CAUT Bulletin May 2005 (Volume 52, Number 5)

2005·2.2 MB·English

by  Canadian Association of University Teachers

PRESIDENTS COLUMN INTHE NEWS ACTUALITES Poll:IncreaseEducationFunding A2
I I
Loretta Czernis: Carleton University LeCollège CommitteeofinquiryatAcadia A4
Unsettlinginfluence president'sactions N™^îdd U^DPBua^Doa, A6
ë
ofcorporate power condemned by
in our universities. CAUTCouncil. censure. Carleton:desgestescondamnés A7
SeePageA3 SeePage A5 VoirPageA7 Careers Bl
I
Mft CAUT un ACPPU
Bulletin
Canada's Voicefor Academics
La voix des universitaires
du Canada
VOL52 NO5 MAY2005MAIICANADIANASSOCIATIONOFUNIVERSITYTEACHERSIASSOCIATIONCANADIENNEDESPROFESSEURESETPROFESSEURSD'UNIVERSITÉ
CAUT Council Bishop's Faculty Vote No Academic
Threatens Freedom
Censure of UCN Confidence in Principal J FundDonors
CENSUREproceedingshavebeenini- FacultyAssociations
tiatedregardingManitoba'snew j
tinUhtoneoirvbsfeaaorifsalinuUtrdyeCCtoNhofelttloiheenmgteaGekrooievfmetprhrbenoovmaNierosrndittohon.foffgoCroMivtaaeicnrna-g-- USUUnann(((iiiiUASvvvnGUeMeetrFrNrUsssAMBFiii)aTUtttr)yyy—)y—'ooC—tfs$ol2SNG$Ul55une2e,iOe2gwv7l.e,ep2OrB0oh5sOr0fi0u0tnyswick
dnC2io9eoummrniecaceictlafidrvneeogmetitdeocodmig,umonpvtaoeensrnienumracoeneucnosesrlubyraoedaptyart,iottCspheAeArpNUrsoieT-l- UMncC—((iUMaMvVaUep$irsFe1csAt1FiB)eA.tr)yr0—e0—toUf0on$in$2Vvi10e(c2r,Uts,o0Cir00Cti00Bya0FAUT)
vethqeeumsabeteeormpi2rs0so0ig5ornecsso.suncisilmmaedeetitnogruenclteisfsyaidn-g MUno—U(inuFvin$eAvrtUe1srW4iSs),taiy0it—ny0otf0($VMW2iaS0ntV,ceU0erFn0lAt0o)o
"We have been talkingwith the Un(iTvUeCrFsiAt)y—of$C2a8l.g6ar0y5
Maabnouittotbhaeigropvlearnnsmefnorttshienceneeawrliyns2t0it0u2- As—Usnoi$cv1iea,rts0ii0to0ynToefaNcohvearsScotia
tion," said CAUT executive director Un(iUvRerFsAi)ty—of$1R0e,g0in0a0
James Turk. "Consistently we have Mo(uMAnFtAA)ll—is$on12U.ni5v0e0rsity
swtteornueuslrsede,dhatanhvedenaerseeesdnpiofoonrrsaiabcciaalddietemymiifccorbformedaeykditohnma,gt mmH^HlP-W ^^E_H AUFnel((idgAUveUoWerrmFCasFAatiA)it)Uoy—nn—oifvo$ef$W1r6Pis,io8n0tsn00yti0-Cpoelglege
ttwcttApiiddihiosnheneiaoetlgsercaennfihoilanddcuccMmuTlCe"leiiyduacupeAadcAniibnolsrtoinslsyaUiiwvukigittoenitncoTfornutgtycsnoisse.mihusapnbia,nbliatarRananuldignleowbdroiecgeteiOhoesinrnaelir.ueatceglcdepsgltttiropebaitnoaoreslnamnavgofcxbogihicvmailcttazosiaygdookhniagpd,eeeconetetiensimnpfinhaemcsiliiuoelrnyianclmnienccamdnsaaaosdUoioounndpfohfsClnsdldrpecavtNtFauteveierca'smirenCedeecspogesda.uduipanao"nctulorrihmnaanntotoni,--s-,--y-fs BclFbaioesAsnrthfsCoomiMfUpdvoo'eonnLsrnttoTcieUhennYc.gtioIvhnnaseatfruPnisBrpidii6ptnes0oycnh;ripo—cptepeae'rlIdsincPnaeUtopnnhuFrietpaviaocenmrfurcotlsit'ttiphsiytMaeoyllCne1opRa2uad1otnsehbcfsraieasetlrchdui"tvlpoaTt.tPhyemo,eomutpmeFiaoamorrct-nt-ethHclmatyooinrwstp6ishot0iFeHrhooacplnttoelhiouroeonwnjcncciegino(noilguttvnstacbeohnSfieordlanaviroatactdhnaetecd,oheerfctemohgteeiroo-vpccbpeooersrruritnansanoctforgiifnslor)einaexnstc"pdokoroeecemnpdosmenhstenvheondeedwednBnaenitt,otsohijcdooooiepnnma'ts-ls- QMNCAAMUMcuanoctSeo((o((a(——No((GienaffhvemQfnMCAFAeAIveadaacUoUiAMUUIwBA$SeBFnidbFort.UIrrCFNFf12aPS'aiCaAtsnioATAFcSo.3c.PsUias))d)abu)ACuoa0,UntUnclala—)tnnAU——ién—03—taMriinv£dDdOy2MOU—v)ydaieli$)1$Urn$0e$vreAlDniag1r2CE—2se02is$—iveansoir0d5tM3s,0ve1snitsldau,S.ooer,,tii00yir$lcrsc040ny4ytzg0(e,05saii0.y0ca0ng0Mi0ttaC00t05t0e0tyU00oto0iyOoirlN0oo0nolsfFnneAsg)es
issueisthegovernment'sunwillingness ultyCouncilofBishop'sUniversitydoesnothave withthepresentcrisisingovernanceatBishop's Un(iUvTeFrAs)it—yo$f1T0o0r,on0t0o0
togivetheinstitution'ssenioracadem- confidenceintheleadershipofRobertPoupart," University." Br(aBnUFdAo)n—Uni$v1e0r,si0t0y0
iascatibdo.tohd"eyArspMwoaewlnlei,rttsoShebeeeaqUuCuiECnvNiNavSleUreARsncEitttPitaaeoglsel,s"oAew4nTsauttrehkse walIaibdrstogthenaRs'i2totn0vinroneptgYcee.earaletlvsce,aernclathatarviBgroiestrohifotnptug'hrsean.gco"oauIuitnnn"cs3it7l,ayesnaadirds1ta7htipBsiewsrahoscpet'nhset, tfohreeLCetonhnneocxvevoritnlel.seI,anbQoulauet.tSe,ePeMuoanuNirpOvca-erChrtOs,i'NtsFmyIolDireEnaeNtdCheEterhPmsaahonginep5tA0hs4swseUtbaSpef't-f STBUrnir(((IeiomTsSBnvclUFUoteaFkUFrnnAUsFAdU)niA)Fnit)r(i—vy—aUve—sePor$r$efEs2sr$iI1Pit5F10UtryA.0,nyi)0i,n0vc00—0ee000r0s$Ei4dt.wy0a0r0d
Un(iUvSeFrsAi)ty—o$f2S4a,s0k0a0tchewan
Un(iUvMerFsAi)ty—of$1M7a,n0i0t0oba
Bishop's : motion de blâme déposée contre le recteur SAtu(C.gSoFultrlsFaeXtngAaceUniTsa()AXUU—anCviFiv$Aee2rr)5sU,—intOiy$0ve30r,s0i0ty0
IEcorpsenseignantdel'UniversitéBishop's SelonRonYeats,présidentduconseildu commissionindépendantesurlagouvernance Un(iUvLeFrAs)it—yo$f3L,e6t6h0bridge
btsiolcnâJitpmPéapelrauaàosudnldovo'eponett6nceédé0rs%oolinedcttoemdnasotupir1pse2rr1eedocteputrrve1on7éufir%eelsRrassoeemubuonsertoesrintoqtmnuoPai,tobos2iunt0optena%npruadtssre.e- cpspalooruurtsvpiisAgceirnelpsna'asinptesdiasiosugnnenqoaudà'mnuitubl,snrycierlvauiosttd'tieeaengu,ipàtelaerndBticu3isoc7hnpioslappeuan'inssslt.hsàd.aB«uui»Jtscehotoranppue'sxsmeudnene- ftaeilouolrencmsodLén«e<aessegcduioorlenutletvaetresomàtirasalntrapaicecnohroncersedpouàonàrnlslaeeu'tiasUvidnreeoietrnvscefdhrhaeiscapsiertdrgàéeéeleBcMaiod.sc'mrhPaimoodspaeur'npeasasdcrst»ate.u-,r- LBDStiaa((((.sulLADFhrThUFAPoeoFhAUBpnuA)SoU'ts)T)msi—i)—aae—Un—s$nUSi1U$nv2U$0ni7en.i4v,r.iveO,0sv5erOi0e0r0str00s0i0ysi0titytyy
«Leconseilducorpsenseignantdel'Université seignantademandéàlaCorporationdel'Uni- recteurdel'universitéquébécoisedeLennoxville, Ry(eRrFsA)on—Un$i2v0er.s0i0ty0
Bishop'sn'apasconfianceauleadershipde versitéBishop's(sonconseild'administration) Wi(lWfrLiUdFLAa)ur—ie$r1U5n,iv0e0r0sity
RobertPoupart». d'établir,encollaborationavecleconseil,une VoirBISHOP'SàlapageA5EST Br(eBsFcAi)a—Un$iv5e0rs0ityCollege
Un(iAvPerPsBiUtéSAS)ai—nt$e2A,n0n0e0
UniversityofWestern
MORTGAGE Academic. Un—(OinAvtP$earU4rsH5ii).oté0—(0dU0e$W5OH0FeA0ar)st m
Ni(pNlUsFsAin1g—Un$i1ve,r0s0it0y
Centre Un(iAvAerSsUiAt)yo—f$Al3b1e,r7t0a0
Un(iAveBrPsPitUéMdCeE)Mo—nc$t2o.n750
DiscountRatesPageA6 ConferenceDetailsPageA9
PLEDGEDTODATE:$729,840
A2C4UTBULLETINII
LETTERS
Bulletin
COURRIER
PUBLISHEDBY/PUBLIÉPAR
CanadianAssociationofUniversityTeachers
Associationcanadiennedesprofesseuresel
professeursd'université
2G75,promenadeQueensviewDrive,
Ottawa(Ontario)K2B§K2;Tel:[phone];
Fax:[phone];Email:duhaime@cautca McMaster Policy hewasdiscussing.Thiswouldberele- BruneauandHannaharewrong
vantifwepresumethat,hadhebeena tosay"professorsshouldbeableto
Président/Présidente Revisited millworkerforStelco,hewouldhave identifythemselvesasmembersofthe
EjŒCimVF.DILRorEeCtTtOaR/CDzeirrneicsteuRgeneral ImitthtienekCDaalvlisdfoHritEcnhdcotcokM{c"MCaAsUtTerCoPoml-- indicTahteedrtehpiosritnshtiastelsettthear.tnoneofthe aocfasdteamtyu/rîentwehlelingesnptesaikaionrgatsoptehersmoensdi;a
ManagingEdLJiiaztamoerDs/uRhTeaudiramkcefriceenchef iifcenylg,l"hoiwBsuclpolrneostfitenis,tsuAieponrntaisllins2t0ta0th5ue)smoearntrteaedrleiotnfteuarsn-to ptguheiiodnpeklleoifniensstitemuriavtgiiheotwnesadptpfolorwy.hthiIicscharnet.phoeIrtraecmvoiusalendd acqeubreonsu.tt"iomOnausttrceoremsxpeoesfrtfgiersnoeemroantlheipmukpbnoloriwtclacneotdng--e;
CAiDrVcJEJuoRolcIheaTaltSnyiInnoNeneC//FSDPomiUrifBttfiUhueCrsIiTotn ulsceoopamscctmol,iemtaIirtdneaogesnwrtoehatperodtrathd,ielnhaekcoutttcihhoeionnr.mveaeAdtstttbietygrhaeWitsiovlrqelyuriiyatme aulcsoclscoaiastsliitnoasgnncthaaoptloraLlorafgbekeosesanhoruerdmaidbhnaeUtsrnhieboveefferahsnciiutgldyhti.ysscTocufhhsoeseoidln-sg w"tmhsieitnsaahtktaunreveoes.,w"plrneWeodsetgsefis,nrhgooampunlrdadonbsywlhoepormewksrchtweooiewvsehfiadatcreie,l,lu;-
BulletinOnune/Bulletininteractif BruneauandTedHannah,wouldhave andbuildingalargecentralschool.This ratherthansimplyreferencingthis
CynthiaWagner usbelieve. is,tosaytheleast,verycontroversialin withthetitleof"Professor."Doing
GraphicDesign/Graphisme Dr.Hitchcock'sletterwasabout thecommunity. thelatterleadstothekindofabuseJ
KevinAlbert campaignfinancinginalocalelection. Ibelievethesmallerschoolsdonot havesuggested.
Subscriptions/Abonnement Hisexpertiseonthismattercamepri- needtobemoreexpensiveto.run,and Whatseemstobeattheheartof
NatalieSavard(savard@cautca) moanreilcyanfdriodamtehi'ssrfoulnedraasisaimngemtebaemr,aofnd ttehratmtehteinnesemdaslloefrmsacnhoyolsst.udBeunttsthaerseebaerte- mCuAcUhTofretphoertcoinscaercnonrceefrlnecttehdatipnrtohfees-
EdLiMotaGroerrrtekitgaaGlAaClBbzlobeaeaimnrrilds/ComDfLatJivéaziamddefD,RsuorhTbeauidirnamksceotnion awHosfihtiPacchhchicolohnocecskeo'mprsahnkayeecddasodleoceclsmaeilancroctiittniritlzeteephnroe,efblsPeeotrnttoethfr.eaosnBfsyuotr ppcaidsharyelrcrikhioonniflosoewtgrdliauectcidaavlgte,eiqoufoniernsIatrdniecoosinaenslao,r—tcahhnaasdovneapewaprhhnhiyilacosphpsseo-- sipttoohreissisirtrbieeeolmnepmvlcualozneytzaerltr,eo.dnmoOiatnfkbsecepoceuoaaruuksrisen,epgrimoonofuesttshtsiasiogofacniauanslsset,
specialexpertiserelevanttothematter tobasesuchclaims. haveanyspecialknowledgeoflabour
Comments?Questions? hewaswritingabout AsaconcernedlocalcitizenIhave law,oracademicfreedomorrights,but
Letters for publication are welcome. Maximum 300 WhatmightmakeHitchcock'spro- everyrighttoraisethesequestions.But asemployees,andaffectedparties.But
llwswCuioioAfbctrfeahdUillisclnTi.ogeurtnsPwithiuelelobyvlrlapidnnudcicoreasetvftcsaiiunmoesnoanswortermoidosarftlbyahl,CytoyAsatoerphUtreehwTiehnossrtionclllhaeesect,tutttdbieeivijrrinsestwccirirteatiessstbt,ejoiwroouuhsnrtd.igchoimhfanevdnCaietrvA,eibUdenuaTearo.nlet bfattoehesalisotinicfdhoahinelicasalegtmarieponvlthleeeeonhyrtwieesalweseha,vsoaainmntrtoeettshioiaenddhdesdiinsracteamlosteefestttmehihrnaeewnowwonraaudesrlerddr huilafosepcIloappwlrnoebpfrwuaetehpsiesstcruoohgr—gdoIeofsahtnteahddaviunestcoieanxntmopiaaeosrknfuteico—shrceluIeeomxacpnroleiumrmktlayeitdstoreneuo.orlrste tqDELhudaOauakNtcteAaehitslLeiyDaaodnddKiiUsEfntRfiiveRnergresunititsymhaetdteirn,tahendrenpootratde-
Courrierdeslecteurs
Larédactioninvileleslecteursàluiécrire.Lalongueur
destextesestlimitéeà300mots.L'ACPPUseréserve
rleèglderoigténdérealceh,oilseisrlleetstrelsettproerstaqnutissuerrodnetspugbrlieifésesp.arEtin- Poll: Public Supports More Money
culiersâl'échellelocaleneserontpaspubliéesnicelles
pqausesel'leACcPaPdUreesdteismeactdiivfiftaémsatdoeirles'AoCuPPdUonotuleasuéjteétsduéf-- for Post-Secondary Education
fisammentdébattupard'autrescorrespondants.
