Construyendo historias: aportes para la historia hispanoamericana a partir de las crónicas PDF
Preview Construyendo historias: aportes para la historia hispanoamericana a partir de las crónicas
Liliana Regalado de Hurtado Hidefuji Someda ~to res tes para la istoria hispanoamericana a part r de las crónicas CONSTRUYENDO HISTORIAS Aportes para la historia hispanoamericana a partir de las cr6nicas Liliana Regalado de Hurtado Hidefuji Someda Editores CONSTRUYENDO HISTORIAS Aportes para la historia hispanoamericana a partir de las crónicas Colaboración editorial de Natalia del Águila y Valeria Neves Pontificia Universidad Católica del Perú Universidad de Estudios Fondo Editorial 2005 Extranjeros de Osaka Construyendo historias. Aportes para la historia hispanoamericana a partir de las crónicas Primera edición: agosto de 2005 Tiraje, 500 ejemplares © Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 2005 Plaza Francia 1164, Lima 1 - Perú Teléfonos: (51 1) 330-7410, 330-7411 Fax: (51 1) 330-7405 Correo electrónico: <[email protected]. pe> Dirección URL: www.pucp.edu.pe/publicaciones/fondo_ed/ Diseño de interiores: Juan Carlos García M. Diseño de cubierta: Atenea Ediciones Derechos reservados. Prohibida la reproducción de este libro por cualquier medio, total o parcialmente, sin permiso expreso de los editores. ISBN 9972-42-720-X Hecho el depósito legal 2005-5280 en la Biblioteca Nacional del Perú Impreso en el Perú - Printed in Peru ÍNDICE Presentación 9 PRIMERA PARTE Crónicas, métodos y fuentes «De rebus gestis Ferdinandi Cortesii» y la «Conquista de México»: algunas consideraciones en torno a la metodología histórica de Francisco López de Gómara Andrés l. Prieto 15 Teoría y práctica de los modelos historiográficos en la relación de los primeros descubrimientos de Francisco Pizarra y Diego de Almagro Raúl Marrero-Fente 37 La dinastía prehispánica de Fernando de Montesinos: identificación de su fuente Sergio Barraza Lescano 57 Venezuela en L'Histoire Nouveau Monde ou Description des Indes Occidentales de Joanness de Laet Alicia Morales Peña 83 La recuperación de una fuente primaria de la historiografía de la rebelión de Gonzalo Pizarra: la Relación de Polo Ondegardo Mercedes de Las Casas Grieve 101 SEGUNDA PARTE Crónicas, conquista y sociedad El honor español en las crónicas americanas de los siglos XVI y XVII Mariano Fazio Fernández 133 «La ruta hispánica de los hombres perversos: de Castilla al Perú». Dispositivos morales de los cronistas en tres levantamientos del siglo XVI Gregorio Saldarriaga l 67 Violencia de las letras en los textos andinos y la estrategia de los indios para sobrevivir durante la dominación española · Hidefuji Someda 205 Crónicas del Perú en Italia y la difusión de los temas americanos a finales del siglo xvr Luigi Guarnieri Caló Carducci 227 TERCERA PARTE Crónicas e interdisciplinariedad La historiografía del siglo XXI y las nuevas posibilidades para el estudio de las fuentes coloniales Liliana Regalado de Hurtado 245 Nuevo uso de las crónicas: la apropiación del patrimonio cultural Amalia Castelli 253 La historia de una comunidad de origen chichimeca registrada en el mapa de Cuauhtinchan n. º 2 (siglo XVI) Keiko Yoneda 265 Betanzos, Sarmiento y Quipocamayos: una familia de textos Lidia Fossa 297 Crónica y miscelánea: en torno a Cabello Valboa Catherine Poupeney Hart 339 Tierra y orden: el reacomodo de los pueblos en la región de Misanda, Veracruz, México J Omar Ruiz Gordillo 351 PRESENTACIÓN Los CAMBIOS OCURRIDOS en la historiografía en el último tercio del siglo XX alcanzaron también a la historiografía hispanoamericana y estuvieron referidos, entre otros asuntos, a propuestas metodológicas que incluían nuevas perspectivas, temas y aproximaciones teóricas a partir del trata miento también diferente de las crónicas de los siglos XVI a XVIII, que han sido fuentes tradicionales por excelencia para el estudio de nuestro pasa do precolombino y colonial. A partir de ello, la historiografía hispano americana ha producido diversos trabajos que permiten hablar de una construcción del conocimiento de nuestro pasado que no excluye, por cierto, la perspectiva interdisciplinaria, ya que las nuevas formas de enca rar el uso y análisis de las crónicas ha requerido de acuciosas aproxima ciones sugeridas por disciplinas como la Lingüística, la Literatura y la Antropología. Por ello, el simposio de Historia «Construyendo la histo ria hispanoamericana a partir de las crónicas de los siglos XVI a XVIII», realizado en el marco del 51 Congreso Internacional de Americanistas (Santiago de Chile, julio de 2003), reunió a especialistas que, trabajando esta temática, lo hacían desde una perspectiva interdisciplinaria. Se bus caba, así, dar a conocer sus investigaciones con la finalidad de advertir cómo se proyecta, a inicios del· siglo XXI, el conocimiento de nuestro pasado que ofrecen las crónicas. CONSTRUYENDO HlSTORJAS. Aporres para la historia hispanoamericana a partir de las crónicas La colaboración entre la PontificiaUniversidad Católica del Perú y la Universidad de Estudios Extranjeros de Osaka ha permitido reunir la mayoría de los trabajos que dieron vida al mencionado simposio. Debemos agradecer al Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica y a la Universidad de Estudios Extranjeros de Osaka por su apoyo para la realización del proyecto editorial que ha dado lugar a la presente publicación. Los editores 10 PRIMERA PARTE (RÓNICAS, MÉTODOS Y FUENTES
The list of books you might like
