Competencias Evaluativas del profesorado de Educación Primaria

333 Pages·2013·2.49 MB·Spanish

by  Carolina Quirós Domínguez

Competencias evaluativas del
profesorado de Educación Primaria
Diseño de un instrumento de Autoevaluación
para maestros y maestras de Chile
Carolina Quirós Domínguez
Aquesta tesi doctoral està subjecta a la llicència Reconeixement 3.0. Espanya de Creative
Commons.
Esta tesis doctoral está sujeta a la licencia Reconocimiento 3.0. España de Creative
Commons.
This doctoral thesis is licensed under theCreative Commons Attribution 3.0. Spain License.
Facultad de Pedagogía

Doctorado en Educación y Sociedad

COMPETENCIAS EVALUATIVAS DEL
PROFESORADO DE EDUCACIÓN PRIMARIA
(cid:2)
Diseño de un instrumento de Autoevaluación
para maestros y maestras de Chile
(cid:2)
(cid:2)
Tesis Doctoral

Autora: Carolina Quirós Domínguez

Director: Dr. Antoni Sans Martín

Barcelona, abril de 2013
(cid:2)

(cid:3)(cid:2)(cid:4)(cid:2)(cid:3)(cid:2)
(cid:2)
(cid:2)

(cid:2)(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2) (cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)!!!!(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)""""(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)####(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)$$$$(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)%%%%(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)%%%%(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)%%%%(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)&&&&(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
’’’’(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(((((cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)####(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)))))(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)&&&&(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)!!!!(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)!!!!(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2) (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)****(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)

(cid:3)(cid:2)(cid:5)(cid:2)(cid:3)(cid:2)
(cid:2)
(cid:2)

(cid:3)(cid:2)+(cid:2)(cid:3)(cid:2)
(cid:2)
(cid:2)
AGRADECIMIENTOS

(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)&&&&(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)!!!!(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)----(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
....(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)%%%%(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)!!!!(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
////(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)0000(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)1111(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)&&&&(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)!!!!(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)1111(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)0000(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)1111(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)&&&&(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)%%%%(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)1111(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
2222(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)0000(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)!!!!(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)&&&&(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)
3333""""(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)’’’’(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)4444(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)

La realización de esta tesis no habría sido posible sin la colaboración de
personas e instituciones que han facilitado este proceso en distintos momentos de su
desarrollo. Espero poder recordarles a todos(as) y desde ya pido disculpas si alguien
se me queda en el tintero, supongo que la emoción que siento al escribir estas líneas
puede jugarme una mala pasada.

Muchísimas gracias...

A mi director, el Dr. Antoni Sans Martín, por su apoyo en todo momento, su
confianza en mis capacidades y su compresión ante mi empecinamiento de centrar
esta tesis en el profesorado de Chile, con las dificultades prácticas que esto implicaba.
Sus certeros consejos y su disponibilidad permanente, pese a sus múltiples
responsabilidades, hicieron que me sintiera acompañada y guiada durante toda la
realización de este trabajo.

A los profesores y profesoras que colaboraron en esta investigación,
entregando sus opiniones, aportes y tiempo y a la Asesora Técnica Arquimed, que lo
hizo posible con sus gestiones y contactos a lo largo del país.

A mis profesores(as) del Programa de Doctorado en Evaluación y Acreditación
de Programas Educativos del Departamento de Métodos de Investigación y
Diagnóstico en Educación de la Facultad de Pedagogía de la Universidad de
Barcelona, quienes con sus conocimientos y experiencias me hicieron confirmar desde
las primeras clases que había elegido correctamente el lugar para formarme.

A la Universidad de Barcelona, por otorgarme la beca APIF (ayuda para
personal investigador en formación), que me permitió dedicarme con tranquilidad a la
realización de esta tesis y de desarrollarme personal y profesionalmente.

