collana diretta da Antonio Paolucci PDF
Preview collana diretta da Antonio Paolucci
CITTÀDI DIOCESIDIAREZZO CASTIGLION CORTONA FIORENTINO SANSEPOLCRO collanadirettada AntonioPaolucci 33 Pinacoteca Comunale e Museo della Pieve di San Giuliano a Castiglion Fiorentino Guidaallavisitadeimusei eallascopertadelterritorio acuradi SabrinaMassini CITTÀDI DIOCESIDIAREZZO CASTIGLION CORTONA FIORENTINO SANSEPOLCRO Museidelterritorio:laValdiChiana MuseumsoftheTerritory:theValdiChiana PinacotecaComunaleeMuseodellaPievediSanGiuliano aCastiglionFiorentino Conilpatrociniodi/Underthesponsorshipof MinisteroperiBenieleAttivitàCulturali Entipromotori/Promotedby EnteCassadiRisparmiodiFirenze RegioneToscana DiocesidiArezzo-Cortona-Sansepolcro ComunediCastiglionFiorentino Incollaborazionecon/Incollaborationwith DirezioneRegionaleperiBeniCulturaliePaesaggisticidellaToscana SoprintendenzaperiBeniArchitettonicieperilPaesaggio,perilPatrimonioStorico, ArtisticoedEtnoantropologicodellaProvinciadiArezzo ProvinciadiArezzo OmA–AssociazioneOsservatoriodeiMestierid’Arte Realizzazione/Production EnteCassadiRisparmiodiFirenze–AreaProgettiCulturalimotuproprio Supervisionegeneraleecuratela/Generalandcuratorialsupervision BarbaraTosti Registrarecoordinamentoscientifico/Registrarandscientificcoordination PaolaPetrosino ComunicazioneeUfficioStampa/CommunicationandPressOffice RiccardoGalli ComitatoScientifico/ExpertCommittee Presidente/PresidentAntonioPaolucci AgostinoBureca,CesareCantucci,RiccardoFontana,LilettaFornasari, SerenaNocentini,ElenaPianea,MaddalenaRagni,PaolaRefice,FloraZurlo GuidaallaPinacotecaComunaleealMuseodellaPieve diSanGiulianoaCastiglionFiorentino acuradi/editedby SabrinaMassini Testi/Textsby SabrinaMassini,MicheleTocchi Itinerariacuradi/Itinerariesby FedericaFaraone,MariaPilarLebole,LuciaMannini,SabrinaMassini Editingeapparati/Editorialandreferencecoordinationby CristinaCorazzi Cartografiaeillustrazioni/Mapsandillustrationsby MassimoTosi Traduzioniperl’inglese/Englishtranslation EnglishWorkshop Progettografico/Graphicproject Polistampa Campagnafotograficaacuradi/Photography IlGrandangolodiAlessandroPierozzi,CastiglionFiorentino Creditifotografici/Photographiccredits ArchiviofotograficodellaSoprintendenzaperiBeniArchitettonicieperilPaesaggio, perilPatrimonioStorico,ArtisticoedEtnoantropologicodellaProvinciadiArezzo ArchivioStoricodelComunediCortona Ufficioperibeniculturaliel’arteSacradellaDiocesidiArezzo-Cortona-Sansepolcro Ringraziamenti/Acknowledgments DonMarcelloColcelli,CarmeloSerafini,FabioSalvietti,MaurizioTommasini www.piccoligrandimusei.it Incopertina/Onthecover: LucaSignorelli,CompiantosuCristomorto(part.),finesecoloxv CastiglionFiorentino,MuseodellaPievediSanGiuliano ©2012EdizioniPolistampa ViaLivorno,8/32-50142Firenze Tel.055737871(15linee)[email protected] ISBN978-88-596-1119-6 Presentazioni Jacopo Attraverso il progetto “Piccoli Grandi Musei” si ri- Mazzei componeunmosaicodieccellenzenelcampodeibe- Presidente nistoriciedartisticicheillustra,conl’adeguatosupporto dell’EnteCassa diRisparmio didatticodimostre,cataloghieguide,lastraordinariaric- diFirenze chezzaculturaledellevarierealtàtoscanesullequalisiè posatal’attenzionedeglientiistituzionaliedeglistudio- si,chehannoresocosìunserviziopreziosoallacollettività interminidiconoscenzaevalorizzazionedelpatrimonio