Aventurarse en la tarea de comprender la complejidad creciente de la vida urbana CIUDADES requiere, necesariamente, nuevos abordajes transversales y disruptivos. El trata- miento de la ciudad desde los imaginarios y representaciones sociales de lo urbano (IN)DESCIFRABLES constituye una postura teórica y metodológica, la cual permite identificar y descifrar Otros títulos de Ediciones usta lparso dpurecdciióspn oinsincoiovnadeso raa sla d ree lpar ociduudcacdió yn l ay vlaids at eunrdbeannaci.as que anuncian formas de res) Imaginarios y representaciones Editores y Editorial unicen o Paula Vera t Esta obra, compuesta por trece capítulos de autores de Argentina, Chile, Colombia, a (Edi sociales de lo urbano Dmoacntaosra d ee nla CUinenivceirassi dSaodc Niaalecsio nya lH due- FDcppecevdmg(rEprbre2clCcrRaSeerioeooeennn0crooerloecoo etafiaiplrnmou1a pgrsunUoncilsssnlec plc6dtratnratrgfrci aolSpieedltaoilede)andioae siióiidTc.vlmlpaitIcs ara onoas eAnnnioAeo AUpetddaogcdet e rnpaosr r nco((oleeoo niOEln ssiatCd CydEonsototlnd BLetFMM(i:s oiDaDed u d dírta osIovhrvgErsSd C taraenFDcppecevdmg(rEprbre2clCcrRuséeáeCapyaveeceeilloríileaaeedot o rccr osaveltnl ialor s pdrredeciG genCoaiono alcmrelincs mossAeííttañploiy)pcediaaaros nirlooiosoeadfne.ssoal doga dtoaeamro nr obitiFIrLmei mlTLíSoltapsdnacti)amnnnorseeeqeecaeeiriariogsme.s.uebrigyaaocaos vdu pt agubcrsg osoiaoeoorlr Db(Sa Meeóii; aeree aap, uleída oiaeeRiao nnn0nAcra uoa dcc dioatarlElsGc Sinsraiooerlslalasneoe;i nIan lUltc go tstome l óceadíAaIo n áHteryénos sfraiRet ebtr iedl ptnognre (ede i lnSóylae o:diSeesiee)pEulem ydlclé aio iz r sooui.agrelic elsr nvn adone“eesm rtbo odcad eafisp árs(ia urr,eaoIdpdn oRn lndo necgtraeci omoecrc2olpireRetlc oooea t ro reenodcteocnnmoiu sHerC0ot1IieUnyieSeaelñazr yoa namnnii e od tps 1pCrhinsgitd ns doreyersgóeausTngndNtsnfcGnio3Uooeauoni rocsaals)e cSc i Ee ) olvioicr)Iinnln ssclae.dtloodsi”cgdi bdci.Arcr)t e ao t raivc Taác, srtnuieosiHde Epp usedi osn(a nneoilallenh Esdure przlFtboAseltroatcaoemrilm nal.aisodfler áioi o o opoa nangrdgl gledcscp6rcda Cl deríittaorratsd PlaíycerotiCantomi ie apzoaíurUeor omu eiooau azteotrrd orc a mmñd tsgtifsimU ndppsrdd ilrsocccoonoo neaein aaye a oiioooiaaíeelyyySmssrr-------ll,,n p j ieo edl ataoilñede)aandcioae siióiidTc.vulmlpaitIcs ara onoas ebAnnnioAeo AUpetddiaogcdeet e rnpaosr r rnco((oleeoo nilEspdpveleDAddndcilstoogn eesnxasieeeueeesiagruetss EArnptdddscismytdpampCta ssrr r enddtC eedrrydsoiaEoa aopnaaqrmtauieoereuneaátbassordcnmaigeeoplmiclmirr cr cgeusbtrtbncgiafo emeelnseedoirrpoarlei emiuircetoleialsútosrmdsgozooo eonalinxdesonao dro pa npic tpatj.iy:nnnr:oiltillssteat n aoosauerriena myadoponllsoeroi ol acn dqc bneoonlscdcí d oiey onmr rsi oolrmoilioue lis uautelmi aeiaaqíon idae i rdcíadabtea spydsoal eannrt anr rroc,esuf oinsiniIs sro vne hsrs snricsmetc;,raieaí vuiyl,gep g o eamoE e neoesóse eooltlyq be lss lmSnro r io rcOMyFLNDJ( i,scnl éCnuplten e spstysuaaei esctaavl ecooeiusei trluo,teve ae eeotodilnnetjalsm a ionn eustn duaooudasadedmDv rvj tr qéd l,terároetsIrteslimVed ddiess n,aoeeroeiaeoraauoeCIycuaoce py ESdictáiru mssaesIvooince n coÓcgsiúaom es,leigc eiealoi;otd oNepibo tdilaiel erta ot t a .eos si ns ar aatídlme Disp,e soercc;tesjrlaaa, esdaEdanumC ar eo nl ee uroaiC airnCpeo Ddsd