Al Institut de Ciències de l’Educació (ICE) de la Universitat de Barcelona, el
cual me apoyó, inicialmente en la realización de una beca de colaboración y
posteriormente en la postulación a la beca pre doctoral; trabajar allí ha sido una
experiencia fundamental para mi formación como investigadora.
(cid:3)(cid:2),(cid:2)(cid:3)(cid:2)
(cid:2)
(cid:2)
A mis compañeros(as) de la sección de recerca del ICE, por el trabajo y los
buenos momentos compartidos: a Lissette, por sus conversaciones y buena
disposición; a Francesc, por sus sabias sugerencias y su saber estar; a Isidora, por su
alegría y su colaboración; y especialmente, a Ana María, porque hemos compartido
todo este proceso y nos hemos acompañado en el desafío de integrarnos en este país,
gracias amiga por tu cariño y tus consejos.

Y muchísimas gracias a mi familia y amigas...

A mis padres, por su amor infinito, que les permite aceptar con generosidad la
lejanía y disfrutar de nuestro tiempo juntos con alegría y sin reproches por la distancia;
gracias papitos, si existe una forma superior de amor, sin duda es la suya.

A mi hermana, porque toda esta aventura no hubiese comenzado si no es
porque ella vino a Barcelona hace ya muchos años; Aflu querida, todo sería más difícil
si tú no estuvieras cerca apoyándome y enseñándome a vivir lejos de casa.

A mi marido y compañero José Manuel, por su amor inmenso y por impulsarme
en mis sueños y desafíos. Jose, conocerte y formar una familia juntos ha sido lo mejor
de mi aventura catalana, gracias por tu apoyo en todo momento.

A mi hijo Alejandro, lo más lindo que me ha dado la vida, su alegría y cariño
son el mejor antídoto contra el cansancio y la nostalgia. Gracias Alex por tu
comprensión cuando mamá tenía que trabajar, eres un niño dulce y bueno y sé que la
vida te tiene preparadas muchas cosas bonitas.

A mis amigas de Chile, por su ánimo y cariño a la distancia y por disfrutar al
máximo los momentos juntas. Gracias Andrea, Isabel, Mariela, Mónica, Paulina,
Sandra, Vero; todas son mujeres maravillosas y han sido un apoyo fundamental a lo
largo de mi historia.

A Ingrid, mi amiga catalana, que con su sabiduría inocente ha sido un pilar
trascendental para la realización de mi tesis y mi integración en esta tierra. Paloma,
gracias por tu amistad, es uno de los tesoros más lindos que tengo.

(cid:3)(cid:2)5(cid:2)(cid:3)(cid:2)
(cid:2)
(cid:2)
ÍNDICE DE CONTENIDOS

PRIMERA PARTE: PRESENTACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN

CAPÍTULO I. INTRODUCCIÓN

1.1 Justificación de la investigación..........................................................................21
1. 2 Planteamiento de la investigación.......................................................................23
1.3 Objetivos de investigación...................................................................................26
1.4 Estructura de la investigación……………………………………………….…........26

SEGUNDA PARTE: MARCO TEÓRICO

CAPÍTULO II. COMPETENCIAS DOCENTES

2.1 Modelo de Competencias Profesionales..............................................................33
2.2 Competencias Profesionales Docentes: Conceptualización................................43
2.3 El aporte de los expertos: propuestas sobre competencias docentes................45
2.4 Planteamientos internacionales: experiencias en contextos diversos.................52

CAPÍTULO III. COMPETENCIAS EVALUATIVAS DEL PROFESORADO
DE EDUCACIÓN PRIMARIA

3.1 Revisión de propuestas sobre Competencias Evaluativas...................................63
3.2 Revisión de estándares sobre Competencias Evaluativas...................................67
3.3 Síntesis sobre Competencias Evaluativas Docentes............................................72

CAPÍTULO IV. EVALUACIÓN EDUCATIVA

4.1 Concepto de Evaluación.....................................................................................77
4.2 Evolución histórica de la evaluación....................................................................79
4.3 Ámbitos de la evaluación.....................................................................................89

CAPÍTULO V. EVALUACIÓN DE LOS APRENDIZAJES

5.1 Funciones de la Evaluación................................................................................95
5.2 Tipos de juicios evaluativos...............................................................................100
5.3 Temporalización de la evaluación.....................................................................102
(cid:3)(cid:2)6(cid:2)(cid:3)(cid:2)
(cid:2)
(cid:2)
5.4 Agentes evaluativos..........................................................................................103
5.5 El proceso evaluativo........................................................................................107
5.6 Nuevas tendencias en Evaluación Educativa...................................................109
5.7 La evaluación alternativa..................................................................................115

