Ces animaux de compagnie qui redonnent le sourire à nos aînés

36 Pages·2012·8.71 MB·French

SOCIÉTÉ Le blues des éducateurs de rue
PAGES2-3
t
n
e
m
é
el
p
r
tp
ou
N
s
MARDI6MARS2012 (cid:2) www.lenouvelliste.ch (cid:2) N0 55 (cid:2) CHF 2.50/€ 2.50 (cid:2) J.A. - 1950 SION 1
nc-gb
Tamoil Collombey ferme
les robinets du mazout
PANNE Un incident survenu vendredi dernier UNEPREMIÈRE Cet arrêt total de livraison est TAMOILMUET La raffinerie refuse d’infirmer
dans un four paralyse la production pour inédit. Faut-il y voir une absence de stocks? ou de confirmer nos infos. Et se borne à dire
deux semaines, en plein hiver! L’essence aussi semble concernée... qu’elle n’a pas de porte-parole presse.
PAGE5
Ces animaux de compagnie qui
redonnent le sourire à nos aînés
DR
VOITURE DE L’ANNÉE 2012
L’OpelAmpera,
uniqueensongenre
PAGE21
DISTRICT DE SAINT-MAURICE
MassongexetVérossaz
pourunepoliceunique
avec...Monthey
PAGE7
LA GAUCHE AU CRÉNEAU
Réactionaprèslafermeture
ducinémaCasinoàSierre
PAGE15
LA MÉTÉO DU JOUR
en plaine à 1500m
OT
P
ÖËLLE 1° 8° -6° -1°
N
NDRÉE-
A
BASSE-NENDAZ Cochons d’Inde, lapins et chiens rendent visite une fois par mois aux pensionnaires
du home Ma Vallée, qui se réjouissent de les bichonner une heure durant. Une initiative originale de
Sonia Gex-Fabry, zoothérapeute, qui pourrait s’étendre à d’autres EMS valaisans.
PAGE16
PUBLICITÉ
Une journée à Anzère
1 SKI: un forfait journalier Télé-Anzère
2 REPAS DE MIDI: une assiette du skieur
<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'=z-hZQNWn-lT-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>
3 DÉTENTE: une entrée à l’Espace Bains du tout nou<wm>%v4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5HYF-AJrWs'-Cv-jDxwCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmO'o-LRj5Pt-rb-CqyKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0TK'D.rih%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%ovGU=.Sqc%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%Xm5tj+X3h+o"+MA%iKAZ%lImr+vu2+X1G'%3a%cdFOog%5e</wm>eau Anzère Spa & Wellness
CONDITIONS DE L’OFFRE
• Valablelesjoursdesemaine(lundiàvendredi)
• Offrenon-cumulableavecd’autresoffres.
• Assietteduskieurvalabledanslesrestaurantsd’altituded’Anzère. W W W . A N Z E R E . C H
Ruedel’Industrie13,1950Sion–Tél.[phone](cid:2)Rédaction:[email protected](cid:2)Mortuaires:Fax[phone]–[email protected](cid:2)Abonnements:0273297890–[email protected](cid:2)Distribution0800550807(cid:2)Publicité0273295151
MARDI6MARS2012 LENOUVELLISTE
2 GRAND ANGLE nc-gb
SOCIAL En janvier, l’un des éducateurs de rue du Chablais démissionnait, submergé par
Le recul, seul antidote
CHRISTINESAVIOZ peut pas s’imposer éducateur de
rue du jour au lendemain, juste
En janvier dernier, l’un des parce qu’on a une belle âme!»
deuxéducateursderueduCha- Avoir de l’empathie est certes
blaisjetaitl’éponge,treizemois une qualité pour un travailleur
après avoir été engagé. social,maiscelanesuffitpas.
L’hommen’avaitpasmesuréles Les étudiants peuvent
attentes qu’imposait un tel d’ailleurs s’en rendre compte
(cid:3)
«
Quand on n’arrive plus à
gérer ses émotions dans telle ou
telle situation, il faut demander
de l’aide et déléguer.»
MATHIEUMOULINÉDUCATEURDERUEÀMARTIGNY
poste, avait-il déclaré en confé- puisqu’ilsserendentsurleter-
rencedepresse.L’hommeavait rainpendantleurformation.«A
ajouténepasvouloirsacrifiersa l’école, ils parlent ensuite de ce
vie de famille pour son métier. qu’ils ont vécu. Les étudiants ne
Lanouvelleasuscitélaréflexion sont ainsi plus uniquement dans
des autorités. «Désormais, nous l’émotionnel.» Plusieurs clés de
mettronsenplacedessupervisions lectureleursontproposéespour
pour nos éducateurs de rue», prendre du recul. Sans oublier
nousaconfiéSoniaTauss-Cor- les supervisions présentes tout
nut,laprésidentedelacommis- aulongdesétudes.«Celapermet
sionintercommunalequipilote aux personnes de travailler sur
ledossier. leur identité professionnelle», Depuiscinqans,MathieuMoulinaidelesjeunesdelacommunedeMartigny,danslarue,chezeuxouaucafé.BITTEL
Pas anodin, l’événement n’a ajouteMathieuMoulin.
fait que conforter les ensei-
gnantsdelafilièresocialedela Humiliténécessaire plutôtàlamanièredes’arrêter,de démunipourfaireuneoffred’em-
HES-SOdansl’idéedepréparer Car personne n’est infaillible, regarderlasituationavecunpeu ploi.» Les entretiens passent
les étudiants aux lendemains rappelle l’éducateur. Même le dereculetréfléchiràlameilleure parfoispartouslesétatsd’âme,
professionnels pas toujours en- travailleur social. «Il faut avoir façon de réagir.» Depuis cinq des larmes au rire, en passant
chanteurs. «Nous donnons des cette humilité-là. Nous sommes ans,MathieuMoulinaapprisà par la colère ou l’abattement.
outils aux futurs travailleurs so- tousdesêtreshumains.Quandon gérertoutessortesdesituations, «J’appellecesentretiensdesentre-
ciauxpourpouvoirprendredure- n’arriveplusàgérersesémotions auprèsdesados,maispasseule- tiensarc-en-ciel.Onpassepartou-
culdanslessituationsdifficiles.Le danstelleoutellesituation,ilfaut ment. «La population dont je teslescouleurs.»
métier de la relation d’aide est demanderdel’aideetdéléguer.On m’occupes’étendentre7et27ans. Mathieu Moulin est heureux
d’abord un métier», lance Ma- peutvivresoi-mêmedesmoments Les gens viennent me voir parce lorsqu’ilestparvenuà«fairesor-
thieu Moulin, professeur à la difficiles et où une situation fait qu’ilsenontenvie.Cesonteuxqui tirunpeulatêtedel’eauàuneper-
HES-SOà30%etéducateurde «effetmiroir».Danscescas-là,on fontladémarche.» sonnequiétaitdansunesituation
rueàMartignyà70%. n’arriveplusàapporteruneplus- L’éducateur de rue ne voit ja- difficile»,maisilreconnaîtquela
Ce quadragénaire œuvre de- value;ilfautpasserlerelais.» mais les personnes au bureau, vien’apastoujoursunefinheu-
puis cinq ans sur la commune Pas nécessaire selon Mathieu mais les rencontre au café ou reuse.«Parfois,c’estcompliqué,et
martigneraine – il est basé au Moulindesuivresoi-mêmeune chez elles. «On n’intervient pas ilfautaccepterqu’onn’arrivepasà
Centredesloisirsdelaville–et psychothérapie pour accomplir nonplustoujoursdansledrame. changerleschoses.Ilnefautpas
saitdoncdequoiilparle.«Onne le métier d’éducateur. «Je crois EntretiendécontractéavecShkelqim,unjeunesuividepuis2007.BITTEL Par exemple, j’ai aidé un jeune êtrenaïf.»(cid:2)
«Je ne sais pas ce que j’aurais fait sans lui»
LESMÉTIERSDUTRAVAILSOCIALONTLACOTE
«Quand j’ai appelé monsieur Moulin, dur. Je vous avoue que j’ai même eu peur çLe métier de travailleur social a une sacrée cote depuis quelques an-
j’étaisdésespérée,auboutdurouleau!»Ca- d’elleàunmomentdonné.»Achaqueétape nées.Lapreuve,alorsque25étudiantss’étaientinscritsàlaHauteécole
role*sesouvientdececoupdefilsalva- difficile,Caroleafaitappelàl’éducateur socialeilyadixans,ilssontaujourd’hui110àrejoindrelesbancsdel’école
teurde2007.Cettemamandedeuxfilles derue.Pourl’épauler,pourlaconseiller. sierroise, un chiffre presque constant depuis quelques années. Il faut
n’arrivaitplusàgérersacadettede13ans. «Audébut,onsevoyaittroisfoisparsemaine mêmecompter140nouveauxétudiantsparannée,aveclesétudiantsger-
«C’étaitdesinsultesàtoutvent,beaucoupde parfois, très souvent. Je l’appelais dès que manophones.
violenceverbale;mafillemefaisaitvraiment j’avaisunproblème.Jenesaispascequej’au- çDavantage de femmes que d’hommes suivent cette formation, et de
voirl’enfer!» raisfaitsanslui.J’aibeaucoupd’estimepour loin.Laproportionestde85%defemmespour15%d’hommes.Cespro-
AprèslepremiercontactavecMathieu cequ’ilfaitetcequ’ilest.Ilatoujourssubien portionssontconstantesdepuisquelquesannées.Lemétiersocialparle
Moulin,Carolesevoitcontraintederappe- meconseiller.Enfait,ilaaidélafilleetla ainsidavantageàlagentféminine.
lerl’éducateurderuequelquesjoursplus mère...» çDanslaformationdestravailleurssociaux,leséducateursderuerepré-
tardseulement.«Mafillecassaittoutàla Carole a également appris à cesser de sentent70%del’effectifcontre30%pourlesanimateurssocioculturelset
maison.QuandmonsieurMoulinestarrivé, culpabiliserparrapportàsafille,etàse assistantssociaux(lesdeuxsecteursconfondus).