nyaloneDImeaolad siIcnurEtip Vs dtiIds nraoaezVnNepoo aIds e;sir cStcp tmnIrlonetSCo ai ts ráIivnaÓdnsls oleavoeIl ,a diIl rlyÓiecieaAridN ual m tnec ci noNn Alt Sim sm alr atc gDoid po e m p s mDpaa deosSmraaE vemdela m EdiOn ua ilrpClmseolo asur ar Cp eas dCenr eIalneeelsugECeoIeopasigirIsE l n NóAussoibregnc meNdrtsdasdltsCda LiocannrCorli m eaaIoEoGrsuAp,ttgnoeI greiotedcASrCeiregnSriel daaieiuSeonasaaege u osdodaivSiánlsalc curgrcie m sloUSseiaorOcráe c,da Og car tsdoaCaoiteeliao arb ;sacaCdin obenaIglsiinnsAo niic IamuliaoefiHAmsmnioenirosLddoonlpci1Ldl Em oorosiáiEdne ddsvA Sy ce nrcfna Svaa tzaneonsilpdde nstaelnyñsaeai sijioayre aieou adsa aisarercueplooy cólo een t nzdi sdre set)isrocf dall trasds oíueua psévpe v.nnna isóad a ,eeeepses.di sesbdye pyet ei ndejiaoc f kelm r n neL smdrMcuntos o p tnrpoc nirlntosrsvaie nrolei naoaseluiqts aooraonfaeirressero éoemfos oie srdce oerazoteiud .ds lbs onutnxsenscil sndléo;eaaearsdescdcoelv íflo u eiiiib unoe eor m tSndsapsdcegjtgaoc rreddiasgl d auaimwmrien,t d ta oo aea eci damelúancn.ómr laadidae oidntoeis austan fgngssoeq onnidiao v ecbi t eeei my etgu ltinFifi;lrp ryntf abiuscinmas e eictsscrIa eoomnoimIaIy e n crues 9coariaa ne dEzYod lmqcrSrsone fyltmn sapaaoiresorTnec;Bsu sífeíiiemiidutont a bao eronie7aelrNrsg otispnaeprsadts lsanr9adl. ecenmeosls t,8 tcneenavna7m tmaeoatnee itp9)eaami;iidn; see9t8leserecnee ós 7con ñlimA e i lqolr“ -eapic c er5tál dssfielu8co9mrierslaroncptapaego esusr -aó a 5i 8rooesm neíráeelicdnaCocc, 9 mi8oritoroe.6dcgg milanInstrssttata5p-eu neá nShísccua 6 o.sSinoqopreanot8eBtdtt.ssce 3aocr3oaiáoviclo-ielrebsoNtrrleulrsalooc1a etg1ottntryno6 aee eaee nl ir,o - naninaoaaaielysss9s399ec o-dds--scl,;,prca lvd7t s1ddn6 ruu6 c, vd ptts8raoos- t8 ayginuuie8-ibcye eoeoc-9.rossa9nvnq3 s3i6 v5cr D ldusaóaa8ddddu8deo tarl lne-s”-snnooa7eeeeeeesDsbó3íl;,(S8Meae )2ii;a-re0da5p, eul9síd o-ecR1iao lce a noad c dioaoEls rJGtt iSaislaasse;si nIa én Uhtug tstse ócedAId oáteryéMIGRACIONES INTERNACIONALESnos Felipe Andrés Aliaga Sáez (editor)sraisRLa cuestión del desarrollo. Nuevas lecturas en otros territoriosei r triel ptngeandne Hc(e ia l nóae o:dSeesieA)pEm dlliml ateo i rzse. oagrelic lAsMIenvn alne“des rNb o o ldadersitpiEie( urerr,IeoIdapnT nerrnldGo icengNtrac omdoedcn2oleEulgraRestcReoLoeaot od enotvdaoRnai i salrrC0o DaaAJIyiFesoonyoieSc eEí lrrñNadr a lcLegic namnpsii edeI tH Ptcp C1Y rCIrrehEiuavntsid ttAo nnáuS doiA iyngeeaorsrTeNgctndI tsnafEJrhMoicDaao3iode o(sCOruHRosiEi áaosatalesÉeeo dcnmoc tri nEre S)iornooltrriine voiIoielAó )IrslNornrlsoosolsc)eOLlae.d dsi” scI Htgdic MAbnersli.rslcoitlG) ean oEoaoos Antc aNizc on aacas, dctrtSpuaeeiHdseEppl ÁiSutievdér losE eer(Aa neoiiZl.t Edsppuee ro( l pr lFtoro seltrUioatLoaEoa lil nraslí.saiisoteriEoio oi oa é cnrdgdgSll g.ecsopSrcda vC irísta sd PiTAlaíytrotiCatom iieeataíuUeoo oAmuiooa lteoord orcmtmñd rsti simLSndppAhsrerdd aiPnAJCHYLMJVASMWEIDAsvtociZiiuooo s aHnBoeoínoáancnaaeOiuaarenlpsanLnUlrasUrg naaIriete)enrnVaoaiiEnm/nostIeVí asSA aetriMdrá h BEomaodC-mOrYirut idqFui iori t ocoo PdihrUnctaatamIVeeHeeaeaeaircePvrMyyyre zru na p Msdursa AoseysarotOiuelránruAoacr ea rraicss íRbancdne-C--l---ao-lrgkCet binp aesstllCt,,r.l esióHi x ccrozeooVtíeo B Reotl é2ldutnirxmPia Jl0 .mchzidugetFseUar1s ai a