Compact Cylinders ADN/AEN/ADNGF

53 Pages·2013·1.51 MB·English

Compact Cylinders ADN/AEN/ADNGF – Inch Series, Based on ISO 21287
Compact cylinders for maximum productivity in confined spaces,
combining innovative technology, high performance and reduced
installation space requirements
(cid:2) More than the standard: Piston  ½˝ to 5˝
(cid:2) Variable strokes up to 20˝
(cid:2) Compact cylinder with standard port pattern,
dimensions based on ISO 21287
(cid:2) Innovative technology for maximum speeds
(cid:2) Flexible in use thanks to customised variants
(cid:2) Spare parts service
Product Range Overview
Function Type Piston  Stroke Force Variants
[in] [in] [lbf] A I P A Q S2 S20 K2 K8 S6 S1 R3
Basic version
Double-acting ADN ½, Æ, ¾, 1, 1¼, 1Æ, 0.04 … 19.7 15 … 1,655
(cid:2) (cid:2) (cid:2) (cid:2) (cid:2) (cid:2) (cid:2) (cid:2) (cid:2) (cid:2) (cid:2) (cid:2)
2, 2½, 3, 4, 5
Single-acting AEN ½, Æ, ¾, 1, 1¼, 1Æ, 0.04 … 1 15 … 1,655
(cid:2) (cid:2) (cid:2) (cid:2) (cid:2) – – (cid:2) (cid:2) (cid:2) – –
2, 2½, 3, 4
Non-rotating, with yoke
Double-acting ADNGF ½, Æ, ¾, 1, 1¼, 1Æ, 0.04 … 15.75 15 … 1,060
– – (cid:2) (cid:2) – (cid:2) – – – – – –
2, 2½, 3, 4
Variants
A Male thread A Position sensing K2 Extended male piston rod thread S1 Reinforced piston rod
I Female thread Q Square piston rod K8 Extended piston rod R3 High corrosion protection
P Flexible cushioning rings/pads at S2 Through piston rod S6 Heat resistant seals up to
both ends S20Through, hollow piston rod max. 248 °F
Features Contents
(cid:2) Sensor slots on three sides for flush Basic Version, Double-acting Basic Version, Single-acting Non-rotating, with Yoke, Double-acting
mounting of proximity sensors – Technical Data (cid:3) 5 – Technical Data (cid:3) 23 – Technical Data (cid:3) 34
(cid:2) Integrated cushioning rings for ab­ – Dimensional Drawings (cid:3) 11 – Dimensional Drawings (cid:3) 26 – Dimensional Drawings (cid:3) 36
sorbing residual energy at high – Ordering Data (cid:3) 16 – Ordering Data (cid:3) 30 – Ordering Data (cid:3) 38
speeds and machine cycles – Accessories Overview (cid:3) 32 – Accessories Overview (cid:3) 32 – Accessories Overview (cid:3) 41
(cid:2) Centering hole in the end cap – Accessories (cid:3) 42 – Accessories (cid:3) 42 – Accessories (cid:3) 42
matches centering pins ZBS (cid:3) www.festo.com/catalog/ADN (cid:3) www.festo.com/catalog/AEN (cid:3) www.festo.com/catalog/ADNGF
More features (cid:3) 2
2015/05 – Subject to change (cid:2) Internet: www.festo.com/catalogue/... 1
Compact Cylinders ADN/AEN/ADNGF – Inch Series, Based on ISO 21287
Key Features
Sensor slots on three sides
for flush mounting of prox­ Centering hole in the end
cap matches centering pins
imity sensors
ZBS
Magnet for contactless posi­
tion sensing
Piston rod with choice of
male or female thread
Integrated cushioning rings for
absorbing residual energy at
high speeds and machine cycles
Mounting option:
Female thread and through-
hole
More than the standard Powerful Convenient Reliable
(cid:2) Series ADN/AEN compact cylinders (cid:2) Flexible cushioning rings as standard (cid:2) Easy to mount with a comprehensive (cid:2) Optimised manufacturing methods,
are based on the standard for absorbing the residual energy fa­ range of mounting accessories for patented technology and more than
ISO 21287 cilitate high speeds and machine just about every type of installation 40 years of experience in the field of
(cid:2) The ADN/AEN is distinguished by its cycles (cid:2) Highly flexible thanks to the wide cylinders make Festo and ADN/AEN a
compact design and broad area of (cid:2) Long service life thanks to excep­ range of variants great team
application thanks to the large num­ tional cushioning characteristics and (cid:2) Contactless position sensing using
ber of variants minimal friction factors proximity sensors
(cid:2) The variants can be configured ac­
cording to individual needs thanks to
the modular product system
Mounting options Size
With through screw Direct mounting (cid:2) Space savings of up to 50% com­
pared with the standard ISO 15552
L
Δ
2 (cid:2) Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change – 2015/05
Compact Cylinders ADN/AEN/ADNGF – Inch Series, Based on ISO 21287
Key Features
Variants from the Modular System
Symbol Key features Description ADN AEN ADNGF
Q Square piston rod Protection against torsion. For correctly oriented feeding
(cid:2) (cid:2) –
S2 Through piston rod For working at both ends with the same forces in the advance and return stroke,
(cid:2) – (cid:2)
for attaching external stops
S20 Through, hollow piston For carrying vacuum, small parts, media, etc.