lesmeublesétaientencoreparterre.Ilaim- faireplaisir.Aexister,enfin.«Mafilleest çLenombredediplômés(diplômésHESetceuxquiontobtenuleurba-
médiatement pris les choses en main et a toujourstrèsimportantepourmoi,maisj’ai chelor) a peu évolué sur les trois dernières années.En 2009, cinquante-
parléàpartavecmafille.Pendantcetemps, besoin de souffler, de m’occuper un peu de deuxpersonnessontsortiesdeformation;en2010,ellesétaientseptante-
j’étaisdansuneautrepièce.»Semaineaprès moi.Jel’aicomprisgrâceaussiàtousmesen- septetl’annéepassée,cesontsoixanteetunétudiantsquisontsortisde
semaine, Carole et Mathieu Moulin tra- Carole*n’arrivaitplusàfairefaceàla tretiensavecmonsieurMoulin»,raconte-t- l’écoleenayantréussileurformation.
vaillent à mettre en place une structure violencedesafillequandelleafaitappel elleenajoutantquesafilleatrouvéune çDansleValaisromand,oncompteactuellementseptéducateursderue
pourl’adolescente.«Elleavaitbesoindeli- àMathieuMoulin.DR placed’apprentissageaujourd’hui.«Ellea –qu’ilfautappeler«travailleurssociauxhorsmur»selonlanouvelleter-
mites,cequejen’avaisjamaisréellementfait changé,mêmesielleatoujourssesaccèsde minaison.IlssontdeuxdansleChablais(deMontheyauBouveret),deux
jusqu’alors», raconte Carole avec beau- colèreverbale.Entouslescas,jenesouhaite- àSion,deuxàSierreetunàMartigny.Parmilesseptpersonnesconcer-
coupderegretdanslavoix. suicider,afugué,aétépoursuiviepénale- rais à personne un parcours comme celui- nées,deuxsontdesfemmes(l’uneestàSion,l’autreàSierre).Touscestra-
Pendant cinq ans, le parcours de l’ado- mentpourconsommationdecannabiset là.»(cid:2)CSA vailleurssociauxdépendentdesstructurescommunales,mais«ilyama-
lescente a été cependant chaotique. Elle n’ajamaiscessésesviolencesverbalesen- tière à réflexion sur la nécessité de fédérer cela», note Bernard Lévy, le
estpasséeparlesfoyers,amenacédese verssamèrenotamment.«C’étaittrèstrès *Prénomd’emprunt directeurdelafilièresocialedelaHES-SO.(cid:2)CSA
GRAND ANGLE 3
son travail. Une tâche trop ardue? Reportage avec son collègue de Martigny.
au blues de l’éducateur
Quand la bonne
volonté
COMMENTAIRE
ne suffit pas
CHRISTINESAVIOZ
JOURNALISTE
Bien plus qu’une oreille, l’éducateur deux des nombreuses personnes
derueprendenchargelapersonne qu’il suit depuis des années. Ces
danssatotalité.Illareçoitdansson deuxpersonnesontdéjàeffectuéun
mal-être, son mal de vivre, sa noir- beauparcours;pourtant,àlesenten-
ceur. Le travailleur social accomplit dreraconterlesmomentschaotiques
certessatâche,qu’ilaapprisesurles de leur vie, on sent les montagnes
bancs d’une école spécialisée.Mais que l’éducateur a dû escalader. On
cetenseignementnel’empêchepas imaginelaforcedanslaquelleiladû
d’éprouverparfoisdesdifficultésàvi- puiserpournepasperdresoncalme
vretelleoutellesituation.Particulière- etcontinuerd’avancer.
mentlorsquel’éducateurderuecon- Lalourdeurdelasituationseressent
naîtlui-mêmedessoucisdanssavie d’ailleursencorechezl’unedesper-
privée. Le travailleur social reste un sonnesrencontrées,unemamandé-
être humain, rappelle l’un de ces passéeparlaviolencedesafille.La
hommesduterrain. dameditavoirbeaucoupcomptéet
Les théories ont ainsi leurs limites. compteencoreaujourd’huisurl’édu-
Confrontéesàlaréalité,ellesperdent cateur.Depuiscinqans,ellel’appelle
parfoisdeleurpertinence.Mêmesi danstouteslessituationsdecriseet
l’enseignement du travail social est l’homme répond presque toujours
nécessaire. S’improviser éducateur présent.
dujouraulendemain,sansaucune Aprèsl’entretien,jemesensvidéede
formation, conduit directement au mon énergie. Le récit des malheurs
casse-pipe.Labonnevolonténesuf- decettemamanaérodémonquota
fit pas et n’est pas toujours bonne énergétique,minuteaprèsminute.
conseillère. Je comprends mieux dès lors pour-
L’écoute de l’éducateur doit être ai- quoiletravailleursocialdoitimpérati-
dante, constructive. Des moments vementdévelopperdesoutilsdepro-
quidemandentunegrandeénergie. tection.
J’aipuleconstaterensuivantl’éduca- Se protéger pour mieux aider. Au
Avantdetomberdansleburnout,letravailleursocialdevraitappeleràl’aide. DR teur de rue de Martigny auprès de final,toutlemondeygagne.(cid:2)
«Au début, mon éducateur en a drôlement bavé!»
«Comment sens.J’enavaisraslebol.Ilyavait faireuneformation,maiscelan’a Shkelqim. «Au début, il en a se faire entendre. J’ai beaucoup grandesommerétroactivedela
était mon par- tropdefactures;jen’avaispasde jamaisété.Pourtant,onm’abaladé bavé!Ilafalludutempspourque changé.MonsieurMoulinm’atou- partdel’AI,iladécidédel’injec-
cours? Oh, ca- formation, pas de travail et pas enValais,danslecantondeVaud, jeluiaccordemaconfiance»,sou- joursditqueretournerlestablesne ter dans l’achat d’un apparte-
tastrophi- d’argent. Tout ça, à cause de ma etc.Toutaétéessayé,maiscelan’a ligne presque fièrement Shkel- servait à rien», raconte Shkel- ment.«J’enaitrouvéunde2piè-
que!», lance maladie»,expliqueShkelqim. pasjoué» qim.Petitàpetitpourtant,l’édu- qim. cesàMartigny,dansunimmeuble
d’emblée Epileptique,iln’étaitpascapa- Il y a cinq ans, la maman de cateurderueréussitàsefrayer Lentement mais sûrement, quiseconstruirad’iciàl’automne
Shkelqim, 26 ble de mener à terme une for- Shkelqim décide d’appeler à unpassage.Ill’aideàsedébattre Shkelqimatrouvéunecertaine 2013. Et aujourd’hui, j’arrive à
ans.Cejeune, mation adéquate, malgré de l’aide.«J’aipriscontactavecMa- avecles«papiersdel’AI»,àfaire autonomie. Récemment, il est faireseullesdémarches,mêmesi
originaire du multiplesessaisdontuneforma- thieu Moulin, car j’avais vu sa les démarches administratives, mêmepartiseulenvoyageàPa- cen’estpastoujourssimple»,sou-
Kosovo,estac- tionavortéeaucentreORIF.Au- carteauCentredesloisirsdeMar- mais aussi et surtout, il lui ap- ris. «Nous avions tout préparé ligne-t-il en regardant l’éduca-
compagnépar jourd’hui, Shkelqim est rentier tigny,pendantuneexpositionque prendpeuàpeuquelaviolence avecmonsieurMoulin.L’hôtel,la teurderue.«C’estnormal,parce
Mathieu Moulin depuis cinq del’AIà100%.«J’aimisdixans monfilsavaitfaitesurl’épilepsie», nemèneàrien.«J’aicomprisque tourEiffel,lemétro,toutétaitsu- quel’annéeprochaine,jetelaisse
ans.«Quandilestarrivéchezmoi, pourobtenirmesdroits.L’AIétait raconte-t-elle. Mathieu Moulin lecomportementetlamanièrede per. Bientôt, j’irai à New York.» tedébrouiller»,répondMathieu
les feuilles giclaient dans tous les toujours certaine que je pouvais rend ainsi rapidement visite à parlerjouaientungrandrôlepour Comme Shkelqim a reçu une Moulinensouriant.(cid:2)CSA
PUBLICITÉ
TEXTILES, MATELAS, LITS
MAGASIN DE VENTE DIRECTE MAISON DE LA LITERIE
ACTIONS et PROMOTIONS
... Jusqu’à 5 0 %
Le plus grand choix de MATELAS,
SOMMIERS et LITS en VALAIS!
DUVETS NORDIQUES
160/210 200/210 240/240
«DINOVA»
90% duvet neuf d’oie Duvet 1000 g 1250 g 1700 g
pur blanc simple 125250..–– 139650..–– 359600..–– LIVRAISON,montage de lits le concept suisse
gros flocons
sur nos prix de FABRIQUE GRATUITS* du BIEN DORMIR!
et enlèvement
Grand choix de
Duvet 450/550 g 550/750 g 750/900 g Fabrication sur mesure
4 saisons 270.– 430.– 700.– (*excepté qualité budget) LITS HASENA
195.– 260.– 490.–
double
NOUVEAU EXEMPLES:
LITERIE ÉLECTRIQUE
DUVETS MICROFIBRES et EXCLUSIF Mdéahtoeulsasas bFleirstmousse à froid, 90/200 cm 249.– 139.– 2 sommiers électriques
doux, soyeux, lavables 60o à découvrir! Matelas Optimamousse à froid + 2 matelas mousse à froid 7 zones.
