Clinical and Counseling Training Counselling Supervisors

250 Pages·06.359 MB·English

by  Elizabeth Holloway, Michael Carroll (eds.)

TRAININGC OUNSELLING
SUPERVISORS
CopyrigMhatteedr ial
Counselgl Siupnervision
TheC onuselSlueiprnvgi sseiroieends i,t beydM ichaCealr raolnld
ElizabHeotlhl o,wh aaysa cleadrelfyi nfeodc uosnc ounselling
superviissisoune se mapnhda sitzheaesc tuparla ctoifcc oeu nsel­
linsgu pervidsriaowni,on ngu p-to-mdoadteelo sfs upervision
toa ssiisntf,o arnmd u pdatter aiannedep racticsoiunngs ellors,
counselplsiyncgh oloagnidps stysc hotherapists.
Titlients h see riiensc lude:
CounesllSiunepgr viisnCi oonnt ext
editbeydM ichaCealr raonldlE lizabHeoltlho way
TriainnCgo uenlslSiunepgr viSstaoertrigse:Ms o,d elMse tahnodd s
editbeydE lizabHeotlhl owaanydM ichael Carroll
CopyrigMhatteedr ial
TRAININGC OUNSELLING
SUPERVISORS
Startegeis,M ethods aTnedc hqnuies
Editebdy
ElizabHeotlhl owaayn dM ichaCealr roll
SAGE Publications
Londo• nT housaOnadk s• NewD elhi
CopyrigMhatteedr ial
Editosreilaelc atnidio nnt rodu©c Etliiozna Hboeltlh oway
andM ichaCealr r1o9l9l9
Chapt1e rE© l izaHboeltlho w1a99v9
Chapt2e© r M ichaCealr r1o99l9l
ChapterJ u3lH ie©ew so1n99 9
Chapter 4 N©e uSfues1la99dn9t
Chapter 5 © Wil1le99m< ) Lammers
Chapt6e r©H ardCionl em1a99n9
Chapt7e r©M ariGai lbaenrdCt h arlSoitlt1le99s 9
Chapt8e r©F ranceIsncsak i1p9p9 9
Chapt9e r©S hoshaHneal lma1n99n9
Firpsutb lis1h99e9d
All rightsN orp easroetfrt vheids. pubmlaiyc abtei on
reproduscteodri,ena d r etriseyvsatlet mr,a nsmoirtt ed
utiliiznae ndyf orm boya rn ym eanesl,e ctronic,
mechanipchaolt,o copryeicnogr,do iron tgh erwwiisteh,o ut
permisisniw orni tfirnogtm h Peu blishers.
SAGEP ublicaLttido ns
6 Bonhill Street
LondoEnC 2A4 PU
SAGEP ublicaItnico ns
245T5el lReora d
ThousaOnadk sC,ai lfor9n1i23a0
SAGEP ublicaItnidoPinvastL t d
32M,- BloMcakr ket
GreatKeari l-asIh
NewD elh1i10 04 8
BritLiisbhr ary CatianlP ougbuliincga tion data
A catalroegcuoefr odtr h is ibso ok
availfarboltmeh Ber itLiisbhr ary
ISB0N- 796-15786-3
ISB0N -796-1578(7p-b1k )
LibraorfCy o ngress ccaatrnadul mobge 9r8 -61794
TypesbeytP hotopTroirngtu,aD ye,v on
PrintienGd r eat BbryiB tiadidnLi tedsG, u ildfSourrdr,e y
Copyrighted Material
Contents
NotoenCs o nttroirbsu vii
Acknloewdmgeents xi
IntroducEtliiozn Haobleltohaw nMadiyc haCealr roll 1
1 A framewfoorsrku pervitsriaoinn ing 8
ElziabHeotlhl oway
2 Trainiinntg h tea sokfss upervision 44
Michael Carroll
3 Trianisnugp ervitsoco ornst riansc utp ervision 67
JulHieew son
4 Trainiinnrg e flecptriovcee sisnse usp ervision 92
SusNaeneu lfdt
5 Trainiinngg r ouapn dt easmu pervision 160
WillLeamm mers
6 Trainifnogmr u lti-cuslutpuerravli sion 130
HardLi.nKC .o leman
7 Trianifnogsr u perviesviaolnu ation 162
MarGiial abenCrdht a rSloitltles
8 Trainisnugp ervitsoue seess u pervision 148
FarnecsIcnak sipp
9 Thep ortfAo lmieot:h oodfr efledcteivveel opment2 11
ShosHheainlam an
Inedx 233
CopyrigMhatteedr ial
CopyrigMhatteedr ial
Noteosn C ontributors
MichaeCla rrolPlh,D .i s cah atrerecdo unselplsiyncgh ologist
andF elloowft he B.AH Ce hasb eenD irecotfoS rt udies in
PsycholaongdCy o unselaltRi onegh ampItnosnt iLtountdeoa nn d
DirecotfCo oru nselalnidTn ragi niantRg i gChatv endLiosnhd,o n.
Hei sc onsulttoaa n nutm beorfo rganizaitnbi ootnthsh peu blic
andp rivsapthee res.
HardiCno lemanP,h D.i sa nA ssociPartoef esisnto hre Depart­
mento fC ounselPisnygc holaottg hyeU niverosfiW tiys consin­
MadisHoenr .e ceihvieMsda steirns CounsPeslyicnhgo lforgoym
thUen iverosfiV terym onatn dh idso ctoriant eC ounseling Psy­
cholofgryo m SotradUn nfiverisni1 t99y2 H. isp rimaarrye oaf
reseairsic nhm ulti-cuclotuunrsaellt lrianignf ioncrgo unsellors.
