De Colombiaanse drugsmaffia ruimt twee tegenstanders uit de weg. Op zich geen opzienbarende gebeurtenis – de doodseskaders slaan dagelijks toe -, ware het niet dat het in dit geval twee hooggeplaatste VS-functionarissen betreft. Een zaak met internationale gevolgen.