Chopin racconta Chopin. Con un’appendice di interviste e lettere

285 Pages·2011·1.75 MB·Italian

by  Piero Rattalino

Rattalino_EL_Rattalino 16/11/10 12.07 Pagina I
Economica Laterza
555
Rattalino_XP7.qxp:Rattalino 30-09-2009 8:44 Pagina 278
Rattalino_XP7.qxp:Rattalino 30-09-2009 8:43 Pagina III
Piero Rattalino
con un’appendice di interviste e lettere
Editori Laterza
Rattalino_EL_Rattalino 16/11/10 12.07 Pagina IV
© 2009, Gius. Laterza & Figli
Nella «Economica Laterza»
Prima edizione 2011
Edizioni precedenti:
«i Robinson/Letture» 2009
www.laterza.it
Questo libro è stampato
su carta amica delle foreste, certificata
dal Forest Stewardship Council Proprietà letteraria riservata
Gius. Laterza & Figli Spa, Roma-Bari
Finito di stampare nel gennaio 2011
SEDIT - Bari (Italy)
per conto della
Gius. Laterza & Figli Spa
ISBN 978-88-420-9560-6
È vietata la riproduzione, anche parziale,
con qualsiasi mezzo effettuata,
compresa la fotocopia, anche
ad uso interno o didattico.
Per la legge italiana la fotocopia è lecita
solo per uso personale purché
non danneggi l’autore. Quindi ogni
fotocopia che eviti l’acquisto
di un libro è illecita e minaccia
la sopravvivenza di un modo
di trasmettere la conoscenza.
Chi fotocopia un libro, chi mette
a disposizione i mezzi per fotocopiare, chi
comunque favorisce questa pratica
commette un furto e opera
ai danni della cultura.
Rattalino_XP7.qxp:Rattalino 30-09-2009 8:43 Pagina V
per Ilia, con immutato
ed immutabile amore
Rattalino_XP7.qxp:Rattalino 30-09-2009 8:43 Pagina VI
Rattalino_XP7.qxp:Rattalino 30-09-2009 8:43 Pagina VII
Indice
3
Quaderno A
Di George ed io..., p. 5
Di quando lasciai per sempre..., p. 10
Del mio amico Titus..., p. 13
Di quando arrivai a Parigi..., p. 17
Di una baronessa che affittava camere a Vienna...,
p.22
Del grande maestro Kalkbrenner..., p. 25
Dello zar di tutte le Russie..., p. 30
Delle marette che Kalkbrenner provocò
involontariamente a Varsavia..., p. 34
Di alcune belle cantanti che mi deliziarono la
vista..., p. 38
Di quello che un grosso critico parigino scrisse su di
me..., p. 44
Di come il mio vecchio maestro cercò di impartirmi
una lezione di vita e di patriottismo..., p. 48
Degli splendori e delle miserie del teatro d’opera...,
p. 52
Di quando ebbi a Vienna cupe visioni e di come vi
soffrii indicibili pene..., p. 57
VII
Rattalino_XP7.qxp:Rattalino 30-09-2009 8:43 Pagina VIII
63
Quaderno B
Di come Robert Schumann parlò della mia Sonata
op. 35 e del granchio che prese..., p. 65
Del gotico nella mia arte..., p. 70
Di un mio discepolo, delle mie idee sulla tecnica, di
tante mie allieve aristocratiche..., p. 76
Di una borsa di studio che mi fu negata...., p. 81
Di alcuni miei vecchi compagni di studio, del castello
di Antonin e dei pericoli che si corrono con le allieve
graziose..., p. 90
Ancora dei miei tormenti a Vienna e della mia amata
Konstancja..., p. 96
Della morte di mio padre..., p. 102
Della morte di Kalkbrenner e della Catalani...,
p. 107
Dei miei rapporti con la contessa Marie d’Agoult...,
p.114
Del mio arrivo a Londra..., p. 121
Delle mie avventure a Londra e in Scozia..., p. 128
Delle mie idee sul matrimonio..., p. 134
Di come, grazie ad un veggente, fu ritrovato un
plico che si era volatilizzato..., p. 141
149
Appendice. Interviste e lettere
Con Justyna Krzyz˙anowska in Chopin ed Izabela
Chopin in Barcin´ski, p. 151
Con il nobiluomo Titus Woyciechowski, p. 160
Con il maestro Moritz Ernemann, p. 169
VIII
Rattalino_XP7.qxp:Rattalino 30-09-2009 8:43 Pagina IX
Con il maestro Carl Czerny, p. 174
Con il signor Camille Pleyel, p. 177
Con Maria Wodzin´ska, p. 185
Con il conte Wojciech Grzymała, p. 189
Con il marchese Astolphe de Custine, p. 201
Con Hector Berlioz, p. 208
Con George Sand, p. 210
Con il maestro Stephen Heller, p. 221
Con il maestro Julian Fontana, p. 225
Con miss Jane Stirling, p. 235
Con Solange Dudevant, p. 239
Con il reverendo abate Alexander Jelowicki, p. 250
Con madama Pauline Garcia in Viardot, p. 253
Con la contessa Delphine Potocka nata Komar,
p. 255
Con mastro Nicolas Ridel, p. 257
Cronologia della vita
259
di Fryderyk Franciszek Chopin
271
Nota dell’autore