160/210 cm 85.– 38.– 200/210 cm 98.– 59.– 240/240 cm 135.– 79.– + mousse visco-élastique,déhoussable 2x80/200 ou 2x90/200 cm
LE MEILLEUR PRIX DU MARCHÉ 90/200 cm 700.– 350.–
DUVETS • Matelas SOFTGEL,été/hiver,
90% plumettes duveteuses neuves d’oie blanche 160/200 cm 1250.– 625.– 2760.–
2 housses interchangeables,
160/210 cm 99.– 59.– 200/210 cm 150.– 89.– 240/240 cm 299.– 199.–
été avec capsules de gélatine Matelas Visco Basic,mousse à froid,avec canaux 1350.–
Nouvelle collection 2012 de de ventilation + mousse + visco-élastique,
molle qui garantit fraîcheur et antiallergique,ergonomique,déhoussable90/200 cm 980.– 490.–
GARNITURES DE LITS empêche toute transpiration 160/200 cm 1880.– 940.–
FABRIQUE VALAISANNE DE DRAPS ET COUVERTURES SION Sainte-Marguerite 15-17 - 1950 Sion - Tél. [phone]
www.textiles-imsand.ch – ouvert tous les jours de 14 h à 18 h, le samedi de 9 h à 12 h
LENOUVELLISTEMARDI6MARS2012
4 FORUM
nc-gb
«The Artist»
L’INVITÉ
Lecinémafrançaissefaitremarquerdepuisquelquesan- Cen’estpasnonpluslarécompensedécernéeàJeanDujar- prestancehautaine,l’humiliationdansunvisageatterré.Au-
nées,etc’esttantmieux.Aprèslesuccèsd’estimede«Bien- din,devançantGeorgeClooneyouBradPitt,quim’impres- jourd’hui, une telle emphase dans les mimiques aurait dû
venuechezlesChtis»quiaamusélesfoules,lesomptueux sionne,d’autantque,avecunpeud’ironie,chacunreconnaî- fairesourire,rappelerleslointainesannées1920etlesvieux
filmdramatique«Deshommesetdesdieux»consacréaux traqueDujardinn’estjamaisaussibonquelorsqu’ilsetait! filmsdugrandEisenstein.Aulieudecela,lespectateursesent
martyrsdeTibhirinesemblaitunjoyauquiétaitunsommet. D’ailleurs,onestendroitdesedemandersil’irrésistibleac- envahid’émotions.N’est-cepasexactementl’officedel’art?
C’étaitsanscomptersur«Intouchables»quetoutlemonde trice Bérénice Bejo, campant l’ascension de Peppy Miller, Inscrireàmêmelamatièrelesgrandesaffairesdeshommes
FRANÇOIS-
avu,etquifaituntabacgrâceàsafinesse,sathématiquehu- n’aurait pas mérité, elle, etdesfemmes:l’amour,l’ambition,
XAVIER
PUTALLAZ maniste,l’histoireréellequil’ainspiré,etlepleind’humour une récompense de pre- Laréussitedufilmtientàcette la jalousie, l’argent ou le pouvoir,
PROFESSEUR etdelégèredistance. mier plan, tant sa person- maisaussilebonheuroul’ennui.La
sobriétéapparentedesmoyens:
Avec«TheArtist»,c’estuncoupdemaîtrequiréussitàMi- nalitécrèvel’écran. réussitedufilmtientàcettesobrié-
ennoiretblanc,sansparoles,
chel Hazanavicius. L’idée en est brillante: réaliser pour la Cequicompte,c’estpeut- téapparentedesmoyens:ennoiret
premièrefoisunfilmmuetquiretracejustementladispari- être un autre aspect de ce avecunjeud’acteursefficace,il blanc, sans paroles, avec un jeu
tiondumuetpourcélébrerl’avènementduparlant.Lepari filmtournéàLosAngeles: transmetdesémotionsprofondes. d’acteurs efficace, il transmet des
étaitaudacieux.Cen’estpasl’Oscarquivientdel’honorer sans aucun mot, l’œuvre émotionsprofondes.Onn’oubliera
qui est le plus impressionnant, car finalement chacun se livredegrandesémotions. pasquel’undesesatoutstientàla
rendaitcomptequ’ilplairaitàHollywood;lesmilieuxduci- En effet, le seul fait qu’il qualité évocatrice de la musique
némaaméricainnepouvaienteneffetresterinsensiblesà soit muet impose aux ac- composéeparLudovicBource.
unetelleévocationd’unepériodecharnièredeleurhistoire: teursunjeud’exagérationsvolontairesetdecontrastesarti- Parcequecedrameromantiqueréussitàtransmettretout
riendetelquel’auto-référencepourséduireceuxquidécident ficiels:lajoiedoitselireimmédiatementdansunsourire,la celaautraversd’unlangagecinématographiquesobreetdé-
decequidoitplaireaupublic. tristesse dans des yeux implorants, l’arrogance dans une calé,ilmérited’êtreappréciépourlui-même.(cid:2)
LA TRIBUNE
À LA RECHERCHE DES CONTREBANDIERS À SKIS
DES POLITIQUES
Cegarde-frontièrerejointàskissonpostedetravailauSaint-Bernardet
LE COIN DE LA
Pour un «Valais
remplitégalementlerôledefacteuren1947.
MÉDIATHÈQUE
©AlbertEmonet,FondsBeattie,MédiathèqueValais–Martigny six étoiles»!
Notreterrevautsonpesantd’or.Maistout
cequiestprécieuxestforcémentrare…
Peut-onraisonnablementconstruirede
nouvellesinfrastructures,agrandirnotreparc
immobiliersansunegestionparlarégion?
RENÉ
CONSTANTIN Peut-ongarantir,auseind’unemêmevallée
DÉPUTÉPLR latéraleousurunmêmebassinversant,un
développementdurableenayantdesvisions
opposées,enappliquantdesrèglementsde
constructiondifférentsentrecommunes
limitrophes?
Auniveautouristique,nosfaiblessessont
criardes.Ellesfontnéanmoinsdesheureux…
Leschiffresparlentd’eux-mêmes.Avecun
nombredelitspourtantsupérieurauTyrolduSud,leValais
n’enregistre,hélas,queles65%desnuitéesdenosvoisins
autrichiens!!!Le«chacunpoursoi»influenégativementsur
notreattractivitéetsurnosrésultats.
Cequiestvraipourletourisme,l’estaussipournotre
productionénergétique.Danscesecteur,nousbénéficionsdela
matièrepremièreetdebassinsd’accumulationpermettantune
gestionoptimaledel’offreenfonctiondesbesoins.Mais
posséderl’eaunesuffitpas.Encorefaut-ilprendrelesrênesau
niveaudelaproductionhydro-électriquepuiscentraliserla
distribution(plusde50sociétésexistentactuellementen
Valais…)afind’obteniruneplus-valueintéressantesurlelong
terme.
Combiendecommunesconcédantescomptent-elles,
aujourd’hui,moinsde500habitants?Danslesannéesqui
suivront,cesmêmescommunesauront-elleslescompétenceset
lesforcesnécessairespournégocier,avecsuccès,cesretours?
Peut-onimaginerun2ecas«Finhaut»(àsavoirqu’une
communereçoivedescentainesdemillionsdenosfrancssans
quelaConfédérationetlescantonscontributeursaufondde
péréquationnelèventlaMatzecontreceValaisquiexigela
solidaritéintercantonaleet,simultanément,dépensesans
compter?
Jecroisàl’autonomiecommunale.Jeladéfendspourautantque
lescommunespossèdentlesforces,lesstructuresetl’assise
financièresuffisantespourfairefaceàleursobligations.
L’aménagementduterritoire,lemarketingtouristiqueetla
gestiondesforcesénergétiquesnepourrontsefairesansun
regroupementdesforcesetunecentralisationdespouvoirs
décisionnels.
Ilfautentreprendre,rapidement,laréorganisationterritoriale
denotrecanton.
Gardonsles13étoilessurnosétendards,dansnoslivresetdans
noscœurs…
Maisosonslechangement.CréonsleValaisdes6régions(qui
seraientlesnouvellescirconscriptionsélectorales)etdes
60communespourgarantirànotrecantonsapérennité.(cid:2)
+
INFO
Pournouscontacterparcourrier:13,ruedel’Industrie,1950SionTél.:0273297511Fax:[phone].Parmail:[email protected]
MARDI6MARS2012 LENOUVELLISTE
VALAIS
TOURISME
Nouveau terrain de jeu
à La Tzoumaz
La station mise sur le VTT pour
étoffer son offre estivale et met
à l’enquête publique trois
nouvelles pistes balisées. PAGE10 MONTHEY | MARTIGNY | SION | SIERRE 5
T
T
V
jcz-gb
MAZOUT Suite à une panne technique - qui n’explique pas tout - la raffinerie CHRÉTIENS-CONSERVATEURS VALAISANS
Tamoil a suspendu toutes ses livraisons hier après-midi. En plein hiver! Les conservateurs veulent
Collombey ne livre plus…
le retour de la peine de mort
«Nos autorités doivent étudier prisedeposition,ainsiquel’af-
lesmodalitésd’unrétablissement faire survenue dans le canton
delapeinedemortpourlesdan- deBâleoùunvioleurensériea
gereux assassins.» Cette de- bénéficiéd’unemiseenliberté
mandeaétédiffuséehierparle pendantlaquelleilaànouveau
Mouvement chrétien-conser- sévi.
vateur valaisan (MCCVs) à LeMCCVsréclametoutune
travers un communiqué de série de mesures légales de
presse.Letexteestsignéparle durcissement: «Suppression
président et la secrétaire du des jours-amende, réintroduc-
mouvement, André Franzé et tion des peines privatives de li-
Marie-Judith de Riedmatten. berté de moins de six mois, tra-
Maisledocumentaétédiffusé vail d’intérêt général toujours
par l’ancien président des jeu- sanssursis,procéduredeflagrant
nes UDC, Grégory Logean, délit.»
membreluiaussiducomitédu Maislamesurelaplusspecta-
MCCVs. culairecontenuedanslecom-
muniquéestlerétablissement
Durcissement delapeinedemort,unretour
duCodepénal qui est justifié ainsi: «L’Etat
Les chrétiens-conservateurs doitavoirlapossibilitédepunir
estiment indispensable un delapeinecapitaleceuxquinui-
durcissement du Code pénal. sent très gravement au bien gé-
Seloneux,«ledroitpénalaper- néral, soit pour retrancher du
dusoneffetdissuasifetplusau- corps social un membre qui le
cuncriminelnecraintlajustice menace sérieusement et éviter
helvétique». ainsi le risque de récidive, soit
C’est l’histoire de l’assassinat pour détourner les autres d’imi-
deLuciequisertdebaseàcette tersonexemple.»(cid:2)JYG
HES-SO
Le futur de l’internet
se dessine en Valais
La HES-SO Valais participe concernant le traitement des
Lescamions-citernesavaientjusqu’à16heureshieraprès-midipourfairelepleinsurlequaidechargementsituésurlecantondeVaud.LENOUVELLISTE au projet européen IoT6, qui informations. «Nous devrons
s’étalera jusqu’en 2014. Doté développerunsystèmed’infor-
d’unfinancementdetroismil- mationregroupanttoutesles
GILLESBERREAU daientdefreinernotredemande lions d’euros, celui-ci réunit données en provenance des
enrationnantleurslivraisonsà une dizaine de partenaires in- différentsappareilsconnectés
FLUX TENDU?
