CLOVER HEALTH Directorio de farmacias 2017

158 Pages·2017·0.5 MB·Spanish

CLOVER HEALTH
Directorio de farmacias 2017
Este Directorio de farmacias fue actualizado en agosto de 02/15/2017. La red de farmacias puede
cambiar en cualquier momento. Recibirá un aviso cuando sea necesario. Para obtener información más
reciente o si tiene otras preguntas, comuníquese con nosotros, Clover Health, llamando al 1 (888)
657-1207, de lunes a viernes, de 8am a 8pm (hora del este). Los usuarios de TTY/TDD deben llamar al 711
o visitar www.cloverhealth.com.
Durante el año de beneficios, es posible que haya cambios en nuestra red de farmacias. Puede encontrar
el Directorio de farmacias actualizado en nuestro sitio web: www.cloverhealth.com. También puede
llamar a Servicios para los miembros para obtener la lista actualizada de proveedores.
Clover Health Pharmacy Directory
02/15/2017
1
H5141_2017_Pharmacy_Directory_SP
Introducción  
Este folleto ofrece una lista de las farmacias de la red de Clover Health. Si desea una descripción
completa de su cobertura para medicamentos con receta, incluso instrucciones sobre cómo obtener
estos medicamentos, consulte la Evidencia de cobertura y el formulario de Clover Health.
Cuando en este Directorio de farmacias dice “nosotros”, “nos” o “nuestro/a”, hace referencia a
Clover Health. Cuando dice “plan” o “nuestro plan”, hace referencia a Clover Health.
Las farmacias que aparecen en esta lista se denominan “farmacias de la red” porque tenemos acuerdos
con ellas para que provean medicamentos con receta a los miembros del plan. En la mayoría de los
casos, Clover Health cubre sus medicamentos con receta solo si los obtiene en las farmacias de la red [o
a través de nuestro servicio de farmacias de pedido por correo]. Una vez que va a una farmacia, no es
necesario que siga yendo a la misma farmacia para obtener sus medicamentos con receta; puede
cambiar a cualquier otra de las farmacias de nuestra red. Bajo ciertas circunstancias, podrá obtener sus
medicamentos con receta en farmacias que no pertenecen a la red, según se describe en su Evidencia de
cobertura.
Es posible que este Directorio no incluya todas las farmacias de la red. Pueden haberse agregado o
quitado farmacias de la lista luego de la impresión del Directorio. Esto significa que es posible que las
farmacias que aparecen aquí ya no pertenezcan a la red, o puede haber nuevas farmacias en nuestra red
que aún no están en la lista. La lista está actualizada al 02/15/2017. Si desea obtener la lista más
actualizada, comuníquese con nosotros. Puede encontrar nuestra información de contacto en la portada
y en la contraportada de este folleto.
Puede ir a cualquiera de las farmacias de esta lista, pero es posible que sus costos sean más bajos en las
farmacias que ofrecen costo compartido preferido. Hemos marcado estas farmacias con un asterisco (*)
para distinguirlas de las demás farmacias de la red que ofrecen costo compartido estándar.
Puede recibir sus medicamentos con receta en su hogar a través de nuestro programa de entrega de
pedidos por correo de la red. Para obtener más información, comuníquese con nosotros o consulte la
sección de pedido por correo de este Directorio de farmacias.
También incluimos farmacias que pertenecen a la red pero no están en los condados de Atlantic, Bergen,
Essex, Hudson, Mercer, Monmouth, Passaic, Somerset y Union, el área en la que usted vive. También
puede obtener sus medicamentos con receta en estas farmacias.
Si tiene preguntas acerca de los puntos antes mencionados, consulte la portada o la contraportada de
este Directorio, donde encontrará información sobre cómo comunicarse con Clover Health.
Los tipos de farmacias incluidos en este Directorio aparecen en el siguiente orden:
Clover Health Pharmacy Directory
02/15/2017
2
H5141_2017_Pharmacy_Directory_SP
Las farmacias están ordenadas alfabéticamente, por condado y ciudad y por tipo de farmacia. Los tipos
de farmacias incluidos en este Directorio aparecen en el siguiente orden:

•   Farmacias minoristas, incluidas las cadenas de farmacias.
•   Farmacias de atención a largo plazo (Long Term Care, LTC).
•   Farmacias de infusión en el hogar.
•   Farmacia de pedido por correo.