(cid:2) – –
rod
K2 Extended male piston –
(cid:2) (cid:2) –
rod thread
K8 Extended piston rod –
(cid:2) (cid:2) –
S6 Heat-resistant seals Temperature resistance up to max. 248 °F
(cid:2) (cid:2) –
S1 Reinforced piston rod Increased lateral forces. Absorbs many times more lateral force than a basic
(cid:2) – –
cylinder
R3 High corrosion protec­ All external cylinder surfaces comply with corrosion resistance class 3 to Festo
(cid:2) – –
tion standard 940 070. The piston rod is made from corrosion and acid resistant steel
Software tools on CD-ROM:
Configuration of Festo product mod­
ules
www.festo.com
2015/05 – Subject to change (cid:2) Internet: www.festo.com/catalogue/... 3
Compact Cylinders ADN – Inch Series, Based on ISO 21287
Type Codes
ADN — ½” — ½” — A — P — A — S2
Type
ADN Double-acting Compact cylinder
Piston (cid:2) [in]
Stroke [in]
Piston Rod Thread
A Male thread
I Female thread
Cushioning
P Flexible cushioning rings/pads at both ends
Position Sensing
A Via proximity sensor
Variant
Q Square piston rod
S2 Through piston rod
S20 Through, hollow piston rod
K2 Extended male piston rod thread
K8 Extended piston rod
S6 Heat-resistant seals up to max. 248 °F
S1 Reinforced piston rod
R3 High corrosion protection
4 (cid:2) Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change – 2015/05
Compact Cylinders ADN – Inch Series, Based on ISO 21287
Technical Data
Function Variants (cid:3) 3
Diameter ½ … 5 inch
Stroke length 0.04 … 19.7 inch
-W-
ADN- … -A-P-A ADN- … -I-P-A
www.festo.com
ADN- … -A-P-A-Q ADN- … -A-P-A-S20
General Technical Data
Piston  [in] ½ Æ ¾ 1 1¼ 1Æ 2 2½ 3 4 5
Constructional design Piston
Piston rod
Cylinder barrel
Cushioning Flexible cushioning rings/pads at both ends
Position sensing Via proximity sensor
Type of mounting Via through-holes –
Via female threads
Via accessories
Mounting position Any
Technical Data – Basic Version and Variants
Piston  [in] ½ Æ ¾ 1 1¼ 1Æ
Pneumatic connection 10-32 UNF-2B 10-32 UNF-2B 10-32 UNF-2B 10-32 UNF-2B x-27 NPT x-27 NPT
Female piston rod thread 4-48 UNF-2B 8-36 UNF-2B 10-32 UNF-2B 10-32 UNF-2B Ä-24 UNF-2B Ä-24 UNF-2B
Female piston rod thread Q variant 4-48 UNF-2B 8-36 UNF-2B 10-32 UNF-2B 10-32 UNF-2B 10-32 UNF-2B 10-32 UNF-2B
Male piston rod thread 10-32 UNF-2A 10-32 UNF-2A Ä-24 UNF-2A Ä-24 UNF-2A Å-24 UNF-2A Å-24 UNF-2A
Max. torsional backlash Q variant 2 1.8 1.6 1.6 1.2 1.2
of piston rod [°]
Piston  [in] 2 2½ 3 4 5
Pneumatic connection x-27 NPT x-27 NPT x-27 NPT x-27 NPT ¼-18 NPT
Female piston rod thread Å-24 UNF-2B Å-24 UNF-2B ½-20 UNF-2B ½-20 UNF-2B Æ-18 UNF-2B
Female piston rod thread Q variant Ä-24 UNF-2B Ä-24 UNF-2B Å-24 UNF-2B Å-24 UNF-2B ½-20 UNF-2B
Male piston rod thread ½-20 UNF-2A ½-20 UNF-2A Æ-18 UNF-2A Æ-18 UNF-2A ¾-16 UNF-2A
Max. torsional backlash Q variant 1 1 0.8 0.8 0.8
of piston rod [°]
