Cincuenta Años En La Iglesia De Roma

338 Pages·0.867 MB·Spanish

by  Chiniquy Carlos

Cincuenta Años en la Iglesia de Roma Por Carlos Chíniquy
Cincuenta Años
en la Iglesia de Roma

Por Carlos Chíniquy
CONTENIDO
Dedicacion y Prefacio del traductor
CAPITULO 1
La Biblia y el sacerdote de Roma
CAPITULO 2
Mis primeros días de escuela en St. Thomas — El monje y el celibato
CAPITULO 3
La confesión de los niños
CAPITULO 4
El pastor azotado por sus ovejas
CAPITULO 5
El sacerdote, el purgatorio y la vaca de la pobre viuda
CAPITULO 6
Festividades en la casa parroquial
CAPITULO 7
Preparación para la Primera Comunión — Iniciación en la idolatría
CAPITULO 8
La Primera Comunión
CAPITULO 9
Educación intelectual en el colegio Católico-romano
http://www.jesus-is-lord.com/span50co.htm (1 de 8)23/5/2006 23:27:35
Cincuenta Años en la Iglesia de Roma Por Carlos Chíniquy
CAPITULO 10
La instrucción moral y religiosa en colegios Católico-romanos
CAPITULO 11
Niños Protestantes en los conventos y colegios de Roma
CAPITULO 12
Roma y la educación — Por qué la Iglesia de Roma quiere destruir las escuelas de los
Estados Unidos — Por qué se opone a la lectura de la Biblia en las escuelas
CAPITULO 13
Teología de Roma: Su carácter anti-social y anti-cristiano
CAPITULO 14
El voto de celibato
CAPITULO 15
Las impurezas de la teología de Roma
CAPITULO 16
Los sacerdotes de Roma y los Santos Padres — Cómo juré abandonar la palabra de Dios
para seguir la palabra de hombres
CAPITULO 17
El sacerdocio Católico-romano — Idolatría antigua y moderna
CAPITULO 18
El dogma de transubstanciación — Paganismo antiguo con un nombre Cristiano
CAPITULO 19
Vida vicarial en St. Charles — Cómo la Iglesia sobrevive las inmoralidades y la
corrupción de sus sacerdotes
CAPITULO 20
Melancolía en el gran banquete de los sacerdotes — La hermana maniaca del Rev. Sr.
Perras
CAPITULO 21
Soy designado vicario del cura de Charlesborough — La piedad, vidas y muertes de los
Padres Bedard y Perras
http://www.jesus-is-lord.com/span50co.htm (2 de 8)23/5/2006 23:27:35
Cincuenta Años en la Iglesia de Roma Por Carlos Chíniquy
CAPITULO 22
Simonía — Extraño tráfico sacrílego del supuesto cuerpo y sangre de Cristo — Enormes
cantidades de dinero sacadas de la venta de misas para librar las almas del purgatorio —
La Sociedad de Tres Misas abolida y la Sociedadde Una Misa establecida
CAPITULO 23
Misas canadienses vendidas en París con descuento
CAPITULO 24
Hospital Marinero de Qüebec — Primera vez que llevo le bon dieu (el dios oblea)
secretamente en la bolsa de mi chaleco
CAPITULO 25
Dr. Douglas — Mi primera lección sobre la abstinencia — Estudio de la anatomía — La
obra destructiva del alcohol en el cuerpo humano — La asesina de su propia hija — Yo
abandono para siempre el uso de bebidas embriagantes
CAPITULO 26
Conversiones de Protestantes al Romanismo — El metodo extraño del Rev. Parent de
abordar y convertir a Protestantes — Cómo espiaba a los Protestantes por medio del
confesionario — Yo convenzo a 93 familias a volverse Católicos
CAPITULO 27
Los homicidios y robos en Qüebec entre 1835 y 1836.— Excursión nocturna con dos
ladrones —La restitución — El alba de luz
CAPITULO 28
Chambers y sus cómplices condenados a muerte — Me piden prepararles para su terrible
destino — Una semana en su calaboso — Su sentencia cambiada a exilio en Botany Bay
— Su salida a exilio — Encuentro uno de ellos un convertido sincero muy rico y con una
posición muy honorable en Australia en 1878
CAPITULO 29
Los milagros — Ataque de fiebre tifoidea — Aparición de Sta. Ana y Sta. Filomena —
Mi curación repentina — El cura de St. Anne du Nord
casi un Protestante disfrazado
CAPITULO 30