Usted puede obtener un suministro para 100 días en farmacias minoristas (incluidas las cadenas de
farmacias y nuestra farmacia de pedido por correo designada).

Clover Health cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no
discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. Clover
Health no excluye a las personas ni las trata de manera diferente por su raza, color, nacionalidad,
edad, discapacidad o sexo.

Clover Health:
• Ofrece recursos y servicios gratuitos para que las personas con discapacidades se comuniquen
con nosotros de manera eficaz, por ejemplo:
—   Información escrita en otros formatos (letra grande, audio, formatos electrónicos
accesibles, entre otros).
• Brinda servicios lingüísticos gratuitos para las personas cuyo idioma principal no es el inglés,
por ejemplo:
—   Intérpretes calificados.
—   Información escrita en otros idiomas.

Si necesita estos servicios, comuníquese con Servicios para los miembros llamando al 1-888-657-1207.
Los usuarios de TTY deben llamar al 711. Nuestro horario de atención es de 8am a 8pm, hora local, los 7
días de la semana. Desde el 15 de febrero hasta el 30 de septiembre, se usarán tecnologías alternativas
(por ejemplo, correo de voz) los fines de semana y los días feriados.

Si considera que Clover Health no le brindó estos servicios o lo discriminó de cualquier otra forma por su
raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo, puede utilizar la siguiente información para
presentar un queja:

Clover Health
Clover Health Pharmacy Directory

02/15/2017
3
H5141_2017_Pharmacy_Directory_SP
Attention: Appeals and Grievances
PO Box 471
Jersey City, NJ 07303

Teléfono: 1-800-657-1207
Fax: [phone]

Puede presentar un queja por correo o por fax. Si necesita ayuda para presentar un queja, el
Departamento de Apelaciones y Reclamos de Clover Health está disponible para asistirlo. También
puede presentar un queja relacionado con sus derechos civiles ante la Oficina de Derechos Civiles del
Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. en forma electrónica. Para ello, debe acceder
al Portal de Reclamos de la Oficina de Derechos Civiles en https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf.
Utilice la siguiente información si desea presentar un queja por correo o por teléfono: U.S. Department of
Health and Human Services, 200 Independence Avenue SW, Room 509F, HHH Building, Washington, DC
20201, 1-800-868-1019, 1-800-537-7697 (TDD). Los formularios de queja están disponibles en
http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.
INGLÉS
ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to
you. Call 1-888-657-1207 (TTY: 711).

ESPAÑOL
ATENCIÓN: Si usted habla español, tenemos servicios de asistencia lingüística disponibles para usted
sin costo alguno. Llame al 1-888-657-1207 (TTY: 711).

CHINO
小贴士：如果您说普通话，欢迎使用免费语言协助服务。请拨 1-888-657-1207 (TTY: 711)。  

VIETNAMITA
CHÚ Ý: Nếu quý vị nói tiếng Việt, thì có sẵn các dịch vụ trợ giúp ngôn ngữ miễn phí dành cho quý vị. Hãy
gọi số 1-888-657-1207 (TTY: 711).  

COREANO
알림:  한국어를  하시는  경우  무료  통역  서비스가  준비되어  있습니다.  1-888-657-
1207 (TTY: 711)로  연락주시기  바랍니다.  

Clover Health Pharmacy Directory
02/15/2017
4
H5141_2017_Pharmacy_Directory_SP
TAGALO
Pansinin: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, mga serbisyo ng tulong sa wika, nang walang bayad, ay
magagamit sa iyo. Tawagan ang 1-888-657-1207 (TTY: 711).

RUSO
ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, вам будут бесплатно предоставлены услуги
переводчика. Звоните по телефону: 1-888-657-1207 (телетайп: 711).

ÁRABE
ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗاﺍ .ﻚﻠﺟأﺃ ﻦﻣ ﺎًﻧﺎﺠﻣ ﺔﯾﻳﻮﻐﻠﻟاﺍ ةﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟاﺍ تﺕﺎﻣﺪﺧ ﺮﻓﻮﺘﺗ ،٬ﺔﯿﻴﺑﺮﻌﻟاﺍ ثﺙﺪﺤﺘﺗ ﺖﻨﻛ اﺍذﺫإﺇ :ﺔﻈﺣﻼﻣ1-888-657-1207 :ﻲﺼﻨﻟاﺍ ﻒﺗﺎﮭﻬﻟاﺍ)711).  

CRIOLLO FRANCÉS
ATANSYON: Si w pale Kreyòl Ayisyen, gen sèvis èd pou lang ki disponib gratis pou ou.
Rele 1-888-657-1207 (TTY: 711).

