa- Na/ur.Paris, 13:145-154. ralasislasdeSaoToméyPrincipeaunque,proba- NoBRE,A. 1886. Explora(-oscientificadailhadeS.Thomé: conchasterrestresemarinhasrecolhidaspeloSr.Adolpho blemente, serefiere a esta especie la mención de Moller.Bol.Soc.Geol.Lisboa. GibbulacicerMenke hechaporHOYLE (1887). NoBRE,A. 1887.Remarquessurlafaunemalacologiquemari- Comentarios: Aprimera vista, Cinyscajullieni ne des possessions portugaises de l'Afrique Occidentale. tiene el aspecto general de un Clanculus, pero su Jor.Scien.MathematiquesPhis.eNat., (46): 107-120. opérculo calcáreo y su estriación axial que le da NoBiRlhEa,dAe.S1.8á9o1T.oCmoén.trEixhtruagcóteosspdaeral'aInfsaluitnuatom.aCloaicmoblroag.icvada aspecto"escarchado", nos confirma su pertenen- NoBRE, A. 1894. Surlafaunemalacologiquedes ühes de S. RUBIO YROLAN: ARCHAEOGASTROPODA SAOTOME Y PRINCIPE ThomeetdeMadere.y4rtn.cfe5c.Na/Mr.,5(l):91-95,51ám. ToMLiN, J. R. B. y Schakleford, L. J. 1915b. The marine Talayera,F.G.1975.Moluscosdesedimentosdelaplatafor- molluscaofS.Thomeü.Journ.Conch., 14(10):307-309, ma continental de Mauritania. Bol. del Inst. Esp. de lám.5. Oceanología,(192):3-18. ToMLiN,J.R.B. 1923.ThemarinemolluscaofS.ThomeIII. ToMLiN, J. R. B. y Schakleford, L. J. 1914. The marine Jour.Conch., 17(3):87-94. molluscaofS.ThomeI.Journ.Conch., 14(9):239-256. Tryon, 1888.ManualofConchology, 10: 1-160 ToMLiN, J. R. B. y Schakleford, L. J. 1915a. The marine Wenz,W.(inO.H.Schindewolf).1938-1944.Handbuchder molluscaofS.ThomeI.Journ.Conch., 14(9):267-276. p^^ozoologie,6.GastropodaI.Prosobranchia.Berlin. 215 IBERUS9(l-2) 1990 Fig. 1.7-10:Teinostomafernandesin.sp.(7,holotipo; 8 y9paratipos; 10protoconcha). 11 y 12.-Leucorhynchia bicarinataAdamy Knudsen, 1969 (11 conchajuvenil; 12protoconcha). (Escala,0,1 mm). 216 RUBIO Y ROLAN: ARCHAEOGASTROPODA SAOTOME Y PRINCIPE Fig. 2. 1 - 4: Teinosíomafuniculatum n. sp. (1 y 3, holotipo; 2, detalle de la cx)ncha; 4, protoconcha). 5 y 6: LeucorhynchiapunctataJousseaume, 1872, (5, ejemplarjuvenil; 6,protoconcha. (Escala, 0,1 mm). 217 IBERUS9(l-2) 1990 Fig.3.13-19:Leucorhynchialirata{Smi\h,1871)(13,14y15,conchas;16y17rádula;18y19protoconcha).(Escala gráfica, conchasyprotoconchas, 0,1 mm;rádula, 0,01 mm). 218