TheCAUTBulletinispublishedeachmonthSeptem- EIGHToutof10Canadiansbelievethe ly70percentofrespondentssaidhigh costswouldpreventlower-andmiddle-
berthroughJune.Averagedistribution3U.O00.Indexed federalgovernmentshouldboost tuitioncostsaremakingitmoredifficult incomestudentsfrom-attendingthese
iTanobrlteohneitnCoa,mniOacdrNioafMno5rEmCduf2crNao8tm.ioMCniacrIrendoeermxea.ddiIsaS,aSnN2d00a0V0si7ec-lt7eoc8rt8ii7ao.nSAtovrfaeieatlr,-- scpoernddiinnggtoonthpeoslta-tsesetconnadtairoynaeldupcuabtliiocn,opaic-- togeCtaanaddeigarnese.arealsoconcernedabout schooTlhs.esurveywentontoshowmore
ticlesareavailableviatheBulletinOnlineatwww.cauLca. nionpollcommissionedbyCAUT. the rising tuition fees in profession- peoplearewillingtopayhighertaxes
bCyoptyhreigpuhbuliRseheprroadnudctaiuotnhorwiitshfoourtbiwdrdietnt.enCoppeyrrmiigshstioinn newWfhedeenraalskfeudndwihnagttshheouprlidorbiety,omfoarney adlenstcishtoroyl,sssauicdhthaeslsauwr,vemyedbiyciDneeciamnda iUfnitvheartsittriaensslaatnedsicnotlolemgeosr.eWfhuenndinagskfeodr
labeuntttdetrashcecapenupdbtleoidtshhfeeorrrmmpauatbyelriiccahaltosioossneubrtmeoimttartiaenndsslatwtoietthahnetdh/peourbaluriteshphoreror,- tdehnatns4s4aipderthceemntoonfetyheshsouurvledyb'seruessepdont-o Research. Governmentsandadmini- wcrheeatsheeirftthheeyexwtorualrdevseunpupeosrtwear'teauxsiend-
dcluecseextphreemssinthperivniteawnodfetlheectaruotnhiocr(sf)o.rm.Allsignedarti- fedu"cMeotrueitaionndfmeoesr.eCanadiansarecon- More & more people tcoenftunofdrpeosspto-nsdeecnotndsasrayidedtuhceaytiwoonu,l2d7apnedr
LtlLmeeeeedmRBBiébuuaprll,elelere2ttàt0ioi,njniurreidusentee.cdVlTiaisi'ncprtAaooadCnrgiPiieebaPln,UmeTosesouysurrtreolpnmn'uitéb:codlur3i(co9éOafnt0octi0roah0mnra..eiqoRuIa)éueSppMSerm5NrèostiC0os0d,r20eiN7dé8-Me7i.d8csaL8rene7ops.-s- s"ccaoFeilerdlenesegCdehAeaaUdvbueoTcuamttpoirtoerhnsee,idcateonhsnadttnofLofdorrougenuoitbvtoleadresCdrizeteaiyrsnnoaintns,hd."e taahrneedcccooosnltcleeogrfenueenddiuvacebrasotiiutotyn. opnnoolrwyt"a1tW5hetapa'texvtrehhceiserkeneee.t'snsaoaivdsettrrhaoenynguwdmoeubsleidrrenoooftnpSotulhples-
annoncesd'emploisetunchoixd'articlessontreproduits pastdecadeinmostprovinces,whilein partofCanadianstohavetheirgovern-
dansleBulletininteractif,surlesitewww.acppu.ca. someprofessionalprogramstuitionis ments improve funding for post-sec-
Dsccraouonnmissetenlrdt'v'aseuatuolsteroeiuudsmrraoit:iistoIlndàe'dsatelu'itélned'tuiéetrdreiduptiretouudrereteltraeecsdpcerleeoptldtt'uréaeisusrteeeautrud.exausLtf'raiarentussitcedlduoeer-s nbeolwiAefviemveadjaointridwtaysisoxfmtrioemrsepesownddhieafnftitcsiutlswtaaistd.o"thgeeyt stdtherenasttesipownrislolgorefaatmrensnomjnuosrttiehfeywghrsteoeunenpdtshhetiyhkaegtsrsatdiu-n- ottoinmdmeaarwkyeeessduturecepatguioopvn,eo"runrCmzleeonrbtnbsiysianrseagidge.eftf"toIirttn'sgs
ptgiruamabgpdleruiniictrametéqieuooneue.tldeéLeul'reélscdetsiarturoetenuepirurqroupsde.eu.uitTreo,ucesopuleensldesaarntdtieculcxehs,oisssioigurnsésdfeno'relmnees- anitipwnoaesstp-hesarerccdoeennrdtafrooryflepodewuoecpral-teiinosncuortmvoedeaysyet.uddFiesfnattiysd- utoatpeaBayuntmdoitrs'seh.oaunldartghuermeefnotrethbaetemxopsetctCead- tDheecimmeasspoalglee.d?2,m000.Ca.na.di.ansinMarch"and
CvaAclyTTstsanprdiavradcyseptoloiuPctryiiivnsactcohymepPPloeilraisncotynwailthIntfhoernmaattiioonnalPprroi-- tupcoeadrtaciIyeonnntBtortidhgtieaistsnahjagCuroscetloelud1lm.0ebgyieeaa,orrswhuaengirove,erfwsehieistlyheae2vd2e- noaprfaboldpfeieeatsonospsilcodehnoaanslr'ugptrervaohecgiycrgeeahdmpesrts,afOiewnedhsliiyltteow2s7a1t4suppdeaeecrrnctcecsepentnit-tn gcVeaenrvtseaigotehnepfosriuannrtçvsae,iys1e9a.àtmialmaregpsiaonguetofAo3ef.r2r0o.ro'f-'2."2*.p•er-
otefctthieonCaAndUETlepcrtirvoanciycpDoolciucymeisntavsaiAlcabLleAactowmwpwl.ectaeuLccoap.y skyrocketedinthepasttwoyears,near- saiditwaswrongbecausehightuition
LAPROTECTIONDESRENSEIGNEMENTSPERSONNELS
Lapolitiquerelativeàlaprotectiondesrenseignements
personnelsdel'ACPPUestconformeàlaLoi/titrate Q Comparedto10yearsago,it'smoredifficultforlow-incomeCanadianstogetauniversityorcollegeeducation.
smuernttsaéplreocttercotniioqnuesd.esVoreunssepiogunevmeezntvsoupesrpsornonceulrseretulnesedxoecmu-- J M
plairedelapolitiqueàwww.acppu.ca. TOTAL a59% 22%J 17%
Memberof/Membrede AtlanticPrQovuienbceecs 52"1 2276%%| 1199%%
CanadianAssociationofLabourMedia 1 |
L'Associationcanadiennedelapressesyndicale Ontario 21% 15%
|
CALMMACPS Manitoba/SaskatAclhbeewratna1 5 60% | 20% |21% 2147%%
|
BritishColumbia 18% 12%
|
PrintedlnCanadaby/LmprimêauCanadapar H
PerformancePrinting,SmithsFalls Agree [~jDisagree Neither
1 |
MU2005IBULLETINflCPfuA3
COMMENTARY
TRIBUNE LIBRE
PRESIDENT'S COLUMN LE MOT DE LA PRÉSIDENTE
Unsettling Influence of Corporate L'influence troublante du
Power in our Universities pouvoir des sociétés dans
ingimpactofthecorporateinflu- ourstudentsandcommunitiesif nos universités
enceinacademicaffairswhenwe ouruniversitiesstumble.
lookatwhoisawardedhonorary atingD?oHeyroeuatrheinakfIeawmgoevxeargngearn-ce ParLORETTACZERNIS sionnelles,mêmelorsquelesdéci-
fpImnnmobupitptsBUaauonthfuyrooeinmnueaNteeesttondatLumkotueIsiapgegrOrsetufmebenVmOecIlriRehruretaae.ooeasuEEnejanmscrukrTtdruorecruRssewanrcTeaesuetedqSidoAahinworbmguvitnIeoaafdoteoiioCnmhssanmrcTrnrhsZaceeeetstcteiaalEdtrYrninicihsacapnRddheatdttteodlNseriiteguuassniaepdIeneogtomemsctbsooicSkmpounviiaeara.nodamclgmfieacbndsmpefnnyrdieecrsioerbiivoendcnobumeacfjowtetetmlafntiidoiucogyhr.isncncooimad.wd.tccasoesmiupTahgnecginIoIireehrcsmetftou.afntteredsnirrepccsaaeessfAsedofnooohoqna.tanafenmutfuuawchtrsntiiWutllpdeielcarntrltdldteyer-eireothyop.esye- lsrvmopaaommmmpaccoieailifouuooyntanneartvsntrtrrndmndlrseioimyapetcieesnpautHSboEhmtpiwstttanhetesryeoeonervieriacatrarfonaemnvasearppraveiltrtestmehotnresxudeiycreasoutkerrtpenshleurtsossmhliina.bgpiorsbmfwapitocroamotrteeiitediheIoitcahdyeryectccte.fiornhebwisseatanisinescee.rehdmIitstutttedhsoeaovneiisasriei,ugeotunrrobenmmmes.nragstreilucibpaiaieothtnvorsTogonrdivetfeneimidgfneirhaaassanresytorrttrcesetostohuoetiaoiptsiieyffescohontnhsjnontobafaduutgueirielwsegwttslossrooinoeaicesttesmhrlusaobtrfotoarblianrhobaordfaistacvrnbteynoprenadeohsuueaiyregroa-m-rnnseetnlrs--siyddygee- VctYovoVaeoh(ahtdQeroifxiffahornwuarirnennseérdsheftnsiareeeieknhobrsdcbUWtttCsgsw••e•iseeineaet:hahesiietAAaecaaIdeousrealahvfsmpndtt,r,nnelfaedtbnpociocéttrYMoaiwlavoo,mhtfhsnbaioneeyrionIeesivitrerwrerpronlnstoahsocaeofnekhtdtéoetifonlrhmrniemoestoufUbaaaa,drryepwnnYtstiryecoonaeiidsanocethmuflutovereavchriferMasneerciutmnmearnkooidc)drthlicosaoetgnsmetnucchonpnditttcadlegehrtrarecthunrhthdn.aloyabmaoeiaréieyondy,ptntodnnabibrcsebaifsulny;msebfaeaergoci,tgtlotrynarHadpsauhlnyierttAyoeredoenL;tniihheulndanedrahgsdue-enidrnc-rhveticcootcteoy-efsshm-- pnnnnIIfpmcadcttCdddiaeoeoaeevoam'eoueeissrèuAtasasnmasrJssanrridntiepgnisloejsormptsdLtqeiorog.ionepaureqearuensnrtonnxiageulNssoetedeuituitsineuoussods'zngevddmtnmntpep.etuaeueneiererneuoansenévsrsbeaelnnspEonmnecitanltsaatlrtrbepbsidrffaaiufsssrclsoeafraecooeoibsnégoinaisrentncnlenscmoinmuasstédcqcaeauqtrsempsamtiéot.utdreuhdm.ticérneesiéiéededioiseêtIlnconmseonenlsaapamenetlmgnisinerieansnndcrqlnoesrouueneeeucounuoercvnnqsrtsnsmecgseésiiicouip.pvotev.gleiodmvupodeerorcraanrneeeurpIreoopEpisinlrpsrrsslranlnseivsiesiimesrpcslnseetntigtnoaetoaerpaenntapsiétiéinirsii-rié-loeonlcoft-rtiordseéunsionne-e-ec-u-.--tr.- sbdpsbscpsDfmmdqldqnoiioioeoolaoeuaeauoonotconunrcuièunnnsennintmrttmtvmsaassosoéaacoKmCudPnloeqncarltranaoleeipenotecnauiérairettxossaemptutsfvsiesthéemranuséoesmcscseàtrrtétriarcpeloieartscrfhdsrho'catncqlii,ifo'iéinaorudnoteroucnanteenetninscnrnusiunisoéneposeeltrolsotrsetrrdehcneaivulir.sprSeipeusaoette'sollessoisnasànreorvétpotudu,iêrconrsectroibnsvdevstaréacraign'iebrllaoeyuieeusebisvséree'ylissfnsemléessviclislareai.ireclipenoot'ngt.sqssastsofqaotndrgàoi»su-a.nlllculfôaetcceiel'tusiaeéidanisrNmemisrseitiiréedrteoenndeodetrtsiéifsrnlcéédseueéloesetesdldsrtsauscdpvssseieeédeineeêdaprlnnsaeéspertsénsorecetsomr-re-teneésnonl-se.ts--tat-
Ascorporateinterestscontami- castasideouruniqueacademictra- committee,withstrongfacultyre- voirquenousavons,àtitred'uni- aussicontrôlerlesdiversesformes
nateouruniversitiestoagreater ditionstoimposeabusinessmodel presentation,hadbeenworking versitaires,d'avoirrecoursànotre derecherche.Destimportantde
amincdgarregautmeerndtesgraeree,dsroouwnndedacoaudte- onalNloatspoencltysaorfetthheeyunqiuviecrskittyo.em- faonrimooveurslayyreeacroamnmdehnaddedfinaanloltyhuenr- jnuogseémteanbtliusnisveemresnittsairveerpsoruarveonriire.nter sreanrgapspoecliearlqquueecleespocuhevfosird'eetntlree-
bythenoisyrattleofmoneybeing brace"goodideas"putforward candidate,SuzanneFortier. Aufuretàmesurequelesin- priseontpuacquérirreposentsou-
thrownatunnamedcampusprop- bycorporatemembersofboards, ImmediatelyfollowingCail- térêtsdessociétéscontaminentde ventsurl'exploitationfinancière
erties,andevenunnamedfaculties. theyshowtheir"grasp"ofthecor- lé'sannouncement,thefacultyas- plusenplusnosuniversités,les desautres.
mOiucrdaebciilistiyontsoimnabkoediseosulnidkeatchaede- praotreatteypweaaychbriyiniinsttrraotdiuvceipnrgacctoircpeos- soofcViiatnieotnAcalwleedekfolrattehrefriveemouvnaiolns saorngtunmoeynétsspuanrivleercsliitqauierteissdpersobpainètcess dieuxC,ec'qeusitelsatmeanncioèrreepdlounstinbsei-au-
senateisslippingaway.Oursen- withoutproddingbythebusiness bandedtogethertoprotestthe demonnaielancéesàdesproprié- coupderecteursetd'administra-
atesarebecomingdollar-driven, world.Itisasiftheywanttoprove mannerinwhichVinetwaschosen. tésducampusetmêmeàdes teursuniversitairesépousentune
notsAchomleamr-bderirveonf.CAUTsWo- tsiotythaedmcionripsotrraatteorssecsthoarrethtahteiurnivvaelr-- Craeivlelrésesaiytssdtehceisbioona.rdIwwiolullndevseurg-. fàacpurletnédsrseandsesnodméc.isNiootnrseunciavpearcsiit-é vliosntiioenrsd'neonstrterpardiistei.onIslsurneijveetrtseinttaivroe-s
men'sCommitteewrotetomere- ues.Ironically,manyoftheir"cor- gestitisbetternevertosaynever tairesjudicieusesauseind'organes uniquespourimposerunmodèle
centlystating"howveryimpor- porate"ideasarealreadyoutdated whenitcomestotherealitiesof commelesénatestentrainde d'entrepriseàtouslesaspectsde
tantitisforuniversitiestoretain intherealcorporateworld. universitylife. nouséchapper.C'estl'argentplu- l'université.