rtElpeao5a i.lasruGcl ( au:iNa o a SrmcorlHAiamGvnrr nrgto rc o ccá aMidraronaóoAsiGmedRdineaatlinaóseoí cmgoruammivrCrpT u rce anffelyiruuEcñrrdiioliahaedellaè e geci dsrpapaaptzio aéezaa elrnctidviol dsirrR ze, rnoczosunCcMoats oieta di ietc oienrlCl SoN sóACeor)tgoo graHpn oaáuMhmniionlpsioñleerigrrbif l,ten henddoa soorc aGolmeinddeOg aoetc cmUñshditnar tunadvéBieenSheoan.bgiasag sTz asloz iePpóad pv sAacdciDoffag .aze: aelievrézií etcladz.ne á ate ezt hn icities. EArnptdddscismytdpanerroio pnrauieoeraábrSlemcegapraDdrhemcdbdcpacmaigocmae cr giesboorbnrid sni noeoaoieermaeeleoir pllúeaocsi eircpnnmbeol oqi a nsceldlosrnsgoznertaicxclAdeívoíostesipainicegt tutpi atjatcnpriiie:stieiltltm neoeiiaurceignóear tmyala iios dopcroiioncltnacolearipnctirnósdní dn ooi oraaéndaaelira a lrmiluiossuerlrf gdealnmtiaad qísro rielisrca nsradcea byneteyeoloiannslido r eo c, iu zinsidia osocr drne e ps sórami smtc;, ela ant ,fli,eepadgnm, eaosa Ee neaeccóseé úpno qd hrdltulns ilmt erveri re i,c coaupLgl bnreamaseiiysuuraaaei estdjitl scoinnvuaeiresdodyeou,lesev een eomtdlnejeiam aioiix miestogn udao sao.asdscmaDgv mrc yt cd id teironetrIrrtar siman aEVie dadumirno rioiealeódeergeIe eaeceigó aSdincusáindrsatmegIoolnct n rsnc oÓe vsiúearsolin,nai gaaopi m.td aoNr otdadaiatort d t tel c.raiy n a atadl,tdleDrLnrp,eee oeerrc;cmee sollaiealei Ean oCtr ai ee ouo nvt giulsroaCs oirCepeanss dfp yeóoanicIa amol iac nrEn ip e dn dsd,ersru aezndtNesoo alad n m; tnitsmin—etCena itv rávlóoi,enanasesonad diIl,umrl ecceaaArisen rlónilci onrocnp oes S Fm aptaitedo ggodssne eA p smpisaSeaoump eve s.laqm Clad Or ain edistdpamseoiUpr oc mppem caCsaeonenaiue eltsLaoneaiIies euT gsAo ó sareebnrgcmrrtsAearnalesrdLapoecnn cie arlaDm aatEoín cereltttgnri ot cSaler srnianloeo Dc lelaaiiíiupaie usadteesaif odEescfinugdlb oUtinsihoor scáo tc, eS cnaórmiotdoaoisscoct a eér Oeaa ccobeaargclsiginrrien.oC l aso Hioni r smni mdoiúedlepa miIl trmf orospOa,rogái m ednv y aer apnsfna lLlvtaneonilee oiO pastinenliyoseo snoniaycdqrteeozG taaiinarercnovrí oeoaen m tÍrocze adcó dAnoeuersr dall tcaéseníupsdipsra.niin ai sóemar,etspesm.ioa cesserbidea eeloa oniacs gf alm s latL smdrMnxctcepdo ptr—oschi n:donoeraodoe col eiaoeui n aaaoaeoapraesrsnee raeédam to cosnrdm rlszoñroentsd rdnn abso nlma,inxoen ciaeit;eoa p, aq.oestdv gro lpoy i iibsuno cnormsNapSnoaafpdpqlcojtus lue al e or aeao.lrie t adt ao fasoaculo de elaeanódivcaasdmaaesDiídnos sníq us s ngnt e siaeqeis enismóo s cme tsiim mnyy eouggl ;delrpdd yetcf biaiurbitma s td ea euuoo omneioiasaIaiesy eapeiorus9ersria cEnedlc rcsmSb sonnes tmrn i apsaqabto ordeTecBdadhltusfeo i ahientaba c seajulonmiee7N esseoipnnaororee slonayn9araet ace mteles rt8rucnlesamám7 ot a tnetisutpna9 maiune; id; stlig t98eecprlc ele hó s7avpñomdb ei aonmlario -aiprte,5tádsieuar8c mo9srsims oenrainaslueynaoossgs - i5 o8ooiespmn np áelr taCc sc ts, rc e9rr i8cctarde.qs r6sy olórnonítastatet oeap5-eu nerrehísrgoo uas6 roSineuqrer,tal8nidtntiimlssscaea3 ru3ioeesniiixnciols-lreesuo,tneu aaclo eooc1lae ti1ncpr osiol6aaúee viss srna-ramanisnsaaa elddytssss3 99as fee- --en ml,;,mq,us sree16 a íi r6fs sac 9iso soh-r8lucneatidco7oteo8oaedt-ge9bos8aniniec3 sinc3gl6 de-grp o nnr9cvaea ód qai8rtan5eaieo aietórlcea-nm8etuaecoi csg cal-ot3lmzr 7icei ne,ihaósoaloenna8 olaraias 