Plusunegouttedemazoutne 20000litresparjour,parexem- dustriels et académiques qui afindeleurpermettredecom-
sortiraitdelaraffineriedeCol- ple.» travailleront de concert sur le muniquerentreeuxetd’entirer
lombey depuis hier lundi 16 Commentenest-onarrivéàcettesituation?Enavrildel’andernier,«LeNou- futur de l’internet. Il s’agit de profitentermesdeservicesà
heures. Un incident survenu velliste»avaitrévéléunepremièreanomalieenmatièred’approvisionnement Clientslésés déterminer comment un nou- l’utilisateurfinal».
vendredi dans un four de raffi- àCollombey.Eneffet,lescuvesdepétrolebrutavaientétévidées,sanstou- Hier, notre vendeur valaisan veau standard, l’IPv6, pourra
nageseraitàl’origined’unarrêt chertoutefoisauxréservesstratégiques.Tamoilavaittentéd’expliquercette nesavaitpascommentlivrerses profiter à l’internet des objets. Opportunité
momentanédesinstallations.Si situationpardesprochainstravauxdemaintenance,segardantdepréciser clients qui attendent, les cuves Un workshop réunissant les A plus grande échelle, IoT6
toutsemblaitrentrédansl’ordre quelorsdesprécédentesopérationsdemaintenance,lescuvesn’avaientpas bientôtàsecdansleursvillaset participantsauprojet,dontPe- veut aussi rendre le réseau
lundi matin quant à la bonne étévidangéesdelasorte. leursimmeubles.«Jesuisdansla terKirsteietVintonCerf,deux électriqueintelligent,enrécu-
marchedesinstallations,unau- En2011,laprocédureavaitdoncchangé,probablementàcauseducoûttrès m…commetousmesconfrères des pères d’Internet, a eu lieu pérant l’information concer-
tre gros problème demeure: élevédupétrolebrut.Laraffinerieauraitdoncdécidédetravaillerenfluxten- danslaprofession.Nousn’avons débutfévrieràVercorin. nantl’utilisationdel’électricité
avant que la production ne re- du,s’exposantàuneruptured’approvisionnementencasdepépin.Est-ce pasencoretrouvédesolutionce Téléphone mobile, réveil, de tous ces appareils connec-
prenne, il faudra des jours. Or cequivientd’arriverilyaquelquesjours?Unehypothèsequenousaurions lundi.Età16heures,lesca- compteur électrique, pan- tés, positionnant la HES-SO
Tamoil ne disposerait plus de aimévoirconfirméeouinfirméeparTamoil. mionsferontleurdernièretour- neaux solaires, stores ou en- Valais dans un domaine de
stockpourlivrernotammentles née.» core éclairage: pour l’instant, pointe.Enoutre,pourl’écoleet
vendeursdemazout.Etcepour (cid:3) Chez Tamoil Suisse, on se ceux-ci communiquent diffici- son offre de formation Bache-
«
au moins deux semaines, en borne à nous dire: «Nous lement entre eux et avec le lor et Master en informatique
pleinhiver! C’est du jamais vu, n’avonspasdeporte-parolepour reste de l’internet. «Le défi de gestion, un projet de cette
C’est vendredi que des ven- répondreàlapresse.»Ilnenous consisteàlesrelierdemanière envergure est une aubaine.
et c’est grave!»
deurs de mazout ont reçu un adoncpasétépossibled’obtenir à récupérer les informations «Ceprojetestuneformidable
courrier de Tamoil leur indi- uneconfirmationd’unepossible utilesetrendreletoutcohé- opportunité pour nos étu-
quantqu’ilsavaientjusqu’aulun- UNPATROND’UNESOCIÉTÉDETRANSPORTCHABLAISIENNE ruptureaussideslivraisonsd’es- rent», indique Yann Bocchi, diants!Eneffet,celui-ciamè-
di5mars,à16heures,pours’ap- sence. A la commune de Col- professeurHES. nera de nombreux sujets
provisionner auprès de la lombey-Muraz,laprésidenteJo- L’institut informatique de d’étudequipourrontêtrechoi-
raffinerie de Collombey. Passé du mazout confirmait hier ma- Chablais vaudois parle aussi de siane Granger n’avait pas été gestion de la HES-SO Valais siscommetravauxdefind’étu-
cedélai,plusunegouttedema- tinleproblème.Unesourcepré- casinédit. informée de la situation lundi s’occupera de toute la partie des».(cid:2)C/GB
zout ne devait sortir de l’en- cise:«Ils’agiraitd’unsoucitech- Mais comment expliquer une matin.(cid:2)
ceinte des installations chablai- niquequelaraffinerieespère rupture aussi rapide des livrai-
PUBLICITÉ
siennes. Et lundi, la nouvelle résoudre ces prochains jours. sons? Une panne des installa-
tombait: les livraisons de fioul Nous avons eu un problème tions de raffinage n’est pas une Le 11 mars, nous voterons sur l’initiative populaire
ne reprendront pas avant le avecunfour,maislesinstalla- première,sansparlerdesarrêts «6 semaines de vacances pour tous».Après des an-
19 mars, soit dans deux semai- tionsontredémarréàmacon- programmés. Faut-il y voir l’ab-
néesdemaximisationdesprofitsauxdépensdestra-
nes. naissancecematin.» sence de stock, alors que nous
vailleursetdestravailleuses,l’heureestenfinvenue
Il n’en demeure pas moins sommesenpleinhiver?Leven-
pourcesderniersd’êtrejustementrécompenséspour
Fourenpanne qu’unarrêttotaldelivraisonde deur de mazout valaisan: «Ils
leurprestation.
«L’annoncetombéevendredi mazout est une première. «En ontdûtaperdanslesstocksobli-
faisaitsimplementréférenceà effet,c’estdujamaisvu,etc’est gatoiresoufaireuneautrebê- C’es<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'=z-hZSoee-lT-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm> t une des raisons qui fait que l’Union Syndicale
<wm>%cKEL+T4O%Rs%dEkP%6C+vYwyQ%pD%Ucu.6%h7+u/gdR%Fz%YNW.h%bL+axUjUZw%fb%59ypVEqZ%A0%lH/81-vy0Vss-6F-RwDE6CTZ6%t4%PeBc%0T%wPbsGo%QOleM-biBGPP-Jo-6Kq3JrdsJ.8tZ%ME%e=2iOV%JC%sVJ="O7o2ao%Azozn.Vb%aY%Kjac19yAMlA%T3%S/TmX6o0VQ'y%n19gF.A7t%yX%zDyuNldSoYMZ%Az%Ek2IuM%ZlRfu+lye+8A+"E%7pNC%kJEG+1t'+Zu9W%B6%fA=Pnc%/X</wm>
unarrêtdelaraffinerie.Letexte grave.Selonleurfax,celacon- tise.Parlepassé,lorsd’arrêts Valaisannesoutientcetteinitiativeetenrecommande
sebornaitàpréciserqueTamoil cernetouslesproduits,passeu- planifiés de la raffinerie pour l’acceptation ,car les travailleurs et travailleuses de
cherche une solution de re- lement le mazout, mais aussi son entretien régulier, nous cepaysl’ontbienmérité!
change»,notel’undesvendeurs l’essence», indique le patron n’avons jamais connu ce pro-
de mazout. Une autre société d’une société de transport cha- blème,carTamoilprévoyaitdes
chablaisienne commercialisant blaisienne.Uneautresociétédu stocks.Aupire,ilsnousdeman-
UnionSyndicaleValaisanne,av.delaGare41,1950Sion
LENOUVELLISTEMARDI6MARS2012
6 VALAIS jcz-gb
SANTÉ L’Hôpital du Valais consacre ce jeudi 8 mars à la greffe du rein, pour la journée internationale du rein.
Les Valaisans, généreux en dons de reins
CHRISTINESAVIOZ quatre heures pour recevoir le
traitement, trois fois par se- AUPROGRAMME
«Les Valaisans sont très géné- maine.«C’estuneépreuve,carla
reux et très au fait des dons de dialysetoucheàl’intégritécorpo- Laséanced’informationauralieuce
reins. Il y a trois fois plus de relledupatientetàsaviesociale. jeudi8marsàl’hôpitaldeSion.
donneurs vivants en Valais Cela le rattache à la vie hospita- 18h30:Quereprésentelajournée
qu’ailleurs!», note le Dr Pascal lièreetildoitmodifiersaviepro- mondiale du rein en 2012?, par le
Meier,médecin-chefdeladivi- fessionnelleetfamiliale.»Cepen- DrPascalMeier,médecin-chefdela
sion de Néphrologie du Centre dant,desprogrèsontétéfaitsces Néphrologie au Centre hospitalier
hospitalier du centre du Valais dernières années pour amélio- ducentreduValais.