Mi nombramiento como cura de Beauport — Degradación y ruina de ese lugar por la
borrachera — Mi oposición inútil a mi nombramiento
http://www.jesus-is-lord.com/span50co.htm (3 de 8)23/5/2006 23:27:35
Cincuenta Años en la Iglesia de Roma Por Carlos Chíniquy
— Preparación para establecer una sociedad de abstinencia — Escribo al Padre Mathew
por consejo
CAPITULO 31
La mano de Dios en el establecimiento de una sociedad de abstinencia en Beauport y sus
alrededores
CAPITULO 32
Fundación de las sociedades de abstinenciasen las parroquias vecinas — Me ordena tomar
mi obispo — Monseñor de Forbin Janson, Obispo de Nancy me defiende públicamente
contra el Obispo de Qüebec y rompe para siempre la oposición del clero
CAPITULO 33
El dios de Roma comido por ratas
CAPITULO 34
La visita de un extranjero Protestante que tira una flecha a mi alma sacerdotal que nunca
fue quitado
CAPITULO 35
Soy enviado a suceder al Rev. Sr. Varín, cura de Kamouraska — Severa oposición de ese
cura y la gente — Horas de desolación en Kamouraska — El Buen Maestro calma la
tempestad
CAPITULO 36
Organización de la sociedad de abstinencia en Kamouraska y susalrededores — La
muchacha disfrazada de hombre en el servicio a los curas de Qüebec — Asustado por los
escándalos, abandono mi parroquia para entrar a los “Oblatos de María Inmaculada” de
Longueuil
CAPITULO 37
Noviciado en el monasterio de los “Oblatos de María Inmaculada” de Longueuil —
Algunas de los miles de acciones de necedad e idolatría en la vida de un monje — El
sistema de espionaje — La caída deplorble de un padre y el Gran Vicario Qüiblier —
Enfermoen el Hotel Dieu de Montreal — Hermana Urtubice confirma a María Monk —
Los dos misioneros a los leñadores — La opinión de uno de los mejores padres Oblatos
sobre los monjes y el monasterio
CAPITULO 38
Acepto la hospitalidad del Rev. Sr. Brassard de Longueuil — Doy mis razones por salir de
los Oblatos al Obispo Bourget — El me presenta un crucifijo espléndido bendecido por el
http://www.jesus-is-lord.com/span50co.htm (4 de 8)23/5/2006 23:27:35
Cincuenta Años en la Iglesia de Roma Por Carlos Chíniquy
Papa y acepta mis servicios en la causa de abstinencia en la diócesis de Montreal
CAPITULO 39
Preparación para el último conflicto — Longueuil la primera para aceptar la abstinencia
— En 200 parroquias, 200,000 personas hacen la promesa — Soy nombrado oficialmente
“Apóstol de Abstinencia de Canadá”
CAPITULO 40
Mi sermón sobre la Virgen María — Primeras dudas serias acerca de la Iglesia de Roma
— Fiel discusión con el obispo de que los Santos Padres se oponen a la adoración
moderna de la Virgen
CAPITULO 41
Nuevas dudas al no encontrar las doctrinas de mi Iglesia en los escritos de los Santos
Padres — El purgatorio y el lechón de hombre pobre de Varennes
CAPITULO 42
Carta del Rev. Obispo Vandeveld de Chicago — Gran proyecto de los obispos de los
Estados Unidos para tomarposesión del rico valle Mississippi y las llanuras de Oeste para
dominar esa gran república — Quieren ponerme al corazón de la obra — Mis discursos
sobre la abstinencia en Detriot
CAPITULO 43
Mi visita a Chicago en 1857 al Obispo Vandeveld — Su predecesor envenenado — Las
llanuras magníficas del Oeste — Mi regreso a Canadá — Carta animando a la emigración
— Malos sentimientos del Obispo Bourget — Rehuso mandar a una mujer rica a un
convento para enriquecer al obispo
CAPITULO 44
El complot para destruir mi reputación — La Suspensión —El retiro al colegio de los
Jesuitas — La muchacha perdida empleada por el Obispo retracta — El Obispo
confundido ve su injusticia y la corrige
CAPITULO 45
Llego a Chicago — Selecciono el lugar para mi colonia — Construyo la primera capilla
— Gran éxito de la colonia.