2da aid idnnr cgssnmce- mo on 1sbloeo uv ooelasei1sa:bá aití i r7espnstb cogsaérerlls-lqtu 8daaiit oti rcniyd rnsgseuediOeuda uaiin c iefaeoaaarnxesicasutasuean dmlbnpi ui llamlsedldódh seoaaaeatrreisisoueneeaaassssss---rl,, tMIGRACIONES INTERNACIONALESFelipe Andrés Aliaga Sáez (editor)rFelipe Aliaga SáezMIGRACIÓN DE RETORNOCristhian Uribe MendozaoMyFMcFC(E eosAeIMrNpilCiFCEDMidetdnriolisiteiglptIto ngllheEerToIie raAGsrrsnilmtiGin iadUigRarEbairpb aRrtcopSiReítáa itEdMeo zReAayenna tTd oAyFaohoeCcEezlONta eLrpuIIcsoxPCcRrÓEser iAo AcNNiocNIAtaiAelDne(COsoROEt óseÉodo Sixotnn oItsAnoNros)OLnsn IsA ss)GE odAdsN ce SU ÁSi oEiA drZrpd snsorLééleí toieEticisbs oeSncsr erEAetiAnoe dtllMLSAh aiapPronAitZi HBeOpsEFbytiDrdCl(nddSgnnlUrgtyl(tsCdodeDdCpCDaLUisnUaaaCCoaeiiiI iíouonuteaeeeeooeereegioogdnVarascna otolá rEred/an lme lsars IsarcVaeFtFoccniiUsalisySAaCG olilOjlo ve e o taasatnccttircouodolAo hst MipnreomaopomeCrooap mnlOcnirr ciccitmt)uoimvmgua ryódónoirlirdroroa kurriuuuartidhtvoecU cPeGbi ognsayoata ncn entreoria tmcshbsnbTelleaceóenimigCcae relinscelraPsnitte M t rn aderieah aicnrllair oyaunaJaeAt ier sopn Madiaasideasdu erabeiaossu.maacvy a tsddnotonpollrp l)nSrand)iaAnloaoaldvnoadieiAa dorc.d a;i bc e mosis oaaoR ,cab scod ettp nI icsrHo gds dlco(ba,arcik(mreoi Coi.lien c NUilsRpE n ai nuatvEodereCeetesr.atldigeCsaiHcóilgiinirnxcuese netaoa sbtonoadso neos oíro igeoo upe eeIpsnvdaa2élodS psSacs tnri.Pgrllvacdiamn eCnn l 0 lisdao ijag.ml,catieciosobeauieAgoií esctdul IFnsemsoai1 i: flno nlrñoSg en;r e lmcñttlcastEllepet5 v d aeenio.taalsMatiauulídeíeaasc(iiti net:caálicleaisota eontoroe nSae oscirlo .ronac cAu)iaeGviincéu tar)p ng rrgdM.ic et olllegriEi coy.osrsofc tioiclcoox tláae ptoiatCíaaniodaredoarnn sS doómeAozoasiruimPsdcdig gdnaaronee a A qca dtlarnoe e d ó stpeoedairUEííPAcdeema goeneydcnoSuodiadnasioacmi rdeplos i c oomnc an gi ossí C.cfnfe odai en ely lcRu oiuetElieeedrró leiayadddioin iap uMsh ecpe eleíénd envenln d le ci lcpgtd doMdsee lvlpioaapdsdaspoospRernao op ioaaaa iemrzaceiao coie rnc c ttiiIdirlgrerzr iug cllcrmlliosevivberg(oaíds,iso reeseniUoaczaeoóuetadCíunaócpMoeoitv tsrn ieotr istiissccb d sd dPndnnl aoii vi pcn i orecds rytiUL e,ntU grtIlC edsoiaPs oNeasc eieotalbyóiC aoC oaag)t(saoovtondnernopGleo issrCllCrd an h,paenroa.ituoecchí smV ni oiti i. iscoonlé hioltpG ms rvsialovpIisiaríneoonñMNlue igelreicoónontlr isnceae c b lretlocníteceshliaeniélisdidtsavniaitauei ocieorosfl racni,bii ladlpis d.emoir c oeapsinsUioecmnír epd)scllgCi ie roEettlas miio.cmiie.iics)cnUnrñs amhdoin aadioddiobCrs.oIieditonacttaS se, tetun anosdneib pvoaaionrBinaerjey pyíSS ave ndgnD sSboubvp fiaorigdyddasna e o(eis aoarogacl coeseziTivsl2 aoc s s(añTei lo tc rglaicacipde yódloR Ss:eao0uSSe iessal cdtaaa AdbcEiins didcnítoMosSUnosi1óiatambffro tdags, esi ieradaaha 5 rri:Paga ecrmisnnlnen meiS(teclE li( oap ))durgaiz Giomn uCt,ttd2 doaio d em.Oac tedcogloveoompr ddltuodl0ny.ceesuclCe2 (aiíáootbei srr aoleotgt 1iGil iai o 4,a NáeeiT Tcltoorso i(soI tiCe3socrrlgc/eeun2sdnodointede eeta0anm s),lurá osaioophi0 mdov.vmommnaoe7errm ccda ol Gnn á s1ombeveg/itcoliit rHnldddadi1io7áaáooooeuéaar s ssclíiivs8do)eeaeeaaaaeyysssssi-----------);;tz i e l1s:. 