(CHCVs).Actuellement,lecan- rer le confort du patient. 18h40: La transplantation en Va-
ton compte quatre-vingts per- Commelefaitdepouvoir,dans lais,parleDrPascalMeier
sonnes transplantées, suivies certainscas,pratiquerladialyseà 19h00:Dond’organes:donvivantet
parlecorpsmédical.«Lapropor- domicile.«C’estadaptableaupa- don cadavérique, par le Dr Jean-
tionestd’unquartdedonsdeper- tientetdansletemps.» Pierre Venetz, médecin associé
sonnes vivantes pour trois quarts CTO-CHUV-Lausanne
de dons de personnes décédées», Donsanspression 19h30: Le rôle de la coordination
préciseleDrMeier. Quant au don de rein d’une de la transplantation par le Dr Na-
Lesprincipalescausesdesma- personnedesonvivant,ildoitse thalie Pillon, coordinatrice de
ladiesdesreinssontl’hyperten- fairesanscontrainte,sansfinan- la transplantation CTO-CHUV-Lau-
sion et le diabète, séparément cementetsansaucunepression sanne
ouensemble.Maisilexisteaussi psychologique. «Cela doit rester 20 h 00: Expérience de patients
desmaladiesrénalesprimitives unactegénéreux,sinonlebinôme greffés.
et génétiques. Le Valais com- donneur-receveurnefonctionnera 20h30:Apéritif.
porte d’ailleurs des bassins de pas.»Ilyadixans,lesmembres
maladiesgénétiques.«Certaines delafamilleétaientnombreuxà
vallées entières ont des maladies être donneurs. Aujourd’hui, il souligneleDrMeier.Unefoisla
rénales.LeValaisanconnaîtdonc arrive que le donneur soit un compatibilité établie, donneur
bienlesenjeuxetlespossibilitésde Encasdemaladierénale,lepatientdevrasubirdesdialyses(commeici,àl’hôpitaldeMartigny)ouattendre collègue ou une connaissance. etreceveursontpréparésparun
transplantations existantes.» Ce- unegreffederein.DR «Ilyadeplusenplusdedonsal- psychologue,lechirurgien,etc.
pendant, une piqûre de rappel truistes.» «La préparation dure de 4 à 6
est toujours bienvenue pour la Ledonneurn’auraensuiteau- mois.»
population.D’oùlethèmedela (cid:3)« bénéficierd’unrein»,soulignele cune séquelle de son don.«On Un acte à ne pas banaliser.
greffedereinchoisicetteannée DrMeier.EnSuisse,oncompte vittrèsbienavecunseulrein»,af- «Cela reste une chirurgie. Il y a
Si le patient n’a pas de
pour la journée internationale 350greffésdureinalorsqueles firmeleDrMeier. une anesthésie et le donneur se
durein.L’hôpitaldeSionorga- personnes suivant une dialyse Avant la transplantation, les voittoutdemêmeenleverunor-
donneur vivant, il devra
nise ainsi une soirée sur ce sont 3800. Pour les personnes médecinsdoivents’assurerdela gane.Ilyatouslesrisquesinhé-
thèmejeudi(cf.encadré). attendre sept à huit ans en attente d’un rein, la dialyse compatibilité entre le donneur rents à la chirurgie, les risques
Lesreinspeuventêtreprélevés est le passage obligé. «C’est un et le receveur (compatibilité opératoires.» La greffe de rein
surunepersonnevivanteoudé- pour être greffé.» tremplinavantlagreffe.» sanguine par exemple). «Nous dure quinze, voire vingt ans.
cédée. «Si le patient n’a pas de La dialyse est cependant une avons moins de 1% de rejets. En «Ensuite, nous pouvons regreffer
donneurvivant,ildoitattendreen- DRPASCALMEIERMÉDECIN-CHEFDELANÉPHROLOGIEDUCHCVS épreuvepéniblepourlepatient. Valais, il n’y a aucun décès dû à lepatient.Enattendant,ildevra
tre sept et huit ans pour pouvoir Il doit rester couché pendant une erreur immune, à ce jour», doncrefairedesdialyses...»(cid:2)
PUBLICITÉ
Divers Immobilières location A louer 43 Immo location
SION 586 demande
6
AA Sion,à louer rue des Condémines 6-
Centre-ville 3
0
beau 41/ pièces Personne possédant
Tél. [phone] Proximité gare patente (VS)
AASRI.org moderne, dans immeuble récent, et place du Midi,immeuble cherche
Alcooliques 9719 1d1’e3a um, 2,3 gcrahnadm bsraelos nà cuciosuinceh,e r2, scaalvlees, anepupf,aarrtcehmiteecntutrse 5 m poidèecrenes à louer
Anonymes 64 garage souterrain, Fr. 1970.- charges et bar à café,
Valais 36- garage compris, libre le 1er mai 2012. ou bureaux,cabinets tea-room ou
0
Tél. [phone]-229523 AsaisiràMartigny Sierreàlouer (environ 150 m2) buvette avec gîte
dansimmeublede2008 dansquartiercalmeettranquille dès Fr. 2100.– + ch. Région
Chablais VS
Magnifiques Spacieux et lumineux Finitions haut standing, lumineux,
A appartements appartement écontoramvaetr,s ainnsttsa, l2la btiaolnco dnes , lacavvee-l,i nge Tél. [phone]
P MANAGEMENTDESPROCESSUS 4½ p<wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5HYF-AJkELO-Ev-jDxwCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmO'o-LRa3gX-3b-CqyKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0TUeD.SIh%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%oveD=.FzA%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%Xmkc1+X3h+ot+Mo%iKwM%lIax+vu2+X1G'%3a%cdFOogi%5e</wm> è<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'=z-hZHiEt-iT-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm> ces de 5½ p<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'=z-hZHiEc-iT-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>ièces Idéalemeinntd siivtiudéuse, lp, rjaoccuhzezsi .de toutes
<wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5HYF-AJkELu-Ev-jDxwCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmO'o-LRa3g"-3b-CqyKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0TUeD.SIh%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%oveTp.Fq"%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%Xmkc1+X3h+ot+Mo%iKwM%lIa8+vu2+X1G'%3a%cdFOog%5e</wm> commodités, disponibles mai 2012.
M Parfaitementaménagés,2salles Parfaitementaménagé,4cham- Possibilité de louer une place de parc.
Voyance
ADMINISTRATIONENLIGNE d'eau,spacieuxbalcon bres,2sallesd'eau,unréduitet
Visites et renseignements:
EE Excellence dans dèsFr.1'560.-+charges. ungrandbalcon. Tél. [phone] - M. Trani. ANTONIA
RU Fr.1'720.-+charges
ÈQ les organisations publiques
T Libredesuiteouàconvenir. Libredesuiteouàconvenir. Médiumréputée
UMASPUBLI Ci«nEoitxuicaretsellseuonrucesetlpdauirdbeirclietqecutueior»nduducopnrcoofeusrssequuraYlivtéessuEismseery 1MOISDELOYEROFFERT! iPnotésrtieeudreecàornecpioerugrveoriier. PTrééDlc.ei0s9e90h<wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5H6C-HMo1sH-Ev-jDrweCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmOJr-OUcMP1O-3b-CqjKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0TKT.ulOh%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%ovzH.3SEA%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%XmCZa+mrV+9b+M7%iKpk%lIDH+vu2+X1G'%3a%cdFOog%5e</wm>tà2<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'Pl-'A0gW'-iT-/jQRlOy8l%U3%9fnDp%Sy</wm>2r20a2n1hc6h0e
DN Fr.2.90/min.
O 12vendredisdu20avrilau6juillet2012 Depuisunelignefixe
SI
ELAT Objectifs:offriruneapprocheintégréeetpratique LÉO BERTONA
RIR demiseenœuvredel’excellencepublique,illustréepar
TT lesderniersdéveloppementdumouvementdelaqualité
ESNIS etlesparticularitésdesorganisationspubliques Consultations
MMI • Méthodespédagogiques:pédagogieparticipative Education - Enseignement Soins
RID permettantdeséc<wm>%U3db+zcl%iI%0djk%x6+F8EqZ%Bw%fUG.x%Th+Gs40i%1g%8YX.T%ob+CDfRfaE%2o%H5qB'dKa%vA%P/sDx-s"n'V1-01-iERdx6za7%9c%kWLU%Az%EkoItM%ZlPqy-P2ftGM-BM-x36pyJ0Iw.m9a%nd%hWuVSl'%y6%I'yuNlhMVCM%vgYd9.4g%C8%3RCU=5qvnPv%zp%7szOQxMA'Zeq%"=MIE.OH%KZ%4EKt8kAhnm"C%F4%0R'Jt"%CkIhB+kKX+sm+MQ%TL8N%RqJ4+u5W+CtHQ%bD%VFGjNf%IZ</wm>angesd’expérienceetdesanalyses
TA comparatives,travauxdegroupe+travailfinalvalorisable
S dansvotreorganisation Diplome Thierry DELAVY
RN
UE • Public-cible:responsablespolitiques,administratifs magnétiseur
O etresponsablesqualité,cadresdessecteurspublic, Val d’Hérens
C privéetassociatif. aide-Comptable apaise vos souf-
• Certificatuniversitairecapitalisable(10ECTS) frances, stress,
maladie de peau.
Programmeetinscriptions: Tél. [phone].
www.idheap.ch/MPRHou0215574000 (cid:2) Tenirunecomptabilitéjusqu'aubouclementannueldescomptes 036-658173
<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'Pl-'A039t-iT-/jSRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>
(cid:2) Utiliserunlogicielprofessionne<wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5H6C-HMoglO-Ev-jDdwCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmOJr-OUcAQX-3b-CqpKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0TEn4.SOc%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%ovGOA.KtR%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%Xm5tj+mrV+9z+MA%iKnk%lIm=+vu2+X1G'%3a%cdFOog%5e</wm>ldecomptabilitdédèèss aavvrriill 22001122 Heureux anniversaire Léo CHESZI OSNylvie
Grand-maman Jeanine et Divers massages
Institutdehautesétudesenadministrationpublique COURS DU SOIR à Bienne, Fribourg, Genève, tes cousins Jérôme, Julien, Joël relaxants,tantra,
SwissGraduateSchoolofPublicAdministration Lausanne, Neuchâtel, Sion qui t’aiment très fort. sensoriels
par masseuse dipl.