theirautonomyandindependence Academicstaffneednotonly Theansweristoputstrong tôtquelessavantsquiguidentdé- Nonseulementépousent-ils
indecisionmaking,evenwhen bevigilantbutalsotorejectschemes languageinouragreementsthat sormaisnossénats. d'embléeles«bonnesidées»mi-
decisionsmightberegardedas thatexploitouruniversities,Itisalso protectsournumbersandour UnmembreduComitédes sesdel'avantparlesgensd'affaires
controversial." importanttorememberhowcor- rightsonimportantinstitutional femmesdel'ACPPUm'arécem- denosconseilsd'administration,
tothKeatshpeecriifnicepSriodeblweamsorfefgeirvriinngg gpoorawtreonexge—cuttihveeysuascutalwlhyefnoistthitnhges ddeecfiesnidont-hmosaekirnigghbtosdviiesg,oraounsdlyto mbieenntilécersittterènsmiempodirstaanntt:q«ueColmes- dmeasisméiltshmoodnetsredn'tenlteruerpr«ismeaîetnriisne-»
honorarydegTeestocontrover- blameonothers.Wearetheones whennecessary. universitésconserventleurauto-
sialfigures.Wecanseethedistort- whowillbeheldaccountableby nomieetleurindépendancedéci- VoirL'INFLUENCEàlapageA4Kst
Sondage envoi d'un message sur le financement
:
D'APRÈSunsondaged'opinion vinces,alorsquelecoûtdecertains tentiond'undiplôme. tabled'exigerdesfraisplusélevés sesontditsfavorables,alorsque
commandé récemment par programmesprofessionnelsestmain- D'aprèslesondagemenépar desétudiantsinscritsdanslespro- seulement1596ontréponduqu'ils
l'ACPPU,huitCanadienssurdixcon- tenantdecinqàsixfoissupérieur leCentrederecherchesDécima, grammesprofessionnels,alorsque n'appuieraientpasuneaugmenta-
sidèrentquelegouvernementfédé- àcequ'ilétait» lesCanadienssedisentégalement 74%considèrentqu'onfaitfausse tiond'impôts.
raldevraitinvestirdavantagedans Lamajoritédesrépondantscon- préoccupésparlahaussedesfrais route,puisquedesfraisdescolarité *Nousconstatons,d'aprèsun
l'enseignementpostsecondaire. sidèrequ'ilestplusdifficiled'entre- descolaritédanslesécolesprofes- plusélevésempêcheraientlesétudi- certainnombredesondages,que
Lorsqu'onleurademandéquel- prendredesétudespostsecondaires sionnellescommecellesdedroit antsàrevenusfaibleetmoyende lesCanadienssouhaitentardemment
lesdevaientêtrelesprioritésdetout denosjours.Cinquante-neufpour demédecineetdedentisterie.Les fréquentercesécoles. queleursgouvernementsfinancent
nféoduérvaela,uplfuisnadnec4e4me%ndtepsrroévpeonnadnatndtus cdeuntqud'eilségteanitspilnutserdriofgfiécsiloenptoruérpolne-s gtioounvsejrusnteifmieennttssoeutvelenstalaersnihnaiusstsreas- mentLequseolnedsargéepodnédmaonnttsrseonétgpallues- ddaaivraent»,agdeel'dierneseMigmneemeCnzterpnoisst.se«coLne-
ausondageontdéclaréqu'ondevait étudiantsàfaiblerevenud'étudier soudainesdans cesprogrammes nombreuxàaccepterdeverserda- tempsestvenud'intensifiernosac-
employercetargentàréduireles aucollègeouàl'universitéqu'ily enprétendantquelesétudiantsse vantaged'impôtss'ilenrésulteune tivitésdecouloirpournousassurer
fraisdescolarité. aàpeinedixans,alorsque22% mériterontdessalairesplusélevésune augmentationdufinancementac- defairepasserlemessage.»
«DeplusenplusdeCanadiens croyaientlecontraire. foisdiplômésetqu'Usdevraient cordéauxuniversitésetauxcol-
s'inquiètentavecraisonducoûtde EnColombie-Britanniqueoù parconséquents'attendreàpayer lèges. Lorsqu'on leur a deman- LeCentrederecherchesDécimaainter-
l'enseignementuniversitaireetcollé- lesfrais ontaugmentéenflèche davantage. dés'ilsfavorisaientuneaugmenta- rogé2000Canadiensaucoursdumoisde
gdieanlt»e,ddeeld'iArCePLPoUr.et«tAauCzceomuirss,depsrédsiix- dpreèpsuidsel7e0s%deduexsrdéeprnoinèdraenstsanjnuégeesn,t gumeCnetpreénfudtaénptarillas'palguitpalràtdd'eusnCaar-- ctieosnrdeevseniumspôatdsdditainosnnlaelmsespuerremeotù- md'aerrsreeutrldeeso2n^da5g6,e1c9ofmoipsosrutre2u0.nemarge
dernièresannées,lestarifsontplus quelesfraisdescolaritéélevésren- nadiens.Àpeine21%desgensinter- traientdefinancerl'enseignement EnglishonpageA2.
quedoublédanslaplupartdespro- dentdeplusenplusdifficilel'ob- rogésontréponduqu'ilétaitaccep- postsecondaire,27%desrépondants
A4CAUIBULLETINII
NEWS ACTUALITÉS
CAUT
Distinguished Academi.c
AWARD Committee of Inquiry CAUT Welcomes
New
ThfCAUTDistinguishedAcademicAwaidrecognizesacademicswhoexcel Affiliate
TsciitNitnnehoasuameettdciaiiehatcnoinuwnnhtatsgsatio,,rioofdnrorttenohawosseintetlhhdadfleerooirbtrcmrsoeht.aithaginheDnisneevtdasiaecwtsdnooauelftmrariivanmdnoincunecuma,neadaifltheotyloarmyyvtbi..nehecoeTcimlsohiriufneenbft:aimrrteitieletbidcatuoicotepnhefidisdensbnginttys,oustdiOriwnyceicdtsleiaeolavnabbibdrldeecuyrhtaitol1aons.tdn,thi2dhemv0ei0secdle5miour.vavmbelimsescuoerwnfthaitosothsteysohi.e-er vHaCioAegtwaUinnt.vTheesAhtdiaegnsaictaaolprpyoaofictnoetmdnemudirteiatnteoeaaEdtiolheroeecn-University TmA(tpheNreHmiOnbMlERSe.eeewMdrplNiFsryoc-ehArcsiit)renpheneeatwbtriFyaennadsgcCOiunanAlwstctteUaayilrtdTuicAetosomiCosimoSnocuc,ecnhdtiscohtaioeatifllifnfaotoiacnofnt-
jNNuoormmy((a'bii))snnaarathtteheiloceleoroptnnstmteasmrhsmeehweenioxjlsdupluallrobatdyfeiiisnpoanuiendbnoijmgtpwusilidttlieihl:nceaqabunrteidaer/tmdiioeaobrsndyadaelaonectjdofuuordmtryeehctneaihtpsfeapailtrnolioonComvmonieaundtnkahcbitaiynitlgoCw.nfoA,ourUalanTdpdpCroouvnacli.l.The puiahnnranioddevfaeeHdhrrsiolesseygriottare2fytn0ii-i0,nncwa3silt.wdhaehaetpoaApspcecwpahaaeoldasoilrlasaeojnUcefnocaintmsvuesmetdoirrcsitbiittyatietyoee,na ucbcNleaaOtrrmytgSpiaaBufMisirssnFcieoaiasActnn.ii,goanrtReiiotxgosohpnstr,seiessasttatsachtebtehldieivpdsesrehlcleyhicsopogioulhdllrte'esnsacuttttiihwnvoiogesf
TcihpeieanwtawrildlwbiellinbveitperdetsoengtievedaanttahdedrsepsrsintgoCCoAunUcTil.CoTuhnecialddmreeestsiwnigl.lTbehesurbe-- ifHoTghaen'isnveasptpilgaitciaotniwoinllfdoertetremniunree aCsAsoUcTia.ti"oWnibtehcoomuirnmgeammbeemrbsesrploift
sequentlypublishedbyCAUT.Therecipientwillreceivea$1,000honorar- andherappealsreceivedafairhear- betweentwocampuses—1,000km
iPluemDC2FEaam6asIxwa7ne:Sii5atslTd(h:eQ6iIn1uataN3dehnc)[e-mail],fyDUOmEntaitMivalIew,raCs.fiaAtOxynWotTrAaereaRimcDoahieKlr2stBo:8K2 (CfAUmT) tittaACnihswngoAesed,noesUpc"antiroTWhnaofAeetdcct'ipeaAhosrriedfcnsee,i.a,scaiodin'ltdislhetaceenhbcortetUoneinacvcLirweeoovdernrearsnregoiesetrfditdeetgaa,eryon"mavCyFteezainrevcotinrusnoonlablritioeassyd-f- saEtoirtMeoeonfusHnootcgiaSoanliongtyVainncdenatntUhnriovperosliotgyy, aRwstWsiihpouleaoapsltrrpsetltcoloosary—oamtikfpadwioln.rfefesdot"trCfBetcwauAhoacotelerUunlwdremTesctca'utoeracinrecvtntyeehidcsfecosiaihcfnatgauasfdrtllivmielldioyeeeencnmnmengdeteberangsiewnto,ver.d"-e
commentingon the controversy. andSt.ThomasUniversitysociolo- associations."
"Wehopetheinquirywillanswer gyprofessorGayleMacDonald. TheNorthernOntarioSchoolof
PRIX DE LS'eArCPvPiUcpeosur emeent.es oouurtcqMoueemmsetbifeoornrssDaro.nfdHthoheeglacpno.mo"bmtiatitneeafaarier workAoUfFtAhewiclolmhmeiltpteteo.facilitatethe MthieeadanidUcniUinnvieevriessriastijyotiiynntiSnvueTdnbhtuuurrneydoeafrnLdaBuaLrya.ekneI--t
LeprixdeI'ACPPUpourserviceséméritessouligneletravaildesmembres PatriciaBaker,anassociateprofes- VersionfrançaiseàlapageA7. wsielalrchhavceenmturletsiapclreostseaNcohritnhgearnndOrne--
dupersonne]académiquequiexcellentdanschacundesdomainesdelavie tario.Thefirstgroupofundergrad-
uerétnteiucàvdheileraasrncictothslae,lierdceetteielvtleiectsuoéerl.rléLvétgieaicsabellleoianus:trseéencamsoteensnittsgr,enirebdoumenéet,lnetddu,eersrdfepaoceçmhroeasnriocnrnheeenmeedast'résqdteuouranvdbtielcleeet's,eàdnàersléelataivagcibnoellelidmeseecstneiltvme,ieutnrélst.a dL'eisnfslouceinécteétsrdoaunblsanntoesduunipveorusviotiérs upartoegmreadmiscailnsSteupdetnetmsbweilrlb2e0g05i.ntheir
Loeupdr'iaxustreersapdeéucveernntécprhéasqeunetearnndéees.caDnedsidpaetrusroensn.eLsa,ddaetseads'séoccihaétainocnesdmeesmmbirseess B3TSuitedelaPAGEA3 puonsénouunevemaoutiroenctdeeudréfqiuaincaeacgointerne VersionfrançaiseàlapageA5.
encandidatureestle1"octobre2005. traduisant,deleurpropreinitiative, affichantunfortpenchantpourle No-Confidence
Lespersonnesquiproposentunecandidaturedoiventl'accompagner: despratiquesadministrativesdusec- mondedesaffaires.
((ab))ddae'isduennreaoilmeetnsttrdeleequjpiuerrjysusdotaninfniseessleaestca(roneudc)ihdedaretcsuhrteiestreeettssdaepdroisceumdeendtésciqsuioins. tdqeéuuserirlpaesriieavndétm.ipnrCio'seutsvrtaetrteouaurutssucenocivtmeerumsreitparsi'iriveléss lCa'iUlnlié"v,eErqnsuiitmdéairrdsieg,eMéleognatclrheaémnaeclne,tliHAeynrddrrdoeé- VUonitveerastiBtyishop's
Lescandidaturesserontévaluéesparunjuryapprouvéparleconseilde partagentleursvaleurs.Ironique- Québec,aannoncéqueleconseilde
l'ACPPU.Larecommandationdujuryserasoumiseàl'approbationducon- ment,bonnombredeleursidées l'universitéavaitchoisiLucVinet US'FromPAGEAi
sLohVEeeeonuiusnlpAePTi2uColtrsàél6iaoRrilsl7tuapIsxéeor5erriaXczéc,,rosr.ciireffeiPpalearée:sptirla'sOu(iriodsAn6ee:oUree1miCnnaepu3RodePamcm)racnnrPiispiaS8vlasUdrpneld2Ede'uanl'e0Rpeaoiu@ds-uurVdnricebQs7otiIreallluv2oadeCnilueem4seanerEteni4rrsecSnnclesaiavasa.tdnieÉvélredtn'iMéésiaedupÉlàpwanllRrt,oiupocuIsorfuOrnTtoeetdiEsnstpuosorSanpei.npwaurncarirLtexeael(r.sanOionupèuotnrsaetrldeaid,iours)técéccoKloiué2nprcsiBsoeepind8ildeeKauvd2iraernoeltu'rlAceeoCcueCPrvoAPrrniUCase.elPdiLePàle.sU: dsnlaqecanbNuisfuuogi,eiotfoètiitanentmufisusatearLssemesuseue«exlseseatnpsld.suduntpileaalo'eumotneeilvmsreisnmsmionstmltienprtloeereaensosnnrelsitqrtenepvgujctreébêreeaincraltltesidnoereâeatlrtesur—eamcexs»blvdesauelieindssaeegslidotféisummvs'fnlmrjceeaaeatoieerinlnntnlrrseqtdtœtsleiaéudrmesetupjaeenseaépuvàpttsiterdrvo.drdsloiehueeeéeisrarsssI-itre.-s-ll cdcludctFcpaeooinoureioromtoemtmnlcifddiaCommetdeIefernsreé'oaepmp.soruMunmsdetmninq.éedueiepsuordérnipsuraoCiaurufaeàvatnoeaeticetilssprlrars'taoeleououééunnmrtrcan,cteeaaalVerlilmnnnliteaa,oedi'tncrmaninametaméudstaietfadasuqtp,,ilortnéeruenc.ceqtèe'lai,usmlraealiaseeStneltsnuiutm'moivorqeazmébaonsnnugaivirunte'anndjaoeiurnadeeilnesnete--ts-- srpspvoQmcseielerfioourigeedonsmlténnaiaboemi,ettb"slyraiydiaaaeT'bttolthsamchhltniisnaey,eoenrtLtmgeanoiivappttlinpgtubpellhoghtereolerooeegoancuoysitatclefrelrhial(epeeseoRvducCtttnrsiOunotoi,fooerRtsndorlfeehsucvneaiswt)aieitn,,o,crtoogimlcnasftpiomoae,sbrhneitmpn.rlerwsioetaeitstopfgelohrnnruldtpnseiflsyheanauasoerlcltrehpfismaauapietpoernnenvoahtnnciredli-eth----
quinosétudiantsetnoscommu- M.VinetUnesemaineplustard,cinq nel,financialirresponsibilityandre-
nautéspointerontundoigtaccusa- syndicatssesontunispourprotes- peatedfactualmisrepresentationsto
tlaeutrâcshien.osuniversitésfaillissentà taevraictonéttréeclhaoimsain.iMèr.eCdaoinltléMa.ffViirnmeet oCuormmgiotvtereneionfgCbooraprorda,ttihoen.ExTehceuytisveee
Vouscroyezquej'exagère?Voici queleconseild'adrninistrationne anescalatingnumberofcurrentand
quelquescrisesdegouvernanceque renverserajamaissadécision.Je imminentlawsuitsby employees
&Ocmtioibnewrnj3nc-e6,o2l0:h0oMn5)HihrEepndtrmeoomndoteuotnnot.ndAuln1bi0evrtttrhaej.itUCrMaoniaidMa jdeiasnutr•sveÀeitlllle'eUànpielv'rehsreosuinrtneéelaYcotorunket,lléelteé:saétttua-- smréuaagilgsiétrédesirrdaeeijsalamquav'iiisellvuonariusvtqeurm'siiilteasui'rxaeg.intedjeas- aignagitnCostAtthUheeTlaetdCtmoeirun.nisctirlathiaons,'c'alalcecdorodn-
quéspardespoliciers(quiavaientété Laréponseconsisteàenchâs- theCorporationofBishop'sUni-
invitésparl'administrationdeYork) serdansnosconventionsunlan- versity"torecognizethelegitimacy
UIiCcfnnnrariteOnoveacamerttdnritasoaohtin.beitTeoiaphnreenaesrd2l"s0cpmt0owear3naciiftlsntieihtnrvhgeeeeuennfaloialcdfrnespctciewoeniionnlpoftlSfleeaprnerhntreeiaionntaacmiglaeloootln,thaaw-erliCpelhclaraiooslcnbmeoo.foefmetcIprihnarenenemglOchpdcueeuntn"isionsvCbleioirEevfnsedrse.imttaroi2epun0scp0ttr5oaio,nnna,dgachAcHsloeteblaoelclerottgtnhheaydes, pdstmeieéeronmmrndobaacei•rtrnneAsatdsteqd,iule'ql'liiuuellbnes'eceusreontxriddéevpeeresdrçelsapniiirrotbeoéeésnf.rutetnusélisneodoiur'vnriaeesslxrdupsrarrioetidlsétée-sss- gtspfbéaeoeeigsrgnneotderiardnnefne.teoéssrsnmoedeerrefggsfqaeiucunqitneuiisfepvsemedrereétsmncietinttsocétisesrosaneddntrrdeoodeliitestspsirdaamoéu--u- josdvaofeienidepdntwhebteanyhctdenthteioechonnoenpt-usrcFn.ipaocnacincunlfileipitldanyleao'Cnpfsocpueiopnniemcqnroiutftliior"inyrogamnatnaonpdnarcisteneo---
Pdreovjeeclto,pmepnrotgorfamh,ealtahnydworrekseaarncdhstupdryeseennvtiatrioonnmsentwsi,llheaplrtohymoltifeestytlehse, CAUT Council Threatens Censure of UCN
andprovideanopportunitytonetworkwithnationalandinternational
colleagues. CS*FromPAGEAl ifthesituationcanbesatisfactorily nalcommunitydeserveandhave
resolved. arighttoexpect."