CAPITULO 46
Intrigas, imposturas y vida criminal de los sacerdotes en Bourbonnais — Indignación del
Obispo — La gente expulsa al sacerdote criminal de su parroquia — Mi fe en la Iglesia
seriamente conmovida
http://www.jesus-is-lord.com/span50co.htm (5 de 8)23/5/2006 23:27:35
Cincuenta Años en la Iglesia de Roma Por Carlos Chíniquy
CAPITULO 47
La colonia crece — La nueva capilla quemada por incendiarios — El Obispo Vandeveld
reemplazado por el Obispo O'Regan — El obispo exija mi casa y mi jardín
CAPITULO 48
Papa Pío IX proclama el nuevo dogma de la Inmaculada Concepción de María — Mis
feligreses hacen preguntas difíciles
CAPITULO 49
Mi hermosa penitente me enseña las abominaciones de la confesión auricular
CAPITULO 50
Mala conducta de los sacerdotes en el retiro ecclesiástico — El Obispo me prohibe
distribuir la Biblia
CAPITULO 51
Actos públicos de simonía — Robos del Obispo O'Regan— El clamor general de
indignación — Determino resistirle directamente — El emplea al Sr. Spink para
mandarme a la cárcel — Abraham Lincoln me defiende — Mi querida Biblia llega a ser
más que nunca mi luz y mi consejero
CAPITULO 52
La tiranía del Obispo O'Regan sobre los canadiensesfranceses de Chicago — El decide a
echarme de mi colonia y enviarme a Cahokia — Publica que me ha suspendido — Mi
gente le envía una delegación — La falsa excomunión por tres sacerdotes borrachos
CAPITULO 53
Mi gente me pida que me quede — Soy juzgado en Urbana por inmoralidad — La
ansiedad de Abraham Lincoln — La señorita Moffat enviada por Dios para salvarme —La
confesión y angustia de Lebel — Mi inocencia reconocida — Conducta y palabras nobles
de Abraham Lincoln
CAPITULO 54
El complot de los obispos para dominar la ciudades —Roma, el enemigo implacable de
los Estados Unidos
CAPITULO 55
Mi primera visita a Abraham Lincoln para advertirle de los complots contra su vida que
yo sabía — Los sacerdotes circulan el rumor de que Abraham Lincoln nació en la Iglesia
de Roma — Carta del Papa a Jeff Davis — Mi última visita al Presidente — Su
http://www.jesus-is-lord.com/span50co.htm (6 de 8)23/5/2006 23:27:35
Cincuenta Años en la Iglesia de Roma Por Carlos Chíniquy
disposición a morir por su nación
CAPITULO 56
Abraham Lincoln, un verdadero hombre de Dios — El asesinato por Booth, el instrumento
de los sacerdotes — La casa de Mary Surratt el lugar de reunión de los sacerdotes — Juan
Surratt protegido por los sacerdotes — Las noticias del asesinato conocido en St. Joseph
Minnesota 4 horas antes que ocurrió
CAPITULO 57
Dos sacerdotes, Brassard y Desaulnier, enviados por los obispos de Canadá para
persuadirnos a someternos al Obispo O'Regan — Ellos reconocen públicamente que el
obispo está equivocado y que nosotros tenemos la razón — Consiento en retirar mi pleito
bajo ciertas condiciones — Desaulnier nos traiciona para ser puesto a la cabeza de mi
colonia — Mi última entrevista con ellos
CAPITULO 58
El Sr. Desaulnier es nombrado Vicario General de Chicago para aplastarnos — Nuestra
gente se une más que nunca para defender sus derechos — Cartas del Obispo de Montreal
contra mí y mi respuesta — El Sr. Brassard forzado contra su conciencia a condenarnos
— Mi respuesta al Sr. Brassard — El escribe, pidiendo perdón
CAPITULO 59
Envío al Papa Pío IX y a Napoleón, Emperador de Francia, los documentos legales y
públicos probando la mala conducta del Obispo O'Regan — El gran Vicario Dunn manda
decir de mi victoria en Roma — Voy a Dubuque para presentar mi sumisión al obispo —
La paz sellada y públicamente proclamada por el Gran Vicario Dunn el 28 de marzo de
1858
CAPITULO 60
Excelente testimonio de mi obispo — Mi retiro — El Gran Vicario Dunn me escribe
acerca de la nueva tempestad preparada por los Jesuitas — Rehuso quitar la Palabra de
