Como Fazer uma Monografia

430 Pages·2004·10.639 MB·Portuguese

by  Délcio Vieira Salomon

Leitores de todos os níveis, universitários, alunos
dos cursos de mestrado e doutorado, e mesmo
professores de ensino superior, encontrarão em
Como fazer uma monografia, de forma concreta
e objetiva, metodologia e técnicas fundamentais
para a realização de seus trabalhos intelectuais.
0 manual se estrutura segundo as etapas a
serem percorridas: inicia-se com os princípios
básicos - métodos de estudo, de leitura, como
fazer resumos, todo esse acervo imprescindível
a quem se propõe realizar seriamente uma
pesquisa ou trabalho científico; em seguida,
expõe com precisão as formas características de
realizar e apresentar esses trabalhos.
Délcio Vieira Salomon é formado em Filosofia,
Pedagogia e Direito. Especializou-se em
Metodologia Científica - tema de sua
livre-docência -, tendo ministrado essa
disciplina em várias Universidades. Sua última
obra é A maravilhosa incerteza - ensaio de
metodologia dialética sobre a problematização
do pensar, pesquisar e criar -, também publicada
por esta editora.
Capa
Projeto gráfico Katia Harumi Terasaka e Alexandre Martins Fontes
COMO FAZER
UMA MONOGRAFIA
Copyright © 1990, Livraria Martins Fontes Editora Lida.,
São Paulo, para a presente edição.
lâ edição
1971 {PUC de Minas Gerais)
2- edição
1972 (Interlivros - Belo Horizonte, MG)
3S edição revista e atualizada
maio de 1991 (Martins Fontes)
llã edição revista e atualizada
março de 2004
Preparação do original
Mitsue Morisawa
Acompanhamento editorial
Helena Guimarães Bittencourt
Revisão gráfica
Célia Regina Camargo
Andréa Stahel M. da Silva
Dinarte Zorzanelli da Silva
Produção gráfica
Geraldo Alves
Paginação/Fotolitos
Studio 3 Desenvolvimento Editorial
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)
(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
Salomon, Délcio Vieira
Como fazer uma monografia / Délcio Vieira Salomon ;
preparação do original Mitsue Morisawa. - ll3 ed. - São Paulo :
Martins Fontes, 2004. - (Ferramentas)
Bibliografia.
ISBN 85-336-1958-8
1. Metodologia 2. Pesquisa 3. Trabalhos científicos - Redação
I. Morisawa, Mitsue. II. Título. III. Série.
04-1056________________________________________CDD-001.42
índices para catálogo sistemático:
1. Metodologia da pesquisa 001.42
2. Pesquisa : Metodologia 001.42
Todos os direitos desta edição para a língua portuguesa reservados à
Livraria Martins Fontes Editora Ltda.
Rua Conselheiro Ramalho, 3301340 01325-000 São Paulo SP Brasil
Tel. [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] http://www.martinsfontes.com.br
índice
Prefácio.............................................................................. 1
Introdução.......................................................................... 5
PRIMEIRA PARTE
I. O método do estudo eficiente.............................. 33
II. Aperfeiçoamento da leitura..................................... 49
III. Como resumir...........................!.............................. 91
IV A prática da documentação pessoal........................ 121
SEGUNDA PARTE
V Trabalhos científicos............................................... 147
VI. Recensão e abstract............................................... 185
VII. Divulgação científica.............................................. 205
VIII. Projeto de pesquisa, relatório e informe científico 215
TERCEIRA PARTE
IX. Monografia e trabalhos monográficos................... 253
X. Escolha do assunto.................................................. 273
XI. Uso de biblioteca e documentação....................... 291
XII. Como fazer uma monografia............................... 301
ADENDOS
A. Conversão de tema em problema delimitado - pas­
sos para a formulação correta do problema............... 369
B. Tabela de avaliação “metodológica” de trabalho mo-
nográfico....................................................................... 379
C. Como fazer referência bibliográfica........................... 383
D. Como fazer citação e nota de rodapé.......................... 397
Referências bibliográficas............................................... 415
Prefácio
Após vários anos, esgotadas sucessivas tiragens, o Como
fazer uma monografia renasce.
Não apenas uma edição melhorada. Cortes, acréscimos,
interpolações, atualizações... muita coisa foi feita. A estrutura
e os objetivos, entretanto, continuam os mesmos. Afinal, fo­
ram sua razão de ser e os fatores de sua aceitação e procura dos
milhares de, exemplares publicados.
Este o motivo que me obrigou a iniciar a Introdução origi­
nal com um novo texto (I), em que procuro esboçar minha con­
cepção de Metodologia do Trabalho Científico e do lugar que
ocupa na formação do profissional de nível superior.
Pareceu-me não só relevante como necessário fazê-lo,
sobretudo diante da crise de qualidade de ensino e de formação
em que está metida a Universidade brasileira.
Despretensiosamente, o novo Como fazer uma monogra­
fia se propõe contribuir para a recuperação acadêmica dos cur­
sos superiores, notadamente os das áreas de ciências humanas