FRANCÉS
ATTENTION : Si vous parlez français, des services gratuits d’interprétation sont à votre disposition.
Veuillez appeler le 1-888-657-1207 (TTY: 711).

POLACO
UWAGA: Dla osób mówiących po polsku dostępna jest bezpłatna pomoc językowa. Zadzwoń pod
numer 1-888-657-1207 (TTY: 711).

PORTUGUÉS
ATENÇÃO: Se fala português, estão disponíveis serviços gratuitos de assistência linguística na sua
língua. Telefone para 1-888-657-1207 (TTY: 711).

ITALIANO
ATTENZIONE: Se lei parla italiano, sono disponibili servizi gratuiti di assistenza linguistica nella sua
lingua. Chiami 1-888-657-1207 (TTY: 711).

JAPONÉS  
お知らせ:  日本語での対応を望まれる方には、無料で通訳サービスをご利用になれま  
す。電話番号1-­888-­657-­1207  (TTY:  711)までお問い合わせ下さい。  

Clover Health Pharmacy Directory
02/15/2017
5
H5141_2017_Pharmacy_Directory_SP
ALEMÁN
BITTE BEACHTEN: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen unsere Dolmetscher unter der Nummer 1-
888-657-1207 (TTY: 711) kostenlos zur Verfügung.

FARSI
ﯽﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﯽﺳرﺭﺎﻓ نﻥﺎﺑزﺯ ﮫﻪﺑ ﮫﻪﭽﻧﺎﻨﭼ :ﮫﻪﺟﻮﺗ رﺭاﺍﺮﻗ ﺎﻤﺷ رﺭﺎﯿﻴﺘﺧاﺍ رﺭدﺩ ،٬نﻥﺎﮕﯾﻳاﺍرﺭ تﺕرﺭﻮﺻ ﮫﻪﺑ ،٬ﯽﻧﺎﺑزﺯ ﮏﻤﮐ تﺕﺎﻣﺪﺧ ،٬ﺪﯿﻴﻨﮐ
.ﺖﻓﺮﮔ ﺪھﮪﮬﻫاﺍﻮﺧ
هﻩرﺭﺎﻤﺷ ﺎﺑ )ﺪﯾﻳﺮﯿﻴﮕﺑ سﺱﺎﻤﺗ .
1-888-657-1207 (TTY: 711  

Clover Health Pharmacy Directory
02/15/2017
6
H5141_2017_Pharmacy_Directory_SP
Tabla de contenido  
Farmacias de la red  
Farmacias minoristas, incluidas cadenas de farmacias.................................................................................9
ATLANTIC......................................................................................................................................................................................................9
BERGEN..........................................................................................................................................................................................................13
BURLINGTON.............................................................................................................................................................................................24
CAMDEN.......................................................................................................................................................................................................30
CAPE MAY....................................................................................................................................................................................................37
CUMBERLAND..........................................................................................................................................................................................39
ESSEX..............................................................................................................................................................................................................41
GLOUCESTER.............................................................................................................................................................................................51
HUDSON.......................................................................................................................................................................................................54
HUNTERDON.............................................................................................................................................................................................64
MERCER........................................................................................................................................................................................................66
MIDDLESEX..................................................................................................................................................................................................71
MONMOUTH...............................................................................................................................................................................................81
MORRIS.........................................................................................................................................................................................................89
OCEAN...........................................................................................................................................................................................................95
PASSAIC......................................................................................................................................................................................................102
SALEM.........................................................................................................................................................................................................108
SOMERSET................................................................................................................................................................................................109
SUSSEX.........................................................................................................................................................................................................113
UNION............................................................................................................................................................................................................115
WARREN.......................................................................................................................................................................................................121
Farmacias de atención a largo plazo..............................................................................................................123
ATLANTIC..................................................................................................................................................................................................123
BERGEN.......................................................................................................................................................................................................124
BURLINGTON...........................................................................................................................................................................................125
CAMDEN.....................................................................................................................................................................................................126
CAPE MAY..................................................................................................................................................................................................127
Clover Health Pharmacy Directory
02/15/2017
7
H5141_2017_Pharmacy_Directory_SP
CUMBERLAND........................................................................................................................................................................................128
ESSEX...........................................................................................................................................................................................................129
HUDSON.....................................................................................................................................................................................................130
MERCER.......................................................................................................................................................................................................131
MIDDLESEX...............................................................................................................................................................................................132
MONMOUTH............................................................................................................................................................................................133
MORRIS........................................................................................................................................................................................................134
OCEAN.........................................................................................................................................................................................................135
PASSAIC......................................................................................................................................................................................................136
UNION...........................................................................................................................................................................................................137
Farmacias de infusión en el hogar..................................................................................................................138
ATLANTIC..................................................................................................................................................................................................138
BERGEN.......................................................................................................................................................................................................139
CAMDEN.....................................................................................................................................................................................................140
ESSEX............................................................................................................................................................................................................141
MIDDLESEX...............................................................................................................................................................................................142
MONMOUTH............................................................................................................................................................................................143
MORRIS.......................................................................................................................................................................................................144
OCEAN.........................................................................................................................................................................................................145
PASSAIC......................................................................................................................................................................................................146
UNION...........................................................................................................................................................................................................147
Farmacia(s) de pedido por correo...................................................................................................................148
Luzerne........................................................................................................................................................................................................148

