collana diretta da Antonio Paolucci

168 Pages·2011·2.18 MB·Italian

collanadirettada
AntonioPaolucci
27

Fondazione
Salvatore Romano
Guidaallavisitadelmuseo
acuradi
SerenaPini
MuseidelCollezionismostorico
MuseumsofHistoricalCollecting
FondazioneSalvatoreRomano
Sottol’AltoPatronatodelPresidentedellaRepubblica/UndertheHighPatronage
ofthePresidentoftheItalianRepublic
Conilpatrociniodi/Underthesponsorshipof
MinisteroperiBenieleAttivitàCulturali
Entipromotori/Promotedby
EnteCassadiRisparmiodiFirenze
RegioneToscana
ComunediFirenze–DirezioneMuseiCiviciFiorentini
Incollaborazionecon/Incollaborationwith
DirezioneRegionaleperiBeniCulturaliePaesaggisticidellaToscana
SoprintendenzaSpecialeperilPatrimonioStorico,ArtisticoedEtnoantropologico
eperilPoloMusealedellacittàdiFirenze
Realizzazione/Production
EnteCassadiRisparmiodiFirenze-UfficioProgettiCulturalimotuproprio
Supervisionegenerale/Generalsupervision
AntonioGherdovich
Coordinamentogeneraleediprogetto/Generalandprojectcoordination
MarcellaAntoninieBarbaraTosti
Segreteriascientifica/Secretary
PaolaPetrosino
ComitatoScientifico/CommitteeofExperts
Presidente/PresidentAntonioPaolucci
CristinaAcidiniLuchinat,KirstenAschengreenPiacenti,RosannaCaterinaProtoPisani,
CristinaGnoniMavarelli,AlessandraMarino,ElisabettaNardinocchi,AntonellaNesi,
ElenaPianea,SerenaPini,MaddalenaRagni,GianBrunoRavenni,CarloSisi,
MariaGraziaVaccari
GuidaallaFondazioneSalvatoreRomano
acuradi/editedby
SerenaPini
Testi/Texts
RaffaellaCalamini,SilviaDeLuca,SerenaPini
Schede/Descriptions
RaffaellaCalamini(nn.1-3;nn.6-7;n.9;nn.11-14;nn.16-17;n.22;n.25;n.28;n.31;
nn.33-34;nn.38-40;nn.44-45;nn.55-56)
SilviaDeLuca(nn.4-5;n.8;n.10;n.15;nn.18-21;nn.23-24;nn.26-27;nn.29-30;
n.32;nn.35-37;nn.41-43;nn.46-49;nn.51-54)
Editingeapparati/Editorialandreferencecoordinationby
CristinaCorazzi
Traduzioniperl’inglese/Englishtranslation
EnglishWorkshop
Progettografico/Graphicproject
Polistampa
Creditifotografici/Photography
ArchivioerediRomano,Firenze;FototecadeiMuseiCiviciFiorentini;GeorgeTatge,Firenze
Ringraziamenti/Acknowledgments
SiringraziailServizioBelleArtieFabbricadiPalazzoVecchiodelComunediFirenzeper
irilievieffettuatiperlarealizzazionedellapiantadelmuseo
Siringraziano,inoltre,peripreziosisuggerimenti,SoniaChiodo,AndreaDeMarchi,
P.GiuseppePaganoO.S.A.,ClaudioPaolinieGuidoTigler.Unringraziamento
particolarevaaglieredidiSalvatoreRomano,perlalorogenerosacollaborazione.
WewouldliketothanktheServizioBelleArtieFabbricadiPalazzoVecchioofthe
MunicipalityofFlorenceforthepreparationandexecutionofthemuseumplan
WewouldalsoliketothankSoniaChiodo,AndreaDeMarchi,P.GiuseppePaganoO.S.A.,
ClaudioPaoliniandGuidoTiglerfortheirinvaluableadvice.SpecialthankstoSalvatore
Romano’sheirsfortheirgenerouscooperation.
www.piccoligrandimusei.it
Incopertina:
TinodiCamaino,Angeloadorante,ca.1320-1323,
(particolare),Firenze,FondazioneSalvatoreRomano
©2011EdizioniPolistampa
ViaLivorno,8/32-50142Firenze
Tel.[phone](15linee)[email protected]
ISBN978-88-596-0970-4