036-658768
L'Universitépourleservicepublic Rens. et RDV
tél. [phone].
036-657905
MARDI6MARS2012LENOUVELLISTE
xd-gb MONTHEY RÉGION 7
SAINT-MAURICE Vérossaz et Massongex ayant choisi Monthey, le projet de police unique pour le district est freiné.
Réflexion sur de nouvelles bases
LISE-MARIETERRETTAZ parvenirquichange.Silacollaborationse
passebien,onreprendraleschémapour
Instaurerunepoliceuniquepourl’en- aboutiràunregroupement.»
sembledudistrictdeSaint-Maurice?La
réflexionavaitétélancéeenmai2010 Avantl’automne?
par les présidents des dix communes. Président de Saint-Maurice, Damien
Un groupe de travail avait alors été Revazsemontreunpeuplusempressé:
chargédecreuserlaquestion.«Ilaposé «Continueraveclesdeuxcorpsestpeut-
lesprincipesetesquisséunecléderéparti- êtrevalablepouraujourd’huietdemain.
tion financière», rappelle le préfet Jé- Maismavolontérested’arriveràunepolice
rôme Borgeat. «Maisdèsledépart,Vé- uniqued’iciàl’étéoul’automneparceque
rossaz et Massongex avaient émis une jesuisconvaincuqu’entermesd’organisa-
réserve,ensoulignantqu’ellesallaientétu- tiondesinterventionsetderépartitiondes
dier une éventuelle collaboration avec tâches, c’est le seul moyen d’avoir une
Monthey.Ellesontfinalementoptépour structureefficace.»
cettedernièresolution.» Pourlechefdel’Exécutifagaunois,la
Cechoixadonnéuncoupdefreinau donne est claire: «Soit nous allons de
projet agaunois, les autres partenaires l’avantrapidement,soitnousfaisonsnotre
potentiels s’interrogeant notamment cuisine de notre côté et les autres se dé-
quant aux possibles coûts supplémen- brouillent.»
tairesquecedoubleretraitrisquaitde La réflexion devrait néanmoins se
générer.«L’étudeaquandmêmeétéme- poursuivreenpluspetitcomité:«Ilest
néejusqu’auboutpourleshuitcollectivités vraiqu’iln’existeplusdecommissionoffi-
restantesetnoussommesparvenusàune cielle au niveau de l’ensemble du district
nouvellerépartition,Saint-Mauriceayant pouranalyserl’opportunitéd’unetellepolice
faituneffortparticulierpoursuppléerle intercommunale.Maisuneséanceestdéjà
départdeMassongexetVérossaz.Maisla JérômeBorgeat,préfetdudistrictdeSaint-Maurice:«L’idéed’unefusionn’estpasabandonnée,etonnerepartpasdezéro.Maisla programméeàfinmarspourcontinuerles
conviction n’était plus tout à fait la stratégiechange.»BITTEL discussionsentrelesprésidentsconcernés
même.» parlapoliceduSalentinetlanôtre(pour
mémoire,lacommunedeMexaacceptéde
Changementdestratégie unchangementdestratégie:«Aulieude polices municipales de Saint-Maurice et collaborationsentreelles.L’idéed’unefu- fusionner avec celle de Saint-Maurice,
A mi-février, la dernière conférence partirtoutdesuiteavecunenouvelleenti- du Salentin (cette dernière regroupant sionn’estpasabandonnéeetonnerepart ndlr).Leprincipemesembleacquisetle
des présidents a donc débouché, té,ilaétédécidédepoursuivredansl’im- déjà Evionnaz, Vernayaz, Dorénaz, Col- pasdezéro:toutcequiaétéétudiéjus- butrestelemême.Quantàsavoirquiparti-
d’aprèslepréfetdeSaint-Maurice,sur médiat avec l’existant, à savoir les deux longesetSalvan,ndlr)etd’améliorerles qu’icireste.Maisc’estlaméthodepoury ciperaàterme,toutresteouvert.»(cid:2)
PUBLICITÉ
T-shirt long
avec ceinture
11222–176.-
<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'Xo-ZQpf"w-lT-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>
<wm>%hICq+R7"%Ot%6C8Y%XW+woa/V%JZ%ThA.X%jk+AGS6O%Ei%obf.j%Kq+eQTmT'a%zK%=1/J4Cs'%Dx%NuG54-/Hh1fq-XE-OaZCXWR'X%F7%YUyh%xR%aYKtv3%V"Nmv-lOEM=S-H3-XIsrH56tH.MF'%pC%U0gl"4%HW%t4H0L"k3ge3%Di=Ta.4rqhG%2B%HN2iDA9CqMC%P/%m1Pbc'yaTUz9%KDZ0k.vvxdY%Gg%l'GDKbXYr3Jc%Zl%WMS1DJ%cbv0N+bGT+Ak+qO%8HN"%Mu2e+6Eh+cDdz%/2%iZxoyj%vg</wm>
Top
15.-
T-shirt
792–.1-28
www.c-et-a.ch
LENOUVELLISTEMARDI6MARS2012
8 MONTHEY RÉGION xd-pf
SAINT-MAURICE La cité accueille le 81e Festival du Bas-Valais à fin mai. VOUVRY
Avec un hôte de marque
La musique entre en gare
«Communier ensemble?» mune de Vionnaz, explique:
C’estàcettequestionquel’abbé «Officiellement, il n’existe pas
Claude Ducarroz, prévôt de la d’eucharistiecommune,maistou-
BERTRANDGIRARD cathédrale de Fribourg et théo- teslesEglisesnedéfendentpasla
logien spécialiste de l’œcumé- même position à ce sujet. Cette
Vingt-quatre ans après, Saint- nisme, apportera son éclairage questionaétésoulevéeauseinde
Mauriceaccueilleunenouvelle demainà20heuresàlasallede notreConseilœcuméniqueetpour
foisleFestivaldesmusiquesdu laParoisseréforméedeVouvry. yrépondre,nousavonsfaitappelà
Bas-Valais. Cette 81e édition se Au cœur du débat: la manière deuxpersonnesextérieures.Lave-
tiendradu25au27maiaucœur d’inviter les chrétiens d’autres nuedeMr.Ducarrozfaitréponseà
delacitéagaunoise.Innovation: confessions à communier. Rolf celle du pasteur Martin Hoegger,
laplacedelaGareferafigurede Zumthurm, curé de la com- le1erfévrierdernier.»(cid:2)BG
pointderalliement.Lahalledes
fêtesquiyseramontéerecevra
durantlasoiréedegaladusame-
di – point culminant du week-
MÉMENTO
end – deux groupes de renom.
Lesvingtmusiciensalsaciensde MONTHEY
«D’Rhinwagges» ouvriront les Coursdesauveteurs.LasectiondessamaritainsdeMonthey
festivités avec leur répertoire organiseuncoursdesauveteurobligatoirepourl’obtentiondupermis
folklorique, avant de laisser la deconduireles7et9marsde19à22hetle10marsde8à12h.
place aux sept cuivres déjantés L’Agaunoiseachoisideplacercette81eéditionduFestivaldesmusiquesduBas-Valaissouslethème«Le Inscriptionsau0774517679ousurwww.samachablais.ch
du groupe autrichien «Da soleilàvotreportée!»LDD
Blechhauf’n», qui effectueront MONTHEY
leurseuledateenSuisse. Petitdèj.Conférencejeudide9à11hàSoluna(Plantaud48)surle
sonnes», décrit Fabien Lafarge, duiront sur les différentes scè- dimanche après-midi… qui
thème«Commentsoignersesmauxavecdesproduitsnaturels)».Avec
Uncentre:lagare membre du comité d’organisa- nes réparties dans la cité agau- s’annonced’oresetdéjàsousles DominiqueGarrone(droguiste).Inscriptions:0244722356.
Traditionnellement, lors des tion.«Nousavonsprislepartide noise.«Nousallonsessayerd’utili- meilleurs auspices. Pour conju-
manifestations,lescantinessont mettre l’accent sur les transports sertouteslescapacitésdelaville, rerlemauvaissortquiavaitfait
MONTHEY
montées sur la place Val-de- publics. Nous avons négocié avec ducentresportifàlasalleduMar- tomberlapluietoutleweek-end
Conférence.LaMédiathèquedeMonthey(RueduFay2)propose
Marne, malheureusement un RegionAlpspourqu’unbilletaller tolet»,expliqueFabienLafarge. lors de la dernière édition en
uneheuredeconte,cetaprès-midiàpartirde16h45dansseslocaux.
peu exiguë lorsqu’il s’agit d’ac- soit aussi valable pour le retour Agaune, les organisateurs ont
AveclaconteuseMarie-EmilieLouise.Dès6ans,entréelibre.
cueillir23sociétéspourplusde pourlespersonnesserendantau Lesoleilenvedette pris les devants et dénommé
1000 musiciens. «Avec la place festival. A l’intérieur même de la Le reste du programme fera, cette cuvée «Le soleil à votre
VOUVRY
de la Gare, nous avons un grand halledesfêtes,pourcollerunpeu comme à l’accoutumée, la part portée!»(cid:2)
Rencontre.L’EspaceParentsVouvryetenvironsproposeunpetit-
espace à notre disposition, qui plusaulieu,unvieuxwagonsera belle aux concours: celui des
déjeuner-conférencejeudide9à11hàlasallecommunale,surle
nous permettra d’installer une transforméenbar.»Toutaulong jeunessolisteslajournéedesa- Réservations,programmeetinfossur
thème«Enformetoutel’annéegrâceauxplantes.»
tenteassezgrandepour2000per- duweek-end,lesfanfaressepro- medi,etletraditionneldéfilédu www.festival2012.ch
PUBLICITÉ
6 - 12 mars 2012
crèmechantilly
lalaitière
-chocolat
-caramel
6x100g
4+2gratuits
entrecôteparisienne 2.95
épicée endives
suisse suisse
lekg sachet
27.90
500g
1.90
<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'=z-hZHdeq-lT-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>
<wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5HYF-AJkb/T-Cv-jDxwCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmO'o-LRa4ld-rb-CqyKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0T9ck.6IF%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%ovwuh.tty%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%Xmkc1+X3h+ot+M'%iKyk%lID3+vu2+X1G'%3a%cdFOog%5e</wm>
platgruyerien
epagny
lekg
40.00
lasagneverdi
findus
600g
5.60 kiri
160g
2.70
BMW
SwissAdvantage
Le plaisir
www.bmw.ch de conduire
VOITURE: MADE IN GERMANY.