Índice....................................................................................................................................................................149
Clover Health Pharmacy Directory
02/15/2017
8
H5141_2017_Pharmacy_Directory_SP
Farmacias minoristas, incluidas cadenas de farmacias
ATLANTIC
ACME PHARMACY * ATLANTICARE CUREXA * CVS PHARMACY
9 BETHEL RD # & PHARMACY 3007 OCEAN HEIGHTS 380 CONSUMER SQ
SOMERS POINT, NJ 54 W JIMMIE LEEDS RD AVE MAYS LANDING, NJ
08244 GALLOWAY, NJ 08205 EGG HARBOR 08330
Phone: [phone] Phone: [phone] TOWNSHIP, NJ 08234 Phone: [phone]
TTY: 711 TTY: 711 Phone: [phone] TTY: 711
TTY: 711
ACME PHARMACY * ATLANTICARE * CVS PHARMACY
4454 BLACK HORSE PHARMACY * CVS PHARMACY 1 S NEW YORK RD
PIKE 1401 ATLANTIC AVE 191 NEW RD GALLOWAY, NJ 08205
MAYS LANDING, NJ STE 1000 SOMERS POINT, NJ Phone: [phone]
08330 ATLANTIC CITY, NJ 08244 TTY: 711
Phone: [phone] Phone: [phone]
TTY: 711 Phone: [phone] TTY: 711 * CVS PHARMACY
TTY: 711 327 S PITNEY RD
ACME PHARMACY * CVS PHARMACY GALLOWAY, NJ 08205
5100 WELLINGTON AVE * ATLANTICARE 315 N DORSET AVE Phone: [phone]
VENTNOR CITY, NJ PHARMACY VENTNOR CITY, NJ TTY: 711
08406 54 W JIMMIE LEEDS RD 08406
Phone: [phone] GALLOWAY, NJ 08205 Phone: [phone] * CVS PHARMACY
TTY: 711 Phone: [phone] TTY: 711 10 RENAISSANCE PLZ
TTY: 711 ATLANTIC CITY, NJ
* ATLANTICARE COMM * CVS PHARMACY 08401
PHCY POMONA * BELLEVUE DRUG 900 N NEW RD Phone: [phone]
65 W JIMMIE LEEDS RD COMPANY PLEASANTVILLE, NJ TTY: 711
POMONA, NJ 08240 254 BELLEVUE AVE 08232
Phone: [phone] HAMMONTON, NJ Phone: [phone] * CVS PHARMACY
TTY: 711 08037 TTY: 711 3313 BRIGANTINE BLVD
Phone: [phone] BRIGANTINE, NJ 08203
* ATLANTICARE COMM TTY: 711 * CVS PHARMACY Phone: [phone]
PHCY POMONA 9301 VENTNOR AVE TTY: 711
65 W JIMMIE LEEDS RD * BELLEVUE DRUG MARGATE CITY, NJ
POMONA, NJ 08240 COMPANY 08402 * CVS PHARMACY
Phone: [phone] BELLEVUE AVE Phone: [phone] W WHITE HORSE
TTY: 711 HAMMONTON, NJ TTY: 711 PIKE
08037 EGG HARBOR CITY, NJ
* ATLANTICARE Phone: [phone] * CVS PHARMACY 08240
PHARMACY TTY: 711 6056 HARDING HWY Phone: [phone]
1401 ATLANTIC AVE STE D TTY: 711
STE 1000 BUNTING FAMILY MAYS LANDING, NJ
ATLANTIC CITY, NJ PHARMACY 08330 * CVS PHARMACY
08401 1337 NEW RD UNIT A Phone: [phone] TILTON RD
Phone: [phone] NORTHFIELD, NJ 08225 TTY: 711 EGG HARBOR
TTY: 711 Phone: [phone] TOWNSHIP, NJ 08234
