Contradictory Lives This page intentionally left blank Contradictory Lives BAUL WOMEN IN INDIA AND BANGLADESH Lisa I. Knight 1 3 Oxford University Press, Inc., publishes works that further Oxford University’s objective of excellence in research, scholarship, and education. Oxford New York Auckland Cape Town Dar es Salaam Hong Kong Karachi Kuala Lumpur Madrid Melbourne Mexico City Nairobi New Delhi Shanghai Taipei Toronto With offi ces in Argentina Austria Brazil Chile Czech Republic France Greece Guatemala Hungary Italy Japan Poland Portugal Singapore South Korea Switzerland Thailand Turkey Ukraine Vietnam Copyright © 2011 by Oxford University Press, Inc. Published by Oxford University Press, Inc. 198 Madison Avenue, New York, New York 10016 www.oup.com Oxford is a registered trademark of Oxford University Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of Oxford University Press. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Knight, Lisa I. Contradictory lives : Baul women in India and Bangladesh / Lisa I. Knight. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-19-977354-1 1. Baul women—Religious life—India—West Bengal. 2. West Bengal (India)— Religious life and customs. 3. Baul women—Religious life—Bangladesh. 4. Bangladesh—Religious life and customs. 5. Identity (Psychology)— Religious aspects—Bauls. I. Title. BL1284.832.W4K65 2011 204'.22082095414—dc22 2010041717 1 3 5 7 9 8 6 4 2 Printed in the United States of America on acid-free paper { ACKNOWLEDGMENTS } This book could not have been completed without the generous support of certain institutions, teachers, family, and friends. I am particularly indebted to the many women and men who patiently answered my endless and wandering questions and were willing to share a bit of themselves. Some of their names are in the pages of this book, but there are others who are unnamed who have also contributed immensely. Although my aim has been to have this book be driven by their concerns and perspectives, I bear complete responsibility for the fi nal result. The research on which this book is based was funded by Fulbright in 1998–99 and in 2000 for fi eldwork in India and by the American Institute of Bangladesh Studies during 1999 and again in 2000 for fi eldwork in Bangladesh. Fulbright per- sonnel gave me many kinds of assistance at various points in my research. In Kolkata (Calcutta), Uma Das Gupta of the Fulbright Foundation provided me with helpful conversations and valuable contacts in Santiniketan early in my work. Fulbright also established my affi liation with Visva-Bharati University in Santiniketan, which provided me with a large network of scholars who kindly assisted me in numerous ways, both academic and personal. My fi eldwork in Bangladesh was diffused over a large area of the country, and the personnel of the American Institute of Bangladesh Studies in Dhaka assisted greatly in making my numerous travels more comfortable. I am especially indebted to Mizanur Rahman Shelley, who always seemed to provide me with ideal contacts in each new region I explored. I would like to thank Furman University for the fi nancial support and sabbatical that allowed me to return to India and write a chapter on songs. For the support and encouragement I have received from my colleagues in the Religion Department and the Asian Studies Department at Furman I am very grateful. I wish to also thank Suresh Muthukrishnan for his work in creating a map for this book. My academic life was fostered at Syracuse University, and I owe many people my sincere appreciation for sharing their knowledge and advice with me, several of whom encouraged me in ways more profound than just academic. I can fi nd no words to describe my gratitude to my advisor, Susan S. Wadley, who was with me on many of my most uncertain moments in this journey. She read through several drafts and offered me critical suggestions and encouragement. Her advice and her caring nature have been remarkable. Ann Grodzins Gold has given very close and critical readings of my work and has posed invaluable questions and pushed my analysis further. John Burdick gave me many words of encouragement throughout my time at Syracuse and thoughtfully and eloquently proposed several avenues for vi Acknowledgments future thought. I am grateful also to Sudipta Sen, whose sharp wit and keen insight offered many valuable topics to think about. Tazim Kassam gave a close and immensely helpful reading of my work. Hans Buechler posed thoughtful and engaging questions early on as I was working through my research proposal. In India and Bangladesh, several professionals, colleagues, and friends contrib- uted to helping my project and making my life there much more comfortable. I am indebted to Ashim Kumar Adhikary of Visva-Bharati, who offered many inter- esting insights and words of encouragement as I carried out my research. Sasanka Sekhar Pal, who with his family opened