Clemens Alexandrinus Band 8: Teil 1+2 Register – Erster und Zweiter Teil

908 Pages·1936·61.853 MB·German

by  Otto Stahlin

DIE GRIECHISCHEN
CHRISTLICHEN SCHRIFTSTELLER
DER
ERSTEN DREI JAHRHUNDERTE
HERAUSGEGEBEN VON DER KIRCHENVÄTER-C0MMIS8I0N
DER PREUSSISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN
CLEMENS ALEXANDRINUS
VIERTER BAND
ίϊ
LEIPZIG
J. C. HINRICHS'sche BUCHHANDLUNG
1936
IN DER REIHENFOLGE DES ERSCHEINENS BAND 39
DRUCK VON G. SCHULZE Λ 00., β. Μ. Β. Η., GRAFKNHAXNICHEN
HERMANN UND EMBB GEB. HECKMANN
WENTZEL-STIFTUNG

CLEMENS ALEXANDRINUS
VIERTER BAND
REGISTER
HERAUSGEGEBEN
IM AUFTRAGE DBB KIBCHENVÄTKR-COMM ISSION
DES PBEU88ISCHKN AKADEMIE BEB WISSENSCHAFT EN
VON
D. DR. OTTO STÄHLIN
PROFESSOR AN DER UNIVERSITÄT ERLANGEN
Η
LEIPZIG
J. C. HINRICHS'SCHE BUCHHANDLUNG
19 3 6
Printed in Germany
Clemens Alexandrinus Band IV.
Seite
Einleitung IX
Nachträge und Berichtigungen XIII
Zum 1. Band XIII
Zum 2. Band XXXIX
Zum 3. Band LXV
Zum 4. Band LXXIV
I. Citatenregister 1
1. Altes Testament 1
2. Neues Testament 11
3. Kirchliche Schriftsteller und Häretiker (einschl. Apokryphen) 26
4. Nicht-kirchliche Schriftsteller 30
II. Testimonienregister 59
III. Initienregister für die aus Clemens entnommenen Bruchstücke
und die unechten Fragmente 66
IV. Eigennamenregister 70
V. AVort- und Sachregister 197