Hec o-ediMtulecdt uiltCuoranusle lCloimnpge etswe intcDhio nald
B.P ope-Daivn1i 99s7 .
MariaC .G ilebrtM,A (ClPisny chh)a,s exteenxspiervieie nn ce
adueldtu catainodpn s ychotyh,ae sr apwellt hasesu pienr vision
andt rainoifnp gs ychotheraanpdpi ssytcsh otherapists' super­
visoirnIs n tegraTtrniasvaec,t iAonnaally asnidsG estpaslytc ho­
therapSyh.ei sa TeachinMge mbero fb otht heG estalt
PsychothTerriaanpiyn g Inisntt hiUetn uitteKe idn gdoamn do f
theI nternatTirnaosnaaclt iAonnaally Assisso ciaCtuirorne.n tly
she hiesao df t hIen tegrPastyicvheo thaenrda ptySh uepe rvision
trainaitnt ghsMe e tanoia IinnWs etsitLt ountdeo n.
ShoshanHae lmlan,E dD,w asb orinn I sraSehleh. a sa B Af rom
HebreUwn iverisniJ teyr usailnEe nmg liasnhd Frleincthe rature
anda t eachcienrgit ciafatneM, A inl inguistitchsSe o rfbroonmn e
inP arainsd a d octorfartoCemo lumbUiniav er,sN ietwYy ork, in
counselplsiynclgho ogSyi.n c1e89 0s,h e hwaosr keadsa super­
visfoorsr c hocoolu nsefloltroh rMesi nisotfEr dyu catiinIo snr ael.
CopyrigMhatteedr ial
viiTiR AININCGO UNSELLISNUGP EVRISORS
Shea lstoe achceosu rsiencs o unselalnidsn ugp erviastti hoen
univerlseivteyl .
JuliHee wsonB,A ( Hons) postCgerraEtdD.uD aitpSe W,,C QSW,
TST,AC TA,B ACR egistSeurpeedr vainsdoAr s sesosfoS ru per­
visorresg,i stweirteUhdK CrS.h ei st hDei recotfto hrIe r oMni ll
Centre in Devon and CoCronuwnaslell Plspiyrncoghv,oi ­ding
theraapnydS upervitsriaoinna inndMg a nagemCeonnts ultancy
ServiScheeis sc. u rrednetlliyv etrhifeni grS sutp erviTsraiionni ng
int hCez ecRhe pubalnidcr egulwaorrlkyis nD ublainnd Z urich.
Juliisep ursuian Pgh D.e ntit'lSehda mient heS upervisory
Proscse.'
Elizab1e.tH ho lolway,P hD.i,sa profienst shoDere partmoefn t
CounselPisnygc holaottg hyeU niverosfiW tiys consin-Madison
andh asd riectceldi nical cternatiranettis hn eUg n iversoift ies
CalifoOrrneigaoa,nn dW isconSshiein .sa FelloofwD ivis1i7o n
(Counseling Posfytc hhAeom leorgiycP)as ny choloAgsiscoacli a­
tioann dh oldas D iplomianC ounselPisnygc holoofgt yh e
AmericBaona rodfP rofessPisoyncaohlgo ylE.l izaibsea tuht hoofr
ClinSiuecpravli (s1i9o9Sn5a, g e).
FrancesIcnas kipips, Aacnc redited SaunpdeF revlilsooofwr
BACS.h ei sc o-diroefcC tAoSrC ADEa,t rainoirngga nizfaotri on
superviSshoehr ass. been iinnv ottlhrveae idn oifcn ogu nsellors
ands upervissionr1cs79e 3 a,n dh asp ublissheevde broaolk asn d
audiotoanpse usp ervicsoiuonns,e lslkiinlagln sdo nc ounsellor
training.
WilleLma mmersi,sa clinpiscyaclh olaongdip ssty chotherapist
witahs pecialiazsaa T teaicohni ngS uapnedr viTsrniasnagc tional
Analyisntt he fieplsdy choeofrt ah.pH ye is tfhoeu ndaenrd
direcotfto hre IlnAsS titute fioncr o utnrsaeilanlniidnsn gug p er­
visiionMn a ienfSewlidt,z erBleasniddh.ei tssa sakssa t raeirhn,e
runasp racticseu pfeorrv iasnido no rganiczoantstiuiolnnagl.
SusanA llstetNteeurf eldPth,. ,Di .st raincilnignd irice ctaonrd
lectuirne rtC hoeu nse/lCilnignicalP/ssycchhooolPlor goyg ram
CopyrigMhatteedr ial
NOTESO N CONTRIBUTOiRxS
att he UniverCsailtiyf oSroanfni taBa,ab rar.aA uthoorfS uepr­
visSitaoertng ifreot sh Fei rst she whraist atnednl ecetdu r
PracticulIl,
wideolny tthoep oifcr eflecitni vtithtreya inoiftn hge rapainsdt s
supervisors.
CharlotStiel lMsA,, M Sc( PsychothPeGrCaEpD,yi )pS, y sItn t.
PsycUhK.C PR egtiesrePds ychotheSrhaeip sai c sotu.n sealnldo r
psychotheirnpa rpiivsaptrt aec taincde has waosar tkreadi ner
and consiunla t vaanrti oetfsy e ttingiss.a quSahileei dTfr ans­
actioAnnaall yscilsi nicainadan Teachinagn dS upervising
TrnasactiAonnaally Sshtei. s a uthoofra numbeorfp ublications
onc ounselalnidpn sgy cheortah.pC yharloitsht eeao df t hTera ns­
actioAnnaall ysDiesp artmaetnM te tanoIinas tiitnuW tees t
London.
CopyrigMhatteedr ial