e sociais.
Apesar de escrito para estudantes, certamente prestará
serviços a professores interessados na produção intelectual de
seus alunos e a responsáveis pela reformulação de currículos e
programas.
Em 1974, quando do lançamento da quarta edição, escrevi,
à guisa de novo prefácio, algumas palavras de agradecimento a
pessoas que muito me incentivaram. Não posso deixar de repro­
duzi-las. Por dever de ofício. E a uma delas - o Prof. MORSE
2 COMO FAZER UMA MONOGRAFIA
BELÉM TEIXEIRA* - por já não se encontrar entre nós, uma
dívida que nem a saudade consegue pagar, e que, em circuns­
tância especial, assim se pronunciou a respeito deste manual:
O trabalho que ora se entrega à curiosidade intelectual da
mocidade universitária e que irá desempenhar um papel muito
importante na orientação dos estudos e na formação do espírito
científico desta mesma mocidade é fruto da perplexidade do pro­
fessor altamente interessado no rendimento intelectual de seus
alunos e que os descobre totalmente desprevenidos do prévio
instrumental de trabalho exigido de todos quantos se vão entre­
gar às atividades do conhecimento, que é a posse dos dados bási­
cos do procedimento da inteligência que pretende demonstrar
aspectos da realidade. Não se trata de um trabalho original, no
sentido de haver o autor descoberto novos caminhos para o co­
nhecimento, coisa que ele, em sua competência e experiência,
sabe impossível, mas da ordenação, dentro da melhor tradição
dos livros de metodologia científica, de um acervo enorme de
informações, ordenadamente dispostas, segundo o caminho mais
fácil da inteligência, sobre o modo de proceder-se para a apreen­
são rigorosa do conhecimento. A novidade está em ser este o mais
completo trabalho no gênero feito no Brasil, o que, em si mes­
mo, não é surpreendente pela escassez de tais obras em nossa
bibliografia universitária - mas que, pela excelência de critérios
e pela extraordinária clareza com que foi composto, poderá figu­
rar entre as melhores que se têm publicado nos países onde a
preocupação pelo trabalho científico é um dos indicadores mais
positivos de desenvolvimento.
À professora HELOÍSA LIBERALLI BELLOTTO, o meu
não menos especial agradecimento pela resenha sobre o ma­
nual, publicada em Anais de História da Faculdade de Filo­
sofia de Assis, 1971, p. 183-8, particularmente quando diz:
* Embora a ABNT, em sua NBR 10520: 2002, item 5, determine que as
chamadas sejam com maiuscula somente na primeira letra do nome e sobre­
nome, preferi manter a caixa alta em todas as chamadas feitas no corpo do
livro para manter o padrão usado nas edições e reimpressões anteriores.
PREFÁCIO 3
Obra única no gênero, entre nós, onde apenas trabalhos de
pequeno círculo de divulgação têm aparecido, em setores espe­
cializados e abrangendo um ou outro aspecto da investigação
científica e seus resultados, Como fazer uma monografia permi­
te o acompanhar de todo o trabalho - desde os hábitos de ler e
aprender até a publicação. Sua utilidade é evidente que ultrapas­
sa a modéstia do autor, restringindo-a ao âmbito acadêmico, e
vem atingir professores, pesquisadores e especialistas na área das
ciências humanas e sociais.
Estendo, finalmente, o agradecimento especial à profes­
sora argentina STELLA M. FERNÁNDEZ que, em carta, as­
sim se expressou sobre o livro, pedido, na época, ao Instituto
de Psicologia da UCMG:
Acabo de recibir su libro “Como fazer uma monografia:
Elementos de metodologia do trabalho científico”, que esperaba
ansiosamente. Sumamente interesante el plan dei mismo, ade-
más que esta obra - como Ud. mismo senãla en la Introducción
- es fundamental para los alumnos dei ciclo universitário [...],
pues como senala Ud. mismo el desconcierto, sobre todo de los
alumnos dei nivel terciário, al iniciar los estúdios y al exigírse-
les la realización de una tarea, es total, dada la orfandad de
recursos que en ese sentido arrastran desde el secundário. Su
obra es para mi en estos momentos de importância fundamental
porque inicio en este cuatrimestre el dictado de la cátedra
Metodologia dei Trabajo Intelectual.
Se das dezenas de cartas e referências destaco apenas es­
tas, não o é obviamente para fins de publicidade, mas simples­
mente porque são de todas representativas e souberam com­
preender e valorizar com o peso da própria autoridade o signi­
ficado de minha tarefa: atender à necessidade básica do calou­
ro universitário e do iniciante na investigação, de ser motivado
e, sobretudo, orientado para o trabalho intelectual e, conseqüen-
temente, para o trabalho científico como forma e método de
realização do próprio conhecimento científico.
Resta-me uma palavra de especial agradecimento à Edi­
tora Martins Fontes. Por acreditar no Como fazer uma mono­
grafia. Sinto-me honrado e feliz por ter ingressado como autor
4 COMO FAZER UMA MONOGRAFIA
nesta casa de publicação, cujo acolhimento foi tão grande quan­
to a organização e a visão empresarial que a tornaram nacional
e internacionalmente reconhecida.
B. Horizonte, novembro de 1989
Délcio Vieira Salomon