1 3o p.eemse.saals zz loue (mssE.tdb aAiiatlot eyrr )oidtarods EsmciEcaercEimnaooeinnnxsóivsnínmi eafp esnetotsgnctrpsa siqtioeeetdtlntrrou animaoaeuuag,ebr nyranotml csrieodícta oo anienatree vssmeensmmdrs o aedó yotpolsop, rarea ,ar airi oeeb edecrsir slnalpot leeu eod i osrscatdsIcse eeb bo lcoee e isóeojindf rd emeerre lisaFitnenoiAtnnttacidCicvroatvóUpo g,auteLmodr mTiosieAceysn voD,séigse est aaoDn miere,nnErsgd ndi S enidcoe,Opaeoee sCeafostcr sIs otOo”r oi io e L.yqnaórsOydcp mGulovnl heoÍ ileAeecd baaaslariós ercossaasptogi nleiearelce igiee cnroscesafiqspodtma.ncg uarsuodimuep eón aepcrsltan .e aui“eí irr pmjCsnbnccyoi otaultc a,sie andnalcipmarmc e asadeeriu,tcob isnenlelisonótót renciop elmncqicti,prsca r euioe lelanssoseics snuaaoo se s,aarri c tsed iierlrionot aeeoshyr vslpsnst iaee mar dat ecsusndireuo filtcgaeee ilnctgc unntmbuasioalo eurriaIe9nddmb a7fscnl8seoeseac-iit9tcor rnra 5ordeait8onaurns-ose7d aedc c8v. q o2m cspaoep-u1i smo s4óeécee 5tdpnnor-ni 1invirga mstcdáaoraraanoneeas--, FELIPE ANDRÉS ALIAGA SÁEZIMAGINARIOS Y REPRESENTACIONES SOCIALESMARÍA LILY MARIC PALENQUECRISTHIAN JOSÉ URIBE MENDOZAEstado de la investigación en IberoaméricaEDITORES IYSFMCEEEeDRALMIInRsSTIPOO ÍTtA EHRIaR ALIbEAAIdNSLNCeYDo E JRrMOG ÉoAIdSSRÉPa eAA IUCmLI RIPlARINaAéBGLLEA rE i MiNSnEEcAÁQEvENaUZeDSESROsZtAEiIgaONcióTSnACIONES UcdIdSCdnRyEFDMDccCdtmDlMsgCSgdUedlidononaiiii aeoínoooaataaeaeeeardonuontRdóaisaa sssri uel lsdd c tndlcsdikiUccstl ielot(adti e riCóvv iiimolEtuepaeiiefl n titG(tdíópndossaesmeetotClooIoasrhMgnns evi)uitbur elibrl r( rr cnop.cr rood voeCraaiuaiL e yesgcs ateLr avtaAdaclBeae go esgg,o apiisinouooeyri eey deodn enñrptoVlo iíerves oo obnsmd DyrnanipsanddaloC aud aanlnlg a s r edJ ie a iiducdeSeeiIl)bdMlrodid rati PmvcSernie. nnriPdk ts oé a dnieeceniósaoBsilnAAdM iasaea aeesaoclacsid aeén dianpcoccua)tóel r)irEc.irid si . o cmiaci( o iaoAatAg i dl itnoUst oyBaUD.(dcSciSoiu sólnb rulsCslae vt ule leD éarí aneoaiealaoneuooPoepPithtidlaoinssnlln naiolccx iobngodcgsocgioiNavomtcSg,gtaidtp l.tc ií .imeíiaialeo lael oíaadaGoiaaaeAo ceíaíreeDaea lr)tnstdlnr (ceerala;M éensnd,nsinen,Sig C oaS eti cetc )sns(iádtd,amsótoo eoEqnd.esciddá aso ie eSema,ressdn ,oesclIyu dnPe eaes a dé oonrgíodadeilite e nb bom ds,edozgnaalseuom vceMbeccesnaitsr i í lo ev ieec. odNoote re si ytotC jébd(udliolsnódezsnuioi maBc t ataaolxinooatue TeMt e le orava rcot CeiuomideoCosca m.rdUU eecdg)gii)lmilnCg eore;i cago.eimniaapeínnBa e prénvoiaaininlPmr.natc vna iinoino iroaa a UmavtutvaCaAiasce,p iptscloeeócsdes eEtldo nisie)rmlptpie ooa r iradv nrdrodasardae,liogiila osrssrieev epoi coru eenleranl tdiU riees aglPaaPlcladl sdcca tnteaCiageiatlnr ni ntoí;naoatiarnaa(oeoc ssao eco c oEiii lccldtUd vUi lilo vsIi usílneíFreorsddodaaiIpmote t ena tónnaalxepd idnid eaooaytmasdrccdiclipnat(Uruaeae devecrvsct Eaeaeuapoge (ebdrñ indie ie es yUs rslgllólldia snGCrii ai or,ortnn pnap painga nivne pa aassrde)ecss ataoaye.ordeai.as idmiodt enó ne vcudr dcMñrncrórpdASonr il t elcii pisoddaaea otaooolnuoeraraslleliriiiddnno)eeeaaaaass-------------rl. Etsycglaoae eclssutnan á,asdt esca disctosc oracnyiorouu e,fr ncesExeieisiscooo,spe nnnf alrseeoeoñossssnac , ,c t i,yr eaoe Medslrnenaéticéssosxe ct ivdypicuac oetdsaru i eslyoaiosn lnyV ietgu eeescursnr obsa reqnooalzdusgbnuauearoedem n.ls aetEetoe,ses s,soam i,ufbo drpvnrceeieo uscnlnriieltabbt