Registrationandadditionalconferenceinformationisavailableonthe ministerofadvancededucationto "UCNcouldprovide awon- UCN,withcampusesinThomp-
conferencewebsite. issuedirectivesonacademicpro- derfulopportunityforresidentsof sonandThePas,ishiringstaffand
grams. Itappearsthatlegislative northernManitoba,"saidCAUT planstobeginits"YearOneUniver-
changeswillbenecessarytoreme- presidentLorettaCzemis."Butun- sity"programinSeptember2005.
dytheseproblems." derthepresentarrangementthe TheformerKeewatinCommunity
CAUThasaskedformeetings institutionwillhave difficultyat- Collegestaffandprogramshave
withUCN'spresidentandboard tractingandretainingexcellentstaff beenintegratedintoUCN.
www.healthyuconference.ualberta.ca chairandwithDianeMcGifford, andthereforedifficultyinoffering
[email protected] theministerofadvancededucation high-qualityprogramsthatnorth- VersionfrançaiseàlapageA7.
andbraining,andherofficialstosee ernManitobansand theaborigi-
MAI2005IBULLETINACPPUA5
NEWS ACTUALITÉS
Council Condemns Carleton President Une nouvelle
association se
Administrationevicts joint à l'ACPPU
studentunion,police
arrest'trespassers' LEConseildel'ACPPUaaccueilli
Jenavrildernierunnouveau
THECarletonUniversityadminis- membre:l'Associationdesprofes-
trationwascondemnedbydel- seursdel'Ecoledemédecinedu
egatesattendinglastmonth'sCAUT Norddel'Ontario(NOSMFA).
Councilmeetingforitsheavy-handed L'association,quireprésentele
treatmentofstudentorganizations. personnelacadémiquedunouvel
Carol Saab, presidentofthe établissementchercheactivement
CarletonUniversityStudentAsso- àsefaireaccréditerenvued'instau-
ciation,tolddelegatesinOttawa rerlesdroitsdenégociationcollec-
April29oftheadministration'sat- tivedupersonnelsurlesdeuxcam-
tempttoevictthemfromstudent- pusdel'école.
leasedspacethattheuniversitywants LeprésidentdelaNOSMFA,
toappropriate. BrianRoss,s'estditraviquesonas-
Thespace,forwhichthestudent sociationadhèreàl'ACPPU.
organizationpays$600,000ayearin «Lefaitquenosmembressoient
rent,includestheInternationalStu- répartisentredeuxcampusdistants
dentCentre,thestudentpuband l'undel'autrede1000kilomètres
patio,andBakerLounge,themain nousmettraenprésenced'unemul-
student-runmeetingplaceforthe titudededéfis»,déclareM.Ross.
morethan150studentorganizations «Noussommestoutefoispersuadés
atCarleton. quenousmèneronsbientôtàbien
Saabdescribedhowtheuniver- notrecampagned'accréditationet
sitymovedaconstructioncrewinat quenousnégocieronsavecsuccès
4am,aftermediationhadfailedthe notrepremièreconventioncollective.
nightbefore,andcalledpolicetore- Nouscomptonsbénéficierlargement
movestudentleaderswhoweretry- desconseilsetdusoutiendel'ACPPU
ingtopreventworkbeingdoneun- etdesesassociationsmembres."
tiltheirobjectionto the eviction L'EcoledemédecineduNord
couldbeheardincourt. del'Ontarioestuneentreprisecon-
Shetolddelegatesofhow,days jointedesuniversitésLaurentîenne,
later,Carleton'spresidentintervened àSudbury,etLakehead,àThunder
tostopstudentsfrompresentinga Bay.Ellecomporterademultiples
compromisetotheuniversity'sboard centres d'enseignementetde re-
ofgovernors,andthenhadstudents cherchesituésunpeupartoutdans
onthepatioofthestudentpubar- leNorddel'Ontario.Lapremière
restedfortrespassing,whileconstruc- classed'étudiantsenmédecinedu
tionworkersnailedshutexitdoors premiercycleseraadmiseensep-
sootherstudentscouldnotjointheir tembre2005.
colleagues.
CAULTo,restatiadCszheer'ndisn,evperreshiedaerntdooff gcroaucled,"noCtzeamgirese,saitdh.e"cIfoutrhtespahrotuileds aacstsioocniastaigoanisnastndthreeCsaurmleetdoinscsutsusdieonnts esdhotwheeddveildeegoatfeosotwaigtehofluthnechboaanrdd EnglishonpageA4.
auniversitytreatingitsstudentorga- havebeenallowedtoresolvethe toresolvethematterinafair,rea- meetingwherestudentswerenotal-
nizationsinsuchamanner. matter." sonableandequitablemanner,and lowedtomakeapresentationandof Bishop's motion
"Theaclrninistrationpersuaded thatnochargesbepressedagainst thepolicearrestsoncampus. :
theboardofgovernorstorefuseto EmergencyMotion thestudents." InanewmoveinearlyMay, de blame contre
allowthestudentstomakeacom- Toshowtheiroutrageoverthe Inaddition,delegatesvotedto the university arranged for the
promise proposal to resolve the administration's treatmentofstu- donate$5,000toassistCarletonstu- blockingoffofthefourthfloorstu- le recteur
matter.Itbroughtinconstruction dentsduringthisdispute.Council dentassociationsintheiractionsto dentloungeandthearrestsofstill
workersinthedeadofnighttobe- delegatesvotedto"expressoursol- protectstudent-leasedspaceatthe morestudentleaderswhoargued DS*SuitedelaPAGEAl
gindemolition.Itarrangedonre- idaritywithandsupportforCar- universityandinstructedCAUTtoar- foradelayinconstructionuntilthe
peatedoccasionstohavestudent letonstudentassociations,condemn rangebusessodelegatescouldspend courtissueditsruling. aéclatéaugrandjourdanslesmois
leadersarrestedfortrespassingon thedeplorableactofthepresident theirlunchbreakthenextdaywith quiontprécédélevote.C'esten
thespacethestudentorganization oftheuniversityanddemandthat theCarletonstudentsintheirpar- VersionfrançaiseàlapageA7. marsdernierqueplusde50mem-
hadleased...Suchactionsareadis- theuniversityceaseimmediatelyits tially-demolishedpub.CUSAprovid- btrreesoudvuerpteersaounrneecltoeunrtpécoruirturénietélreetr-
leurspréoccupations.
sommes « Bonnombre de personnes
Entente budgétaire nouvelles ontconstatéquediversesirrégula-
: ritéssesontproduitesdanslesder-
prévues pour l'enseignement supérieur niersmois.»Lessignatairesdelalet-
treaccusaientlerecteur,entreautres,
d'avoirenfreintdélibérémentetvrai-
elbdegpDcexrèouneiêrnAmdmgtsepgoaeéeaENeilrnrcneentisttardSuléfqv,radesséeueugsoldru'àrxenoétonnsdrluunigae'aLvdeéalespaieedrrfpuaubNfdrufcqcgoeééneiuiarmrrotn'ettietia-iamdeelnouvdus'senetxié.xan,nmescmttoaoàLqeoldnnuinmelcittitsib'rfeaenémàaai,isorodatncrlsneaieeenitaueértsoNautxnanranvtPqiacauteurnlDéusxreie- dàd«ldtdliiea'eetCbcsneereesdsénspr,ic«LevnneéroneisooCendltsrasuadruJeonrecagavrsniptnrbecertnitsocukiéaeos,usodumnoeppLmgseousaeofpern.nydsucitttt'Delrnedo'nis»ear'a'nmêhénea,ptqptuscmrôltuumcéeeutd'ahlpmsioieiap,aeanofdnosnnormetutdynpéissrauspeireoslntrftNneivéaésdtebPivqsaltopDuatneeicii».ss-t-t-, gdrdàppddieléeoeelaundssanptuscsptrsaccm«LopsioerteolrEtlctiàiiéayonotpqrsdnefniuileerdaenqtansiéadsuéntnbdieelasduerassednieeotecqs.brfmluaeérueamia»rnnpvnitépéeeeasadfrnnsdriupneudectcurv,adiité5deineriavsn0'tarolpeuu0iaonotfnnirs$naeusdiuiaantlebpnqquteslélauuxs'erld'eofsfyieéubrr.setjalantuieuieleerssts-a gdMmmcerpiiréaoea.nass»unnin,oUstavtlu*sdMtsdeedr,ehl.iUraramecdteennroCiiconerlfrnnonenaeimptsnsjeepeMeiaelurrd.nnrsodmfoèéttteenCobrsetsioemldptmsareèerrteqéjdmneosanotuovetituupnesitétda.eunseelidsncbu*''aivrpqénaànOaeavuertllninrleege,ttr'usipeMépepmuorldo.xeeonnuaufatnsuiernamU.tcsrréesiaaatrlndh»nidléue.e-tte---- mvtnicQslotéinereaouresaoalnndédimlpslttooéebtbtéereenaellmtesdnruecaue,vseaevtb,nessnpcrdltnrcrd'edeeuaeaeue'smmtvmastapielovdebq'ulnieo'muuatortiineeCunryirsnatvoecéègetiegansdhrimludseéiedlimtdsd'trooi)adeadéey,ustevuacti(eosmdueoorsi'axnuèteranr,,gidrmvallispuopvdldeèeiaé'l'màcrrrigaaeoloasevnvymldmootodiéaeiniisitrussl-r-,ré-
pouvoiradvenantunvotedenon-con- cueillifavorablementcetteentente, descolaritéd'unétudiantdansle ductiondesfraissubventionnéepar responsablesurleplanfinancieret
fianceenéchangedenouveauxinves- puisqu'ons'attaqueauproblèmede besoin,onréduitde500$lessub- lefédéralentraîneradeséconomies d'avoirfaitàplusieursreprisesdesdé-
tsàpmtrioreascrénnsievsteatLfuemuae'erexrresnt.dndsttepesderonud1utl,arefe5nsésmcldioreédlnsérisldasviiluoseactcrrdteidsa,iénpdtoeseérnnssoltd'rgoeeedltrnl'saaàaieumritmasmrgpuenleôgseest-,s- lsvtdnriaaoeèttnhsaiditaosér«unocebsaLsulilsheaeeearsdtnieedctrcouaéolGnlaeucels-FdéoéodégeûqerdistuléagelàrfdeernaesadctSsi.ieeosoéûsdnltldeeauc',dsaurecpnnésoradltéudueaslnriciiigettdveniéeesnontr»ente-, ssdvltdaociieeriootninlntmt,eaaiéolrnoic»in,entPrslséoséu.leedidtil-uDcc'odiiynusesansA'Ine1anl2gtéseirt0tdtxieut$etlduUàrilt5soeeda0hsu.n'0evctu«err$nédAdeadlauievenptsteos[scrfl'drieElae1tdemi2iusseqb0ccdnueaoe$et--- éscpitorrcmoaioponînovsnnsrie«éot,nfqmaicLâuinneaeatesnen»os,csrtni.ésdetdedéroluucsuocordnp,tueriluMsêoen.tninenctCdodboindaenvseisilessdnosuftenfsrir.adaeiepi«stssarLpaebeadenls-r-a- vlammceédliargaotsinrpéitadLttitéeéémeixioeBétnCàicésposualnfhtdarasoiecepfClt'ieuodlsleracelpo«ldmnoeleosdsareteaiCilitnol'roeireAdxnopcaCunoocdrPntcdaenPeotaesUrîibpatollasr'unâUe.decnmenoile----a
mentpostsecondaireaucoursdes desétudiantsetétudiantes.«Cette oùlesétudiantsayantpeudebesoin ministratifsetdesfraisd'intérêtqui seignant»etdeconstituerdecon-
deuxprochainesannées.Alorsqu'il étapemarqueraégalementleretour ygagnentalorsquelesplusnéces- courentsurlesprêtstoutaulong certaveccedernierunecommis-
resteencoreâélaborerleS|détailsdu grandementattendudugouverne- siteuxyperdent» desétudes.» siond'enquêteindépendantechargée
nouvelinvestissement,lesprovinces mentfédéraldansl'élaborationdes CependantMichaelConlon, d'étudierlerendementetlesagisse-
devrontaccepterderéduirelesfrais politiquestouchantl'enseignement chercheurauprèsdelaFédération EnglishonpageA6. mentsdurecteur.
.
Tilt UNIVERSITY OF HKiriSII tol l MHIA NEWS ACTUALITÉS
Ottawa to Amend 2005 Budget
Liberal-NDP dealpromises more moneyforeducation.
INanefforttosavetheirstruggling Studentgroupsapplaudedthe worseoffby$120.Thisisapolicy
minoritygovernment,theLiber- dealfortargetingtheproblemofthe wherethelow-needkidsgetsome-
alsannouncedchangesinthefeder- risingcostofauniversityandcol- thingandthehigh-needkidslose
albudgetlastmonthtomeetthe legeeducation. something."
NewDemocrats'demandsformore "Theimportanceofthismove ButMichaelConlon,aresear-
spendingoneducation,foreignaid goesfaxbeyondthemuch-needed cherwiththeCanadianFederation
andchildcare. tuitionfeereduction,"saidGeorge ofStudents,saidUsher'sargument
Underthedeal,theNDPwill Soule,nationalchairpersonofthe doesn'tstanduptoscrutiny.
lenditssupporttothegoverning CanadianFederationofStudents. "ThecrisisUsherconstructsis
Liberalsinanynon-confidencevote "Thisstepwillalsosignalawelcom- easilyavoidedwithasimpleadmin-
inexchangefornewspendingon ed returnofthe federal govern- istrativeadjustment,"Conlonsaid.
arangeofsocialprograms. mentintopost-secondaryeduca- "Bymaintainingthegrantamount,
Includedinthedealisthedelay tionpolicymaking." theproblemissolved."
ofplannedcorporatetaxcutsanda Theplantoreducetuitionfees, Conlonaddsthatfromthepro-
$1.5billionincreaseinfederaltrans- however,wascriticizedbyonepol- vincialgovernment'sperspective,a
fersforpost-secondaryeducationover icyanalystwhowarnedthatareduc- federally-fundedfeereductionwill
thenexttwoyears.Whiledetailsof tioninfeeswouldhurtlower-income resultinsignificantsavings.
thenewinvestmentremaintobe studentsandputmostofthemoney "Loweringfeesinturnlowers
workedout,theprovinceswillhaveto inthehandsofthose^withabove- individualfinancialneed,thereby
agreetoreducetuitionfeestobeeli- averageincomes. loweringthemoneylentbythepro-
giblefornewfunding. "Givingahigh-needstudenta vince,"Conlonsaid."Thesavings
"Thisbudgetisn'tperfect,"said $500breakontuitionmeanstaking comeintheformofadministrative
NDPleaderJackLayton."Butit's away$500ingrantsand$120in costsandthecostsassociatedwith
better.Andit'sbalanced,anditin- tuitioncredits,"saidAlexUsherof coveringtheinterestaccruingon
cludestaxreductionsforsmallbusi- theEducationalPolicyInstitute."In loansduringthestudyperiod."
nessanditalsoinvestsinpeopleand otherwords,reducingahigh-need
ourenvironment" student'stuitionby$500makesher VersionfrançaiseàlapageA5.