diffusosulterritorio. Èunpercorsoiniziatoalcuniannifasuiniziativadell’Ente CassadiRisparmiodiFirenzeche,nelcorsodeltempo,ha associatoalprogettounnumerosemprepiùampiodisog- gettipubblicieprivatiinungrandesforzotesoaununi- coobiettivodicrescitacivile. Iriflettorisisonoaccesiquest’annosuArezzoeilsuocom- prensorio, da Cortona a Castiglion Fiorentino, a Luci- gnano,aFoianodellaChiana,inunasequenzadavvero significativa di eventi condivisi con la Regione, la Pro- vincia, le Soprintendenze, la Diocesi e tutti i Comuni coinvoltinell’operazione. Personalitàqualil’Angelico,PierodellaFrancesca,Bar- tolomeodellaGattaeLucaSignorellifornisconoiltermi- nediconfrontoelamisuradiesperienze,dalpuntodivi- sta delle arti visive, che hanno prodotto pure in terra di Arezzounconsolidatoorizzontedivalori dasalvaguar- dareeammirare. L’ecodirecenticatastrofinaturalichesisonoaccanitesu personeebenidevefarcirifletterechequantocièstatotra- smesso dai nostri predecessori può essere spazzato via nel volgeredipochisecondiequindil’eserciziodellamemo- ria,chesiattuaanchegraziealprogetto“PiccoliGrandi Musei”,èunfondamentalestrumentovoltoarafforzare lanostrasensibilitàidentitariacolpassato,consapevoliche nulla è immutabile e che perciò è importante affinare il rapportodiciascunodinoiconquantodibelloèdatodi vedereinogniluogodovesianostatesprigionatedall’in- gegno umano scintille di creatività, tali da stimolarci a dare il nostro piccolo o grande contributo per far sì che questoimperdibilepatrimoniostoricoeculturalesiames- so al riparo dagli insulti del tempo e dai danni prodotti dall’uomoedaglieventinaturali. jacopomazzei EnricoRossi Pergliamantidell’arteedelpaesaggioeccoun’occa- Presidente sionedavveroirripetibilepervisitarepiccolimusei dellaRegione locali,poconotiaicircuitituristicitradizionali,maric- Toscana chiditesoristraordinarietestimonidellastoriaedella culturadelterritoriodicuifannoparte. Ilprogetto“PiccoliGrandiMusei”,giuntoall’VIIIedi- zione,approdainterrad’Arezzo,patriaerifugiodial- cuni dei maggiori artefici del Rinascimento, da Beato AngelicoaPierodellaFrancesca,daBartolomeodella Gatta a Luca Signorelli, e coinvolge i più importanti museidelcapoluogoedellaValdichianaqualipreziosi scrignideilorocapolavori. La Regione Toscana conferma il sostegno al progetto, nellaconvinzionechelaformulaadottatarispondapie- namente ai propri obiettivi di promozione culturale e disviluppodelterritorio. L’ideacheguidainostriprogettiechecihapermessodi valorizzare le potenzialità, spesso non sfruttate, della Toscana“minore”èquelladipresentarelenostreoffer- te come un unico museo vivo e moderno, una rete di struttureediattivitàcheinteragisconoedialoganotra loro, abbinando la vocazione ad esporre e conservare conquellaapromuovereevalorizzare.Lalogicadisi- stemaèlachiaveperun’efficacepromozionedeipicco- limuseilocali,cheavrebberoaltrimentiminorevisibi- lità,eperfarcrescerelaqualitàdell’offertaalpubblico. L’altroaspettorilevanteriguardailrapportotracultu- raeturismo.Ilprogetto“PiccoliGrandiMusei”rende presentazioni fruibileilterritorioelasuastoriaattraversounsistema diitineraricheneesaltanolericchezzeoffrendoaivi- sitatori un’informazione capillare e mirata, alla sco- pertadibellezzestorico-artistiche,naturalisticheedeno- gastronomiche. enricorossi
Description:The list of books you might like