i oelduriilonsdnaiz. ada qeaCd elrumo e sceon suab b ,nem eajtaseserptvrttrrieoeoraai g sl ttddea ordeas eree ib yloln oao esctsjss roi yu etip um dselodeoasas icdsgiboab eid unllysaeesa slcspsrú,a li ecidos zroaíisasmcnc pmayttbes urirao,ceae pmtlnlpoiiuvtzrásoanea ryss---r |Gravano Felipe Aliag PEdauitloar eVsera | Ariel Gravano | Felipe Aliaga QSRCCrUaooiorue bncsidnliaasmaetreníllifie j ooodcsC.s ae e yNs Idn nll aaeitvcrcy eoeiUR osn ontndTcisiéaigevaacla e drnEdridaisosoce it eradu yansaId n. dd Ciavo eoIesNsnlmis savtCCtuceieeuginsonnaltitncctitugeraiaoroa calnd idlóddeeoeneess-l teórico-metodológicas que contribuyan a seguir multiplicando las investigaciones y el Investigación en Políticas Públicas y Imaginarios y representaciones Ari Sociedad. Coordinadora e integrante las inquietudes en este ámbito. | del comité científico del grupo Estu- sociales. Estado de la investigación a er dios Urbanos de la Red Iberoameri- V en Iberoamérica a cana de Investigación en Imaginarios aul y Representaciones Sociales. Felipe Aliaga P Ariel Gravano María Maric Palenque Doctor en Ciencias Antropológicas de Cristhian Uribe Mendoza la Universidad de Buenos Aires. In- FACULTAD DE SOCIOLOGÍA (Editores) vestigador del Consejo Nacional de S E Investigaciones Científicas y Técni- L cas. Profesor titular de Antropología B A Urbana en la Universidad Nacional R del Centro de la Provincia de Buenos F I Aires (1990-2018). C S Felipe Aliaga E D Doctor en procesos políticos contem- ) N poráneos y dea en Ciencia Política de la (I Universidad de Santiago de Composte- S la. Sociólogo y licenciado en Sociología E Salud y políticas públicas. D de la Universidad de Concepción. A Posdoctorado del Instituto de Migra- Hacia una propuesta integradora D ciones de la Universidad de Granada. U Ignacio Katz I Docente investigador de la Facultad C de Sociología de la Universidad San- to Tomás. Coordinador del Grupo de Estudios sobre Migraciones Interna- cionales y Vulnerabilidad, y de la Red Iberoamericana de Investigación en 978-958-782-208-3 Imaginarios y Representaciones. CIUDADES (IN)DESCIFRABLES IMAGINARIOS Y REPRESENTACIONES SOCIALES DE LO URBANO CIUDADES (IN)DESCIFRABLES IMAGINARIOS Y REPRESENTACIONES SOCIALES DE LO URBANO PAULA VERA ARIEL GRAVANO FELIPE ALIAGA EDITORES ACADÉMICOS Red IbeRoameRIcana de InvestIgacIones en ImagInaRIos y RepResentacIones gRupo de tRabajo estudIos uRbanos Vera, Paula Ciudades (in)descifrables imaginarios y representaciones sociales de lo urbano / Paula Vera, [y otros dieciséis autores]; Editores académicos: Paula Vera, Ariel Gravano y Felipe Aliaga Bogotá: Universidad Santo Tomás, 2019. 282 páginas; cuadros, fotografías a color, gráficos e ilustraciones Incluye referencias bibliográficas ISBN 978-958-782-208-3 e-ISBN 978-958-782-209-0 1. Desastres naturales - Colombia 2. Desastres – Prevención - Colombia. 3. Geografía urbana - Colombia 4. Espacio urbano - Aspectos sociales. 