CAPÍTULO VI. TÉCNICAS, ESTRATEGIAS E INSTRUMENTOS PARA
EVALUAR EL APRENDIZAJE DE LOS(AS) ESTUDIANTES

6.1 Clasificaciones de autores(as) y propuesta.....................................................121
6.2 Técnica e instrumentos de Observación..........................................................125
6.3 Técnicas, instrumentos y estrategias de Prueba.............................................129
6.4 Técnicas e instrumentos de Informe................................................................156

CAPÍTULO VII. AUTOEVALUACIÓN DOCENTE

7.1 Características principales..............................................................................165
7.2 Modelos y técnicas..........................................................................................168
7.3 Sugerencias de realización.............................................................................171
7.4 La práctica reflexiva........................................................................................174

TERCERA PARTE: ESTUDIO EMPÍRICO

CAPÍTULO VIII. MARCO CONTEXTUAL

8.1 Algunos datos sobre Chile..............................................................................183
8.2 La educación en Chile.....................................................................................184
8.3 El profesorado escolar chileno........................................................................188

CAPÍTULO IX. DISEÑO Y DESARROLLO DEL ESTUDIO EMPÍRICO

9.1 Enfoque metodológico.....................................................................................197
9.2 Método de investigación..................................................................................199
9.3 Fase de recogida de información cualitativa....................................................205
9.3.1 Estrategia de recogida de información: los grupos de discusión.........205
9.3.2 Muestra cualitativa de participantes.....................................................207
9.3.3 Procedimiento de análisis de la información cualitativa.......................209
9.3.4 Criterios de rigor para la fase cualitativa..............................................212

(cid:3)(cid:2)7(cid:2)(cid:3)(cid:2)
(cid:2)
(cid:2)
9.4 Fase de recogida de información cuantitativa..................................................216
9.4.1 Estrategia de recogida de información: el cuestionario........................217
9.4.2 Proceso construcción del cuestionario.................................................218
9.4.3 Muestra cuantitativa de participantes...................................................227
9.4.4 Criterios de rigor para la fase cuantitativa............................................239

CAPÍTULO X. PRESENTACIÓN Y ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS

10.1 Presentación y análisis de la información de la fase cualitativa.......................243
10.1.1 Análisis de los grupos de discusión......................................................243
10.1.2 Análisis por categorías establecidas previamente...............................243
10.1.3 Análisis por categorías emergentes.....................................................254
10.1.4 Reflexión respecto del análisis de los grupos de discusión.................259
10.1.5 Síntesis de la información de los grupos de discusión.........................260

10.2 Presentación y análisis de la información de la fase cuantitativa...................262
10.2.1 Análisis general de los resultados del cuestionario..............................263
10.2.2 Comparación de resultados según variables socio demográficas......266
10.2.3 Análisis de los resultados por tipo de competencia..............................269
10.2.4 Análisis de correlaciones entre los tipos de competencia....................287
10.2.5 Síntesis de los resultados de la aplicación del cuestionario................287

CUARTA PARTE: CONCLUSIONES DE LA INVESTIGACIÓN

CAPÍTULO XI. CONCLUSIONES EN RELACIÓN A LOS OBJETIVOS
DE LA INVESTIGACIÓN

11.1 Conclusiones en relación al Primer Objetivos de la investigación..................295
11.2 Conclusiones en relación al Segundo Objetivo de la investigación.................297
11.3 Conclusiones en relación al Tercer Objetivo de la investigación....................300

CAPÍTULO XII. LIMITACIONES Y PROSPECTIVA DE LA INVESTIGACIÓN

12.1 Limitaciones de la investigación.......................................................................317
12.2 Prospectiva o propuestas de futuro..................................................................319

BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................323

(cid:3)(cid:2)8(cid:2)(cid:3)(cid:2)
(cid:2)