Journalistes honorés pour l'excellence
de leurs articles sur l'enseignement
POURlaquatrièmefoislemois sitaires,juin-juilletetnovembre2004). diantsetprofessionnelsetconsacrés
dernier,l'ACPPUaprésentéses JeffCarolin,journalisteduMcGill àl'enseignementpostsecondaireau
prixannuelsd'excellenceenjour- Daily,s'estméritéleprixdansla Canada,Lesmisesencandidature
nalismedansledomainedel'ensei- catégorie étudiantepoursonre- proviennentdesassociationsdepro-
gnementpostsecondaireaprèsun portageintitulé«TuitionRising» fesseurs,desorganisationsdemédias
CAUT processusdemiseencandidatureau (www.mcgilldaily.com/View.php?aid etd'autrespartiesintéressées.Onjuge
Never before have coursduquelunnombrerecordde =2903). lescandidatsd'aprèslapertinence,
30journalistess'étaientinscrits. Onaprésentécesprix,d'uneva- l'originalité,laqualitédeleuren-
members had such power! HarrietEisenkraft,journaliste leurde500$chacun,lorsdelaréu- quêteetleurrecherche,l'impactéven-
pigisteàToronto,aremportéleprix nionduconseildel'ACPPUquiavait tuelsurlesresponsablesdel'élabo-
Nowyou can sitbackandletCanada's ddaenusxlaacrattiécgleosriequp'reolfleessiaonpnuebllleiépsouert lieulIens2t9auarvérsiledner2n0i0e1r,àleOsttparwixa.de rsautrieondadnessploalqiuteilqlueesi,lsaoinnstifqaiuteplraemuev-e
leadinglenderscompete fortheopportunity quis'intitulent«Êtreenfamille»et journalismedel'ACPPUvisentà deprofessionnalismedansleursacti-
tofùncIyourmortgage. b«aCuocuhpelresleusnidveeursxit»ai(rAefsfa:iqruesanundiveemr-- sdoeulli'gannneérelepsarmedielslejouurrsnarleipsotretsaégteus- vitésjournalistiques.
TheMortgageMarketiswade MortgageRates*
upofCanada'smostinnovative
/l/eaSCdcoioontpgiealreaBntdaienrvsek,Trust V1ariyaebalre 31..7840 Prizes Scooped in News Awards
/INC 2 year 4.15
JC/BC 3 year 4.40 CAUThandedoutitsannualawards
/FirstLin 5 year 4.65 forexcellenceinpost-secondary
//MPCCAFiPnancial 7 year 4.89 etidmuecaltasitomnojnoutrhnafollilsomwifonrgtahneofmoiunrat-h
/FirstNational 10year 5.25 tionprocessthatattractedarecord
+manyotheroff-marketlenders 30entries.
HarrietEisenkraft,aToronto-
basedfreelancejournalist,woninthe
MORTGAGE professionalcategoryfortwopub-
The
Centre lishedarticles,"Inafamilyway"and
"Academiccouples"(UniversityAf-
fairs,Junejuly&November2004).
1.888.216.7770ext.227r«x1.888.216.7771 [email protected]»om JeffCarolin,aMcGillDailyre-
www.caut.ca/mortgage_centre/ porter,wasthewinnerinthestu-
dentcategoryforhisfeaturearticle
"TuitionRising"(www.mcgilldaily.
com/view.php?aid=2903)
Theawards,worth$500each,
werepresentedattheCAUTCoun-
cilmeetingApril29inOttawa,
Started in 2001, the CAUT
journalism awards recognize the
year'sbestreportingbystudentand
professionaljournalistsofissuesre-
CAUTConference•20-22October2005•Ottawa linatCedantaodpao.stN-osmeicnonadtairoynsedaurceatsiuobn-
Negotiating the Changing Culture mdiiattoerdgabnyizafatciuolntsyaansdsooctihateiroinnst,ermeest--
of Academic Librarian-snip ebadsipsarotifers.elEenvtarnicees,aroreijguindagleitdy,onqutahle-
TCeolnetpahcotneL:oi6s1M3a/c82K0e-r2à2e7,0CFaAxU:T,61236/78520Q-u7e24e4nsEvmiaielw:Dmriavcek,eOntzt@acwaautOcNaK2B8K2 ittdtehaynertoidffasluilnoifvfmiepjlsaomteuicngrttanotaoilnfoinpspomarl.onifdceysrsemisaoekanerarclhs,satpanond-- OS5te8tcthaownCadAa—UryTHaEcrodruuincecatitlEiiomsneeenJtkoriuanrfgntaal(tiristgmhhetf)rFaoacmicreCmpAotnUstTtChpherâeatswieadaerundtLatLouorrriEeextrtcaeAplCrlizelenrc2ne9i.sInatPotshte-
MAI300SIBULLETINACPtMA7
NEWS ACTUALITES
Le Collège universitaire du Nord frappé de censure Enquête coup
:
UNEmotiondecensureaélédé- d'oeil sur Acadia
poséeàl'endroitdunouveau L'ACPPUainstituéuncomitéd'en-
CollègeuniversitaireduNord(CUN) iquêtespécialchargéd'exami-
établiauManitoba.Invoquantle nerlerefusd'accorderlaperma-
défautdugouvernementmanito- nenceàEileenHogan.Professeure
bionaetiuénvrrieemtaddieursecddoinsuspeoCisliUtdiN'onasddmeqiunimiegstattrrraanettiieosnn- adMigérmtéeégtéHieqouàgealdn'eÉcaoll'veUundisevoenrnustidrteiértinAoicnearedtiadap,e-
sentaupersonnelacadémiquedu pelrejetéparuncomitéd'appelde
collègelesdroitsàlalibertéaca- l'universitéaudébutde2003.
duénmeivqéuriet,ablàeldairepcetriomnacnoellnécgeialeet,làe MmeL'Heongqauênteadreéuvsrsaidàéftaeirremiennetrens-i
Conseildel'ACPPUadécidé,par dresademandedepermanence
sauusniseteemmdob'tluiénoenvoddtuee2cu9ennaasvnuriirlme,eldop'rrsiismdpeàosssooennr espitr,oseceuésdaéupgrpaeer,ldslaadcueodnfvéaerçnootuniloéenqmueciontltalbedlceetiveleta
JndrMddlamoaem'eaeeosumsiAnisspefnCsine2soa«ooPs0tsmiiniuP0robNosqeevUT2lbnoanue,.uséabuptelr.leos«slkepduuée,Nrsaerstdriovsaescddodubreemiunielssernsqsdiseugcnrosp'cuaueo'sviotrmssaelueueeosssvmvumresrieooerrocbnnnsrrnétsrtaglnsé,taeécl»epi,n'esaaasmiséfiurv2denasrteéte0iéndauecsrc0atélnadlt5tnb'aciildtidureooeenuetesnsàns- dctpode(ncMrr'ocesooAaouncpnmsUtlfncuéceiF'e«leplqrosAAunuuaoHNsCaJeesnndoeouPsits'utguPeatoerAranUisnqeésctn,o»s.tuja,rn.édeuedLsaqeogivu»lrdiealeieleéoto'e'tlcesnctUptélonosnaeaalinqi'rrelCsudvAéavenzêe'siitsretlusliesameonjtinicupdeutdiéssr'aéacftr.éattleaasiAdia«sçoimcoinoàdNinarpnenocpdoddniriouiueetsérsuaerss-a- s§;£%|g31
sbeccitioesslrdtilteoéeérngsimsaaeuccltroaetndlcrcaéheemanreéirncngqaeéunspeetslidalet'cetéoelrpdaiur'epnenaentesardstdrumiireaorennleregecséltnanidcéoélein--- pddeix'escurpénmo«desaeiLnntnaeiétoncpneidcseseerstriprqetaeuéidrits'afsoani'ntcnanhadpenoeplcpu.ilpiè'eerénmveteenensttuturaddl'daiuentsnsé drcceeoonsnmstéemrLdioei'lrdeAidlrfCeuiàPrcCePaccteUUtiseNoaulnrasdaceiueltnnésmlgeieiassq.pnlurad»éetésivileaddseemnpitrnoeidunsru-- egrciltiors,tlaelspnemoatcnmrtltieevcsseiotMnndéasednéariqguoturtioetaonbncdtahde,itenoàsqsn'ueoaadftlfuteirettiNnréadodqurreexudsqeduepemetréloll-s-aa smtSaeheiurmnrotebpLVoreailegncorscogéemign:ieéttP,eéaàetdetrlesi'GtcUsacinoyaoiclvimBeeoparlMoksoaeisgtrciéé,eDdoeMpetnroaddou'fleaendunst,x--
raleetlapolitiqued'éducationducol- lerèglementdecettequestionestle tredel'enseignementsupérieuret partd'untelétablissement.» professeuredesociologieàl'Univer-
lège.Malheureusement,aucunedis- refusdugouvernementdeconférer delaformation,DianeMcGifford, LeCUN,dontlesprincipaux sitéSt.Thomas.Laparticipationde
pcoosnisteMii.olniTnnu'traékréitmaéapibrroiensedeuàspcCoeitUreNfqfueeetnt»al-e càdielru'exécttdaiobonlnitsscsooenlmlteénigtnivlaeelssetipséoquleuvsiosviéarnlsaetdns'tudsenseà mseétienseedsrefsifoanlaçcotsiintousnaanttaiiisorfneaipsseaaunfttieên.trdeereddérteesr-- àcLealm'Ppeausm,sbapsuercothcreèodudveeenàstolàn'hTpeheurroesmopancsntoeulenlleeett ltr'aAvUaFuxAdcuonctormiibtuée.raàfaciliterles
metesroandheosmodlisocguusesipornosvianvcieacl,ll'aAMCaPnPiU- apultirqeuseuMni.veTrusirtké.smDaeniptlousb,ailnaeLso»i,seux-r bliss«eLmeenCtUd'Nenpsoeuirrganietmeêtnrtepuanréetxa-- vperrésviotiatidreedlaenc«erl'saonnupnro»gernamsempetuenmi-- EnglishonpageA4.
tobaOrganizationofFacultyAsso- leCollègeuniversitaireduNordha- cellencepourlesrésidentsdunord bre2005.Lepersonneletlespro-
ciations,envued'adopterdespoliti- biliteleministreresponsabledel'en- duManitoba»,soutientLorettaCzer- grammesdel'ancienCollègecom- Création d'un
qduéemsivqiuseanettààpprroétvéogierr,lcaolimbmeretéilaceas-t sdieriegcnteivmeesntsusrupléersipeurrogàrdaomnmneesrddees- nsiusi,vparnétsliedsemnotdealdietéls'aAcCtPuePlUl.es,«lMeaciosl,- mtéugnraéustaauirCeUdNe.Keewatinontétéin- nouveau comité
courantdanslaplupartdesuniver- vantêtreoffertsaucollège.Ds'avère lègeauradeladifficultéàrecruter
sitéscanadiennes,desclausessurla qu'ilfaudranécessairementapporter etàfidéliserd'excellentsemployés EnglishonpageAl. IEComitédedirectiondel'ACPPU
Jacrééunnouveaucomitéchar-
TNaekwesCoSmhmaiptetee Le Conseil condamne les gestes gleenéssdqeueiegfsnotauinrotnniscrlidinnetisécrireeesnns.sanetiglenepmeernstosnnseulr
Regroupantdesreprésentants
THECAUTExecutivehascreat- du recteur de Carleton dgensanmtecmlibnriceisendduep1e3réscoonlneesldeensmeéi--
edanewcommitteetoadviseon decineduCanada,cecomitéren-
iumclsletsudyudieeTmcssaheilremnebvsponrceleehrvsowsieolnnlytfgsa-rctfaolionmivnrdei1smcw3eaoildflolffcaglrCcireunapolintcouayarp.ldtafoai'cnns-- nC1CTaoéEJrnSlls'eematidodoléimnlisdénpegidouseultérrr'snaAiltqCeeiuroPitnPràpaUdailertaotenlrimt'céeUiuncnptnioaivisneoeédrnnvsatèidmrtleu-ée qtsedirunutasaévuipaeieuittnlbeldteopdulnoreetsussrldép'ietuonnurtildtrvaieueassrcnisotoidnsntse,étdarasaluonofcrarsttisitileoqaanurprceboêoltuluoeerr-sr pvéàqetrusrueeednsuincmnaeeneeltlseelsu-esorcsliedudsetmiiecsoCtocnatnurtejslrusesefittiolenone,nsss,ruaaprsqiso-uosl'ucoeerinl-alnctteahirbaoorlmnueeps-- cdpdroruonafcpece«esrorsNnsmeoaopunnurttnsseelldsadeoepermncqoslmutieeeenicsisgttqniiuarooeannnvtcsiehstccelloqivennsuriceodcrirnèeodntnieée.tssss
JMWBDGwfoda((ptnhtaeAfiroQateiuaa.ooelcaomluenryvtrr,acbnmledieBthae"kltekoeMeHer"htsiarHwnasffwlocaettTeWBn-'aaoegiaTwaaomcriusldearlGG)u(nudlcps)able,FualrMie,takrltbeaetCsiorkclriBoschydseAtFcgr.MnelorrAuuhlotfiatse"Cledtrt(U(oasarossetesanhcSCanosnotylsTrrdeaeais(foemieelesKaedaW(fgrorrtlgntkeaMehwv)ahnteaGxactIcctUsete,iaralncethrGneeAtaislycoceoioindcdlnteclA)suvhlmniioi,traeslttieclctm(mheronnidawtau)oatCMesmlvtha,emt(nthhieaniiOeenhTmteemmfrosJndt)Geoyailnoceiodtacta-,rcsoptnriolpcaAoucoe.tiirtirrmKfrlu"nkeioneFCoaefteimtndrscrgytoialeoiiotao.etleo)ncs)'t)trrueiolcnn,s,s,hsiesy---r-- glddllnntlqcOtcatq'eari'ioueioiiuutueunasonaoed'cepntninantntelécadiiuattsisrloclMveCuvCisoaadbwleeenlesxeaonvéterearsta1Benarptsi™sdslétirtiruoaioa6ieloéntrétlidtlvntek0suutéuuSoéniéaste0étudcS2cacaaiiésaaerditaasin9éltu0atniuaiiuaotptpfu0Lxbtsanarxoxeaaubuadééo0invt,éslnh,draitdrute.séaipa$dpeiéepanldàetia,naldxeoerlépgurtntvrpscecé4uépdqvseetelrlséoeigréeu,proeciihtealsumsslseietltdun'alétupteeedàlaeateàtlussélsnriappsaexuu'qlxatCprepfpdauipnnucneéraèaaunederneototeorsuçrlmdlliéudsrrplsioovsersdégal1rqeenyenl,eeealnqei5ttireleurs'ngneu0d'ssordaoecetirartiiéoinrodsreess.arttongp.nsnelsnnarnuésaaoeta,--ts--i--,à--- tmdsdttpElptafésvoçciiaeiilerefvoeoeroe'iorsolariuinsnngtrnAunenenntsct.aputmauCrteeténMsrdoepLdrsinPr«idt'ipteoaule"eeeouPe'qspLertsnsrjndndaUuu'ot1lerrsoi'ttp6an,ecfuteiaoaéaàirrdaeotCrdlnnrsuomioddenzearadtdgorni'puésspêeneerueausbnanottciCrresnxliuidrisneaalnzeéitsveotriviratiealtnsrteésuacrretsrreeuudeérrtiteaêa.ineundsrstvaernutluoirtiaaimttdaeenl«snsrxéitaàtiiir'oé,tluiqSnéoalaucldlsupqoliutnnnievéoadenlpqeeuesetuleoslsiuarussdreaesdliusaétiscl.shpenèérin.dsideloso.egddmepttjoirea'eunrrausmoeeDnaeadodaerrtslp.fucremienplestseuiutletgnrraae.riaasotatEatsrieéotic»trenlidepees,tssonemiirlépoluéenussestdrlniidndefnsiaaeuielseae.se---saetu---se-- dlflcmdmdtdadatessdaeeirfééiot'eaoaa'u'usicaetogatnnneixAéxntrnflarenistnqnfCutdraurtqolagdruDrésrqaPislneusiaaéieaeluetenusPrevetgsdslencuerossUtealeéero5Ltcpnlaslbcpglnlielatpuedllàéuusea0ftoiplraseuarteuér0ooecldC,iniribesrsnl0nuéaaroemoUlesédesléunueolqdeu$aétséqSsxecpbtuelvnpdusgmuoaidé'aepA'irdqpuadretliméuéoaoiooréutturierltpnvaunéblsadeeusécuionasrplridraegnpdhstioeraeipèltruusrf.eupnvénaaopeoméifattensdrladuuessevdcrtdeéneieseersic,oistesicnostnsetund.iruetnmCaetndsneluaaanttnataeae»eeletltuurviqdnlncleiaCvtxlrluàéseoeoaiadio'eecmnnantcrpléedébptéeisdiotlrcltéeaounaedrudeeofuluosnsts-t--àé-e--e-- AwmntGG((bànrcvpadcaeeuMlaaSlôére)oeelliicld,idraroaplmmllteMseéafscntBtmtbaslceskLiSés(oroae(selsraaeCueKusenDmtsanddutarlessaewenernedeclo(esnlruéiCdlaghannlW(thrv)sJaoalaetetMensoes,isirls'awmcisurléuGeyuGadAtAmiiisscgtoal(i)i,rnbeCilieolteenMl,vae)treilPaldlréesavsrsé,ei)n)PnaannmaCtose,s,iTUtnéJcoaudielsu.sanKOorr»(usldaL.srsncemiTtaoGuaeckton:iikallGodirter,aattlscrnMerporrhé)doCdosonaddaiyd,naéasutimyuo«oriuasnmoWrs)p(RpCnvjnk)ssei,.Qitoeooce,cauqéuolydst(iedBDuBGedmieenAeéBeaeaoeueriusneflnnorsncrfyrattb'loiittdédaPeéstlgdwturaeohreteoi)réaeacés-»nla,r--sts----s,-
nC(BoorlliidtnissPh(oCMwoaelnluilmt(boDibaaal))h-,ouasDniederJ)r,eyaLcankrWriSylmRkieitnyhs- dmpeeérldséiaélttauidpoionalnietcusetqépucoihutorenuetéaxitleianrvtpeedirlelleleeesstelaempa--- pmeotutvraAeifeilnnatdqsu'eeendstéteimnoodnrneta,ruoexnrtaàurriqabuiuetnldaûupxos.ionu»t- saitpéossD'éaesntasuorudgnaénnbiousutévedeepaoumuagrie,setmlep'quêunc'iehvleelrre- b((MiMoean-ntBirrtéioatblaa))n.,niDqeuer)rycektSJmeiatnh(WCiollkoimn-s
(MontTrheealc)o.mmitteewillholditsfirst tprêicbhuenraldeputirsasveaiellnetrejnudsrqeu'làecureqobujeecl-e imlisnsiosnttrdaétgiooûntaéstrpaaitréllaefsaéçtounddiaonnttsl'daud-- lt'raicècmèeséatuagsealeotnpéotuurdifaanitreaaurrqêutae-r réunLioencàomOitttéatwiaencdertatesaanpnréeem.ière
meetinginOttawalaterthisyear. tionàl'expulsion.Elleadécritauxdé- rantceconflit,lesdéléguésduCon- d'autresleadersétudiantsquiont
TbcaavehlareiFl2ata0cabus0lkle4tfya—otrawcDnweedwfr.eeAcpancoudartidt.necrgame/liMeeceradysFiperucdbeiIlneniedc:NoaotmCvilo—einnmsiI-/-s lpidilénaugtnsuetértssavdreldena,upflraepéçrsooeeuncnrttdeeouernrmtud,pneêqccuCoheamlrepqlrreuotelomsesnijsoéétutaaruius-t cldseiioidalnanrodtineattsémdeneétencdrvieedlrélese«sgledaes'pstepeaxuspydseréoricp,mileaoertrninaopobnltlsureseédtdsuoue-- isrntesrniudsctetéisopanojduuérsciqqsuui'o'àno.cnerqeutearldeetrlaibcuonnal- gwPdbeewurrcbwotil.éuniapeaécce:paepdLdnuéeem.snictopqarrvua/oveeffa,emrisl/bes,spretuÀuedbrsil2lsia0dpc0eoda4nét,ciflibeilolnnenesisreqau/adeprlepe'eoaptldroatrtraemtsdéslsiu-e/-
reports/default,asp. conseild'administrationdel'univer- recteurdel'universitéetd'exiger EnglishonpageA5. defaultasp.
NEWS
CAUT EXECUTIVE COMMITTEE
COMITÉ ° DIRECTION ° 'ACPPU
President Vice-President Treasurer
LorettaCzernis(Bishop's) GregAllain(Monclon) JohnBaker(Calgary)
Présidente Vice-président Trésorier
EstablishingyourcareerslwiûdbeeasierthanOiis...
Circus
PastPresident Member-at-Large Member-at-Large
MarkGabbert(Manitoba) RhondaLove(Toronto) MichaelPiva(ottavw
Minimus Présidentsortant Membreordinaire Membreordinaire
Searchingfortherightcareerplacementandgetting
establishedcansometimesfeellikeacircusact-going
roundandround, jumpingthroughhoops, etc. It'snot
stuhreprLiastiinng,citrchaerne,, ttohagtothaerowuonrdd,w"sheiacrhchi"scwohmaets"ctiorcuuss"from JMMaeenmmibcbeerr-eBaeotsr-tdLi(aAnrcaagideriea) CVPhiracéitsroi,rdeACnaFtt,&aTLnAoP(ESt.Mary's) CCPhhraréiisrsi,dFeCenBtm,EsBN(MCtA.SÉtVincent)
originallymeant-inthecharioteers'CircusMaximussense.
CAUTspresidentand
executivedirectorare
Aeatsitehre.UOnuirveFrasciutlytoyfRWeicnrdusiotrm,enwteofsftirciev,etthoemfairksteotfhietspkrioncdess eacloxlmoCmfiAftitUcieToesms.etamnbdeirngsof
inCanada(andentirelymanagedbyacademics) provides Laprésidenteetledirec-
in-depth informationabouttheUniversityandthe tseounrtgméenmébrarlesded'lo'fAfiCcPePdUe
community. Ourhiringprocessismanagedatacentralized touslescomitésperma-
officetoensureconsistentstandardsandfairness. Indeed nentsdel'ACPPU.
ourapplicationandselectionprocessesareregularly
monitoredbyacademicswhoserveasequityassessors. CKheanitr,WLeiabvrearria(Tnosronto) CWheanird,yWRoombebtnns(UNB)
Président,Bibliothécaires Présidente,Femmes
Finally, ourseamlessentryprocesssimplifieseveryaspect
ofthetransition intoyournewposition, allowingyouto CAUT STANDING COMMITTEES
getupand running, sotospeak,withminimalrunning
around. COMITÉS PERMANENTS ° 'ACPPU
Comparedtomanyotherjob-huntingexperiences, it'sa AF&T/LAPE Librarians
prettytoughacttofollow. Findoutmorebycontacting VictorCatano(St.Mar/s) Bibliothécaires
ProfessorBrianMazertollfreeat 1-877-665-6608 orvisit WilliamBruneaufUBC) KentWeaver(Toronto)
ourWebsiteformoreinformation. TA.nnEdewSatraldkeHran(Cnaalghary()Memorial) JJooahnnnNeeiMlastotnhe(UwNsB)(UNBC)
LenFindlay(Saskatchewan) MegRaven(MLSLVincent)
RichardMoon(Windsor) DougBrigham(UBC)
DeniseRéaume(Toronto) MaryKandiuk(York)
CUCKHERE MarkRudoff(Brandon) SuzanneLO'Neill(OPSEU-Fanshawe)
JaneToswell(WesternOntario) PeggyWhite(Calgary)
www.uwindsor.ca/facultypositions
CBEB/NCAÉ Women/Femmes
ChrisFems(MlSlVincent) WendyRobbins(UNB)
the degree i^4* DMoauugrleaesnLSohriamwer(FP(WSiEl-fKrwiadnLtaluerni)er) JBualriebaGruaaCradm(eMranointob(Yao)rk)
^ GaryTompkins(Regina) KatherineSide(MlSlVincent)
that works BrendaAustin-Smith(Manitoba) NancyClegg(FPSE-Kwantlen)
iW\ Ii \ Ni i,'Ds Si i ORn i MSiocnhyaaelLiDpsaewtet-sRi(vWeersate(rCnarOlnettaorni)o) CPhaedrdyylMGuosssseolnin(O(PBiSsEhUop-'Fsa)nshawe)
MoiraMcLaughlin(SLThomas) ErinSteuter(MlAllison)
Thefirstpersonlistedaboveforeachstandingcommitteeisthecommitteechair.
Pourchaquecomitépermanentlapersonneentêtedelisleestcellequilepréside.
. 1
MAL20051BULLETINatFPUB
aTCrppcwcgpniulopoeoaheralilrrlpurneAatcltloretuameUNidsidrtsgnsoTaenieiuaf|elosttv,HacnbnoewmnacRdasoSrineeirtsOttitrnsaeifhhenPhstotiWtarrcotyfOniecofohulrLbhpafoceufdleoefuOrriSgllrisefsGotNcieoncdoecuYntdgaieuriGrpnynwiraaarlo,-indfll-esidni/oamnnaugaaCdfaoSucnuoricrnantntlrIyleoittdnlhlleouheWBluresnrCJlraovassotalamapcentleltenonhnuodlratltueesoSacoialsgtiantdhagoreonurliyc.vyrdteG.inbiihcraaMgtoeee2eTolefeson0hsmttfTmApa0ehpepearrioern6srolpertox-d.eml-d---s- cdioatthbstTpawsbbifiitohihlphehiloadtediuepiCalesn.oapecrilpcHpetatmsr!aaUioRhneiEite/esgncbeeiuosnidMi/siea-foo,ano..tIvwrpstnlupgieiwioSisAtrtTotranswom3pTneiihspact.inpteanmRiphlel:n£lsshcatldYurao.iehrihydreRsDccyiAeii—LfaedaeaobtbnondemtseptfiorgefgyaUieepieraoenorowsiaanBrrcinanann,grrongvetussiintetcfcms.mannirdmiwehfRelaemnigssleirelwlninedchAvinloldstE,tpl.estmmeyelbnpedCs,aaFaemreaoohooosrlbwsffrreacrlptnlieaocsilnlemiBCuqmnclohrarnecuhsbmoctintga.aese,btrehetlsecsmimiAiepeimralsieiefstlawPhnessiinsosiecbtmenCsctotdooiudrefiobhhcnnf.noytolcuevsicrd,idnlvaiuuaAmoreoitiatnmlaptnnsisrarse---t--l.--et--s IircrmteatoB5AaRrnneialiefprerne0ennlnopbaoeusndv6etPntficrnQinis-htyosBhugfdcsyeu.c6iaaiaoeewsamwp4cloornnnisilhuuiflBtigoccatotlfs(osf-ctakewotipegtryl5.yaeea-hcyweat'9mdcpvisihiSsshawplhSle4useceilcrlooair8wbimlaeaisrin.u:omeirbcenoengalnirscaepsoCtddctketthehreidaeviayrJe-grdanasaori,moypiiealan,lncahnvncssttuihsdtnentEsuoeThla)ih,netw,rn:et.shaiarbsrviletteneRnNieploiDesorc8esrnarchUbltoifus,seoneymosoefaleinrn/gsptmeuenivEtaemoisphpmnsney:drc2nercot.rlcecvnLDoeinsoJioepnhrteABifeptueutemat4appuonstanr,yrelpLsanthcpeuala5man.brtorumogii;ifast2bteAr&svceleinm0pteiNadicaFpMae0terrnccueeltinan5en)rxtsatieefwd-t.,t-;s.-o-s-- atsrhcudatcadCucaytiihenaheeannaan,aatectengdstdndtfefeemtSreefdiwilotsisevabwove.cceesIpebswredenuiatrlwto4Mhdrepcdrto.fuusoortro'hyicuogdtnerypsoniinunrfeoresDegnb4tonnalfretneglrLuodros0attmipyrrrauiptrnsTcafaamifyoloCctih1/rgutsfofohocalFieftrfrlempnaiaorswmempmtceptcui,edrawsaeuirrscismdtplwnfascrimeptiea.ptbteeatysenaorcoruo,ndhweencusasynutirultast.tt.notbtetnDrw-odnye.eoTdrdfT1do3dlchveos0bhtt0ccea'rchretbheihh/sttgheirfyefreescerousrenodmimtCiregelraguoreiioheauanHpdnpsveslnplrrrparduta.aclteceoeimaCrerreashsfrsrestayg/cteetegesnfcmacelaumagraaasohdBlrnrreacasdnseoasicScutndniiocdwmltuhhtc-tnd----se.-y toaaaFmrcemstBgaalpinannlhaetnevesaecdadidnnragocscnelutiegti,etnelkrttneanwcnegettghegpleaviyidonrenotsoesTnivmltovhmnesetrhtilpfisunneeeoeouebarrlnggetrnwtmaooeii.diistkemacnnbonnmnueietmknmaeeocgaenan,eegesfeeccrgntnnrpnrrnehwwtastsrdatoisvaealutonanusilstblbtrgglflnIrhot,iseeeunrdoeteanauapntlasihndsactreargimmmmchmnrfboivIbpueaaeeiadiiiognnnansnnnncdoncrvetdcttgdluaeclwaeeoe,atailguagmnliirdlcdudeytnnngaiodha.weemgthrnenyisfterteTgeasattdihsnhnhhvdwarnegeeecrwieteumeoiilheslr,alidlegnesaeseDlnanteemosremmavbaweobiueeeperieewnatecraraarenniattoacrrioattsedelngaectnnsosx,r.,e/sh-n-d.gf- IBBel23nd|ABCeBExInBBd56icN0PQRes
dsphArwanpUNeoecwboraepinaraiwllnnmaiclipttgecn_owtcdp,imAvlihyudrg.omole.oeiSAl,resiSlpurdoncuIsnia2eowisMersayromosmgAgiHearnrmary.tofNcliWmtgbm]evyfirt.iiso6eaiAoninlolcRrtPodanpketinfmtaafaEi9ispthenrere.,inal.Lrtqend,eNeegiuoeldIatstqeaAceFb.GhurllwtlaaaoGoUlaiIeierhpfnrnrrrnttfOeqepatoiteeiqiysluNchgnsufuvfeIiyirfehuEaenseda:dneorslsirn&rdnealwtpicsthnvellnldhhfoiloeoignateiColtopudrcsnCmrewoyesUeleododdegeenodLsotnlwi,ivypciosnlmsTcn,eltsloehtelalCUrosiocegauanon,o:ueRfeobnrtvrdcarrob,EmemaadeiVolC,nnmamlgkdimaedMig-tamliepacarnetiojeStletspnamrvoPtnet-eeSBeeaddonuth,PsrearinridiprsoDdacvmiapiovtiooaipuniloaennsrhknrnsrItidiiis.lesn.o-neso-t-- gtmtuwLwmCcCimltQcqiiiilrlneuehuhehehavllotgaaaauaeeellneneyrnrllddrmmtmtynitiiaebueniiaibniiffe:nafeisssitsnieiaafrttdnttigcctcieneWeig:rabraoracshsdoptntytynayptaiFtaiiirtcsosanvuntorodoehkinceeondfagntdeneismisosdsenld;idabmpfpn:niTbodeeeilnagttaiieCfAsttdseadrnsnloatehttme.tiwndcdietrrtlCedtimspnhohmTyoeihnutgruecieeilaehec,thaltinnsesrneemacatopogatnueSdttitatrreripRdiucis(ithartnnRpcceeSdoitioteiiegeekoastonoerneenasystreme,inynnglpcDitaowrnecicooheofoigrgefmwaonteinpthn;sctirinnth.trhaimthhnged)oCebheraSoeeaddseTiAatutqnrdecthlensstnedcumdegihieahstecaditefsaerriborvemvoiicIcennecylees,arrehmpfheegitlslsoipfafsaaobtfespoelnlartnripuhuicoonnecgninier--te-dfl-,--t.--n STtFmwCRBsnasCweheowechreiaAopdodorhwnecunCrlpuToou.tknylaocHIntoUlum',seiiaoOElnndseogwsnto,itNMbdteipfrsvhtesIcuIahlceeaemC]nr-cerSnekrinehdle.assead'TcienaeciiptasscReUtmaatnttnifteaniidy/fYnhtohtCivsesoIceeeneoeovve&trnrafirfiletsrfmspscFilUrNeeiIryaaeluaenstcr)tefN/ercesgiitdoiruesDTvtwi(iiro,elohpfeEpyvnsfntnuyreoovBcRttrtyisssinorhhDetsiiaJfpsoueewIemcituclbfeneiSbrpyiaUaoNsbtylnSClnpnluiswetecpaeoiIo.zt.oiil1rvfiwPwye,ticyeenLmcRettrknsNi2ImeseBhhhclieiiNn0eernaieestlAuptaw0Uaycl(nRiDnd5oseDseoeYseehBtmnefqwpsrtearonumpEiacastNtdiuraiiDurcphnturnuetlUtk/yiscatsmit-w-.-/.p-es--.o rhltpwscctgssCotPieaeaheefohhhilorastairvrleierpmeomncpiertepmoedmubmchrecfeieneueieaoetdnasgadfinninetcaoplZvsgMiesrheapCueceaayttbillualonidnst;ieynswypdlrnuetcdnligeldaracaQeietlessatuatnhfr,fagutcaneiteisueoulpneoidtDti(IfrpndaodwufeanroAamniireetairirctnPsnewxegnnceathcrpdsoahru,tchidtltrienlDnoqiiotaeoeukRdtultstihnammieeauachsnecsmsriltrin:aiekvnheiieplaainigsCiofly'ncgtniotnicalnDiahdssacahnngoeei.aielaaslad;onnmpstmasrtiaitsiwmaaitsynneidenoseihrrcoctaontdsrteteltft)ehstntsvreu.emmesatsiydaiaRCesecscStcricteonh;hnnoteoenhmnlbodo:rgrtmitalaullaonewiecasaerDeingnnsgrketroxrtsl,-dgt-o-e--fl.- gsgpsDtsSCstactthiRireeairiteahaanehaettrraaoisafataweypvsyptnotdreiiamraoeriinNutroc,aicsicrtuassaynahhss.uilrtiathtwetpEnlocmioiehtaaawnfoIoedeoutiRhienncgnnncseennlsielcaiddsaolcemstdhtniClaluvkociecnetaduernahduanoReehAdndrtlcssanfsraeoiiaashtlefidscitlsntluednuseschindrgeridraiaedoggoaaCaoisi,nfanlsamonratannagtsnvagmcneaCA.ntieecmhauddpatEdnhtrNwMpodoenntniewClcniaaevceSniaivoitialdn'dtmodtitEutlCcosenseebraimynaRraiceapCo'cebnmavsCncrecaainstelre,ioaaarhrlsmuspotnCalitdrteftiedhafhegmnnomeantrxeoaleitneogsdeaterpgiohpldeRnnaernroretaiCetcatcsfeechNora'shniuUtsieearct.tnsennnrtdeeythhiaiaeo,peaduepavvTlcdForrrerieeirOsrnharclcgaontrerriteeoide,hh-ol---e------- B4 .JFH1KLM6 B7 SVwXYuz
wFirtahsienrtUhnievCerasrieteyr.Paldesaescetisoene.ourdisplayad ttripielneoigasncec.adahitTririhcneoihcgns;tslayatCopfowapniotstuiehinncdifhtveaenrmcroaeuslbnlioltttgeyyyiasleenisvxndeuplbeh:sjritePiguceehdtdneearctngeotoesgadw:inuocncrAaukpal---- gcUoSfltrnuuaiPdddQhieuuie:ealsto)sfsetedouaeptdlghueeryraene(edtsi;esnroItfsgnwhrtCoieaarpsdnduuaisasmdtctamiue'epdslriwiepisnsrtaahreyrmpeaiLreedorBaegeaddrceiuahcrnmeasdtlheieoirndrp-- ,4cFrao4eUxnv0n:ti0iiev,(nwe5ure0Fsedr6ie)tudsynet4triao4ilrf7ctt-aiNo3nnce2g,a2wnM4Nd,aBBi.yrdAuaCpnt1pasel5nwitaichIdsca,atks,ie2ol.0nEe0sPc35.tBOw,ei.dl5l.aBAno3bAld;xel bsPtaiiohblotelinerteanyltIfianotaErflnomrhgeamtipmatnptbpelie:ieo/rcnn/asnnwhogtwinswAp.stmcsihaeoneceyai.DacCwetaiapirsnaolhanredtttiiomosanesnr.neectqPeaurkiaovrfafaeenuidsrld.--- B7 Accommodations
UssEteieeTptbbnpgannoeeennniraherernricnogeggoeosceadeCvCiumimrikcatssdehraaHneitneridetreueelt.eenEeoessdn-aeemlegirIaesMgtrTtidaltnrriririIPhetoceycrienaianaree.lvCaeancctgngodnulelAaksog.gfdsalTo.nnLteeut(pfooEthApo,sdecropnraupaersdicesEtigptbtinoneiaaNblihunslurtdtsDcucineteGtoMinsstetirceoIartdfiactpefpaaebnnarouNriealMpnarilnoncldseeEraptairooisnsskitlsgEnaesnctugntirlgRtnoaetmIstacegartghnnIoaheesanoeideedtNoccrnrirdtsnuniibuiehGAntheegaodscllediseeansitaltoUindsn-rrroeontevneicgaificospineieshecrfenhaidvgetaMtlegnCwpruelaraevcyicapaahrrnndiblnheiMrltseeltonorsedotoiiaemaegtgmobfotgorfsoli:hreieryonrlfPatcnTbacrbsanotAghiealeham!gmiesuirioxDlnrale,.d-s.r-s>--- ahaoetJunosoadCdbwCmlvrqfoifiaaluahaeiaieausa.tsetnnstcitima,Cmetnyiomitletpke.VveHotpiaboo2yparaan6bfsRn.Eeul0irT1{oilcteTyeMstaflrstShu3Whr.stbionaaIaeiy6,1PietaceointSn,yhHd2bfunanygiCgy2MoTe1eertpodoeoTtls0wn.fRrnapnhiopnhet0lsicYrJcesihfdemovse5csaooiioaruenuU.l-lnuvUhconntrnMlttognfernodSdia.huhAsidatUslvmciCrmopvdonlesgiCCmepepa:arfU.ireveerhailatoenvsiBpsHVnyintrmeneilaatei.acecCrlatetepa3dtralneatsywfdeeuyAitactsdihoaqidyospoeitoira,oulfearpaod)wyrufan.satitlnneaN.vlDldoroissBpsiloteieeTlsrcpsffhroepaTibhaswliae,aNtrnmahneiehsenisneSBrpdetceuoBsdttgadsractlbuhCwphpaiitujmolo.DoeecPCvntsineedemyBsoetreooehCscbipnrmmnnnsrlomatwJtaauctteesouemuniisoorinpnnlnnamaoritcnnthsoii-dtsnts---o-f-k--ns- taalhBitdatpeUststplonleiPeieehtensrNrlrgohaaaranodBoCannhclitrrmontb'graalaleonhc-udssttlrlysnaiuehtgtiilsaedpnay,arahyodncmmCgefrundsageasmfar-ahfgaoeinvp.loosoehbrcasgadedlrauhtemcarvMirnlybipt,rilsesa,iaeosulpcceelsreapcmtescfiedaotrditnaxopdoiamrygcrthelpadstmneyriilorntloetimnsdonoaloocbetIduaDin,essduearnrdig,neteugtrstcaoyeurtstptenhaiabcninomwrchtiefatdocatiwdnoaaienodertlonstaeczrgmpht,omtuhpertkChsbrmilppnorcgicoint.toiieselooolrnaluynnthrnnliFultoagdgaeimleaisertsesdrlapyacogeodersnhuacebunepeIhtevmmamheolaahlnsawsetbertxlrtaid,i.snayalbceneetctrtyeniartiaaahraCiFalnnoddlssannovswtalsnndeendledoscehmsbIegdldhiunhnoaoapsretpalcin2utdntsorgseIhtepvatue5nh:-deeneey.s---e-- qarsT—atoasptCmausillphpeuhrhsevapiposbecoCdiEnCllvslijloueIenaiytaridealmVagv:frlcaecrpIdmii.rnloannltoLhiefreetdytskidoftTtto&iesineowontEaohtosdrcnwfnmenieseEbisiaIsoevvdcu'NlAnUnnniJbeladsUenVftutadrbtrnsgionolcbIaIoieoiirvegyshleCtndtveRsitceahmerathasnOE1aulsregeant.uenrroNicsinntbeaegipryrtitvMetv2jrrdsi.yetienaaeiiE0.nnliyPunnplcnM0etNaarrecptgaTe5rooneiTpnEr.cshrfr.pfe-gsnoiAttiielteTitvgoeoLenrsaNTirnaheirgasiDzohnleenne'bEtcofeie.teedsycuwNkrnsop.reedoTsGairapcmpighAuhBpInninreoipepoioergnNdstprtplstamugiEmilamaDohgnstdmtEierienaeytoiesiencpynRdnacomwdovaaantttnIeeniirnrauoectnNncetttpsrnoaeItGetkoas-.---ftss hcgtCodnsAAapppnB5eiltpufalrepeeeayna6lstreprroanerrac6iepmslrlucqtblrt;,om.yDmieenhui/im.ruacltp3adits/ivneiruonloA0,lnwivt:Tglninap,egosoeiwfuhtpgteien.PywUiCmlbee2semrtneam.al.ioxdo0pvOidteroefcapfivtrPl0lcapnltetceeeteCmeo5piteoartrsaisiarteayliesvisnniawossoiioimnfoeodidpltanrocntorenernepi.aynrsitc.claunndUtAstnhleytciwnntaiitObswru.siatdofoieindevadchlelnsrmieetwinlo,AssoiErntesaEdlpmrsgmnhtllnnbaoapeimoveeorfe,tlfrnitiHbidyee,iynhpadtreu.Cr,cAtoealtoceeaabesCsicgneer1panotniremacismteedri1tcea,,vneiseiiroso2gdetaoogpenntssCur5ionninasttdhohoranaraaaeeanotuaCpanlicqlndsw.srupolgrsuhiidlbfls.eaoEtipwduaorKldalnahntaireDcnilg1nttbnrthoekeetityiddeaehSed--y-l.-lo.- aH6FE6Pa1AM1Hd3oX3AsOC--I@N88wLacE22a00ru-t-e2t2o4.2e17c70arPlAadce
TawfeaemacshchdectpirdeueicoilcwnpchstiioasydatsllehhiolvaDftEyoeisneHoulgwpeniroisaantptolrehibfrtetnlfothrmgeonhiremgSneisnacgncMtti.ttoeecsheAlnrneMpldcapaaaioellsnbspssicotpd.ciroeapraWrrnleFttteiasiuSnsceoncauaansirhlrrshytotecoyoihwrueIltielsnotsdgto,heerfisraonaBeetturisnenhpcotrded,h--- itltTpoaeniiilhnvvooliedeinnenltreiaeisDsnsseemfCasoapfihfupeaneGbpcroCmejlttrhiiienmevccseimeeattrnintraJCstitylahoto,ennrafSmsyuticci.antoifsarhomeltGyrenprebycraoA1u,ei.sldtssoage2Diegsnese0dyuttwg0raaer6aeorlnf-e.nltytedraPTtaasrhpphPcoeprehakfroyeodsngppsivioourssacsscamolsiiimr-.,--- /CjD\ TCRAENNATDUANIRVEERSSEITAYRCH CHAIRS MC2OKA6tA2I7tUB5LaTw8QaKuB,2uelOelnnettsaivrniioewOr.
aorprRfueeetelbgfseeplieetcuisrtaPbocteerrlanrrnocitascfocihtiefeoaidsnstioaesisn(np,rotiw,peeniolarotsdninehr,acsdlaaptestlosnttiis,Ehgoatnieanatabgs,lienislsmfinaeauetetenlmylnl.edeeftrCcosePstVromliofareoolieifanntgalsceitoOelsaafnutldctreddshraaaireietsrnennitsgisgodeostnaaeha,rwtsrlnic!hibelsdh.eyetl bEsearUwnehennoNlgrocudBaiuelStonladefJeiddndebsherhoefearmiairsgenovovlagfeniadncsamiasetocnetfrPdcrsnaoohsyLtAntunDergutrtTddhsIcsyheneo.esessOmxitrPcmasufgoepidowaslprteotnlonmudieBiteolncisncncdo.tCtetlebohCoIereteganoaymnwalttidonemesiueaaatadxljccrapsdohhyetsriireebsonnis.terg-g TCTBwrrihoeeoaunngilttedroUUscnnbhii(eevvCemenRriroCsssti)tiit.frtyiyyePidairnsvneoifdpfteleDratsenhNanneApcipernlPegriwsoiculflaolilttlsiisbounengbo.sgfmiiFftvturhenoenIcmhtlneicoooaCminninRaddnliCiadvGtanieitdonoeumonasilmnfspiaorcritnositcotwaenhnosesdsgJieFnuinonnDeritreeoahncrelseima(scrTpbeiSreeacirrisnge21on1f0oc)f0AeCq52(ua0saane0tne6aid.cddetaSTthcaehRiieelnesnosgcmboeeeiaasllnorsaewcne)ohds.f AaDdinvrdeercqttuiecssoitnrigroenCssopotorondtidhneeantcoer
Aitewsw:civotinpaalenrtpdllnr,ohlrsd,EbnilOelengnecCndlgwatfaaigytiaatHntilnsrcecaoveriucnseodeloyontm.inmmmaynmaaapCrmgkrintaeaui,,etsnonnrrteCMdaiiaihentcdtanaydcsMalyi.dotrsa,,aM,lusfPtocarLfDtoe.nMaBeeertgdaSprTmmhesahpaet4dUtreolnnLatei7oetrtmvrU.oyenteencremtUAinarsnlnevpuitltiRenptiiveryoqlttoes,sfuiynriani;CHsetlgdoaihqyifheamtufeoniyieiDmwtdlentrIi--s-d.-ys- rgwawineisceserromedtlqeaauerrlutladyldeiolaussdcorase.fdCoebathedudePreeevxreacmpetrvslehieoetleexvrsiolpspetttcoplerieir,pc(sopayalitepagcennedrtrhcodgioitras.evouoecxmtinrTtfitodefphheitimelenrhenaicrenaggntnataeecircldpvtoafl(oepiucdyreltpouruesyvrfirsaoartnuoealctehtnrttvsneeegditiwaecltneiriyanghneditliseasephltcdnireilructnyxgaounybphcnagtd]etoeghareicfemeamaroti-dams--nr- octCiCIfenhnRRlgenhCClooieCvgnnSnaRhleotCltcmiryhrioeepennqstrauqeataou(arliahgriioltrcfainthiatfspeim,:drcB/meaocApcettaveiohnworr(dwndswais.sowpdi,nwpoann.foantecioneilhnvshd.aateiatmAhrslrieasluoenv.cnteCegc.sRxcects.paCwhsc)eieflacplua)ptoltoebsatidectertahneaitnettooditnliaIossldihupeamabtrtermAoeoeissobmstf.seoiuasttAlbthepejpaepaernlldcotUeietpnacoriodarslvsinoeaAnitrlsgrnssseiettovmtohdciyuegit'eiseashrwtterfCeahiCeRneoPaslCdlrneddosaa.fnfrdaioecniImsaPnhaislhncno.aaoraDnpFn.tdlpoj.ieruuovtopnnenhvlcod.e,tasailstdtoeirenbsoapysinewnnietifdtxhnoh--egr Cownawlrwie.necerauaattd.sca
DUNAILVHEORUSSIITEY AaInqntuaeacrttdiiivscec,iSepcxltiienearnrnyacleglsrya-afduunnaddteeBdiproregosgeearoraccmhhse,pmraionsgdtrarlmyo,:ctoTonhtseruipsbeuurctvceiesstesofgturelaadccuahanitdneigdsaatttuedtehinestesuxnwpdietechrtignerdoandleuoaeotsfetTarlbeelnvites'lh.s Comment
InspiringMinds PCohsesmilbslleryu.nEdnevrigrroandmueanttealpraongdrRaemssouIrnccleuSdceiBenicoelso,gyanordBGieoocghreampihsyt.ryR.esCehaermcihstermyp.haEsnivsirIosnemxepnetcatl- mettre une
Lecturers ofManagement emdonointodreinvgelaonpdmemnotdealnldi/nogrofapcphleimciatciaolnaonfdtpehcyhsniicqaulesenivnirboinomgeenocthaelmpirsotcreys.seasna,lyotriecanlvicrhoenmmiesnttray,l annonce
TheSchoolofBusinessAdministration,FacultyofManagement,in- microbiologicalprocesses.ThecandidatewillbeexpectedtolakearolewithIheWaterQuality
vitesapplicationsfortwolen-monthlimitedtermappointmentsin Centre,andmayalsodevelopcollaborativerelationshipstheCanadianEnvironmentalModelling TÉLÉPHONE
ManagementattherankofLecturercommencingAugust1,2005. Centre,theWatershedScienceCentre,and/orgroupsworkingonatmospheric,terrestrialand 613-820-2270
ApplicantsmusthaveaMaster'sdegree(preferablyinEnglish,Jour- climalicissues.