5. Interacción social CDD 307.166 CRAI-USTA-Bogotá © Editores académicos: Paula Vera, Ariel Gravano y Felipe Aliaga © Paula Vera, Ariel Gravano, Alicia Lindón, Ángel Enrique Carretero Pasín, Diego Solsona Cisterna, Alfredo Santillán Cornejo, Ana Silva, Silvia Boggi, Mercedes González Bracco, Soledad Laborde, Gala Huilén Agüero, Mariano Perelman, Diego Guzmán Sandoval, Jorge Luis Gómez Balza, Freddy Orlan- do Mora Hernández, Felipe Andrés Aliaga Sáez, Javier Diz Casal y José David Gutiérrez Sánchez © Universidad Santo Tomás & Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, 2019 Ediciones USTA Bogotá, D. C., Colombia Teléfono: (+571) 587 8797, ext. 2991 [email protected] | http://ediciones.usta.edu.co Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires Secretaría Académica. Editorial UNICEN Pinto 399, Tandil (7000), Provincia de Buenos Aires | Tel./Fax: 0249 4422000 e–mail: c–[email protected] | www.editorial.unicen.edu.ar Responsable editorial: Lic. Gerardo Tassara Fotografía de portada: Paula Vera Corrección de estilo: Ludwing Cepeda Aparicio Diagramación: D.G. Luisa Demarco Diseño de carátula: Juliana Pardo Torres Hecho el depósito que establece la ley. ISBN: 978-958-782-208-3 • ISBN: 978-958-782-209-0 Primera edición, 2019 "Esta publicación ha sido sometida a evaluación por sistema doble ciego según estándares internacionales de referato" Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta obra, por cualquier medio, sin la autorización expresa del titular de los derechos. Impreso por DGP Editores S. A. S. Impreso en Colombia • Printed in Colombia ÍNDICE PRESENTACIÓN 9 paula veRa y aRIel gRavano IMAGINARIOS URBANOS: DIMENSIONES, PUENTES Y DESLIZAMIENTOS EN SUS ESTUDIOS 13 paula veRa Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) Centro de Estudios Culturales Urbanos (CECUR) Universidad Nacional de Rosario (Argentina) IMAGINARIOS URBANOS DE LA ESPERA, TEMPORALIDADES Y TERRITORIALIZACIONES 41 alIcIa lIndón Universidad Autónoma Metropolitana Iztapalapa, Ciudad de México, Departamento de Sociología, área de Sociología de la Cultura (México) DES-SIMBOLIZACIÓN Y RE-SIMBOLIZACIÓN DE LA CIUDAD: EN BUSCA DEL ESPACIO URBANO PERDIDO 63 Ángel enRIque caRReteRo pasín IES Rosalía de Castro Universidad de Santiago de Compostela (España) LA CONSTRUCCIÓN IMAGINARIO-SOCIAL DEL MIEDO EN TIEMPOS DE CATÁSTROFE SOCIAL 87 dIego solsona cIsteRnas Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT) Universidad de Los Lagos (Chile) 6 Ciudades (in)descifrables. Imaginarios y representaciones sociales de lo urbano IMAGINAR FRONTERAS, RECONSTRUIR DESIGUALDADES 107 alfRedo santIllÁn coRnejo Flacso (Ecuador) IMAGINARIOS URBANO-BARRIALES DE UNA CIUDAD MEDIA 121 ana sIlva Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires (Argentina) “ERA LAS VEGAS, PERO CON GENTE DE ACÁ” 141 sIlvIa boggI Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires (Argentina) IDENTIDADES BARRIALES ALTER(IZ)ADAS 157 meRcedes gonzÁlez bRacco y soledad laboRde Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) Universidad de Buenos Aires (UBA) (Argentina) DESIGUALDAD, IMAGINARIOS Y ESCALA URBANA 187 gala HuIlén agüeRo y maRIano peRelman Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) (Argentina) ENTREVERSE EN LOS MÁRGENES URBANOS: PAISAJES DE LA EXCLUSIÓN, ESTIGMATIZACIÓN TERRITORIAL Y RECELO SOCIAL 207 dIego guzmÁn sandoval Universidad de Guanajuato (México) EL IMAGINARIO URBANO Y LA OBRA DE ARTE 223 joRge luIs gómez balza Grupo de Investigaciones en Arte Latinoamericano, Universidad de los Andes Centro de Investigaciones posdoctorales, Universidad Central de Venezuela (Venezuela) Índice 7 INTERPRETANDO