2015/05 – Subject to change (cid:2) Internet: www.festo.com/catalogue/... 5
Compact Cylinders ADN – Inch Series, Based on ISO 21287
Technical Data
Technical Data – Variant S1
Piston  [in] 1 1Æ 2½ 4
Pneumatic connection 10-32 UNF-2B 10-32 UNF-2B x-27 NPT x-27 NPT
Piston rod thread Female 10-32 UNF-2B Å-24 UNF-2B ½-20 UNF-2B Æ-18 UNF-2B
Male Ä-24 UNF-2A ½-20 UNF-2A Æ-18 UNF-2A ¾-16 UNF-2A
Operating and Environmental Conditions
Piston  [in] ½ Æ ¾ 1 1¼ 1Æ 2 2½ 3 4 5
Operating medium Filtered compressed air, lubricated or unlubricated
Operating pressure 14.5 … 145 8.7 … 145
[psi] Q 19 … 145 14.5 … 145 11.8 … 145 8.8 … 145
S1 – 14.5 … 145 – 14.5 … 145 – 14.5 … 145 – 14.5 … 145 –
S2, S20 22 … 145 19 … 145 17.6 … 145 14.5 … 145 11.8 … 145
S6 14.5 … 145 8.8 … 145
Ambient temperature1) –4 … +176
[°F] S6 32 … +248
R3 –4 … +176
Corrosion resistance 2
class CRC2) R3 3
1) Note operating range of proximity sensors
2) Corrosion resistance class 2 to Festo standard 940 070; Components subject to moderate corrosion stress. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a normal
industrial environment or media such as coolants or lubricating agents
Corrosion resistance class 3 to Festo standard 940 070; Components with heavy corrosion exposure. Externally visible components in direct contact with normal industrial atmosphere or media such as solvents and cleaning
agents, where the surface requirement is predominantly functional.
Forces [lbf] and Impact Energy [ft-lbf]
Piston  [in] ½ Æ ¾ 1 1¼ 1Æ 2 2½ 3 4 5
Theoretical force at 15.3 27.2 42.3 66.3 108.6 169.5 264.8 420.4 678 1059.3 1655.2
90 psi, advancing S1 – – – 66.3 – 169.5 – 420.4 – 1059.3 –
S2 11.5 20.2 31.7 55.5 93.3 154.2 237.6 393.4 635.5 1017 1589.1
Theoretical force at 11.5 20.2 31.7 55.5 93.3 154.2 237.6 393.4 635.5 1017 1589.1
90 psi, retracting S1 – – – 55.5 – 142.3 – 377.9 – 992.9 –
S2 11.5 20.2 31.7 55.5 93.3 154.2 237.6 393.4 635.5 1017 1589.1
Max. impact energy at 0.052 0.111 0.148 0.221 0.295 0.516 0.738 0.959 1.327 1.844 2.43
the end positions S1 – – – 0.22 – 0.52 – 0.96 – 1.84 –
S6 0.03 0.06 0.07 0.11 0.15 0.26 0.37 0.48 0.66 0.92 1.29
K10 – – 0.12 0.18 0.24 0.41 0.59 0.74 1.03 1.48 1.92
S20 – 0.01 0.02 0.06 0.11 0.29 0.35 0.46 0.59 0.66 0.7
(cid:4)
Notes
2(cid:3)x(cid:3)32.2(cid:3)E
Permissible impact velocity: Vperm.(cid:3)(cid:2) m (cid:3)(cid:3)(cid:3)pmerm. mpiston equals mass of cylinder This data represents the maximum val­
piston load
moving parts ues that can be achieved. Values fluctu­
mload equals mass of external load ate in practice relative to the size of the
2(cid:3)x(cid:3)32.2(cid:3)E
m (cid:3)(cid:2) perm.(cid:3)(cid:5)(cid:3)m effective load. Allowance must also be
Maximum permissible load: load v2 piston made for the limits of the cushioning
capacity of the drive and the permiss­
ible impact energy.