up his home to me during my fi rst visit to Santiniketan in 1997, also contributed greatly to my understanding of Bauls and Baul women in the area. My gratitude goes to both these professors and their fam- ilies for their help and warm hospitality. I am also grateful for the help and friend- ship of Kirsty Milward, Rahul Bose, Jeanne Openshaw, Hita Brata (Bacchu) Roy, H. K. S. Arefeen, Amin Hasan Kazi, Sonia Nishat Amin, Soumyo Chakrabarty, Kumkum and Ranjit Bhattacharya, Rachel McDermott, Donna Wulff, Gerry Forbes, Mandira Bhaduri, Hena Basu, Trina Purahit Roy, Dilip Ghosh and family, Manila Chowdhury, Feroz Ahmad, Mohammed Tanjul Ahmad, Rafi q Miya, Munibor Sarkar, Mujib Sarkar, and Lolan Mohammed. I extend a special thank you to Parvathy Baul and Ravi Gopalan Nair who created the woodcut that appears on the book cover. There are many others who contributed in great and small ways; all of them are signifi cant, and I am grateful. Other members of the academic community contributed in important ways to this project. Kalyani Menon was always willing to read whatever I sent her and con- sistently gave helpful comments and encouragement; Manan Ahmed kindly shared his expertise; Laura Ring pointed me in some helpful directions; Sandra Comstock helped me brainstorm during the regular work strikes or h artal̄ s in Bangladesh (and, with Hugo Moreno, made life in Dhaka enjoyable). I wish to thank Cynthia Read and Lisbeth Redfi eld of Oxford University Press for all their help along this path of publication. My anonymous readers for Oxford gave me valuable and very encour- aging feedback, and I appreciate the time they took to carefully read my work. I would also like to thank Meena Khandelwal, Sondra Hausner, Joyce Flueckiger, and Martha Selby for their many insightful suggestions. An earlier version of chapter 6 appeared as “Renouncing Expectations: Single Baul Women Renouncers and the Value of Being a Wife,” in Women’s Renunciation in South Asia: Nuns, Yoginis, Saints, and Singers, edited by Meena Khandelwal, Sondra L. Hausner, and Ann Grodzins Gold, copyright 2006 Palgrave Macmillan and reproduced with kind permission of Palgrave Macmillan. Outside the academic community, I wish to mention Heidi MacKinnon, who left us much too early. Her infectious excitement and curiosity pushed my analysis further, as she kept asking me to explain to her what these Baul women renouncers, who appeared so similar to householders, were actually renouncing. Chapter 6 emerged as an attempt to answer her question. Finally, my deepest gratitude goes to my family, whose constant support throughout this intermittently rocky journey has meant the world to me. It is from Acknowledgments vii them that I gained my inspiration, perseverance, and desire to learn. My father, Douglas Knight, taught me to question, to learn about others, and to try to make sense of the world. I could always rely on him for a close and careful reading of anything I sent him, and for that I am immensely grateful. My mother, Evelyn McDaniel, has been a constant source of encouragement, eagerly reading drafts and sharing in the journey. Without her loving attention to her grandson, some sec- tions would not have been completed when they were. Whenever I felt discouraged with my progress, Catherine Snow kindly reminded me of the many times I had returned home from school as a child to announce that this time I had surely failed my assignment. Gary McDaniel offered much support and many needed breaks. My son Stefan has been the most joyful of distractions, returning with me to India in 2007 and reminding me that even though work is fun there are other important things in life too. Without a doubt, this book would not have taken the shape it did without the help of my husband, Ed Yazijian. It is from Ed’s record collection, which we eventually came to share, that I fi rst heard the heartfelt Baul songs that gripped my attention. Ed literally shared a number of my journeys, sometimes will- ingly, at other times reluctantly; his valuable assistance and presence in the fi eld and upon our return have sustained me. With such deep appreciation for members of my family, I have a good understanding of why Baul women, even when eagerly pursuing otherworldly goals, rarely abandon their familial ties. This page intentionally left blank { CONTENTS } Note on Diacritics, Transliteration, and Names xi List of Map and Figures xiii PART 1: Multiple Sites 1. Finding Baul Women 3 2. “Real Bauls Live under Trees:” Imaginings and the Marginalization of Baul Women 27 3. “I’ve Done Nothing Wrong:” Feminine Respectability and Baul Expectations 55 PART 2: Negotiations 4. Negotiating between Paradigms of the Good Baul and the Good Woman 81 5. “Do Not Neglect This Golden Body of Yours:” Personal and Social Transformation through Baul Songs 114 6. Renouncing Expectations 139 Concluding Thoughts 179 Glossary 187 Notes 191 Bibliography 203 Index 213