EL CONSUMO DE CANNABIS EN LAS UPZ DESDE LOS IMAGINARIOS URBANOS EN COLOMBIA 241 fReddy oRlando moRa HeRnÁndez, felIpe andRés alIaga sÁez, javIeR dIz casal, josé davId gutIéRRez sÁncHez Facultad de Sociología Universidad Santo Tomás (Colombia) CAUCIONES EPISTEMOLÓGICAS EN EL TRABAJO SOBRE IMAGINARIOS URBANOS 257 aRIel gRavano Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires (Argentina) SOBRE LOS AUTORES 275 PRESENTACIÓN Esta publicación nació al calor de los debates y actividades desarrolladas en el I Workshop Internacional de la Red Iberoamericana de Investigación en Imaginarios y Representa- ciones (RIIR), realizado en Bogotá los días 16, l7 y 18 de noviembre de 2016 en la Univer- sidad Santo Tomás. Allí comenzó a tomar cuerpo el grupo de trabajo Estudios Urbanos, con la coordinación de Paula Vera. Por iniciativa de la Red, y debido al impacto de lo aportado en el encuentro, surge la idea de esta compilación a la que se suma Ariel Gra- vano. A partir de ahí hemos llevado adelante la tarea de coordinar, seleccionar y editar el material que conforma este libro, que también ha contado con la valiosa participación de Felipe Aliaga como gestor y editor institucional. Los imaginarios urbanos son la columna vertebral de esta publicación, en donde se integran autores de Argentina, Chile, Colom- bia, Ecuador, España, México y Venezuela, con un fuerte apoyo en los logros y debates de distintas disciplinas científicas. Si bien es cierto que los estudios sobre las ciudades han generado un profuso acervo de conocimiento, las problemáticas de la vida urbana no dejan de despertar nuevos desafíos tanto para intelectuales y académicos, como para organizaciones, movimientos sociales y gobiernos. La complejidad creciente de la vida social urbana despliega un repertorio de problemáticas que van mutando y exigen abordajes transversales, interdisciplinarios y nove- dosos. La dinámica de fenómenos como las violencias urbanas; la fragmentación, la segre- gación y la estigmatización de grupos urbanos; los procesos de desplazamiento, desposesión y gentrificación; la mercantilización de espacios públicos, entre otras situaciones, permiten ver la encarnación urbana del neoliberalismo y requieren indagaciones que logren dar cuen- ta del iceberg urbano. Es decir, las transformaciones materiales que son visibles en la super- ficie solo pueden comprenderse si nos sumergimos hacia las profundidades estructurales y simbólicas que las sustentan y las cotidianidades en las cuales emergen y se reconstruyen. Tanto las representaciones sociales como los imaginarios urbanos pueden oficiar como lentes desde los cuales deconstruir y recomponer algunos de los fragmentos que hacen parte de la vida urbana. Estamos convencidos de que el tratamiento de la ciudad desde los imaginarios y representaciones de lo urbano es una postura teórica y metodológica que permite identificar y descifrar las predisposiciones a la reproducción de la ciudad y de lo urbano bajo pautas ya instauradas, así como la puerta a otras tendencias que anuncian formas de producción innovadoras de la ciudad y lo urbano. Con este libro buscamos actualizar las discusiones en este ámbito, renovar interrogan- tes, visibilizar objetos de estudio y perspectivas teórico-metodológicas que contribuyan a