Einleitung.
Der Registerband und damit der Abschluß der ganzen Ausgabe,
deren Textbände 1905, 1906 und 1909 erschienen sind, ist viel später
fertig geworden, als beabsichtigt war und berechtigterweise er-
wartet werden durfte. Die Schuld daran tragen nur zum Teil äußere
Umstände; der Hauptgrund für das späte Erscheinen liegt darin,
daß ich mich wiederholt verführen ließ, andere Arbeiten, zu denen
ich aufgefordert wurde, zu übernehmen, bevor die Hauptarbeit zu
Ende geführt war.
Die Zettelsammlung, die die erste Grundlage der Register bildete,
wurde in der Hauptsache schon 1907/08 angelegt; sie wurde freilich
später sehr vermehrt. Citaten-, Testimonien- und Initienregieter
wurden bereits 1909 gedruckt; die Ausarbeitung des umfangreichsten
Teils, des Wort- und Sachregisters, blieb nach wiederholten Anfängen
liegen, bis mich eine Mahnung Harnacks im Februar 1928 veranlaßte,
alle andere Arbeit zurückzustellen und alle verfügbare Zeit auf die
Ausarbeitung des Registers zu verwenden. Im Mai 1932 lag das
Register druckfertig vor. Doch konnte der erste Teil, der die bereits
früher gedruckten Abschnitte und das Eigennamenregister enthielt,
erst 1934 herausgegeben und der Druck des Wort- und Sachregisters
erst im Dezember 1935 begonnen werden. In der bewundernswert
kurzen Zeit vom 9. Dezember 1935 bis 20. Juli 1936 sind die 1056 Fah-
nen des Registers (mit je 71 Zeilen) gesetzt worden. Die Vollendung
und Herausgabe des Bandes verzögerte sich noch wegen des Druckes
der umfangreichen Nachträge und Berichtigungen.
Im einzelnen ist folgendes zu bemerken.
Die Zahlen beziehen sich auf Band, Seite und Zeile der vorliegenden
Ausgabe.
Ein Sternchen * bei einem Wort oder einer Ziffer weist auf den
kritischen Apparat oder auf seine Ergänzung in den „Nach-
trägen und Berichtigungen" hin; es ist sowohl bei überlieferten
Lesarten gesetzt, wenn ihre Richtigkeit fraglich ist, als auch bei
Worten oder Satzteilen, die nur auf Vermutung beruhen.
Das Zeichen f im Wort- und Sachregister bedeutet, daß nicht
alle Stellen angeführt sind, in denen das betreffende Wort vorkommt.
Im Citatenregister sind alle Stellen aufgeführt, bei denen
literarische Abhängigkeit anzunehmen oder wenigstens für möglich
zu halten ist. Zwischen unmittelbaren und mittelbaren Quellen
χ Clemens Alexandrinus.
ist hierbei nicht unterschieden; ζ. B. sind Stellen der Bibel auch
dann in das Register aufgenommen, wenn sie in einem aus dem
Barnabasbrief entnommenen Stück stehen. Das tatsächliche Ver-
hältnis ist aus dem Apparat der Textausgabe zu entnehmen. Kursiv-
ziffern weisen auf wörtliche Citate hin. Das Register enthält auch
die erst nach Abschluß der Textausgabe festgestellten Citate; aber
da dieses Register, wie oben erwähnt, schon 1909 gedruckt wurde,
fehlen in ihm alle Citate, die erst seitdem nachgewiesen wurden.
Die Citate aus der Septuaginta folgen der Zählung in der
Ausgabe von Η. B. Swete.
Das Initienregister bringt die ersten Worte aller bisher be-
kannten aus Clemens entnommenen Bruchstücke und der unter
seinem Namen überlieferten, auch der zahlreichen ihm mit Unrecht
zugeschriebenen Sätze. Mit seiner Hilfe läßt sich bei neu auftauchen-
den Bruchstücken rasch feststellen, ob sie bisher schon bekannt
waren oder nicht. Bei den echten Bruchstücken ist auf die Fundstelle
in der Ausgabe hingewiesen, bei den unechten ist die Nummer ge-
nannt, unter der sie in dem Verzeichnis der unechten Fragmente
in der Einleitung des 3. Bandes stehen.
Im Eigennamenregister sind alle Namen mit allen Stellen
aufgeführt; es sind also auch die in Citaten stehenden Namen mit
aufgenommen; es war dies schon deswegen nötig, weil oft, ohne
daß der Name wiederholt wurde, nach dem Citat im Text des Clemens
selbst von dem Träger des Namens die Rede ist.
Das Wort- und Sachregister will der Kenntnis sowohl der
Sprache ails auch des Inhalts dienen. Zunächst gibt es eine erschöpfende
Sammlung des Wortschatzes des Clemens. Dabei ist zu beachten,
daß Ausdrücke, die in wörtlichen Citaten stehen, in das Register
nicht aufgenommen sind. Man wird in ihm also nicht finden, welche
Wörter der biblischen oder der homerischen Sprache Clemens ver-
wendet hat, soweit es sich um Ausdrücke in wörtlichen Citaten
handelt. Doch sind von dieser Regel zweierlei Ausnahmen gemacht.
Zunächst sind die Wörter der bei Clemens erhaltenen Bruchstücke
gnostischer Schriften aufgenommen, aber durch den Zusatz von
Basil., Isid.,Val. u. a. daraufhingewiesen, daß sie von Basileides, Isi-
doros, Valentinus gebraucht sind. Eine andere Ausnahme bilden
die Wörter, die zwar aus wörtlichen Citaten stammen, aber entweder
von Clemens besonders erklärt werden oder für den ganzen Zusammen-
hang wichtig sind. Im einzelnen auf die Herkunft des Wortschatzes
hinzuweisen, hielt ich nicht für nötig, da in den meisten Fällen der
Testimonienapparat darüber Auskunft gibt. Gelegentlich habe ich