Collected Courses of the Academy of European Law 1991 Vol. II-2 Academy of European Law Florence Directed by Antonio Cassese and Joseph H. H. Weiler Collected Courses of the Academy of European Law Recueil des cours de l'Academic de droit europeen 1991 The Protection of Human Rights in Europe Vol. II Book 2 Edited by Frank Emmert European University Institute, Florence Academy of European Law Springer-Science+Business Media, B.Y. ISBN 978-94-017-1076-3 ISBN 978-94-017-1074-9 (eBook) DOI 10.1007/978-94-017-1074-9 This publication should be cited as AEL Vol. II Book 2 Cover design: Francesco Cassese Printed on acidlree paper All Rights Reserved © 1993 Springer Science+Business Media Dordrecht Originally published by Kluwer Acadernic Publishers in 1993. Softcover reprint of the hardcover 1s t edition 1993 No part of the material protected by this copyright notice may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, induding photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without written permission from the copyright owner. General Table of Contents Volume 11 Book 2 Tbe Protection of Human Rigbts in Europe Principal Abbreviations xiii ROLV RYSSDAL, Winston Churehill Leeture On the Road to a European Constitutional Court eARL AAGE N0RGAARD, General Course: The Proteetion 0/ Human Rights in Europe 21 KATARINA TOMASEVSKI, The AIDS Pandemie and Human Rights 99 HANS DANELIUS, The International Proteetion against Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment 151 FRANCES OLSEN, Legal Responses 10 Gender Diserimination in Europe and the USA 199 RONALD DWORKIN & STEVEN LUKES, The Politieal Culture 0/ Liberalism and the Prospeets tor Eastern and Central Europe 269 Index of Decisions by Transnational Courts 289 Volume 11 Book 1 European Community Law EMILENOEL, La Conference intergouvernementale sur ['union politique europeenne, ci la veille du conseil europeen de Luxembourg ÜLE DUE, Conforence Robert Schuman Artic/e 5 du traite CEE. Une disposition de caractere fMeral? JOHN A. USHER, General Course: The Continuing Development of Law and Institutions MICHEL W AELBROECK, Regles de concurrence et concentrations JEAN-VICTOR LOUIS, La Banque europeenne pour la reconstruction et le developpement. Aspects juridiques FRANCIS SNYDER, The Common Agricultural Policy in the Single European Market L' Academie de droit europeen L' Academie de droit europeen a ete creee par l'Institut en 1990. Son activite principale consiste en I'organisation de cours d'ete consacres au droit des Communautes europeennes et a la protection des droits de I 'homme en Europe. Elle offre I'opportunite de participer ades cours donnes par les plus grandes autorites mondiales en la matiere. Les conferenciers pn:!sentent leur propre analyse et appreciation du droit communautaire, de la convention europeenne des droits de I'homme et d'autres sujets concernant le droit europeen. Les conferences, sous une forme revisee et plus detaillee, sont l'objet de cette publication. Tous les cours sont en anglais ou en francais. Les participants doivent maltriser I 'une de ces langues et avoir au moins une connaissance passive de I'autre. Ils doivent resider a Florence pendant la tenue de l'Academie et participer a I'ensemble de ses activites. La participation est ouverte tant aux etudiants ou enseignants en droit qu'aux juristes praticiens. Le nombre de participants est limite, et la selection est faite sur la base des merites res pectifs des candidatures recues. Les participants qui possedent deja une connaissance approfondie dans les domaines du droit communautaire et des droits de I 'homme peuvent demander a se soumettre ades epreuves ecrites en vue de I' obtention du diplöme de I' Academie en droit europeen. Ce diplöme est susceptible d' etre delivre avec mention. Lors de la rMaction de leur candidature, les candidats sont donc appeles a preciser s'ils souhaitent se presenter aux epreuves du diplöme. Dans I 'affirmative, ils doivent preciser dans le detail les en seignements qu'ils ont deja suivis en droit communautaire et sur la conven tion europeenne des droits de I'homme, ainsi que I'experience qu'ils ont deja acquise dans ces domaines. Pour de plus amples informations, adressez-vous a I 'Institut universitaire europeen Academie de droit europeen Villa Schifanoia Via Boccaccio, 121 1-50133 FIRENZE Italie (telephone (055) 5092572/50921, fax 5092573) The Academy of European Law The Academy of European Law was established by the European University Institute in 1990. Its main activity is the holding of summer courses in the law of the European Community and the protection of human rights in Europe. The Academy offers the opportunity of attending courses given by lead ing authorities from all over the world. Lecturers offer their own evaluation and analysis of Community law, the European Convention on Human Rights and other topics concerning European law. The lectures are pub lished in the present annual publication. All courses are held in English or French. Students must be fluent in one of these languages and have at least a passive knowledge of the other. Participants are expected to stay in Florence for the duration of the course and should attend all the courses. Participation in the summer session is open to law students, law teachers and those in legal practice. Enrolment numbers are limited and admission is based on merit. A limited number of participants who already have so me advanced knowledge in the fields of Community law and the law of the European Convention on Human Rights may request to sit a written examination. Successful candidates will be awarded the Diploma of the Academy in European Law. Exceptionally the Diploma may be awarded cum laude. Applicants should indicate if they wish to be candidates for the Diploma in their application. Those who wish to be considered for the Diploma must include in their applications details of courses they have already attended in Community law and on the European Convention on Human Rights together with other experience they have in these fields. For further information please contact European University Institute Academy of European Law Villa Schifanoia Via Boccaccio, 121 1-50133 FlRENZE Italy (telephone (055) 5092572/50921, fax 5092573) Le Bureau de I'A cademie Dlrecteurs: Professeurs Antonio CASSESE, Institut universitaire europeen, Florence et Joseph WEILER, Harvard Law School, USA, professeur externe, Institut universitaire europeen, Florence Dlreeteur executlf: M. Frank EMMERT Sccretalre: Mme Annick BULCKAEN Publleatlons: Mme Angelika LANFRANcm Le Reeuell des eours de drolt europeen est reallse en collaboration avec: Mme Brigitte Schwab, responsable du service des publications de l'Institut universitaire europeen, Mme Catherine DIVRY, M. Brian PEARCE, Mlle Angela WARD Comite consultatif a Prof. Roberto AGO, Juge la Cour internationale de justice, membre de l'Institut de Droit international, La Haye Prof. Daniel BARDONNET, professeur a l'Universite de Paris 11, Membre de l'Institut de Droit international, Paris M. Jorge CAMPINOS, Jurisconsulte du Parlement europeen, Luxembourg M. le Juge Jose Luis DA CRuz VILACA, President du Tribunal de premiere instance, Luxcmbourg M. Jean-Louis DEWOST, Directeur general du Service juridique de la Commission des Communautes europeennes, Bruxelles M. le Juge Oie DuE, President de la Cour de justice des Communautes europeennes, Luxcmbourg Prof. Rene-Jean Dupuy, professeur au College de France, Membre de l'Institut dc Droit international, Paris a Prof. Pierre Marie Dupuy, professeur dc Droit international l'Universite de Paris 11 Prof. Rein A. MULLERSON, Chef du departement des problemes generaux du droit international, Institut d'Etat et du Droit, Moscou M. Emile N OEL, President de l'Institut universitaire europeen, Florence, Secretaire general honoraire de la Commission des CommunautCs europeennes Prof. Carl Aage N 0RGAARD, President de la Commission europcenne des Droits de l'homme, Conseil de l'Europe, Strasbourg M. Jean-Claude PIRIS, Directeur general du Service juridique du Conseil des Ministres des Communautes europeennes, Bruxelles M. le Juge Jose Maria RUDA, ancien President de la Cour internationale de justice, President de l'Iran-U.S. Claims Tribunal, Membre de l'Institut de Droit international, La Baye M.le Juge Rolv RYSSDAL, President de la Cour europeenne des Droits de l'homme, Conseil de I 'Europe, Strasbourg Prof. Bruno SIMMA, Professeur de Droit international, Institut flir Völkerrecht, Ludwig-Maximilians-Universität, Munich a M. le Juge Nicolas V ALTICOS, Juge la Cour europeenne des Droits de l'homme, ancien Secretaire general de l'Institut dc Droit international, Geneve
Description: