ce que dépensent les ménages algériens

23 Pages·2016·1.07 MB·French

Office national de lutte contre la drogue et la toxicomanie
Lutte antiterroriste
PLUS DE 109 TONNES DE RÉSINE
03 REFUGES
DE CANNABIS SAISIES EN 2015 SERVANT
D'ABRIS AUX
Page 05
TERRORISTES
DÉTRUITS
À JIJEL
PAGE 04
N°4350 - LUNDI 04 JANVIER 2016 - 15 DA - Edition Nationale
1.875 milliards de dinars annuels pour l'alimentation
CE QUE DÉPENSENT
LES MÉNAGES ALGÉRIENS
Les Algériens dépensent
beaucoup pour leur
alimentation. La facture est
égale à presque la moitié des
dépenses annuelles de
consommation. Elle est en fait
de 42% soit 1.875 milliards de
dinars (mds DA). C'est ce que
révèle l'Office national des
statistiques (ONS). Selon une
enquête menée en 2011 par
l'ONS, sur les dépenses de
consommation et le niveau de
vie des ménages algériens, les
dépenses alimentaires par les
ménages étaient de près de 683
milliards de dinars en 2000.
Lire en page 04
Révision de la Constitution Blanchiment d'argent et
financement du terrorisme
QUEL STATUT POUR LA LANGUE AMAZIGH
LE GAFI BIENTÔT
EN ALGÉRIE
DANS CETTE NOUVELLE MOUTURE?
PAGE 03
Près d’Oum El Bouaghi
Dans un sondage effectué auprès de la vox populi sur le procès Khalifa en attendant le
03 MORTS DANS
verdict demain mardi au niveau de la Cour de Blida, celle-ci est restée catégorique. Elle ne
comprend pas l’acharnement et le lynchage exercé sur les auteurs de cette affaire par la UNE COLLISION
justice algérienne au moment où on avait prôné la réconciliation ENTRE UN VÉHICULE
nationale pour les terroristes. A l’évidence, beaucoup de mystères ont été enregistrés dans
LÉGER ET UN BUS
ce procès et malheureusement non élucidés.
Lire en page 03 PAGE 05
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 04 JANVIER 2016
02 ZONE INTERDITE
www.carrefourdalgerie.com
Lancement du projet Mouvement Al Islah
Hommage
«Oran ville bénévole» Aouini appelle à contribuer
25 associations au défunt
au développement du pays
s'impliquent moudjahid Hadj
L
e projet "Oran ville bénévole", initié par le Moussa
groupe "Ness El Kheir" d'Oran, a été lancé
samedi avec l’implication de 25 associa- Akhamoukh
tions oranaises, a-t-on appris samedi de l'organi-
sateur de l’évènement, Houari Zouaoui. Il s’agit
d’un programme d’une cinquantaine d’actions hu-
manitaires, environnementales, sociales, éduca-
tives et sportives, qui s’étalera sur toute l’année
2016, a-t-il indiqué. Des repas chauds pour les
sans-abris, des visites aux malades dans les hô-
pitaux et aux locataires des hospices de vieillards
et des centres de l'enfance assistée, des specta-
cles de divertissement, des cours de soutien sco-
laire au profit des orphelins du centre de Misser-
ghine figurent au programme de ce projet. Sur le
volet environnemental, plusieurs actions sont pro-
grammées dont des sorties avec les éboueurs,
des campagnes de sensibilisation sur la propre-
té, le tri des déchets et la préservation des espa-
ces verts. Un marathon et un tournoi inter-wilaya
entre les centres de l'enfance assistée font partie
du volet sportif de cette initiative.
Logements socio-participatifs
L
Aïn Témouchent veut e Secrétaire général du Mou compétences disponibles en vue
L vement Al Islah, Filali Aouini a d'aplanir les difficultés auxquelles fait
livrés tous les projets es participants à une appelé, samedi à Alger, les face le pays actuellement". Il a, dans
conférence organisée
différents acteurs politiques à contri- ce sens, souligné "la nécessité d'ac-
qui restent en 2016 samedi à Alger à l'oc- buer au développement du pays et à célérer la concrétisation du consen-
casion du 10e anniversaire de préserver son unité. "La conjoncture sus escompté avant d'entamer la ré-
décès de l'Amenokal des actuelle du pays exige une implica- vision de la Constitution pour se pro-
Touaregs, Hadj Moussa Akha- tion de tous les acteurs en vue de jeter sur un avenir prometteur qui sert
moukh, ont mis en avant le préserver la sécurité et la stabilité du l'intérêt du pays". Par ailleurs, M. Fi-
parcours militant du défunt pays", a déclaré M. Filali lors de la lali s'est dit "très affligé" par la dispa-
moudjahid pour libérer le réunion du conseil consultatif natio- rition du moudjahid et militant Hoci-
pays du joug colonial et son nal de cette instance politique. M. Fi- ne Ait Ahmed, le qualifiant de "sym-
attachement à préserver son lali a, dans ce cadre, souligné la né- bole de la démocratie", qui a réussi
intégrité territoriale. Lors cessité de "lutter contre la corruption, vendredi "à rassembler des Algé-
d'une rencontre organisée mettre un terme à la politique de mar- riens venus de différents wilayas pour
par l'association Mechaal ginalisation et d'exclusion en soute- assister à ses funérailles qui se sont
nant les véritables principes de dé- déroulées au village d'Ath Ahmed,
Echahid, le professeur univer-
mocratie et réaliser un consensus Daira de Ain El-Hammam (Tizi-
sitaire Mohamed Lahcen Ze-
national en mobilisant toutes les Ouzou).
ghidi, a rappelé le rôle du dé-
funt moudjahid, figure emblé-
Le FLN miné par les luttes tribales
matique de l'Ahaggar, lors de
la Guerre de libération natio- Crise au sein du vieux parti à Saïda
Tous les projets de logements socio-participatifs nale, son nationalisme et les Après avoir perdu le seul siège sénatorial qui était en
(LSP), relancés dans la wilaya d’Ain Temouchent, sacrifices qu'il a consentis
lice et remporté par son frère rival, le RND, les mili
seront livrés en 2016, a-t-on appris dimanche pour défendre le pays et pré-
tants de base et leurs deux mouhafadh (Derkaoui- Ben-
auprès de la direction du logement. Totalisant un nom- server l'unité nationale. Hadj
tabet), vivent aujourd'hui des divisions internes qui n'en fi-
bre de 557 logements, ces projets accusant un retard Moussa Akhamoukh affirmait
ont été tous relancés, soit par leurs propres promo- sans cesse: "la région de nissent pas. Divisées en deux clans: il y a ceux qui soutien-
teurs ou par l’Office de promotion et de gestion immobi- l'Ahaggar est partie intégran- nent les 02 mouhafadh et ceux qui veulent un change-
lière (OPGI) qui a remplacé ceux défaillants, a-t-on indi- ment à la tête des deux Mouhafadah ...Pour le moment,
te de l'Algérie", a souligné
qué signalant qu’un échéancier de livraison a été établi les coulisses bruissent de manoeuvres. Un vent de fron-
l'intervenant. Il a, en outre,
avec ces promoteurs pour être au rendez-vous. C’est le de souffle sur le FLN local. Plusieurs militants ont jugé
qualifié le défunt décédé, à
cas des 64 logements de Sidi Ben Adda, de 18 unités à utile et salvateur de lancer une pétition pour demander le
Oued Sebbah, ou encore 70 logements confiés à l’OP- l'âge de 84 ans, de "l'un des départ des 2 mouhafadh et la tenue d’Assemblées Généra-
GI après la défection du promoteur "Lokbani", a-t-on symboles de l'histoire de l'Al- les au niveau des 02 Mouhafadah de Saïda et Ain-El-
encore précisé affirmant que tous ces projets en cours gérie". M. Zeghidi a ajouté Hadjar. En tout état de cause, les militants frondeurs
de réalisation seront livrés dans les délais. Par ailleurs que l'Amenokal des Touare- estiment que le nombre de militants serait en net recul
et sur un programme de 9.210 logements sociaux (LSP gs et feu Ait Ahmed inhumé à cause de la politique d'exclusion qui a sévi ces dernières
et LPA) inscrit à l’intitulé de la wilaya d’Ain Temouchent vendredi dans son village na- années "sinon comment expliquer la défaite de notre parti,
pour les deux premiers quinquennaux, 490 unités ont tal, étaient soucieux de pré- lors des récentes élections sénatoriales du 29 décembre der-
été réalisées durant l’année 2015, portant le total des server l'unité nationale et se nier où notre candidat, le P/APW, n'a récolté que 44 voix
réalisations dans ce cadre à 6.726 unités, a-t-on fait
savoir. L’année 2015 a également enregistré la cons- distinguaient par leur patrio- alors que nous sommes majoritaires à l'APW et même dans
truction de 2.286 sur un programme 14.684 habitations tisme et leur lutte pour l'indé- plusieurs APC et nous tenons pour responsables nos respon-
rurales dont 12.452 concrétisés, a-t-on ajouté. pendance. sables locaux", disent-ils. OULD OGBAN
Directeur de la Publication Impression Ouest Siteweb:www.carrefourdalgerie.com
Abdellah BOUHALI Société d’Impression de l’Ouest (SIO) E-mail:[email protected]
Zone Industrielle - d’Es-Sénia - ORAN
Conception PAO Impression Centre: SIA
Le Carrefour d’Algérie Diffusion Ouest: Le Carrefour d’AlgérIe Tous les manuscrits
EDITE PAR LA SARL EDIMARCOM-DIST ANEP Alger
Au Capital de 100.000 DA Bureau d’Alger 01, Avenue Pasteur et les photos remis au journal
Direction - Rédaction - Administration Maison de la presse de Kouba Tél: [phone] / 021 73 71 28 ne peuvent faire l’objet
16, Bd Docteur Benzerdjeb - ORAN Tél: [phone] ANEP ORAN d’aucune réclamation.
Tél: [phone] / Fax: [phone] Fax: [phone] Tél: [phone] / Fax: [phone]
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 04 JANVIER 2016
03
Actualités
www.carrefourdalgerie.com
Révision de la Constitution Point de Vue
Par B. Abdelkader
Quel statut pour
Le taux
la langue amazigh «magique»
de 42%
dans cette nouvelle mouture? C
omment, la famille algérienne arrive-
t–elle à gérer son budget? Entre ceux
L
a révision de la Constitution, affirme que dans cette nouvelle mou- versités de Bejaia et Tizi-Ouzou. En qui sont hors «comptabilité», c'est-à-
étape charnière dans le pro ture figurent, outre l’officialisation de avril 2002, cette langue est constitu-
dire ceux dont les règles d’une vie saine et res-
cessus de réformes politi- la langue amazighe, la limitation des tionnalisée et devient deuxième lan-
ques, engagées par le président de mandats présidentiels à deux, des gue nationale, dans une conjoncture pectable, ne s’appliqueront jamais, et ceux me-
la République, Abdelaziz Bouteflika, prérogatives au Parlement et le re- particulière marquée par les événe- nant des vies fastueuses, hors du commun,
remet encore sur selle la question tour au poste de chef de gouverne- ments du printemps noir de l’année on parle ici de cette large catégorie désignée
de l’identité et suscite intérêt, débat ment. Si cette officialisation interve- 2001. Une avancée qui s’ajoute aus- dans le jargon socio-économique, par le quali-
et spéculation. En effet, avec la vali- nait dans cette Constitution version si à la création de la télévision Ama-
ficatif, plus au moins exact, «classe moyen-
dation par Bouteflika, le 28 décem- 2016, elle serait, de l’avis de certains zigh au sein de l’ENTV chaîne 4.
ne». Bien qu’il serait difficile de cerner le pro-
bre dernier, de l'avant-projet de révi- militants de cette cause, le parachè- «Tamazight est, aujourd’hui, ensei-
sion "substantielle" de la Constitu- vement des luttes de beaucoup de gnée à l’école et son enseignement blème, vu les disparités entre classes, on peut
tion, lors d'un Conseil restreint, cela générations qui se sont sacrifiées. se fait sur la base de la maîtrise de tout de même, espérer à trouver des règles
remet encore le débat de la place de Si cette langue était officielle dans la la langue (le Kabyle le plus souvent) «spécifiques» convenant à notre situation.
l’identité nationale dans cette nouvel- future Constitution, l’Algérie emboî- sans aménagement préalable de Entre ces classes, il y a des modes de vie
le mouture. Dans le communiqué terait ainsi le pas au Maroc qui a offi- celle-ci, sans outil didactique et sans
différentes et largement distinctes. La plus
officiel, il est clairement souligné que cialisé cette langue en 2011 comme formation de formateurs», nous fait
cette révision aspire à "consolider deuxième langue du Maroc, au côté savoir un enseignant de cette langue récente étude sur les ménages algériens fait
l'unité nationale autour de notre his- de l'arabe, après les réformes enta- qui nous dresse un bref état des lieux ressortir que la bouffe, s’empare à elle seule
toire, de notre identité et de nos va- mées par le Royaume Chérifien, à la de l’avancée de cette langue sur le de 42% du budget familial… ce qui a été con-
leurs spirituelles et civilisationnelles" suite du mouvement du 20 février fai- terrain. Pour notre interlocuteur, la sidéré par les spécialistes comme énorme et
et "promouvoir la place et le rôle de sant suite aux révoltes arabes. Si seule base de l’enseignent de cette
au-delà des attentes. Mais, devrait-elle reflé-
la jeunesse face aux défis du millé- cette question est réglée au Maroc et langue demeure les travaux de Mou-
naire". En attendant de rendre public bientôt officialisée en Algérie, en Li- loud Mammeri: Tajerrumt (grammai- ter l’exorbitance des prix de produits de con-
cette nouvelle mouture, la polémique bye par contre, la communauté Ama- re) et Amawal (lexique néologique) sommation, où le comportement réputé
de l’officialisation de la langue ama- zigh lutte pour une reconnaissance non « didactisés» en déplorant que «gaspilleur» des algériens? Ne dit-on pas que
zigh est relancée. Cette question de par le pouvoir post Kadafi. Une com- «les manuels élaborés par le minis- les algériens ne trouveront aucune peine à se
l’officialisation de la langue amazigh munauté très présente sur la toile et tère de l’Enseignement soient sou-
donner le plaisir de la table. Le 42%, ce taux
a, pour rappel, fait un large consen- qui a pris activement à ce qui est ap- vent mal compris et considérés com-
sus lors des rencontres, organisées pelé la Révolution Libyenne qui a mis me peu pratiques». Il y a eu égale- ne saurait lui seul, sans d’autres données, nous
à la présidence de la République, par fin au règne de Kadafi. Cette officiali- ment la création du Centre National expliquer les comment et les pourquoi, on a
Ahmed Ouyahia qui a mené les con- sation si elle était consacrée dans la Pédagogique et Linguistique pour atteint ce taux? Les bourses maigres, peuvent
sultations politiques. Des partis, jus- nouvelle Constitution, serait un pa- l’Enseignement de Tamazight toutefois, dépenser plus de 42% uniquement
que-là réservés sur cette question, rachèvement des luttes de beaucoup (CNPLET) qui travaille d’arrache-pied
pour s’acheter le lait et le pain quotidiens. Les
ont carrément souhaité voir cette lan- de générations qui se sont sacrifiées sur la problématique de l’aménage-
autres charges, à savoir l’électricité, le gaz et
gue officialiser dans la future Consti- mais ne fera guère l’affaire de beau- ment de la langue amazigh en Algé-
tution. C’est le cas notamment du coup de politiques qui ont utilisé cet- rie. Aujourd’hui, beaucoup de spécia- l’eau et des fois le loyer) viennent en seconde
FLN qui s’est exprimé, par la voie de te langue et la culture berbère com- listes linguistiques recommandent la position avec 40% du budget, le transport et
son secrétaire général, M. Amar me fonds de commerce. Une reven- création, en urgence, d’une acadé- les frais de communication en 3ème position,
Saâdani, en faveur de l’officialisation dication socle de leur existence. Il faut mie pour la langue et culture berbère
avec un peu plus de 20% et enfin le tourisme
de Tamazight, un secrétaire général dire que Tamazigh est la plus ancien- pour lui baliser le terrain à une offi-
et les loisirs occupent 12% pour - de toute
considéré comme la voix autorisée ne langue maternelle des Algériens cialisation. Pour son officialisation,
du pouvoir en place. «Dans la mou- enseignée à l’école depuis 1995, soit les spécialistes de la question veu- évidence- ceux qui se le permettent. Cette étu-
ture de la nouvelle Constitution qui après la fameuse grève du cartable lent que l’Algérie ne tombe pas dans de, si elle pouvait servir à quelque chose, c’est
sera remise aux Chambres des deux durant l’année scolaire 1994/1995. le piège marocain qui certes a offi- bien de mettre à nu le fait regrettable que l’al-
Parlements figure bel et bien un arti- Après la création du Haut comité à cialisé cette langue mais n’a rien fait gérien ne vit, en fait que pour manger, bien
cle qui consacre Tamazight comme l’amazighité (HCA) en 1995, en sus concrètement depuis pour la rendre
sûr, en prenant en considération le taux de son
langue nationale et officielle», indi- de deux départements de cette lan- pratique.
que une source. Cette dernière nous gue lancés aussi au sein des uni- Hocine Smaâli budget familial –selon l’enquête- consacré aux
loisirs et aux voyages touristiques. Avec 12%,
Blanchiment d'argent et financement du terrorisme
c’est à dire qu’on ne dispose que d’un tout
Le GAFI bientôt en Algérie «petit» droit, pour aller se consacrer à ses loi-
sirs ou s’offrir un voyage touristique, même à
Par Nadira FOUDAD L'Algérie est maintenant obligée de gime de LBC/FT ». Cependant, en une destination à l’intérieur du pays, peu im-
revoir sa législation au risque d'être dépit de l'engagement politique de porte. L’enquête révèle, en toute évidence que
L
e «GAFI», cette institution in mise à l'index par le GAFI. L'Algérie haut niveau de l'Algérie à travailler l’algérien moyen, est presque totalement ab-
ternationale, sera bientôt en devrait continuer à travailler sur la avec le GAFI et le GAFIMOAN afin de sorbé par les difficultés de la «marmite». Le
Algérie selon les aveux du mi- mise en œuvre de son plan d'action remédier à ses lacunes stratégiques
confort promis, à chaque campagne électora-
nistre des Finances, Abderrahmane pour répondre à ces défaillances, de LAB/CFT, l'Algérie n'a pas fait suf-
le, n’est enfin que bulles chimériques. Cette
Benkhalfa. Dans son dernier rapport, notamment en établissant et en fisamment de progrès dans l'appli-
le GAFI avait classé l’Algérie sur sa mettant en œuvre un cadre juridi- cation de son plan d'action dans les étude n’a pas fait mention, de cette autre es-
liste en matière de blanchiment d’ar- que adéquat pour identifier, loca- délais prescrits, et certaines dé- pèce d’algériens- hors catégorie-gagnant trois
gent et de financement du terroris- liser et geler les avoirs de terro- faillances stratégiques demeurent. milles dinars par mois dans le cadre du «filet
me. Le GAFI, Groupe d’action fi- ristes et l'adoption de la clientèle Depuis octobre, un groupe de travail
social».
nancière, est un organisme inter- des obligations de diligence dans a été chargé de «passer au peigne
gouvernemental créé en 1989 par le respect des normes du GAFI. Le fin la législation sur le blanchiment
les ministres de ses états membres. GAFI encourage l'Algérie à remédier d'argent, le financement du terroris-
Les objectifs du GAFI sont l’élabora- aux défaillances et à poursuivre le me ou en relation avec elle, et faire
tion des normes et la promotion de processus de mise en œuvre de son des propositions pour améliorer les
l’efficace application de mesures lé- plan d'action. Après cette classifica- textes et de les présenter avant la
gislatives, réglementaires et opéra- tion, le GAFI a été convoqué pour exa- prochaine réunion du GAFI». Le 24
tionnelles en matière de lutte contre miner les risques découlant des dé- octobre, le Groupe d'action financiè-
le blanchiment de capitaux, le finan- ficiences. Pour l'Algérie, le GAFI a re (GAFI) qui est la norme mondiale,
cement du terrorisme et les autres déclaré que: «Le pays a pris des a publié une nouvelle note après sa
menaces. mesures visant à améliorer son ré- réunion plénière à Paris.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 04 JANVIER 2016
04
Actualités
www.carrefourdalgerie.com
Pôle & Mic 1.875 milliards de dinars annuels pour l'alimentation
Par B.Nadir
Ce que dépensent
L’avant-goût !
L
’année 2016 a débuté avec une hausse les ménages algériens
des carburants et son lot de rumeurs
quant à une hausse des prix des autres L
produits notamment celui du transport. Bien que es Algériens dépensent beau réaliers occupent la première place ges les plus favorisés par rapport aux
coup pour leur alimentation. dans le budget des ménages avec plus défavorisés, tandis qu'elle triple
les officiels aient indiqué que cette hausse n’af-
La facture est égale à presque 17,5% de la dépense alimentaire glo- pour la viande blanche et les fruits
fectera pas les autres produits ou services, le la moitié des dépenses annuelles de bale. Les légumes frais s'installent secs, quadruple pour la viande rou-
boss de la Chambre des artisans a révélé que consommation. Elle est en fait de en deuxième position avec 13,4%, ge et sextuple pour le poisson. En
cette hausse conduirait inévitablement à une 42% soit 1.875 milliards de dinars ensuite la viande rouge en troisième fonction du type d'habitat des ména-
hausse des prix du transport. Il suggère que (mds DA). C'est ce que révèle l'Office position avec 13,3%, les produits lai- ges, les dépenses d'alimentation
les prix soient fixés par les institutions pour national des statistiques (ONS). tiers se placent en quatrième posi- sont plus fortes chez ceux habitant
Selon une enquête menée en 2011 tion avec 8,4%. Quant à la viande des villas, alors qu'elles sont plus
éviter que les prix s’imposent d’eux-mêmes par
par l'ONS, sur les dépenses de con- blanche, elle est en cinquième posi- maigres chez ceux habitant des cons-
«certains». Ce qui est logique car les prix des
sommation et le niveau de vie des tion avec 8,3%. Viennent ensuite les tructions précaires. Ainsi, la moyen-
tickets et des services de transport augmen- ménages algériens, les dépenses huiles et graisses (7,1%) et les fruits ne annuelle des dépenses en ali-
teront de toute façon. Il aurait été judicieux de alimentaires par les ménages frais (5,1%). D'autres dépenses ali- mentation chez les ménages habi-
«baliser» et de ne pas laisser aucune chance étaient de près de 683 milliards de mentaires sont également à prendre tant une villa ou étage de villa est
à ceux qui voudront répercuter cette hausse dinars en 2000. Ces dépenses en en considération. Il s'agit des restau- estimée à 314.000 DA, alors qu'elle
sur le client. Pour cela, il fallait s’entendre et milieu urbain ont atteint 1.281 milliard rants, sandwich, cantines scolaires, est un peu moins de 300.000 DA chez
de dinars en 2011 (contre 449 mds gâteaux de cérémonie...). Elles repré- les populations habitant des immeu-
ouvrir un dialogue avec les transporteurs, les
DA en 2000). Dans le milieu rural, sentent 7,6% des dépenses globa- bles, de 280.000 DA dans les mai-
taxieurs et autres syndicats du transport pour elles ont été de 594 milliards de di- les alimentaires, indiquent l'ONS. sons traditionnelles (Haouch) et
discuter et trouver un moyen pour éviter des nars (contre 281 mds DA). Il est cons- Selon les catégories sociales que 230.000 DA dans les habitations pré-
augmentations. Ce qui démontre que la LFC taté que la part budgétaire de la dé- l'ONS répartit en cinq groupes, le ni- caires. En prenant comme critère par
2016 n’a pas bien été «appréciée» par le citoyen pense alimentaire dans les dépen- veau des dépenses augmente, évi- tête d'habitant (et non par ménage),
et n’a pas été expliquée aux opérateurs écono- ses globales de consommation a demment, avec l'évolution du niveau la dépense alimentaire annuelle est
baissé en 2011 pour s'établir à de vie des ménages. Ainsi, pour le estimée à 51.076 DA, soit 52.634 DA
miques. Le pouvoir politique n’a pas «osé» aller
41,8% contre 44,6% en 2000. On re- groupe au niveau de vie le plus éle- en milieu urbain et 48.013 DA en mi-
à la rencontre du citoyen et des syndicats. Le lève ainsi que la part des dépenses vé, il absorbe 31,4% de la dépense lieu rural. Cette moyenne évolue sen-
citoyen est prêt à relever le défi des hausses à est toujours supérieure dans le mi- globale alimentaire contre 10,8% siblement en fonction du niveau de
condition qu’on lui montre qu’il y aura après des lieu urbain, si l'on croit cette enquête. pour la catégorie sociale au niveau vie: Par tête d'habitant, la dépense
résultats probants. Or, chez nous, le pouvoir n’a Mieux, plus le niveau de vie augmen- de vie le moins élevé. Par groupes alimentaire moyenne est de plus de
commencé à reconnaître la crise que tout ré- te, plus l'écart entre les dépenses de produits, la part de la dépense 80.000 DA/an chez les plus riches et
des deux milieux s'élargit en faveur nationale destinée à l'achat de pro- un peu plus de 27.000 DA/an chez
cemment alors qu’il l’a niée lorsque l’opposition
de l'urbain. L'étude de l'ONS démon- duits céréaliers et des légumes frais les plus pauvres.
demandait des plans et des programmes spé-
tre également que les produits cé- représente le double chez les ména- Synthèse de B.L.
ciaux depuis déjà trois ans. Aujourd’hui, le dialo-
gue entre partenaires est une obligation qui per- Dépenses alimentaires
mettra aussi aux travailleurs et syndicats de s’or-
ganiser dans des organisations, des syndicats Répartition par produits
et associations pour avoir une «vraie» représen-
E
tation. C’est la meilleure façon d’éviter des dé- n 2011, les ménages ont dé 156 mds DA dont: - Raisin:............................8,3 mds DA
bordements et impliquer le citoyen. Il ne faut pas pensé 1.875 milliards de di - Poulet:.....................112,3 mds DA
nars (mds DA) pour satisfai- - Oeufs:..........................31 mds DA -10- Sucres et produits sucrés:
avoir peur de la crise et de la réaction du ci-
re leurs besoins alimentaires. Voici - Dinde:............................9,4 mds DA 74,9 mds DA dont:
toyen. Le citoyen est rassuré quand il sait qu’il
la répartition de ces dépenses en - Abats et conserve:..........2,8 mds DA - Sucre cristallisé:.........45,8 mds DA
est écouté et que le projet anti-crise est inclus fonction de groupes de produits ain- - Chocolat en tablette:........5 mds DA
dans l’alternative politique. si que des sous-groupes qui ont fait -6- Poisson: 26,4 mds DA dont: - Miel pur:.........................4,6 mds DA
l'objet de plus dépenses: - Sardines:.........................16 mds DA - Bonbons et chewing-gum:...........
Lutte antiterroriste - Autres poissons frais, crustacés et ..........................................4,4 mds DA
03 refuges servant -1- Produits céréaliers: mollusques:.....................5,1 mds DA - Confitures, compotes et gelée:........
327,4 mds DA dont: - Conserves de sardines, thon et ............................................3,2 mds DA
d'abris aux terroristes - Semoule:....................103,2 mds DA d'autres poissons:.......4,05 mds DA - Crème glacée:..............2,6 mds DA
- Pain:........................71,6 mds DA - Poisson congelé ou surge-
détruits à Jijel - Farine:......................39,5 mds DA lé:........................................1,3 mds DA -11- Boissons non alcoolisées:
- Galette:...................17,8 mds DA 70,04 mds DA dont:
Trois refuges qui servaient d'abris aux - Frik, mermez:...............7,6 mds DA -7- Lait et produits laitiers: - Limonade (soda):......40,7 mds DA
terroristes ont été découverts et détruits 158,03 mds DA - Jus de fruits:................19,8 mds DA
samedi par des détachements de l'Ar- -2- Légumes frais: - Lait en sachet ou en brick:....... - Eau minérale non gazeuse:............
mée nationale populaire (ANP) relevant du 251 mds DA dont: 61,02 mds DA ...........................................5,9 mds DA
secteur opérationnel de Jijel, a indiqué di- - Pomme de terre:..........62,3 mds DA - Lait en poudre:...........25,3 mds DA
manche le ministère de la Défense nationa- - Tomates:.....................28,1 mds DA - Yaourt aromatisé ou natu- - Eau minérale gazeuse
le (MDN) dans un communiqué. "Dans le ca- - Oignon sec:................16,5 mds DA re:.....................................19,6 mds DA aromatisée: 1,9 mds DA
- Poivrons:......................15,8 mds DA - Fromage en portion:...12,9 mds DA -12- Café, thé et infusions:..................
dre de la lutte antiterroriste, des détache-
- Laitue:..........................14,8 mds DA - Petit lait:.........................9,7 mds DA ..............................61,1 mds DA dont:
ments de l'Armée nationale populaire rele-
- Café moulu:.................43,7 mds DA
vant du secteur opérationnel de Jijel (5ème
-3- Viande de mouton: -8- Huiles et graisses: - Thé:..............................8,01 mds DA
région militaire) ont découvert et détruit, le
193,1 mds DA dont: 133,4 mds DA dont: - Café en grains:.............7,2 mds DA
2 janvier 2016, trois (3) refuges pour terroris-
- Viande:....................188,7 mds DA - Huile de table (soja, tournesol...): - Tisane et herbes médicinales:.........
tes", précise la même source. Par ailleurs
- Abats:.........................4,4 mds DA ...........................................82,7 mds DA ...........................................1,3 mds DA
et dans le cadre de la sécurisation des fron-
- Huile d'olive:................30,1 mds DA
tières et de la lutte contre la criminalité or-
-4- Viande de bœuf et veau: - Margarine:....................10,3 mds DA -13- Autres dépenses alimen-
ganisée, des détachements relevant des 51,8 mds DA dont: - Beurre en paquet:.........3,2 mds DA taires: 142,7 mds DA dont:
secteurs opérationnels de Tamanrasset, Bor- - Viande de bœuf et veau:................. - Soumâa (à base végéta- - Dépenses alimentaires pour
dj Badji Mokhtar et In Guezzam (6ème ré- ......................................... .42,2 mds DA le):......................................2,7 mds DA cérémonies (fêtes...):.61,7 mds DA
gion militaire) "ont appréhendé deux (2) con- - Dérivés (mergaz, cachir, corned- - Café et thé (en dehors de la
trebandiers et ont saisi un véhicule tout-ter- beef...): ...........................8,3 mds DA -9- Fruits frais: 95,04 mds DA dont: maison):.......................... 30 mds DA
rain, deux (2) motos, un détecteur de mé- - Abats de boeuf et veau:............. - Oranges:.....................18 mds DA - Casse-croûte et sand-
taux et 1,5 tonnes de denrées alimentaires .......................................... 1,4 mds DA - Pommes:....................16mds DA wich:..............................24,1 mds DA
destinées à la contrebande", relève le com- - Pastèques:.................12,06 mds DA - Restaurants et repas préparés
muniqué. -5-Volaille, lapin et gibier: - Bananes:...................10 mds DA 22,7 mds DA.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 04 JANVIER 2016
05
Actualités/Société
www.carrefourdalgerie.com
Office national de lutte contre la drogue et la toxicomanie Près d’Oum El Bouaghi
Plus de 109 tonnes de résine 03 morts dans une
collision entre un
de cannabis saisies en 2015
véhicule léger et un bus
T
rois personnes ont trouvé la mort dans un
accident de la circulation survenu dans la
nuit de samedi à dimanche prés de la
ville d’Oum El Bouaghi, a-t-on appris auprès de
la Protection civile. L'accident consiste en une
collision entre un véhicule léger et un bus qui
s’est produite au lieu-dit Bir Djedida (4 km à
l’Ouest d’Oum El Bouaghi) provoquant la mort de
trois personnes âgées entre 25 et 35 ans, a pré-
cisé la même source. Les victimes de cet acci-
dent ont été évacuées vers la morgue de l’hôpital
Mohamed Boudiaf du chef lieu de wilaya, tandis
qu’une enquête a été ouverte par les services de
la Gendarmerie nationale pour déterminer les
circonstances exactes de ce drame.
Ain Temouchent
Saisie de 05q de kif
U
ne quantité de cinq quintaux de kif traité
a été saisie, en fin de semaine, au ni
veau de la zone frontalière ouest, par les
éléments de la brigade de lutte contre la contre-
bande des stupéfiants, relevant de la Police ju-
P
lus de 109 tonnes de résine gérie a très fortement augmenté, quées, il a été enregistré, notam- diciaire d’Ain Temouchent, a-t-on appris, diman-
de cannabis ont été saisies passant de 1.238,6 grammes à ment 5.042 trafiquants et 14.359 che, de la Sûreté de wilaya. Exploitant des infor-
en Algérie durant les onze pre- 86.127,5 grammes (+6853%) durant usagers de résine de cannabis, mations recueillies par la police judiciaire sur
miers mois de l'année 2015, a-t-on la même période de référence, ajou- 2.043 trafiquants et 1.931 usagers l’existence d’un réseau criminel organisé de
appris dimanche auprès de l'Office te le même bilan. L'héroïne a égale- de substances psychotropes, 50 tra- contrebande de stupéfiants à partir des frontiè-
national de lutte contre la drogue et ment enregistré une hausse consé- fiquants et 76 usagers de cocaïne res ouest, les policiers ont pu localiser l’endroit
la toxicomanie (ONLDT). "Au total quente des quantités saisies, pas- ainsi que 14 trafiquants et 7 usagers exact du dépôt aménagé pour l’entreposage de
109.244,628 kg de résine de canna- sant de 339,11 grammes à 2.573,75 d'héroïne. Selon la même source, la drogue, où ils ont pu découvrir et saisir les
bis ont été saisis durant les onze pre- grammes à la même période de ré- le nombre des personnes interpel- cinq quintaux de résine de cannabis, indique-t-
miers mois de 2015, dont 60,35% au férence, soit une hausse de 658%. lées est en hausse de 66,60%, pas- on dans un communiqué. Les éléments de la
niveau de la région Ouest du pays", a Par ailleurs, le rapport a également sant de 14.124 individus à 23.531 PJ ont, également, arrêté un baron de la drogue,
précisé l'Office dans son rapport, se relevé la saisie de 548.848 compri- individus, durant la même période. outre la saisie de deux voitures utilisées pour le
référant au bilan des trois services més de substances psychotropes de Par ailleurs, 17.729 affaires ont été transport des stupéfiants, ajoute-t-on. Il s’agit là
de lutte (Gendarmerie nationale, différentes marques, contre traitées, contre 10.270 affaires à la de la deuxième saisie d’importance, après celle
DGSN et Douanes). Les quantités 1.006.016 à la même période de ré- même période de l'année 2014, en effectuée, il y' a une semaine, et qui a permis
saisies durant les onze premiers férence, soit une baisse de 45,44%. hausse de 72,63%. Sur le total des l’interception, toujours aux frontières ouest, de
mois de 2015 ont enregistré une affaires traitées, 4.159 affaires sont 14,50 quintaux de drogue dans un dépôt spé-
baisse de 36,91% par rapport à la Plus de 23.000 personnes inter- liées au trafic illicite de la drogue et cialement aménagé, rappelle-t-on.
même période de l'année 2014, en pellées pour trafic de drogue 13.562 affaires relatives à la déten-
raison surtout du renforcement du "Les investigations menées par les tion et à l'usage de la drogue. Un Durant les 09 premiers
dispositif sécuritaire aux niveaux des services concernés, ont abouti à l'in- bilan rendu public samedi par le mois de 2015
frontières, selon une source proche terpellation de 23.531 individus, dont ministère de la Défense nationale
Près de 13.000
de l'Office qui relève que malgré cet- 120 étrangers, pour des affaires (MDN) fait état de la saisie de
te baisse les quantités saisies res- liées à la drogue", durant les onze 128,136 tonnes de drogue et d’im-
toxicomanes
tent "encore élevées". Selon ce rap- premiers mois de l'année 2015, in- portantes quantités de psychotro-
port, 32,75% des quantités saisies dique le rapport, qui précise que par- pes durant l'année 2015 par des
pris en charge
ont été enregistrées dans la région mi le nombre total des personnes détachements de l'Armée nationale
Sud, 5,46 au centre du pays et seule- impliquées dans des affaires liées à populaire (ANP) et les forces de sé- P
rès de 13.000 toxicomanes ont bénéficié
ment 1,44% dans la région est du la drogue 494 personnes sont en fui- curité dans le cadre de la sécurisa-
d'une prise en charge médicale et théra
pays. S'agissant des drogues dures, te. Le bilan a également précisé que tion des frontières et de lutte contre
peutique durant les neuf premiers mois
la quantité de cocaïne saisie en Al- sur le total des personnes impli- le narcotrafic.
de l'année 2015, dont plus des deux tiers sont
Aides humanitaires des jeunes âgés entre 16 et 35 ans, a-t-on ap-
pris dimanche auprès de l'Office national de lut-
L'Algérie gère les erreurs
te contre la drogue et la toxicomanie (ONLDT).
"Au total, 12.900 toxicomanes, dont 5.551 sont
stratégiques des grandes puissances
âgés entre 16 et 25 ans (43,03% du total), ont
L bénéficié d'une prise en charge médicale et thé-
'Algérie est en train de gérer du nouvel an 2016. Relevant que visant à stabiliser les migrants chez rapeutique durant les neuf premiers mois (jan-
les erreurs stratégiques des "c'est un message à la communauté eux". "Nous avons lancé des démar- vier-septembre) de l'année 2015", a précisé l'Of-
grandes puissances qui, en internationale pour secouer les cons- ches pour que ces puissances et fice dans son rapport. Concernant les tranches
multipliant les interventions armées, ciences pour que cessent les solu- ces organisations internationales et d'âge des toxicomanes traités, le rapport fait état
causent des flux migratoires impor- tions armées", elle a déclaré que humanitaires leur financent (mi- aussi de 4.543 personnes âgées entre 26 et 35
tants constituant un véritable drame "l'OTAN n'est pas fait pour démocra- grants) des micro-projets qui leur ans, alors que 2.309 toxicomanes ont plus de
humanitaire, a déclaré samedi à Al- tiser, ni pour stabiliser les pays". permettent de se stabiliser chez 35 ans et 497 autres ont moins de 15 ans. La
ger, la présidente du Croissant rou- "Nous souhaitons que ces grandes eux", a souligné l'intervenante. La prise en charge des toxicomanes, pour soins et
ge algérien(CRA), Saïda Benhabilès. puissances pensent aux conséquen- présidente du CRA s'est réjoui que désintoxication, a concerné 11.684 bénéficiai-
"L'Algérie est en train de gérer les ces dramatiques de leurs décisions cette démarche a porté ses fruits res de consultations externes, 1.184 autres bé-
erreurs stratégiques des grandes sur l'humanité", a ajouté Mme Ben- "puisque le gouvernement suisse a néficiaires d'hospitalisation volontaire et enfin
puissances qui au lieu de renforcer habilès tout en affirmant que l'Algé- dégagé 500 000 francs suisses 32 toxicomanes ont fait l'objet d'injonction théra-
l'humanitaire, elles sont à l'origine rie "généreuse et tolérante, veut faire pour financer des micro-projets pour peutique, selon la même source. S'agissant de
du drame humanitaire que vit le passer un appel pour la paix, la soli- les nigériens rapatriés d'Algérie sur la situation familiale de ces toxicomanes ayant
monde actuellement", a-t-elle darité". Mme Benhabilès a rappelé demande de leurs gouvernement. bénéficié d'une prise en charge, le rapport de
souligné lors d'une soirée orga- que l'Algérie, à travers le CRA, ne "se Cela se fait à travers le gouverne- l'Office a précisé que 9.256 sont des célibatai-
nisée au profit des migrants subsa- contente pas d'apporter une aide ment suisse et l'organisation inter- res et 2.831 sont des mariés. Sur le total des
hariens et des réfugiés syriens et humanitaire, limitée dans le temps, nationale des migrants (OIM) au Ni- toxicomanes traités, le rapport fait ressortir 1.150
palestiniens en Algérie à l'occasion mais elle ouvre dans des démarches ger", a-t-elle dit. femmes et 11.750 hommes.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 04 JANVIER 2016
06
Actualités/Economie
www.carrefourdalgerie.com
Signée mercredi dernier par le président de la République
Mines
La Loi de finances 2016
Appel d'offres
pour l'adjudication
publiée au Journal officiel
de 38 sites miniers
L
a Loi de finances 2016, signée
mercredi dernier par le prési
dent de la République, Abde-
laziz Bouteflika, a été publiée au Jour-
nal officiel N°72. Elaborée sur la base
d'un prix de référence du baril du pé-
trole de 37 dollars et d'un taux de
change de 98 DA pour 1 dollar, la loi
de finances 2016 prévoit une crois-
sance économique hors hydrocarbu-
res de 4,6% et une inflation de 4%.
Le texte prévoit des dépenses glo-
bales de 7.984,1 milliards DA (mds
DA), en baisse de 9% par rapport à
2015, composées de 4.807.3 mds
de DA de dépenses de fonctionne-
ment et de 3.176.8 mds de DA de
dépenses d'équipement. Tablant sur
des recettes de 4.747,43 mds DA (- Gaz de pétrole liquéfié-carburant équilibres budgétaires tout en dimi-
4,3% par rapport à 2015), la loi intro- (GPL/C) ou au Gaz naturel compri- nuant le différentiel sans cesse crois-
duit de nouvelles dispositions fisca- mé (GNC), et ce, pour promouvoir sant entre les coûts des carburants
les et modifie certaines en vigueur, l'utilisation des carburants propres. et le prix de cession aux usagers (prix
Un appel d'offres national et interna en vue de générer des ressources Sur un autre volet, la LF 2016 ajuste à la marge), il est jugé indispensa-
tional pour l'adjudication de 38 si supplémentaires au budget de l'Etat le taux de la TVA pour passer de 7% à ble d'ajuster les niveaux actuels des
tes miniers pour exploration a été et alléger le dispositif fiscal en faveur 17% sur la vente de gasoil, la con- TPP", note-t-on. Dans un autre cha-
lancé par l'Agence nationale des activités des investissements. La loi, qui sommation du gaz naturel dépassant pitre, la LF 2016 relève la taxe fonciè-
minières (Anam). Cet appel d'offres, publié n'institue aucun nouvel impôt, révise 2.500 thermie/trimestre et sur la con- re sur les terrains constructibles non
dimanche par voie de presse, concerne 13 à la hausse le montant de la vignette sommation d'électricité dépassant les exploités, trois ans après l'obtention
sites de calcaire destinés à la production automobile en l'augmentant en fonc- 250 kilowatt-heure/trimestre. Pour les du permis de construire. Une mesu-
de granulats et sables concassés, 10 sites tion du type du véhicule, de son âge auteurs de ce texte, il s'agit de limiter re qui vise l'assainissement de la
d'argile pour produits rouges, 10 sites de et de sa puissance, dans une four- le gaspillage de gasoil qui est un car- situation actuelle du marché du fon-
sable pour construction, 3 sites de sel pour chette allant entre 16 et 40%. Cette burant importé, de réduire le différen- cier qui subit de fortes pressions. Sur
l'industrie alimentaire, ainsi qu'un (1) site mesure a pour objet de "revoir légè- tiel prix de cession/consommation et un autre plan, la LF 2016 institue un
de gypse pour la production de plâtre et un rement à la hausse les tarifs de la de mettre fin au mouvement impor- régime fiscal et douanier préféren-
(1) autre de tuf pour les travaux publics. vignette dans le but de mettre à la tant de sa contrebande. Ceci s'ins- tiel à titre de mesures de sauvegar-
Ces sites, répartis à travers 21 wilayas, disposition de l'Etat des ressources crit aussi dans le souci d'atténuer le de des productions relevant des fi-
s'étalent sur des superficies allant de 3 supplémentaires de financement différentiel prix de cession/consom- lières industrielles naissantes. Par
hectares jusqu'à 1.395 hectares. Les 21 pour permettre l'entretien et la réha- mation pour le gaz et l'électricité. En ailleurs, la LF 2016 réduit à 30% la
wilayas sont Aïn Temouchent (1 site), Be- bilitation des infrastructures routières outre, la même loi réaménage la taxe part à réinvestir des bénéfices cor-
char (1), Chlef (1), Djelfa (1), Khenchela (1), et autoroutières réalisées", expli- sur les produits pétroliers ou assi- respondant aux avantages d'exoné-
Medea (1), Mila (1), M'sila (1), Guelma (1), quent les concepteurs du texte. Ce- milés (Tpp) importés ou obtenus en rations ou de réductions d'impôts
Oran (1), Saïda (1), Sidi Bel Abbes (1), Souk pendant, la loi exempte de la vignette Algérie. "Dans le contexte actuel et dans le cadre des dispositifs de sou-
Ahras (1), Tlemcen (1), Ouargla (1), Tizi- automobile les véhicules roulant au dans le souci de sauvegarder les tien à l'investissement.
Ouzou (1), Mascara (2), Ghardaïa (3), El
Oued (4), Illizi (4) et Tebessa (9). A rappeler Hauts Plateaux et Sud
que le ministre de l'Industrie et des mines, 14 centrales solaires mises en services en 2015
Abdesselam Bouchouareb, avait affirmé ré-
cemment que le secteur des mines connaî- Q
uatorze (14) centrales élec capacités font partie d'un program- l'entreprise Nationale de l'industrie
trait à partir de 2016 une "grande dynami-
triques photovoltaïques me global destiné à la production, électronique (ENIE) à Sidi Bel Abbes
que" à travers le lancement de plusieurs
d'une capacité installée de d'ici à fin 2016, de 400 MW d'électri- d'une capacité annuelle de 25 mé-
projets visant la création d'une véritable in-
268 mégawatts (MW) ont été mises cité d'origine solaire provenant de 20 gawatts, parallèlement à la poursui-
dustrie minière pour contribuer à la réduc-
en service en 2015 dans les Hauts centrales dont treize (13) dans les te des travaux d'installation de kits
tion des importations dans ce domaine.
Plateaux et le sud du pays, a indiqué Hauts Plateaux et sept (7) dans le solaires pour l’électrification et le
Selon lui, le secteur des mines génère ac-
à l'APS le directeur du Centre de dé- grand sud du pays, explique-t-il. Ces pompage d’eau dans les Hauts Pla-
tuellement une faible plus-value et se ca-
veloppement des énergies renouve- réalisations font partie de la première teaux et les sites isolés, précise M.
ractérise par un manque de moyens hu-
lables (CDER), Noureddine Yassa. phase du Programme national de Yassa. Cette opération a été pilotée
mains et matériels, une insuffisance de
L'année 2015 "s'est distinguée par développement des énergies renou- par les services du ministère de
compétences dans les domaines de la re-
l'accélération des réalisations des velables (PNR) qui vise à installer l'Agriculture, du développement ru-
cherche et de l’exploitation minières, un ef-
centrales photovoltaïques par l'en- 22.000 MW d’électricité d’origine re- ral et de la pêche en collaboration
fort insuffisant des entreprises minières
treprise Shariket Kahraba wa Taket nouvelable à l’horizon 2030, soit 27% avec le CDER qui a procédé à l’ins-
dans le financement de la recherche géo-
Moutadjadida (Sktm, filiale de Sonel- du parc national de production tallation de plus de 1.000 kits solai-
logique et minière ainsi qu’un management
gaz) dans les Hauts Plateaux et le d’électricité dont 4.500 MW à instal- res pour l’électrification et le pom-
globalement inefficace des entreprises pu-
Sud", souligne le même responsa- ler d’ici 2020. Ces nouvelles centra- page. A rappeler qu'un décret exécu-
bliques minières. Sur le plan de l’action, une
ble. Les unités entrées en produc- les s’ajoutent à l’unité hybride de tif a été promulgué en février dernier
grande étude exploratoire pour mettre à
tion sont implantées à M'sila, Djelfa, Hassi R’mel (150 MW), mise en ser- fixant les modalités de certification
jour les indices des minerais dans le sud
Souk-Ahras, El-Bayadh, Sidi-Bel Ab- vice en 2011, et à la ferme éolienne d'origine des énergies renouvela-
du pays a été lancée avec l’assistance
bes, Bordj Bou Arreridj, Naâma, Dja- d’Adrar (10 MW) ainsi qu'à la centra- bles et permettant l’octroi des primes
d’une expertise internationale, qui devra
net, Adrar, Aïn Salah, Tindouf, Taman- le solaire expérimentale de Ghardaïa au titre de la diversification de la pro-
permettre de connaître le véritable poten-
rasset, Ouargla et Laghouat. Le coût (1,1 MW) réalisée pour l’expérimen- duction électrique. La certification
tiel minier pour affiner les axes de valori-
total de ces 14 centrales est de l'or- tation des technologies photovoltaï- d’origine est un mécanisme qui vise
sation. Il s'agira de valoriser toutes les res-
dre de 70 milliards de DA, sachant ques. Ces deux dernières installa- à attester que l’énergie a pour origi-
sources naturelles du pays autant pour les
que chacune d'elles a permis de tions ont été réceptionnées en juillet ne une source d’énergie renouvela-
besoins de l’industrie nationale que pour
créer au moins 250 postes d’emploi 2014, rappelle-t-on. L'année 2015 a ble ou un système de cogénération
l’exportation, avait avancé le ministre qui a
au cours de la période de réalisa- également été marquée par l'entrée (fossile et renouvelable), donnant
soutenu que l’exportation à l’état brut des
tion, en plus d’une cinquantaine en production de l'unité de fabrica- lieu à la délivrance d’un document
minerais doit cesser.
d’emplois durant l’exploitation. Ces tion de panneaux photovoltaïques de garantissant cette origine.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 04 JANVIER 2016 La Vie des Oranais
07
www.carrefourdalgerie.com
Habitat Du 18 au 20 février
Un record en matière d’attribution du logement social 150 exposants au
2015 à Oran est à placer sous le signe cellules de suivi et de coordination des familles du site précaire El Virage éri- Salon international
de l'année-record du relogement avec chantiers ayant permis de "booster" gé sur l’axe routier situé entre Oran et
à la clef la réalisation d'un important l’avancement des projets. Mieux, les Ain Beïda (Es-Sénia) et autres habita-
programme de logements sociaux au sites sur lesquels ont été érigées ces tions insalubres, de bénéficier d’un lo- du tourisme «SIAHA»
profit des familles vivant dans des ha- habitations précaires, aux portes et au gement neuf à Boutlélis. Le reste du
bitations précaires. Plus de 10.300 lo- cœur même de la capitale de l’Ouest programme des 8.310 logements so-
gements de type public locatif ont été du pays, ont été éradiqués et les ter- ciaux locatifs livré ou en voie de l’être, a
attribués au niveau de la wilaya d’Oran, rains, à forte valeur foncière, ont été été accordé en priorité aux détenteurs
en 2015, au profit des bénéficiaires récupérés pour être destinés à des de pré-affectations notamment au pro-
parmi les détenteurs de pré-affecta- projets de logements et autres équi- fit des habitants des quartiers d’El
tion, soit le double de ce qui été attri- pements publics. L'opération de relo- Hamri et El Ghoualem, occupant des
bué en 2014, a révélé le directeur gé- gement a débuté en janvier 2015, où habitations menaçant ruine, conformé-
néral de l’OPGI d’Oran. "Outre, les ef- pas moins de 700 familles qui occu- ment au calendrier élaboré par la wi-
forts déployés en matière de lutte con- paient des habitations vétustes mena- laya d’Oran. L’opération de relogement
tre les habitations précaires, véritables çant ruine au niveau des quartiers d'El s’est poursuivie pour concerner des
plaies gangrénant le paysage urbain Hamri et El Ghoualem (ex Médioni) ont familles d’El Hamri, de Sidi El Houari,
d’Oran, ce chiffre renseigne sur le bi- bénéficié de logements décents dans Eckhmul et du centre-ville, ainsi qu’aux
lan des réalisation de logements so- de nouvelles cités d'habitations à Oued familles de Gdyel et de Hassi Ben Okba L
a 7ème édition du Salon international du tou
ciaux par la wilaya et notamment à l'ac- Tlélat, une commune située à une ving- , a-t-on encore ajouté.
risme, voyages et transports "SIAHA 2016",
tif de l’OPGI d’Oran qui a réussi le pari taine de kilomètres de la ville d'Oran. Il Le wali d’Oran, Abdelghani Zaalane,
prévu du 18 au 20 février prochain au Centre
de livrer un important quota de 10.300 s'en est suivi d'autres opérations de avait annoncé, dernièrement à la pres-
des conventions d’Oran (CCO), verra la participation
logements sociaux en 2015, contre relogement au bénéfice de milliers de se, la signature, au début de l’année
de 150 exposants nationaux et étrangers, a-t-on ap-
5005 unités en 2014", a affirmé Moha- familles qui vivaient dans des condi- prochaine, d’une charte avec des re-
pris dimanche auprès des organisateurs. Cette ma-
med Saber. "Le programme de relo- tions difficiles dans habitations vétus- présentants des habitants des sites
nifestation réunira des professionnels nationaux et
gement de l’année 2015 qui aura sa- tes à Haï Fillaoucène (ex-El Barki), à précaires de Haï Lasnami (Sidi Chah-
étrangers du secteur du tourisme et du voyage, no-
tisfait un taux de 85 PC du nombre des l'entrée sud d'Oran, au site précaire mi), de Oued Aïn Beïda, de Haï Es-Sa-
tamment des offices de tourisme, des agences de
pré-affectations de logements tant il dit "El Virage", à la pénétrante de la nouabar (ex-les Planteurs) et de Sidi
voyages, des établissements hôteliers, des trans-
est vrai que les détenteurs de ces do- localité d’Ain Beïda (Es-Sénia), à Haï El Bachir. En contrepartie de leur relo-
porteurs, des banques, des compagnies d’assuran-
cuments attendaient leur logement Cheklaoua (Es-Sénia) et autres sites gement, les habitants concernés s’en-
ces et des investisseurs, ont indiqué les organisa-
depuis des années", a-t-il ajouté. illicites à Arzew, à Hassi Benokba, à gagent à ne tolérer aucune construc-
teurs. Plusieurs exposants étrangers participeront
"Le nombre de logements réalisés en El Kerma, à Gdyel et autres commu- tion d’un nouveau taudis sur leur site
également à cet événement comme la Tunisie, le
2014 (5.005 unités) et en 2015 (10.300 nes de la wilaya. La feuille de route, d’habitation. "Nous sommes en train
Maroc, l’Espagne (Office du tourisme de Benidorm),
unités) est l’équivalent de celui réalisé comme annoncée par le wali d’Oran, de mener une guerre contre les sites
la Turquie, le Portugal, Malte, la Jordanie, la Thaïlan-
en l’espace d’une décennie, soit a permis le relogement d'autres fa- précaires et illicites. Nous déployons
de et l’Inde. Cet événement annuel constitue une
14.000 unités", a encore fait remarquer milles qui attendaient, de pied ferme, de grands efforts pour améliorer les
opportunité de contacts et d’échanges d’expérien-
le même responsable, expliquant que leur tour, par étapes successives, à conditions de vie des citoyens", a dé-
ces entre les différents opérateurs en matière de
la politique, adoptée par la wilaya, s’est partir du mois de novembre dernier. claré, lors d’une rencontre, le chef de
promotion du produit touristique algérien à travers
traduite sur le terrain par la création de La première opération a permis à 290 l’exécutif de la wilaya.
des rencontres bilatérales. Le Salon permettra éga-
Gestion des déchets ménagers lement d’exposer les nouveaux projets et investisse-
ments touristiques en cours, de tracer les perspecti-
Le tri sélectif à la source, action phare en 2015 à Oran ves de développement du tourisme national, d’être
en relation directe avec le grand public et de présen-
L
e lancement d'une opération pi déchets à enterrer passe forcément par techniques portant sur les différents pro- ter les nouvelles destinations et tendances, ainsi que
lote pour le tri sélectif à la source la valorisation des déchets recyclables". cédés de recyclage tel celui spécifique les produits d’été, indique-t-on. Ce rendez-vous, qui
des déchets ménagers a cons- "La situation de la gestion des déchets à la production de compost, engrais issu coïncidera avec les préparatifs de la saison estivale
titué l'action phare de l'année 2015 à mérite aujourd’hui l’attention de tous les de la transformation des déchets orga- 2016, permettra aux responsables d’agences de tou-
Oran dans le secteur de l'environne- acteurs potentiels pour la promotion du niques et verts. Le responsable du R20 risme et de voyages, des offices, des centres et
ment. Deux quartiers, situés côté Est tri sélectif des déchets comme acte de Med rappelle à cet égard qu'une station camps de vacances, des stations thermales, des
de la ville d'Oran (AADL Pépinière et Akid citoyenneté", soutient-il. La démarche pilote dédiée au compostage a été réa- centres de thalassothérapie, de faire découvrir leurs
Lotfi), ont bénéficié de cette opération menée à cet effet s'appuie sur un travail lisée et mise en service au niveau du produits et promouvoir la destination algérienne, in-
visant à contribuer à l’amélioration de d’information, d’éducation et de sensi- CET de Hassi Bounif depuis quelques dique-t-on. Certains projets publics et privés en ma-
la gestion des déchets ménagers tout bilisation sur le tri sélectif des déchets mois à l'effet de valoriser les résidus tière d’hôtellerie et de restauration, ainsi que les of-
en favorisant le recyclage des déchets ménagers et les pratiques écologiques organiques et verts issus respective- fres en matière de formation en tourisme au profit
secs dans la capitale de l'Ouest. La auprès du grand public, des ensei- ment des déchets du marché de gros des jeunes devront occuper une bonne place dans
mise en oeuvre est signée par la Direc- gnants, des élèves, des membres as- d’El Kerma (fruits et légumes) et des ce salon. Dans ce cadre, il y a lieu de relever la pré-
tion de l'environnement en partenariat sociatifs et des gestionnaires des quar- opérations d’élagages menées par les sence, cette année, d’instituts et écoles de formation
avec le bureau R20 Med, organisme of- tiers comme acteurs opérationnels collectivités locales. Les enjeux écono- aux métiers du tourisme à l’exemple de l’école natio-
ficiant à Oran avec le statut de pôle mé- dans la réalisation du projet. La sensi- miques et environnementaux du com- nale Supérieure du Tourisme (ENST), ainsi que l’Eco-
diterranéen de l'Organisation non gou- bilisation à la pratique du tri sélectif per- postage ont fait l'objet, en novembre le Supérieure d’Hôtellerie et de Restauration d’Alger
vernementale (ONG) R20 (Regions of met de changer le comportement des dernier, d'un atelier national de forma- (ESHRA). Par ailleurs, un espace entièrement dédié
climate actions). L'initiative portant tri citoyens par rapport à la gestion des tion lors duquel les spécialistes ont in- à la Promotion de la gastronomie algérienne est pré-
sélectif à la source des déchets ména- déchets ménagers et de diminuer le sisté sur le fait que la valorisation des vu, à travers des shows culinaires et des présenta-
gers constitue "le premier maillon de la volume à enfouir dans les casiers du déchets organiques et verts permet tions des produits du terroir, le but étant de faire de la
chaîne pour la récupération des pro- CET de Hassi Bounif. d'améliorer la fertilité des terres agrico- gastronomie une partie intégrante du tourisme algé-
duits recyclables et valorisables", sou- les tout en luttant contre les effets pol- rien. Ce salon, organisé par l’agence Astra Commu-
ligne Rachid Bessaoud, le directeur du Le recyclage, un créneau porteur luants des résidus solides. En plus du nication et placé sous le patronage du ministère du
R20 Med. L'opération pilote a permis La généralisation progressive du tri tri sélectif et du compostage, le R20 Med Tourisme et de l'Artisanat, constitue aussi un espa-
de collecter plus de 200 tonnes de dé- sélectif à d’autres quartiers et aux autres et ses partenaires sont porteurs de trois ce pour les compagnies de transport aérien et mari-
chets recyclables (plastique, verre, communes de la wilaya d’Oran incitera autres grands projets, à savoir l'élabo- time, aux agences de location de voitures et aux com-
métal, papier, carton) depuis son lan- également les jeunes porteurs de pro- ration d'un système d'information géo- pagnies d’assurances pour mettre en exergue leurs
cement en avril dernier dans ces deux jets à investir le créneau récupération/ graphique (SIG) pour l'amélioration de prestations et formules proposées, souligne-t-on de
quartiers abritant quelque 40.000 habi- recyclage, favorisant ainsi la création de la gestion des déchets, la contribution à même source. Des communications traitant des
tants. Si les artisans de la mise en nouveaux emplois. "Développement de l'éclairage public basé sur les nouvel- métiers liés au tourisme animées par des profes-
oeuvre du tri sélectif se félicitent des l’économie verte et protection de l’envi- les technologies des luminaires LED sionnels figurent au programme de ce salon.
résultats obtenus au niveau de ces deux ronnement avec un meilleur usage des (diode électro-luminescente), et la créa-
sites, ils escomptent toutefois sa gé- ressources", tel est l'enjeu majeur de tion d'un pôle d'éco-construction inté- HORAIRES DE PRIÈRES POUR LA WILAYA D’ORAN
néralisation à l'ensemble des commu- la démarche qui s'appuie aussi sur l'ani- grant l'aspect écologique et l'économie
nes. "Chaque jour, environ 1.200 ton- mation d'ateliers thématiques au profit d'énergie dans le domaine du bâtiment. Fadjr 06:34
nes de déchets ménagers provenant des différents acteurs de la sensibili- Ces opérations figurent parmi les gran- Dohr 13:08
de différentes communes de la wilaya sation à l'instar des associations, des des actions matérialisant l'accord-cadre
Asr 15:44
d’Oran sont acheminées au Centre enseignants et des étudiants. Les opé- de partenariat signé en juin 2013 par le
d’enfouissement technique de Hassi rateurs économiques et les ingénieurs ministère algérien en charge de l'envi- Maghreb 18:08
Bounif", indique M. Bessaoud, estimant des organismes partenaires bénéfi- ronnement et l'ONG internationale R20, Icha 19:31
que "la diminution de la quantité de cient quant à eux d'un cycle d'ateliers rappelle-t-on.
LaVie dans LLLLL’’’’’OOOOOrrrrraaaaannnnniiiiieeeee LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 04 JANVIER 216
08
www.carrefourdalgerie.com
ANSEJ Résorption de l'habitat précaire à Mostaganem
1.830 postes Le bidonville «Typhus»
d’emploi créés
sera rasé
en 2015 à Saida
D
écidé à changer beaucoup de tier de Tijditt qui ont bénéficié de loge- Charles…etc. Le wali de Mostaganem
choses dans la wilaya, le wali ments dans le cadre du RHP. Certai- milite sur tous les fronts pour résor-
de Mostaganem ne veut plus nes de ces familles attendent depuis ber la grogne des citoyens, surtout
entendre parler du tristement célèbre plus de deux décennies. S’agissant quand on sait que de nombreux pro-
bidonville «Typhus», l’un des derniers des logements sociaux, les listes de jets de logements sont restés à la traî-
ghettos dans la capitale du Dahra et 1008 bénéficiaires ont été déjà affi- ne depuis des années. Les choses
un endroit qui a porté beaucoup de chées le mois de décembre écoulé évoluent positivement et on constate
préjudice à toute la région, notam- et ont concerné les communes de un léger mieux dans le domaine, at-
ment avec la multiplication du nom- Sayad, Bouguirat, Souahlia, Sirat, teste la plupart des citoyens qui ont
bre de crimes et délits à Mostaga- Hassi Mameche, Mazaghran et Stidia. repris confiance. Le plus grand pro-
nem. Le chef de l’exécutif a profité de Les recours déposés seront exami- blème actuellement reste celui de la
la réunion dans le cadre du suivi du nés par la commission de wilaya le circulation et les nombreux bouchons
dossier du logement social pour par- mois de février 2016 afin d’arrêter à cause des travaux du tramway. En-
ler de ce sujet. Aussi, il a instruit l’en- définitivement la liste des bénéficiai- fin, le wali de Mostaganem a présidé
semble des chefs de daïra à l’effet res. M.Temmar suit de près l’évolu- une cérémonie de remise des arrê-
d’activer l’opération d’affichage des tion de la situation des logements tés d’attribution de logements LPL à
listes des bénéficiaires. Pour rappel, sociaux et a tenu à rassurer les habi- plusieurs citoyens en présence des
la wilaya de Mostaganem a enregis- tants qui n’ont pas encore bénéficié autorités civiles et militaires dans une
tré pas moins de 1.113 logements de logements sociaux des quartiers ambiance conviviale. Les bénéficiai-
P publics locatifs (LPL), attribués en ce et des régions qui éprouvent des diffi- res des 64 logements AADL faisaient
as mois de 1.830 nouveaux postes d’em mois de décembre 2015, à travers cultés durant les différentes saisons partie des heureux bénéficiaires, eux
ploi ont été créés en 2015 dans la wilaya plusieurs communes, notamment de l’année, notamment ceux de Sidi qui ont attendu depuis plus de deux
de Saida, à la faveur du financement de les plus démunis. A Mostaganem, ce Medjdoub, Salamandre, Sidi Lahcen, ans. C’est la fin du calvaire, nous dira
610 micro-entreprises par l’Agence nationale de sont beaucoup de familles du quar- Aizeb, Beymouth, Raisinville, Saint- un des bénéficiaires. Malak M.
soutien de l’emploi de jeunes ANSEJ, a-t-on ap-
APC de Mazagran (Mostaganem)
pris jeudi de la directrice de la section locale de
ce dispositif. Ces micro-entreprises ont été finan- Qui couvre toutes les graves dérives !?
cées sur 629 ayant déposé des dossiers au ni-
veau l'antenne locale de l’ANSEJ, a indiqué Am- D
epuis plusieurs mois, les gent n'aurait jamais atterri dans les ex-haut responsable dans la wilaya
mor Afia. Ces entreprises de jeunes ont été
scandales se succèdent à caisses (copie de l’arrêté en notre pour l'octroi de la placette publique
créées dans différents créneaux des secteurs de
l'APC de Mazagran mais les possession). Les élus se demandent comme ce fut le cas pour le permis
l’agriculture, des métiers, de l'industrie et des
réactions se font rares ! Après les gra- qui est derrière cette énième dérive et de construire de la crémerie sur le
services dont l’élevage ovin, l’aviculture, la céra-
ves dérives en ce qui concerne l'attri- qui couvre tous ces agissements qui front de mer, avant que la décision ne
mique, l’imprimerie et les télécommunications,
bution d'une placette publique à la pla- restent impunis et portent préjudice à soit annulée par l'ex-wali. Enfin, un
a-t-on souligné.
ge des Sablettes, l'attribution d'une une assemblée de plus en plus dé- citoyen se dit victime d'une hogra
Par ailleurs, l’ANSEJ a contribué, jusqu’à fin de
annexe de l'APC pour le relogement criée alors qu'en contrepartie, «des après l'annulation de son arrêté par
novembre dernier, à la formation de 275 jeunes
de certaines familles, l'affaire des élus ont été suspendus pour moins le maire. Il s'agit d'un kiosque multi-
dans différentes activités d'agriculture, de métiers,
buvettes de la plage d'Oureah, l'élu que ça», dira un élu qui préfère gar- service mais après que le propriétai-
des services et d'industrie pour l'obtention de di-
qui se trouve à l'étranger et qui conti- der l'anonymat. D'autres vont jusqu'à re ait fait les travaux ! L'affaire est de-
plômes leur permettant de prétendre au finance-
nue de percevoir son salaire...etc, voi- se demander si les enquêtes qui sont vant les tribunaux et l'APC a été con-
ment de leurs projets. En outre, l’année 2015 a
là que les membres de l'assemblée menées en ce sens, sont vraiment damnée à verser plus de 80 millions
connu l’activation de plusieurs conventions de
dénonce une autre dérive: l'octroi d'un fiables ! Quoi qu'il en soit, les mem- de dommage et intérêts. D'après cer-
partenariat au niveau local signées avec les mi-
logement de fonction à Ouréah à une bres de l'APC ont adressé un courrier tains membres, le maire aurait pris
nistères de la Culture, de l'Environnement et de
personne exerçant à la wilaya de Mos- au wali. Des têtes risquent de tomber seul la décision d'octroi de ce kios-
la Solidarité nationale, portant sur la formation de
taganem ! Le plus grave dans tout si l’enquête diligentée en ce sens va que avant de tout annuler... Voilà avec
jeunes pour la création de mini-projets.
cela, c'est qu'il y a eu l’établissement jusqu'au bout car beaucoup de ci- quelle manière, on continue à gérer
d'un bail de location pour la modique toyens dans la ville de Sidi-Belkacem nos APC alors que la crise financière
Tiaret somme de 1.500 dinars mais cet ar- sont sûrs qu'il y a eu l'intervention d'un est bien là. Mouaad
Yazid Benaissa Oued Sly (Chlef)
Fauché en voulant traverser l'autoroute
nommé nouveau
E
Directeur régional n traversant l’autoroute Est- averti n’aurait pas commis, mieux va- ce monde qu’en gagner des heures
Ouest, un jeune homme paya lait en perdre quelques minutes dans dans l’autre monde… B.REDHA
de l'ADS de sa vie son imprudence. La
localité de Boulefred, située à proxi- Association «Ness-El-Kheïr» à Chlef
La Direction régionale de l'agence de mité de l’autoroute Est-Ouest, traver- Des vêtements, des couvertures et des denrées
sant le territoire de la commune
développement social (ADS) de Tiaret,
d’Oued-Sly, a été consternée par la alimentaires pour 34 familles démunies
vient enfin de connaître un nouveau
mort tragique d’un homme, âgé de
directeur régional, en remplacement de feu L
32 ans, qui ne voulant pas prendre la ’association bienfaitrice frontées à une précarité financière
Chikhi Baghdad, rappelons-le, décédé suite
peine de traverser l’autoroute par la «Ness-El-Kheïr» qui reste fi qui ont été invitées à se rapprocher
à une crise cardiaque en juin de l'année
passerelle piétonne, a pris le risque dèle à ses principes d’aide de l’association qui crée pour ces
2015. En effet, la cérémonie d'installation
de traverser les doubles chaussées aux familles dans le besoin, a lan- familles un marché où les familles
s'est déroulée, hier dimanche, au siège de
en courant. Une imprudence qui lui a cé, avant-hier, au niveau du chef-lieu se servent à leur guise pour un seul
la direction régionale ADS en présence d'un
coûté la vie car il fut fauché par une de commune d’Oued-Sly, la deuxiè- choix parmi les 1.500 articles dont des
représentant de la direction régionale, des
voiture de marque Kia Picanto qui l’a me action de solidarité appelée souliers, des vêtements, des couver-
cadres de l'administration et des représen-
éjecté raide mort sur plus 10 mètres. «Souk el Kheir 2» qui vient après tures, des matelas, des couettes et
tants des travailleurs. Il est à noter que le nou-
Son corps après que la gendarmerie celle de l’Aïd El Fitr 2015, au cours des paquets de denrées alimentaires,
veau directeur exerçait la même fonction à la
ait constaté son décès, fut évacué duquel des vêtements pour enfants une initiative de cette association
tête de l'agence régionale ADS d'Alger cen-
par la protection civile vers la mor- et fillettes ont été distribués gratuite- « Ness El Kheïr » qui va toujours à la
tre. Monsieur Yazid Benaissa est également
gue de l’hôpital de Sobha. ment dans un marché où la famille rencontre des familles dans le be-
un ancien Président de l'APW de Tiaret,
Ce jeune homme en négligeant de démunie choisit elle-même ce qui soin et non les familles vers elle pour
avant qu'il ne soit appelé à exercer d'autres
passer par la passerelle pour traver- lui plait et ce dont elle a le plus be- la simple raison pour que cette aide
fonctions au niveau du ministère de l'Action
ser cette route à grande circulation, a soin. Au niveau de la commune ne soit pas une aumône.
sociale et de la solidarité. L. Bouhala
commis la pire faute qu’un homme d’Oued-Sly, ce sont 34 familles con- B.REDHA
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 04 JANVIER 2016 La Vie au Centre & à l’Est
09
www.carrefourdalgerie.com
Agriculture Sureté de Daïra d’El-Eulma
571.000 quintaux de dattes cueillis à Ghardaïa 500 g de kif saisis
A D
u moins 571.000 quintaux de la qualité et à la productivité par l’amé- naire, propriétaire d’une palmeraie à ans le cadre de la lutte contre la criminalité
dattes, toutes variétés confon lioration de la gestion de l’eau et des Metlili, au sud de Ghardaia. "Les jeu- sous toutes ses formes notamment le trafic
dues, ont été cueillis dans la techniques de production et de nes ne veulent pas grimper aux pal- de drogues, plusieurs descentes inopinées ont
wilaya de Ghardaïa au titre de la cam- cueillette, ainsi que la mobilisation miers, ils fuient le travail de la palme- été entreprises, durant la semaine écoulée, par les élé-
pagne ph£nicicole 2015, a-t-on appris d’un budget pour le traitement phyto- raie", a-t-il déploré, ajoutant que "des ments du Service Wilaya de la Police Judiciaire et la
jeudi des responsables de la direc- sanitaire contre les parasites dont régimes de dattes prêts à être cueillis Sureté de Daïra d’El-Eulma relevant des Services de la
tion locale des services agricoles notamment le boufaroua et le mye- sont toujours à leur place faute de Sureté de Wilaya de Sétif. C’est ainsi qu’il a été procédé
(DSA). Une augmentation de la pro- lois, a-t-il expliqué. Un montant de 88 main-d’œuvre". Hadj Kada a appelé à à l’arrestation de 08 personnes, et la saisie d’une quan-
duction de 6.000 quintaux a été enre- millions de dinars a été dégagé par cette occasion à "mettre un terme" au tité de kif traité avoisinante un demi kilo, 75 bouteilles
gistrée durant cette campagne par le ministère de l’Agriculture et du Dé- phénomène de construction en béton de boissons alcoolisées et la récupération d’une som-
rapport à la saison 2014, a indiqué à veloppement rural et de la Pêche à la qui menace la pérennité des palme- me d’argent de 30.000 DA provenant du trafic de ces
l’APS le responsable des statistiques faveur d’une opération de lutte préven- raies productives avec arrachage et poisons. La première opération a été encadrée par la
à la direction du secteur, Khaled Dje- tive contre les parasites boufaroua et destruction des palmiers notamment Brigade Mobile de la Police Judiciaire De la sureté Daï-
brit. Cette récolte est composée de myelois effectuée en juillet dernier et dans la vallée du M’Zab, à Metlili, El ra d’El-Eulma suite à des informations signalant qu’une
219.000 qx de dattes de la variété "De- qui a touché plus de 4 millions de Menéâa et à Zelfana. La wilaya de personne à l’intention de vendre une quantité de stupé-
glet Nour" et de 352.000 qx de variété palmiers dattiers productifs des wi- Ghardaïa dispose d’un patrimoine fiants au centre ville. Après filature le mis en cause a été
commune "Degla Beida"et "Ghars", a layas productrices de dattes (Adrar, ph£nicicole de plus de 1,3 million de pris en flagrant délit et arrêté en possession de 234
indiqué le même responsable. Cette Bechar, Biskra El Bayadh, El Oued, palmiers, couvrant une superficie de grammes de cannabis et une somme de 30.000DA.