Dios de mi sumisión — Soy librado del sacerdocio — Visión: Cristo se ofrece a mí como
un Don — Soy perdonado, rico, feliz y salvo — Vuelvo a mi gente — Más de mil entran
en la tierra prometida
CAPITULO 61
Suavemente guío a mi gente fuera de sus supersticiones — Desechamos el nombre de
Católico-romanos — El asombro de los obispos — Duggan, coadjutor de St. Louis, viene
a St. Anne a persuadir a la gente a someterse a su autoridad — Huye temiendo por su vida
CAPITULO 62
http://www.jesus-is-lord.com/span50co.htm (7 de 8)23/5/2006 23:27:35
Cincuenta Años en la Iglesia de Roma Por Carlos Chíniquy
Vista panorámica de los eventos importantes después de mi conversión — Mis escapes
por un pelo — El final del viaje por el desierto hacia la tierra prometida

Espanol |||| English
http://www.jesus-is-lord.com/span50co.htm (8 de 8)23/5/2006 23:27:35
http://www.jesus-is-lord.com/span500.htm
Cincuenta Años
en la Iglesia de Roma

Por Carlos Chíniquy
Traducido al Español por
George W. Romer
Copyright © 1997 George W. Romer
CHARLES CHINIQUY
1809-1899
D E D I C A C I O N
¡Fieles ministros del Evangelio! Presento a ustedes este libro para que sepan que la bestial Iglesia de Roma,
quien derramó la sangre de sus antepasados, todavía está operando hoy, a su misma puerta, para encadenar a
su gente a los pies de sus ídolos. Conocerán la vida interior del papado desde el arte despótico por el cual
ata a la mente del niño tímido, hasta la degradación indecible del sacerdote bajo el talón de hierro del obispo.
Les mostrará las supersticiones, las ridículas prácticas humillantes y la secreta agonía mental de los monjes,
monjas y sacerdotes. Los errores del Romanismo serán discutidos y refutados con claridad y sencillez.
http://www.jesus-is-lord.com/span500.htm (1 de 4)23/5/2006 23:27:57
http://www.jesus-is-lord.com/span500.htm
A los obispos, sacerdotes y gente del Romanismo también dedico este libro por amor a sus almas
inmortales. Por la misericordia de Dios, descubrirán en sus páginas cómo han sido cruelmente engañ ados
por sus vanas y falsas tradiciones.
Descubrirán que no son salvos por sus ceremonias, misas, confesiones, purgatorio, indulgencias, rosarios,
ayunos, etc. ¡La salvación es un don! ¡La vida eterna es una dádiva! ¡El perdón de los pecados es un don!
¡Cristo es el Don! Lo único que tienen que hacer es arrepentirse, creer y amar.
C. CHINIQUY
¿A Su Iglesia?
O ¿A su Biblia?
¿A Cuál Debería Obedecer?
Aquí está la hermosa y conmovedora historia de un sacerdote que no pudo
permanecer en la Iglesia Católica Romana. Te reirás, y llorará s con Chíniquy y
tu propio corazón será conmovido con un profundo deseo de obedecer a Cristo y
solamente a él.
Como Chíniquy memorizaba las Escrituras en las rodillas de su madre y
desarolló un profundo amor a Dios. Al llegar a ser sacerdote, desesperadamente
quería poner su plena confianza en su "Iglesia;" pero fue inundado por olas de
dudas, porque su "Iglesia" pretendía adherirse al Evangelio y sin embargo, lo
violaba continuamente.
Sus superiores celosos le acusaron falsamente, pero Abraham Lincoln lo
defendió y salvó su reputación. Chíniquy prueba que fueron los Jesuitas quienes
más tarde asesinaron a Abraham Lincoln y explica por qué.
Por fin, su obispo demandó que desechara a su preciosa Biblia y prometiera
obediencia ciega a la "Iglesia." Después de una noche oscura de lucha interior,
salió gloriosamente salvo y guió a casi la entera población de St. Anne, Illinois a
confiar solamente en Cristo.
Aquí está la obra más fina jamás escrita para mostrar desde adentro lo que es
verdaderamente el Catolicismo. Sentirás el corazón de Chíniquy quebrantado
por los Católicos, mientras claramente refuta los errores de Roma.
http://www.jesus-is-lord.com/span500.htm (2 de 4)23/5/2006 23:27:57