AVANTAGES: MADE IN SWITZERLAND.
(cid:48)(cid:81)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:81)(cid:80)(cid:86)(cid:83)(cid:1)(cid:86)(cid:79)(cid:70)(cid:1)(cid:35)(cid:46)(cid:56)(cid:13)(cid:1)(cid:68)(cid:70)(cid:77)(cid:66)(cid:1)(cid:87)(cid:66)(cid:86)(cid:85)(cid:1)(cid:77)(cid:66)(cid:1)(cid:81)(cid:70)(cid:74)(cid:79)(cid:70)(cid:27)(cid:1)(cid:66)(cid:87)(cid:70)(cid:68)(cid:1)(cid:35)(cid:46)(cid:56)(cid:1)(cid:52)(cid:88)(cid:74)(cid:84)(cid:84)(cid:34)(cid:69)(cid:87)(cid:66)(cid:79)(cid:85)(cid:66)(cid:72)(cid:70)(cid:13)(cid:1)(cid:87)(cid:80)(cid:86)(cid:84)(cid:1)(cid:81)(cid:80)(cid:86)(cid:87)(cid:70)(cid:91)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:80)(cid:36241)(cid:1)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:13)(cid:1)(cid:70)(cid:89)(cid:68)(cid:77)(cid:86)(cid:84)(cid:74)(cid:87)(cid:70)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:1)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:52)(cid:86)(cid:74)(cid:84)(cid:84)(cid:70)(cid:13)(cid:1)
(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:79)(cid:80)(cid:78)(cid:67)(cid:83)(cid:70)(cid:86)(cid:89)(cid:1)(cid:66)(cid:87)(cid:66)(cid:79)(cid:85)(cid:66)(cid:72)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:70)(cid:85)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:70)(cid:84)(cid:85)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:84)(cid:1)(cid:84)(cid:86)(cid:81)(cid:81)(cid:77)(cid:169)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:66)(cid:74)(cid:83)(cid:70)(cid:84)(cid:15)(cid:1)(cid:49)(cid:66)(cid:83)(cid:1)(cid:70)(cid:89)(cid:70)(cid:78)(cid:81)(cid:77)(cid:70)(cid:13)(cid:1)(cid:77)(cid:80)(cid:83)(cid:84)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:77)(cid:1139)(cid:66)(cid:68)(cid:73)(cid:66)(cid:85)(cid:1)(cid:69)(cid:1139)(cid:86)(cid:79)(cid:70)(cid:1)(cid:35)(cid:46)(cid:56)(cid:1)(cid:80)(cid:86)(cid:1)(cid:69)(cid:1139)(cid:86)(cid:79)(cid:1)(cid:77)(cid:70)(cid:66)(cid:84)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:13)(cid:1)
(cid:87)(cid:80)(cid:86)(cid:84)(cid:1)(cid:80)(cid:67)(cid:85)(cid:70)(cid:79)(cid:70)(cid:91)(cid:1)(cid:86)(cid:79)(cid:1)(cid:169)(cid:82)(cid:86)(cid:74)(cid:81)(cid:70)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:67)(cid:66)(cid:84)(cid:70)(cid:1)(cid:81)(cid:66)(cid:83)(cid:85)(cid:74)(cid:68)(cid:86)(cid:77)(cid:74)(cid:168)(cid:83)(cid:70)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:78)(cid:81)(cid:77)(cid:70)(cid:85)(cid:13)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:80)(cid:81)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:84)(cid:1)(cid:84)(cid:80)(cid:86)(cid:84)(cid:1)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:78)(cid:70)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:81)(cid:66)(cid:68)(cid:76)(cid:84)(cid:1)(cid:160)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:79)(cid:69)(cid:74)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:84)(cid:1)
(cid:66)(cid:87)(cid:66)(cid:79)(cid:85)(cid:66)(cid:72)(cid:70)(cid:86)(cid:84)(cid:70)(cid:84)(cid:13)(cid:1)(cid:86)(cid:79)(cid:1)(cid:84)(cid:70)(cid:83)(cid:87)(cid:74)(cid:68)(cid:70)(cid:1)(cid:72)(cid:83)(cid:66)(cid:85)(cid:86)(cid:74)(cid:85)(cid:1)(cid:81)(cid:70)(cid:79)(cid:69)(cid:66)(cid:79)(cid:85)(cid:1)(cid:18)(cid:17)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:84)(cid:13)(cid:1)(cid:86)(cid:79)(cid:70)(cid:1)(cid:72)(cid:66)(cid:83)(cid:66)(cid:79)(cid:85)(cid:74)(cid:70)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:20)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:84)(cid:1)(cid:66)(cid:74)(cid:79)(cid:84)(cid:74)(cid:1)(cid:82)(cid:86)(cid:1139)(cid:86)(cid:79)(cid:70)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:78)(cid:81)(cid:70)(cid:79)(cid:84)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:68)(cid:73)(cid:66)(cid:79)(cid:72)(cid:70)(cid:15)(cid:1)(cid:49)(cid:77)(cid:86)(cid:84)(cid:1)
(cid:69)(cid:1139)(cid:74)(cid:79)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:78)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:84)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:79)(cid:68)(cid:70)(cid:83)(cid:79)(cid:66)(cid:79)(cid:85)(cid:1)(cid:35)(cid:46)(cid:56)(cid:1)(cid:52)(cid:88)(cid:74)(cid:84)(cid:84)(cid:34)(cid:69)(cid:87)(cid:66)(cid:79)(cid:85)(cid:66)(cid:72)(cid:70)(cid:1)(cid:68)(cid:73)(cid:70)(cid:91)(cid:1)(cid:87)(cid:80)(cid:85)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:81)(cid:66)(cid:83)(cid:85)(cid:70)(cid:79)(cid:66)(cid:74)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:35)(cid:46)(cid:56)(cid:1)(cid:80)(cid:86)(cid:1)(cid:84)(cid:86)(cid:83)(cid:1)www.bmw.ch/swissadvantage
LES CONDITIONS AVANTAGEUSES POUR VOTRE BMW.
BMW SwissAdvantage
(cid:52)(cid:70)(cid:83)(cid:87)(cid:74)(cid:68)(cid:70)(cid:1)(cid:72)(cid:83)(cid:66)(cid:85)(cid:86)(cid:74)(cid:85)(cid:1)(cid:75)(cid:86)(cid:84)(cid:82)(cid:86)(cid:1139)(cid:160)(cid:1)(cid:18)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:1)(cid:76)(cid:78)(cid:1)(cid:80)(cid:86)(cid:1)(cid:18)(cid:17)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:84)(cid:1)(cid:70)(cid:85)(cid:1)(cid:72)(cid:66)(cid:83)(cid:66)(cid:79)(cid:85)(cid:74)(cid:70)(cid:1)(cid:75)(cid:86)(cid:84)(cid:82)(cid:86)(cid:1139)(cid:160)(cid:1)(cid:18)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:1)(cid:76)(cid:78)(cid:1)(cid:80)(cid:86)(cid:1)(cid:20)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:84)(cid:1)(cid:9)(cid:84)(cid:70)(cid:86)(cid:77)(cid:70)(cid:1)(cid:77)(cid:66)(cid:1)(cid:77)(cid:74)(cid:78)(cid:74)(cid:85)(cid:70)(cid:1)(cid:66)(cid:85)(cid:85)(cid:70)(cid:74)(cid:79)(cid:85)(cid:70)(cid:1)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:70)(cid:78)(cid:74)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:70)(cid:84)(cid:85)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:74)(cid:84)(cid:70)(cid:1)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:78)(cid:81)(cid:85)(cid:70)(cid:10)(cid:15)
LENOUVELLISTEMARDI6MARS2012
10 MARTIGNY RÉGION xd-ar
RIDDES La station de La Tzoumaz mise sur le VTT pour étoffer son offre estivale et met FULLY
Philippe Roch
à l’enquête publique trois nouvelles pistes balisées. Ouverture espérée au début de cet été 2012.
et les éoliennes
Il y en aura pour tous les goûts
PASCALGUEX
CINQMESURESCOMPENSATOIRESDÉJÀPROGRAMMÉES
«La concrétisation de ce projet
doitnouspermettred’étofferl’offre Mêmesil’impactdecesfuturespistesdeVTTseveutlimitéaumaximum,
touristique estivale de La Tzou- lacommunedeRiddesproposepasmoinsdecinqmesurescompensatoi-
maz,maisaussideréduirelesim- respourmieuxfairepasserceprojetendouceur.«Nousprévoyonsdedéli-
pacts sur la nature et les risques miter et d’homologuer dans le plan d’affectation de zone communal un
d’accidents–notammentavecles secteurdévoluaurefugedelafaune,notammentpourletétras-lyredansla
promeneurs cheminant sur des régiondel’alpagedesEtablons.»Unemesurequiviseàcompenserd’éven-
sentierspédestres–etcausésac- tuelsdérangementsdelafaune. PhilippeRochestdevenuleporte-
tuellement par une prolifération Pourlimiteraumaximumlesatteintesauxmilieuxnaturels,leprojetprévoit drapeaudelafrondehostileaux
aussilaposededeuxpasserellesenboissurlecheminpédestreCroix-de- grandeséoliennesenSuisse
(cid:3)
« Cœur–EtablonsdeRiddes,làoùlesentiertraverselesbas-maraisdela romande.DR
Chauxouencorel’aménagementdeplusieursmaresàproximitédeceszo-
Le
neshumides.Enfin,larevitalisationdelamareduFoudanslevallondeChas-
défrichement soureetlamiseenlumièrededeuxmaresforestières(maresdeminuitau L’Association pour la protec-
lieu-ditSomdeProz)serontextraitesduplandirecteurnaturedelacommune tion du paysage du coude du
ne concerne deRiddes.(cid:2)PG Rhône(APPCR),crééeen2010,
tiendra son assemblée générale
qu’une surface
annuellecemercredi7mars,à
aussibienlesplansdesitinéraires ganisationsécologiquesàmettre Fully.Acetteoccasion,ellepré-
peu importante.»