progression de dattes est justifiée par Ghardaia, Illizi, Ouargla et Tamanras- 11.009 hectares, dont plus de 1 million Sur le même volée, les éléments de la Brigade Mobile
la création de nouvelles palmeraies et set), a rappelé M. Djebrit. La campa- de palmiers productifs répartie sur de la Police Judiciaire de Sétif tout en accentuant leurs
l’extension de la surface agricole con- gne phoenicicole a connu un retard 12.275 exploitations. La variété "Deglet actions ciblant les milieux interlopes ont pu mettre la
sacrée au palmier dattier dans la wi- dans la cueillette, dû à l’absence d’une Nour" compte un effectif de 524.350 main sur une quantité de 150 grammes de kifs traités
laya passant de 10.632 hectares, soit main-d’oeuvre jeune et de grimpeurs palmiers, la variété "Ghars" et analogue et 56 comprimés psychotropes ainsi que 75 bouteilles
1.224.810 palmiers dattiers en 2012, (palmiers), déplorent de nombreux un nombre de 706.560 palmiers, selon de boissons alcoolisées destinées à la vente, en pos-
à 11.009 hectares plantés de 1.300.000 agriculteurs de Ghardaia. "La cueillet- les statistiques de la DSA. L’activité session de 07 personnes qui ont été arrêtées. Des
palmiers dattiers en 2015, a-t-il préci- te des dattes est très éprouvante phy- ph£nicicole assure un revenu agrico- procédures judiciaires ont été établies à l’encontre de
sé. Cette hausse de la production de siquement, une activité qui nécessite le pour plus de 20.000 habitants à tra- ces individus pour trafic de drogues et de psychotropes
dattes est due également aux efforts des semaines entières, du lever au vers l’ensemble des localités de la ainsi que pour vente illicite des boissons alcoolisées
consentis par les pouvoirs publics qui coucher du soleil et au péril de sa vie, wilaya de Ghardaïa, qui a enregistré sans autorisation, ils ont été présentés devant les juri-
ont mis le paquet pour réduire sinon pour cueillir ce fruit (la datte)", a indi- la plantation de 16.000 nouveaux pal- dictions compétentes, qui ont ordonnées leurs mises
éliminer certaines contraintes liées à qué à l’APS Hadj Kada un septuagé- miers dattiers durant l’année 2015. en détention provisoire.
Jijel Besbes (El Tarf)
Une nouvelle année sans à voitures Ouverture du nouvel
D hôpital avant la fin
es jeunes sportifs ont inau sion remarquable surtout des jeunes, festation citoyenne. "Cette journée a eu
guré vendredi 1er janvier à Ji trois (3) grandes avenues du chef-lieu un écho favorable", ont-elle dit à l’APS du 1er trimestre 2016
jel l’avènement de la nouvelle de wilaya, généralement grouillant de dans un parfait accent italien. Azzedine
année par une journée "sans voiture" véhicules, ont été interdites à la circu- Maarouf, directeur de l’Office des éta- L’hôpital 240 lits de Besbes (El Tarf) en phase
en guise de message pour la protec- lation des véhicules motorisés. Il s’agit blissements de jeunes (ODEJ), l’un d’équipement, sera mis en service avant la fin
tion de l’environnement, a-t-on consta- des rues Emir-Abdelkader, Abdelha- des partenaires de cette manifestation, du premier trimestre 2016, a indiqué, samedi, la
té. Trois artères principales du centre mid-Benbadis et 1er-Novembre, a-t-on s’est notamment félicité de la "bonne directrice de la santé et la population (DSP), Dalila Bena-
de Jijel ont été, au cours de cette jour- constaté sur place. L’autre message participation juvénile" et de "la motiva- mir. D’un investissement public de l’ordre de 2,67 mil-
née de vendredi, reconverties en es- est aussi lié à la sécurité routière et à tion des jeunes" à l’égard de la protec- liards de dinars, cette infrastructure dont les travaux de
paces urbains "sans voiture", à l’initia- la protection des vies humaines, no- tion de l’environnement. Trois lauréats réalisation ont été achevés à cent pour cent et les amé-
tive d’une association de jeunes spor- tamment celles des enfants, victimes d’un concours de dessin centré sur nagements extérieurs effectués, sera opérationnelle
tifs soucieux de préserver l’environne- potentielles des chauffards incons- l’environnement ont été récompensés "au plus tard début du mois de mars 2016", a ajouté la
ment de leur cité. Initiée par l’Entente cients, ont encore fait savoir les orga- à la clôture de cette manifestation. Il même source. Doté de l’ensemble des services (labo-
sportive Jijelienne (ESJ), cette action nisateurs. La grande place attenante s’agit des jeunes Mounia Moussaoui, ratoire de biologie, gynécologie obstétrique, chirurgie,
ambitionne de "faire prendre conscien- au siège de la Municipalité - place de Adam Merizek et d'Abderaouf Dioubi, urgences, pédiatrie…), ce nouvel hôpital, longtemps
ce aux habitants de Jijel de toute l’im- la République - a pris un air de fête primés pour leurs oeuvres mettant en attendu par la population, est appelé à assurer, a-t-on
portance de la lutte contre la pollution" avec une nuée de jeunes cyclistes qui relief la protection de l’environnement soutenu, une meilleure couverture médicale des pa-
et leur permettre "d’apprécier leur ag- ont étalé leur savoir- faire avec leurs et du cadre de vie. Des diplômes d’hon- tients qui se déplacent jusqu’à Annaba ou El Tarf pour
glomération lorsqu’elle est débarras- engins. Rencontrées sur les lieux, deux neur ont été également décernés aux les soins nécessaires. D’une conception architectura-
sée du bruit et des émanations noci- jeunes soeurs, Aida et Isra Khedimal- participants à cette manifestation, ini- le répondant aux standards requis, l’hôpital de Besbes
ves de la circulation automobile", ont lah (13 et 11 ans) de parents Jijeliens tiée par l’association Entente sportive qui offrira à terme 510 emplois dont 450 permanents, a
expliqué à l’APS des animateurs de et habitant la ville de Crotone (Calabre, Jijelienne (ESJ) avec la collaboration enregistré, a-t-on rappelé des retards importants de-
cette journée. Lors de cette première Sud de l’Italie) ont fait part de leur sa- de la Sûreté de wilaya et de plusieurs puis le lancement des travaux en 2009, dus, notam-
expérience, marquée par une adhé- tisfaction en prenant part à cette mani- autres partenaires. ment aux intempéries qui ont affecté la région en 2012
puis à des questions de réévaluations.
Batna
Soixante greffes de rein programmées pour 2016 Algérie Télécom
P Entrée en service de 2
as moins de 60 greffes de rein type. La périodicité de ces interventions rurgie thoracique et cardio-vasculaire
sont programmées pour l’an chirurgicales "pointues" sera revue à au CHU Mustapha-Bacha d’Alger, a stations 4G à Batna
née 2016 au centre hospitalo- la hausse pour passer à deux opéra- tenu, à cette occasion, à mettre l’ac-
D
universitaire (CHU) de Batna, a annon- tions chaque semaine, a précisé le cent sur les efforts méritoires du jeune eux nouvelles stations de 4ème génération
cé samedi le chef du service néphrolo- même néphrologue, soulignant que staff médical, estimant que le CHU de (4G) sont entrées en service à la fin de la se
gie de cet établissement sanitaire, le les transplantations programmées Batna a consolidé cette année sa posi- maine passée dans les deux communes de
Pr. Ahmed Bougueroura. "Encouragée marqueront une "évolution notable" tion comme le premier établissement Sériana et Tazoult (Batna), a indiqué samedi le chargé
et confortée" par le succès des cin- dans ce type d’interventions dès lors médical national en matière de greffe de communication à la direction opérationnelle d’Algé-
quante (50) interventions déjà prati- que 64 greffes de rein au total ont été d'organes en réalisant à lui seul, le tiers rie Télécom, Hicham El-Ayadi. Treize (13) stations 4G
quées au CHU de Batna cette année, effectuées avec succès depuis le 30 du nombre de greffes effectuées sur le sont désormais opérationnelles dans la wilaya, selon
l’équipe médicale de cet établissement mars 2014 au profit d’insuffisants rénaux. plan national. Pour sa part, le directeur la même source qui a inscrit la mise en service de ces
prévoit "lancer l'opération de prélève- Ainsi, a-t-il précisé, une centaine de dos- du CHU de Batna, Laïd Benkhedim, a installations dans le cadre des efforts d’élargissement de
ment de reins sur des sujets décédés siers relatifs à des transplantations ré- estimé que "la particularité de ces gref- son réseau pour le développement en son offre en servi-
à partir de l’année 2016", a affirmé ce nales, provenant de la wilaya de Batna et fes de rein effectuées avec succès, ré- ce internet haut débit, notamment dans les localités recu-
praticien, en marge d’une cérémonie des régions limitrophes, est aujourd’hui side dans le fait qu'elle a été pratiquée lées. Des stations similaires actuellement en cours de
au cours de laquelle la direction de cet enregistré au service de néphrologie par une équipe algérienne, permettant montage seront mises en service ‘‘dans les prochains
établissement a honoré le staff médi- du CHU de Batna pour permettre aux d’augmenter significativement le nom- jours’’ à travers d’autres localités, a assuré El-Ayadi. Un
cal qui avaient encadré la greffe rénale malades d'être programmés à partir bre de greffes en provenance de don- engouement des citoyens pour l’acquisition des équipe-
à Batna, ainsi qu'une vingtaine de pa- de cette année. De son côté le Pr. Ho- neurs vivants, et de pallier la difficulté ments 4G est observé à travers les agences commer-
tients ayant subi une opération de ce cine Chaouch, chef de service de chi- liée à la rareté des organes". ciales et bureaux d’Algérie Télécom de cette wilaya.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 04 JANVIER 2016
10
Carrefour Pub
www.carrefourdalgerie.com
DARNA
RESTAURANT
PIZZERIA
SALON DE THÉ
Pour vous familles Mostaganémoises
Lieu Familial,
Cadre agréable
et Vue panoramique
Adresse: Salamandre - Au dessus du Show room Renault
Tel: 045 - 31 01 31 - 07 71 16 63 00