Presentazioni
Michele PiccoliGrandiMuseiarrivaaFirenze,cherappresen-
Gremigni
ta,nellospiritodelprogetto,unadelletappediunper-
Presidente corsoattraversoilqualesisonovolutefocalizzarerealtàlo-
dell’EnteCassa
diRisparmio cali dove il patrimonio artistico e culturale trova la sua
diFirenze
naturale collocazione, quale prodotto dell’ingegno e della
creativitàdiffusosulterritorioelìsedimentatonelcorsodei
secoli.InquestaotticaFirenzenonvienepropostaagliocchi
delvisitatorenelsuoruolodileaderdell’arterinascimenta-
le,macomecittàchehasaputoaccogliere–certoanchein
virtùdiquestasuaspecificauniversalità–destiniefortune
diversechesichiamavanoBandini,Stibbert,Bardini,Vol-
pi,RomanoeHorne,situazioniindividualieumanechesi
sonocatalizzatedandoluogoanuoverealtà.Essenonsono
poiconfluitenelladimensionegeneralistadellegrandiisti-
tuzionistatalifiorentine,mahannodatospazio,alorovol-
ta,adorganismiautonomi,museiecentridieccellenzain
cuisicolgonoancoraoggiisegnidistintividivariorienta-
mentidelcollezionismostorico,cosìcomepersonalitàdita-
lespessoreintellettualelihannoelaboratierealizzati.
InciòFirenze,smessalavestedicapitale,assomigliamol-
todipiùallenumeroselocalitàtoscaneinteressateinque-
stiannidalprogettoPiccoliGrandiMusei,percuilafor-
mazionediraccolteecollezionièstrettamentelegataalla
storiadelluogoealsuoevolversineltempo.
LamissionediPiccoliGrandiMuseièappuntoquelladi
raccontare,momentopermomento,singoliepisodidiuno
straordinariopanoramaditradizionievaloriidentitari
checostituisconolaveraricchezzadellanostraregione.


EnricoRossi IlprogettoPiccoliGrandiMusei,giuntoallaviiedizio-
Presidente ne,èdedicatoquest’annoalfenomenodelcollezionismo
dellaRegione
che, a partire dalla seconda metà dell’Ottocento, vide Fi-
Toscana
renzeprotagonistanelpanoramaantiquarioeuropeo.
SullasciadeiMedici,grandicollezionistichepromossero
learti,tralafinedell’OttocentoediprimidelNovecen-
tomoltistranieriscelseroFirenzecomedimoraideale,per
labellezzadelpaesaggioelaricchezzadelpatrimonioar-
tistico.Acquistaronovilleincampagnaeresidenzenelcen-
trostorico,arredandoleconvastecollezionidettatedallo-
rogustoedallelorocompetenze.Ledimorenonsonosolo
suggestiveraccoltediopered’arte,maanchediarredieog-
gettid’uso:unpercorsoattraversolasensibilitàdigrandi
conoscitoridell’artechesicircondaronodicapolavoritra-
sformandoleproprieresidenzeinoriginalirealtàesposi-
tivecapacid’interpretareilgustodell’epoca.
Museidigrandicollezionisti(Bandini,Stibbert,Bardi-
ni,Volpi,Romano,Horne)cheneraccontanogliinteres-
si,ilgustoeiltempoecreanounveroeproprioitinerario
conoscitivocheconsentediriviverelostimolanteclimacul-
turaleeartisticodiFirenzetraOttoeNovecento.
Quest’annolaRegioneToscanahasostenutodirettamen-
tealcuneazionidivalorizzazionedeimuseiesoprattutto
le attività educative, ritenute fondamentali per guidare
gruppi scolastici e famiglie alla scoperta di questi luoghi
preziosi.
Iltemadelcollezionismoèilfilorossochelegaleattività
eilaboratori:raccontastoriedioggetti,dipersonaggi,ma
presentazioni

anchevicendenarratenell’iconografiadelleopere,conuna
ricchezza di spunti che consente di apprezzarli per fasce
d’età.
Puntando su «quell’oscura smania che spinge a mettere
insiemeunacollezione»–perdirlaconleparolediItalo
Calvino – riesce più facile far comprendere a bambini e
ragazzi–spessoappassionaticollezionisti–ilpercorsodi
personaggichehannolasciatoaFirenzepatrimoniinesti-
mabilinonsoloperilvaloredelleopereraccolte,maan-
cheperilsignificatointrinsecodeldonoallacittà.Un’oc-
casionedanonperdere.
enricorossi