Charlotte ist alles andere als begeistert, als sie erfährt, dass ihre ehemals beste Freundin Doro mit ihr und ihrer Familie nach Noirmoutier in den Urlaub fahren soll. Schließlich reden sie kaum noch miteinander. In Frankreich angekommen wirkt jedoch der Zauber der Insel, und Doro findet sogar wieder Gefallen am Reiten. Endlich sind die beiden wieder auf einer Wellenlänge, und Charlotte ist überglücklich, ihre beste Freundin wiederzuhaben. Zurück zu Hause stehen die Kreismeisterschaften an, und Charlotte hat die Chance, in den Kader aufgenommen zu werden. Doch plötzlich lahmt Won Da Pie, das einzige Pferd, mit dem Charlotte trainiert hat. Ihr Traum scheint zu platzen – aber wofür hat man Freundinnen?