desvélosqueceluidescontrain- les bâtons dans les roues des sentera sa vision des projets
tesenvironnementales;lesdos- communesdeRiddesetSaxon? d’implantationdeparcséoliens
siers techniques et les notices Jean-MichelGaillardserefuseà dansleBas-Valais,enparticulier
d’impact sur l’environnement; envisager ce scénario-catastro- du côté de Collonges-Dorénaz,
lesmesuresdecompensationou phe.«J’aiplutôtconfiance.Parce Martigny, Charrat-Fully et
JEAN-MICHEL encore la procédure forestière quecesdemandesdedéfrichement Riddes.Elleaparailleursinvité
GAILLARD
nécessaire à l’aménagement de ne concernent qu’une surface de Philippe Roch à donner une
PRÉSIDENT
DELACOMMUNE cespistes. faible importance (à peine 1000 conférence intitulée «Les éo-
DERIDDES mètres carrés), mais aussi parce liennes industrielles en ques-
Préserver quel’ensembleduprojetpermetau tion.Noushabitonsaucœurde
lesvaleursnaturelles contrairederéduirel’impactsurla parcs éoliens?». Docteur ès
incontrôlée de tracés sauvages.» Jean-Michel Gaillard précise nature et parce que nous avons sciences en biochimie, l’ancien
LeprésidentdeRiddesJean-Mi- encore que l’élaboration de ce prislesdevantsenproposantpas directeur de l’Office fédéral de
chel Gaillard place beaucoup dossier a nécessité la prise en moinsdecinqmesurescompensa- l’environnement et du WWF
d’espoirsdanslestroisnouveaux compted’autresexigences.«Cel- toires.» Suisseaétél’undespremiersen
itinérairesdevélostoutterrains Actuellementmisàl’enquêtepublique,lenouveauconceptVTTdeLa les liées à l’exploitation agricole, Des mesures qui, au passage, Suisse romande à critiquer la
quesacommuneetsavoisinede Tzoumazprévoitl’aménagementd’unepistenoire.Maisaussides maisaussilapréservationdesva- coûteront plus cher que les création de parcs éoliens dans
Saxonviennentdemettreàl’en- itinérairesplusaccessiblesaugrandpublic.VERBIER/LATZOUMAZBIKEPARK leurs naturelles existantes – des travaux d’aménagements: soit notre pays. Au printemps der-
quêtepublique.Pourrépondreà milieuxdignesdeprotectionetla 50000 francs contre 43000 nier,ilapubliéunlivre«Eolien-
l’entréeenvigueur,au1erjanvier tranquillité de la faune dans des francs. «J’ai donc bon espoir de nes,desmoulinsàvent?»oùil
2012, de la nouvelle loi canto- etdestinéauxfamilles–unrouge denosdeuxcommunesetdel’Asso- secteurs refuge pour le tétras-lyre pouvoir offrir aux vététistes ces met en doute le bien-fondé de
nalesurlesitinérairesdemobili- pour les pratiquants confirmés et ciation Verbier – La Tzoumaz parexemple–ainsiquel’aména- nouvelles pistes au début de l’été ces grandes éoliennes, dont les
tédeloisirsetsonrèglement. enfinunnoirréservéauxexperts.» BikeParkquiserachargéedelafu- gementduterritoireetleszonesde 2012», se réjouit Jean-Michel impacts sur l’homme et l’envi-
«Les trois pistes projetées vont Chaqueitinéraireafaitl’objet turegestiondecedomaine,c’estle protectiondessources». Gaillardquirappellequelespra- ronnementsontàcejourencore
nous permettre de répondre aux d’une étude détaillée, d’un rap- bureau Drosera SA qui a rédigé Maislademandededéfriche- tiquants de VTT, toujours plus malconnus.L’impactsurlepay-
attentes d’amateurs et sportifs de portavecnoticed’impactetdes l’ensemble du dossier de mise à mentjointeaudossierdemiseà nombreux, s’inscrivent comme sageestàsonsenstropimpor-
touslesniveaux,puisqueleprojet mesures de compensations na- l’enquêté publique.» Un docu- l’enquête publique ne risque- une clientèle complémentaire tantparrapportàlaproduction
englobeuntracébleu–doncfacile turelles à réaliser. «Sur mandat ment très complet qui englobe t-elle pas d’inciter certaines or- auxrandonneursenété.(cid:2) électriquerécoltée.Selonlui,il
est plus efficace de mettre l’ac-
cent sur les économies d’éner-
gies, ainsi que sur l’énergie so-
RAVAGEUR La lutte contre le psylle est biologique.
laire et la géothermie. La
MÉMENTO
L’argile blanche et le poirier conférence débutera à 20 heu-
SAXON res, à la salle du Ciné Michel,
Paroisseprotestante.L’assembléegénéraledelaparoisse derrièrel’HôteldeFully.(cid:2)OH
protestanteducoudeduRhôneMartigny-Saxonauralieujeudi8mars
dès8h45àlachapelledeSaxon. Lepireennemidupoirieraun Site:www.appcr.ch
nom:lepsylle.Cetinsectevites-
RAVOIRE sentiellementsurlepoirier.Les PUBLICITÉ
Raquettesauclairdelune.LeSCdeRavoireorganiseune adultessontactifsàcetteépoque
sortieàraquettesauclairdeluneàl’alpagedel’Arpillelevendredi9 de l’année dès que la tempéra- Restaurant
ture dépasse les dix degrés du-
mars.Rendez-vousà18h30devantl’ancienhôtel.Infos:0792531855. de la Piscine à Sion
rant deux jours d’affilée. «Les
vous propose
larvesissuesdecesadultesprodui-
FULLY 2 menus du jour
sentunliquideappelémiellatqui
Sécuritédes60+.Jeudi8marsde14à16h,rencontresurle rapidement servis
thèmedelaprotectionauquotidiendanslarueetàlamaisonsous souillelesfruits,puisunchampi- Offre spéciale étudiants
gnon,ditfumagine,noircitlespoi- Prix spécial
l’égidedeProSenectute.Infosetcontactsau0273220741.
res. Les pertes économiques sont groupe et société
alorstrèsimportantespourlesar- Famille Tassoni
P Tél.[phone]
boriculteurs valaisans», explique
PUBLICITÉ
Didier Ançay, ingénieur agro-
Donnonsuncoup nome spécialisé dans la santé
desplantes. Lecontrasteestsaisissantentrelaparcelletraitéeàl’argileblancheet
depouceaux
lesautresessencesentreMartignyetCharrat.LENOUVELLISTE
Lausanne classesmoyennes* UPonuercdoimulienuurerbllaanpcrheession de Géraldine Schaer
mobilière,casepostale5607,1002 *6qloaà’én0nuA8p%nti0Baruu0erâdeng0cleleon0ris-enueCflvfr-roaéleeaocmrnnnagieutctpesauaàmirrgeensnet, <wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5H6C-HMV2/B-Cv-jD7wCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmOJr-OUGulz-rb-CqwKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0T"jk.3fm%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%ove'=.FEc%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%Xm5tj+X3h+o"+MD%iKAk%lImH+vu2+X1G'%3a%cdFOog%5e</wm> <wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'Pl-'AMoew-lT-/jJRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm> ctdsnLlee’eaeeauugstrrruilats’vravbeetrdarlrlg’a,agguinileelnteaucreshrnpbl,eutrpl.coatlrteende«erunucLtrheain’estsieenntp.envsonbitCritiaroouioriènelmnbronroeegsemmrimiacqceveoueuenunelictt--l. cFcsuihiAOdnmeepanelfpelae’mlrasveotuoecsrrnfphaiotsér,ecectolei’numumanaltieipestlnirutseitaars.pe,trilpléo’lardnerougcdiithl’eiene»bs,pelaclruntéis--- Lpprdscocaae’ouimnssuentpnrpoesrcmrnuoeemdaiétludreeuicetsintnelelonleeuactturropserlmaeadqnru’peêtpciéxterdrtopieeensenseetrtntffae.réduasleitnfEcoaictpvtcrhéioeoitsduuné»leesrr-, Qauu iRaDnEeuuzns matmeanieeutncrrrérceaeern edotddiu Li 2u ea71n Rtmmpaélaaagrtrre,tssn acree
m venez déguster nos tartares de
mandei Oui dpeeinl’einàsreeccteonensatîtareinssaipmlaondteifihéô.teIl. ntraetluerserlalevaegnetuerrsm.«eLsadmeléuthttoedceoenst- smoêumteenisri,cdeit-tiylp,e«ladenadtéumrearrecchèele, viandes et de poissons
Fédérationro Ladreegss,ilpepoepntritéteesseprsvuoennaatuisdseismiplirenésudaéanettrshi.coCeceoqtrutie-i pmmlueennsttc,opmûotaseiitusifslseesscueefrrfteelt’essnlsovorinrsotdneuxntetrrmêamietnee--t temolluoetjo.qOuurnisnaaeuusrtaaaintttpoadusejotmouurystsetlènercedese.qrCun’ieielsart RouRteeet nCrsaéenstiegornnvaealemt i–oennVstés:t roz
à l’épargne-logement mangeleslarvesdepsyllesenété. etsurlasantédesconsommateurs. concerne.»(cid:2)CM Tél.[phone]
www.régence.ch