6 (cid:2) Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change – 2015/05
Compact Cylinders ADN – Inch Series, Based on ISO 21287
Technical Data
Max. Lateral Force Fq as a Function of the Projection x
 ½ … 2½  3 … 5
11.7 36.0
10.8 33.7
31.5
9.9
29.2
9.0 27.0
8.1 24.7
7.2 22.5
20.2
bf] 6.3 bf]18.0
q [l 5.4 q [l15.7
F F
4.5 13.5
3.6 11.2
9.0
2.7
6.7
1.8
4.5
0.9 2.2
0 0
0 0.8 1.6 2.4 3.1 3.9 4.7 5.5 0 0.8 1.6 2.4 3.1 3.9 4.7 5.5
x [in] x [in]
 ½  3/4
 Æ  5
 ¾
 1
 1¼/1Æ
 2/2½
2015/05 – Subject to change (cid:2) Internet: www.festo.com/catalogue/... 7
Compact Cylinders ADN – Inch Series, Based on ISO 21287
Technical Data
Max. Lateral Force Fq as a Function of the Projection x and the Lever Arm a
Q – Square piston rod
 ½  Æ
1.4
1.1
0.9
Fq [lbf] 0.7 Fq [lbf]
0.5
0.2
0
0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.1 3.5 3.9 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.1 3.5 3.9
x [in] x [in]
a = 0.2 in a = 0.2 in
a = 0.4 in a = 0.4 in
a = 0.6 in a = 0.6 in
a = 0.8 in a = 0.8 in
a = 1.0 in a = 1.0 in
a = 1.2 in a = 1.2 in
 ¾/1  1¼/1Æ
3.6 3.6
3.2 3.2
2.7 2.7
2.2 2.2
Fq [lbf] 1.8 q [lbf] 1.8
F
1.4 1.4
0.9 0.9
0.5 0.5
0 0
0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.1 3.5 3.9 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.1 3.5 3.9
x [in] x [in]
a = 0.2 in a = 0.4 in
a = 0.4 in a = 0.8 in
a = 0.6 in a = 1.2 in
a = 0.8 in a = 1.6 in
a = 1.0 in a = 2.0 in
a = 1.2 in a = 2.4 in
Note
(cid:2) Torques on the piston rod are to be excluded with projections greater than (cid:2) If a = 0, the corresponding lateral load line of the basic ADN version can be
those shown in the graphs. used ((cid:3) 7).
8 (cid:2) Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change – 2015/05
Compact Cylinders ADN – Inch Series, Based on ISO 21287
Technical Data
Max. Lateral Force Fq as a Function of the Projection x and the Lever Arm a
Q – Square piston rod
 2/2½  3/4
11.2 15.7
10.1
13.5
9.0
8.9 11.2
7.8
9.0
bf] 6.7 bf]
q [l 5.6 q [l
F F 6.7
4.5
3.3 4.5
2.2
2.2
1.1
0 0
0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.1 3.5 3.9 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.1 3.5 3.9
x [in] x [in]
a = 0.2 in a = 0.2 in
a = 0.4 in a = 0.4 in
a = 0.6 in a = 0.6 in
a = 0.8 in a = 0.8 in
a = 1.0 in a = 1.0 in
a = 1.2 in a = 1.2 in
 5
31.5
27.0
22.5
18.0
bf]
Fq [l13.5
9.0
4.5
0
0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.1 3.5 3.9
x [in]
a = 0.2 in
a = 0.4 in
a = 0.6 in
a = 0.8 in
a = 1.0 in
a = 1.2 in
Note
(cid:2) Torques on the piston rod are to be excluded with projections greater than (cid:2) If a = 0, the corresponding lateral load line of the basic ADN version can be
those shown in the graphs. used ((cid:3) 7).
2015/05 – Subject to change (cid:2) Internet: www.festo.com/catalogue/... 9
Compact Cylinders ADN – Inch Series, Based on ISO 21287
Technical Data
Max. Lateral Force Fq as a Function of the Projection x
S1 – Reinforced piston rod
225.0
112.0
45.0
22.5
bf] 11.2
q [l
F 4.5
2.2
1.1
0.4  1
0.2  1Æ
0 8 16 24 32 40 48 56 64 72  2½
x [in]  4
Weight [lb]
Piston  ½ Æ ¾ 1 1¼ 1Æ 2 2½ 3 4 5
Product weight with 0 in stroke 0.15 0.16 0.26 0.31 0.53 0.69 1.08 1.44 2.6 4.31 5.76
Additional weight per 0.4 in stroke 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.1 0.12 0.16 0.2 0.23
Moving load with 0 in stroke 0.02 0.03 0.06 0.1 0.12 0.16 0.28 0.36 0.8 1.14 2.16
Additional load per 0.4 in stroke 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.02 0.03 0.03 0.05 0.05 0.08
Materials
Sectional view
1 2 3 1
4
Compact cylinder Basic version, Q S6 R3
1 Cover Anodised aluminum
2 Cylinder barrel Anodised aluminum
3 Piston rod High-alloy steel
4 Flange  ½ … Æ High-alloy steel High-alloy steel
screws  ¾ … 1 Galvanised steel High-alloy steel
 1¼ … 2½ Galvanised steel Steel, zinc flake coating
 3 … 5 Standard screws, galvanised steel Standard screws, high-alloy steel
– Seals Polyurethane Fluoro elastomer Polyurethane
10 (cid:2) Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change – 2015/05