TTY: 711 Phone: [phone]
TTY: 711
Clover Health Pharmacy Directory
02/15/2017
9
H5141_2017_Pharmacy_Directory_SP
Farmacias minoristas, incluidas cadenas de farmacias
ATLANTIC [continued]
* CVS PHARMACY * CVS PHARMACY * CVS PHARMACY * MEDICAP
6103 W JERSEY AVE 327 S PITNEY RD 315 N DORSET AVE PHARMACY
EGG HARBOR GALLOWAY, NJ 08205 VENTNOR CITY, NJ 335 E JIMMIE LEEDS RD
TOWNSHIP, NJ 08234 Phone: [phone] GALLOWAY, NJ 08205
Phone: [phone] TTY: 711 Phone: [phone] Phone: [phone]
TTY: 711 TTY: 711 TTY: 711
* CVS PHARMACY
* CVS PHARMACY 10 RENAISSANCE PLZ * CVS PHARMACY * MEDICAP
603 WHITE HORSE PIKE ATLANTIC CITY, NJ 900 N NEW RD PHARMACY
ABSECON, NJ 08201 08401 PLEASANTVILLE, NJ 335 E JIMMIE LEEDS RD
Phone: [phone] Phone: [phone] GALLOWAY, NJ 08205
TTY: 711 TTY: 711 Phone: [phone] Phone: [phone]
TTY: 711 TTY: 711
* CVS PHARMACY * CVS PHARMACY
603 WHITE HORSE PIKE 3313 BRIGANTINE BLVD HOME SOLUTIONS MEDILINK HOMECARE,
ABSECON, NJ 08201 BRIGANTINE, NJ 08203 215 SHORE ROAD INC
Phone: [phone] Phone: [phone] SOMERS POINT, NJ 463 N WHITE HORSE
TTY: 711 TTY: 711 08244 PIKE
Phone: [phone] HAMMONTON, NJ
* CVS PHARMACY * CVS PHARMACY TTY: 711 08037
9301 VENTNOR AVE 328 W WHITE HORSE Phone: [phone]
MARGATE CITY, NJ PIKE JERSEY SHORE TTY: 711
08402 EGG HARBOR CITY, NJ PHARMACY LTC
Phone: [phone] 236 E JIMMIE LEEDS RD NAZHA CANCER
TTY: 711 Phone: [phone] GALLOWAY, NJ 08205 CENTER
TTY: 711 Phone: [phone] NEW RD
* CVS PHARMACY TTY: 711 NORTHFIELD, NJ 08225
6056 HARDING HWY * CVS PHARMACY Phone: [phone]
STE D 6815 TILTON RD JOGI DISCOUNT TTY: 711
MAYS LANDING, NJ EGG HARBOR PHARMACY
08330 TOWNSHIP, NJ 08234 1502 ATLANTIC AVE RITE AID PHARMACY
Phone: [phone] Phone: [phone] ATLANTIC CITY, NJ 1315 NEW RD
TTY: 711 TTY: 711 08401 NORTHFIELD, NJ 08225
Phone: [phone] Phone: [phone]
* CVS PHARMACY * CVS PHARMACY TTY: 711 TTY: 711
380 CONSUMER SQ 6103 W JERSEY AVE
MAYS LANDING, NJ EGG HARBOR KMART PHARMACY RITE AID PHARMACY
08330 TOWNSHIP, NJ 08234 250 NEW RD 505 BLACK HORSE PIKE
Phone: [phone] Phone: [phone] SOMERS POINT, NJ PLEASANTVILLE, NJ
TTY: 711 TTY: 711 08244 08232
Phone: [phone] Phone: [phone]
* CVS PHARMACY * CVS PHARMACY TTY: 711 TTY: 711
1 S NEW YORK RD 191 NEW RD
GALLOWAY, NJ 08205 SOMERS POINT, NJ
Phone: [phone]
TTY: 711 Phone: [phone]
TTY: 711
Clover Health Pharmacy Directory
02/15/2017
10
H5141_2017_Pharmacy_Directory_SP