nEaxlpiesrmi,eCnocemmiunntiecaacthiiongnsw,riotrinPgub(lciocmpRoesliattiioonns)o;racoPmh.mDu.niicsaptrieofenrsr)eda.t DNAProfiling,FunctionalGenomicsandForensicScleuce:Thesuccessfulcandidateis T6É1L3É-8C2O0P-I2E4U1R7
thepost-secondarylevelisalsorequired.Practicalexperienceinwrit- expectedtoestablishanactive,externally-fundedresearchprogram,tosupervisegraduatestu-
inginbusinessand/orgovernmentenvironmentsisalsodesirable. dentswilhinoneofTrent'sInterdisciplinarygraduateprograms,andtocontributetoteachingin COURRIEL
TsdcuiihnoxndemaestmersocguortcrnicaooedfnssussytaflhtolueefalbBlBuaeuuspvss,epiill.nnpiecelTassahnssnetC'Ccasooopmmppmmlmrmuiiucnmonaiainnrcctyaaawttsirilsieloisopgnwnonssonmsre(icknwbortiucislltr,iotstseeayennlwtaydionlwtudtisetboaehercatchltho)oefmartctmeooamtoochrnh-ea WawESicnelritldeeocllnmoiecofmveleeao,nPFgtroyiron.uegcnnrlFdsuaoedimrirc,ensgng.ras,aniTbddchuueitManitnctceoaerirnodadbleciiitpdomaiwlartoitetgtedymh.wetirnolFetlDos.rebNeaeAAnrpsecpFixhlocepirreceTscanottxsIiieincocdoHsnli.stoeogFfNypora.lrotaemPuynrasIaalinlcedroiRoBlveDoeisNtdoIaAununaryalt.csnheedFIsonnFrDeaoewrNnnelyAsnyisacPeirrscCoetfhaAaielnbmoitlfinhisgFrstohoareprnydoed.lnFoFFsogooiryrrce,eesnnnaasssnriiideccc 2aPB6uOd7lS5slT,[email protected]
evaluationinstruments. Centre.Appliedexperienceinforensicswillbeconsideredanasset OttawalOntariol
Ifnofuonrdmaattiwownwa.bmogumtt.tdhaelS.cchao/oslbao.fBusinessAdministrationmaybe 5I-ntyeeraerstreedseaaprpclhicpalnatns,sehxoaumlpdlessenodfasigcnuirfriiccanutlurmesveiatar,chstcaotnetrmiebnuttioofnst,eaacnhdinngapmheisloasonpdhyc,onbtraicetf K2B8K2
AtMpespa.lcihVciianongltaesvCsaalhuouaumtlideonssentdo:ac.v.,namesofthreereferences,andany informationfoADrsrt.shorJceaeimapteoetsenVDtii.caAel.rPPerfaeersrkieeedsrentto:,Research Aectdoorleresdsosqneuneraslttariioccnoesrràdeelsaipaonpudbalniccieté
SchoolofBusinessAdministration TrentUniversity
D6a1l5h2oCuosbleurUgniRvoerasdity Peterborough,Ontario,K9J7B8.Canada
Halifax,NovaScotia,B3HJJ5,Canada [email protected] La section
TheclosingdateisJune30,2005. TheselectioncommitteewillstarttoreviewallapplicationsonJune1(2005).butwillcontin- carrières est
All(|UullficiJcanilidiiis.jrcencouragedtoapply;however,Canadiansandper- uetoconsiderapplicationsuniilihesuccessfulnomineesareidentified. en ligne à
mEquqaaunlieitfnyit/eAdfrfeAisbriomdraeitngitivsneawlAilcplteihooepnleue,jmvppelenorysperorin.osriTwthyi.ethDUaanildvhieosiausbsiilrleiytyeU,nnicrvaoecuirasrlialtynytvbisaipabpnlleiEcpmaetprilsooonnyssmfearnnotdm TarbeonriigUinniavlerpseirtsyoinssa,nveimsipblloey-mmiennotreiqtuielsiyanemdpldoiysearb,leadndpeersspoencsi.allyInvitesapplicationsfromwomen, www.caut.ca
women.
FJ2CAUTBULLETINIMAYÎ005
CAREERS CARRIÈRES
LprciPttRMpsgplplLiaoneraieleelaoroonhtangonaiosrsoemmgbeenCofetc.iiunmessroeadlrshtwtrUieivarTsagiwiitnnominnsrhsyoiTadienuLkeaitnhcetlrvh.glmocahEovheoaadntehCcnDoiruNteanhlradsandlebsGnClodeluinndpteuhsIatphdineEcaerarlyerNiaoschlceniresmodEfnyoAskeasctgtpvafsEesevitEamethasanrsaRoeinsnneWeritenafnnIgseasnlcsludaaasiNaeyhattetlmlpRnbst.aeLGnaipyuPeieenroclnlseoAIesssd-htlrilagnpyennrtkttUeDondpCoysgiaf-nsuodsrirltinhbiiBesvteifieoioglnAitvengaaoaIlrdclliresrdeinersSaaw.islCsesvrceEasyntaiehtiorhsstntvdslaertExecitriisgtleatcdlrriusenitismteeLmeuecgatxgyinnmEuiciIlcturtpoobueftnnsuoolsoesenauiuredegrf.renltrtrteuarPidingIWaiss-tlCArninclchayttetbIpoyenerantosparnasOfcegillyaeyvnccemnlrrIaoissckdsreee--ane-rl----k----t tibrWctlfoccEbcmpvfanohofahae-aeualendoreetetsnCmrrrren.kiCoiesamesfrUi.vdmpaoooriTaeivniibVioftnrilltrnihaCdcdsUelylsovuadeauilotaaLeroatoEnltEbwhtqdr.elplsQjiiudnueNsedlsoleeogmeaiiWOesrGlcnlAritpodnaatetiIsHnysvbfastaaotisfIsreooNtaersotvriestivetarnefeeEearteitfsrpbisdcseislssEtmWhio,pei.loioa,Irane.lRwlnnnbmanneoetgvinylbIsiddunCtte,eite.tuneiiNstaderfhcvrodnreoUllntGmilorgeedrcdtnoeidafu-f,irhionuoAphddlaseveeCaoushioUaaarieCIdlrrbnsnovntvenr.hsisiiigoanevanseatalluviicnigeiNcitimeanbtruaiteEete2reec,myriaaassnssslsLeei,ss.tnngiuso,-Dottteaytidd.fM3tuenrypaniaarPtaIatoppntGeWdFoalrstnilngaaeedfAclLidottimgtrrmrwkXveWfeaceeieteteotrbeaanArosnpnmnaepasttdmulosgtppisneiPcsueieoseltltreokornnmiaosniioeeoon-r--gtt,--.l-,ddf-s twpeamUdwAcsesOIAfhilnsnpeoeaieunuolnopnaipetolmprdrcnncpvlveteltpqeecegseeyleeredeuaPlrerrn;inniaarfenvrsspctIca,lnotcriiossoahaaidgfhacttosfndonmnfuewiyerneoumegwitdoseanneolsdmeeesristgotsmgauidvmdiilafiresorlbaelpauoapadacfahdrleenWptneqndaboca,alarserunioldnulbulniatustrscseodaelCclbesdosarptiEidaaabjroneeatredfnnwrunfellssngiioiahtgetcyaoelsevvrtiaotlodwadiatntienaevnrssirssinunobeesdieeitcsvadesblteeinuhihenakelnaxnardaatt.abicetngpriieid.lCtoecitlivdmeenlPriIediuisAivissvcgnehttatnidrpeedtyaqoblioDhaucpnuarneiufrzneasslenoglEdcoieilldtpgiiiudurtenndorsrrnitctibsri.gseiuisebeaootimCsaiextrmsreanrnesilErcaneih,evatl.ncaattpeieasainsgeylntdlpclgbev.IxtaueialilhmlnrpeodbtEIidepTteeTdiuinnniiceuenlheregnvhnsarirnttcxiieI-eag-g-tet-o-oe--n-y lgdLuadtapurSerfLdCeeenéeutrueuéetnueeosslttrrsrdaeCdmrappeelsaiSbcmoedmtOors'rpeuuecsainméuaeuMmeudrnsaodnsptxvernibrnMycinp'adoipeinu.s,sieeaUbiqéuedénrclrcoiruNdrtotqyspialoniedLdaecIuu.titnepucnet'tiebCtéeeneitpoonLleéncAinocsoreieosnOdroefaTaqnpmrn-sffUadnpluroIi,reoeedeneedersnpetnOnnodgisliufttuocutNit)anagudéxbetdgnér,nnrnan|lieerePeceàtoâseievsdalcpaUsanouqtmp-lurslàmBnftlrueep'rléeeeudodeeLmeeeensrtsfnerniIdmenlsaticdmsàdtoQplscdforafcea(aemUsueumnternqolpJttarlEuitp'ooaaoedeouipaeUorlplrunrune-lmnlnnerdrtrcteevsiieqsceiniioofnvtvoeuU),nanneipplgiacdahnaalrcelalfhiiaérnutdssuiaeniravvnooaititnescelteveedrntiotmmreireeréiuiopeineémspodnsndvrqn(erienéiedseeoaeeuxeotee-rt,..-sttne--)e-té tamsplroasdHcmaompdilatneiohrweoaneeenoibrssgodrrrnmnndndpoacaeasuietiaertti,naslcornsaepaCairryoslidetnodl.rlzccmeofinrieeeatiahevgsnTestLhtotaerdeeyxe,hwilahpag,peaoowToeHrvemiaoerpnginrohIehfsnrnuyctsjaaIkVee,a.rieh,hdhprarlasceieorpINltcepiitrnnrrelnatmusosonzecPoischn,sHegeemmsetclhi,adtenmeephauatDrawhoapIutnerdsicrlopenprtnesooihsertmoCocswncinuyekrpaiyhetaercssr,iuartlcretyhnelelnliMiaesewohc-sladsngctsnxolaeDoeebtsoeopraswtavmiaaaoIglkiebiarormsncrrtyIt.dtnccneeuenuogc,hhtehtsatnHladh,v,seeAhpaiIlniepts.edpnroaowiVtro,hltaporbzuoysraDeotlngmoagaoeus-rroepiaortod-ilnlbnemcmndaitnvewdadtedalaitoieovchos/scezninoaroenbcrpoeaayotvsnnnlilei-kt-rdrs-,er,t-,-- csCCsaddoputSis2adrssewuorrloaecandeton0.aanreeatimnumned0tuttarRaeetdpnmmiwettc5nsseesceuodieraheh,cnesbenxtetltm.eneteycpvweoetos,aosaoaIoieerrRr,efefyr.tloSellcoafeechcrloecovtotSanbeaehroinpchheneekxe.oco.diedodqxdcCutuechneaocuophearrinanSrirolaelaogt.ndcccviAnrlnohwoehebdarypiseslin,oyrel.oAeenyitpcctoegsfpabncidoprFUnlqoarprcemeoiimont.u.llaeumsrCpbiran,aai,dltivuelamitAorcEauinfetidlgymamasexuttarfeePeotnrcipsit(ntrw:tintohnieedieeuetcorhoaldttgpqCaoDtletnyehustacaareglsacii,phtbnioeirhrsrToihpnilerdadiea-tsnenno,SreuddcCtahWgfircnc,rSghuAaloopoainhoicra2adtuwarmdYntoniiamevtimlmcgn/pmoCgerridteamiadwudelanl©eshutnnewtnnconscotiaidvenwtboeetsarrohtsioivue.,e,,y-ns-refe------
qpciluseyas;diiirilstetgvdihfsciefuTrouisioaewlehreotmseadlegeeivmbprdecAlupseaaraUenlundn.nnibtiubddscijsCcuaiaevtatadgwncienearbitlnsratlasoosidsedttbnssiuiuieoaenasatdokxtngeyrirCpienleieccevlvtoqisicecseuftlntoainiaieunrzWcEpndrerednoeidnsmguotssaeebriotrinseatnetathyneaega..aitedcebnrvTTnhldenhphnaeueegeelenlo,rwOxodUscminaenuseAadpritucll-e---l---aVriiostCatgthphhuuehlnriraecaisceodeielcudasrtremnrhebeseedcme(rsecmeTaeifoinhkdciuneto-angihrillfnetanysisorIncgtIPrece)iarhisswucnaanIticbngsodantrti,ribhulSadlrcmiAtinaatoeeersslatdmcuxtshecpphieeoatoeoasdnucrnsmnrgtrriuCioaiietfasclainssesttneseeRteameaoeedarrcdifhetincVaaoflenhbiamrgssieticRpttliraeeirrlagelstuuu-csnenaeecco,Pdmt.ttarrfieuurdTroerrtancahneapscIth.esl--nide(ntAumttoenPnepafsreutrRpi.oi(lcnmlllfoaeRtibEoedrct,e-eeseahocmssreWfteuaoraeiriorCtspolraolieonbivrsLrsiajcaillceetuedtowcolhdEiiltoulr)oeni,lmRanvaegseOosvbittsinlisneso,thaeetrfaaeecsheip.nnno,lrnrlobdnenceI.oeusdgtnt.ri,vecrChgdlliheea,UeuefndnnrdepaieaeirCh)vdnhdemoeaagnenrai.cassertei,s,Nstata.a2ynanDdLMytoeddafepr3itmaeWlFiGersamAtnstL-eX-to- —fatBHjtldcaedU2toyreertuoreananCrpiueiusuDoiCn6inaalraqrsnhvadla.tuOoueasélcKiiN*nr'MnowlhatLdere(sàfcdeiniMoteiauiwasiecsdumtUtcifIsswcciksmérueocCMosNaeodc.olicra'iupamitIheidqagneasm,ntiaWurTdeunsdeudUtllliakroeedeYnrléedneiuSàetaPaevtslHut,HdrontnaeeIsrsddeepEsrfdVerdesbeacts.pseAe,rarustidolaeLténdrbTterossaçuisaylTuesehycutnrx,ceerh,teHseqedcerdao.ucM,dtiékvres&paSieUisutoLfoliaiytuntomi'iéslonoEdiitnUfocirvugy3nvsPbinitreoreecFcieéic0uiInminateboriafevorciDsplla-elspmeaneoecyatrlilErpbmcrnsvetisolIilaMir.iasyiwUsiOsiudéanInàtnlc;sNlo.eenéaiOlaiu.ufvrcedDn2pLteCInsesaeNirionsOe0erdPtveoslextsAGAe0liih3nneeiutientwedYe5s,n--rEsree-s. oWAwSUeiapbEAocleatscnmlippatfoureeauntiatliseensmywavii2hadtn5nrdvasaelone/ciaovi3rry:tnulnmcteifiueside6bhiiutsnlsciaaneema,ttor,aKautrgteihmilrbpiy7sn.s,leaaeoelptrra5psgennoAAakltintEpc0yntvlvd.oenhlomi.ssa/iekyeddilpnrunhmianacuaelcidelonDrmarupanret,ssbutokaaeebapsaneyiatllldyo,e.maboauiaCdmhrimnlnneornpamooapTHeed.ncddtsouftamlhni.h6islcsoeTeeimxtndiotaisAerlhsugaffnefownyhapelEcnofedaocaxio.qaofiliUrr.atnoucutagmflndstdnuihaplepieoltMaeeyt.prdrvdeweiiSt-yileeatsstar.eTm/hridusbhigHuwesAac.httpiiteeemliifiaiBlerpisartmfloltQtov3yilniaiaicuhfpe,cnstsHrrpoarreholuchmpnelssesooifir5lal:iiseamonsrz1uti7mtifraliaeViidcitroia9Dcanni7nevuaeonherru0f.dyn;e-ndgp-.dye-- saagUwtlfoataaaetWniifirioeoatnpsranliervoeeonptlkevddvcCn.ellsieteneiesnebsRiirthrstctnwanincehsleIahitepibscdaceioyzrenlatMtiiottcoeoeoehtvtryIiaounn,ruoit,eomrsadinNrdarrhiinmvettusaOeOraasmnFayeahinafgeoscagiL.nleenbtdeerelcshoediOtsairea,uslomadrtsGebrirlpupdiiaIlteeateYllteedioneosfnypdoesde,.crrnepds,-tltearm.loaTioueCtepsfiacnshAnd,eepacsoalYnfcieslalAnatnsooenla.yrciataQtorgruUnt;nvhiubadkdwnAosteawdoiocai.ehapnlnnovtvo,prpriUasgeaemfDweeldnaisr.iioiseeiafsnNcsevvpiclvnrlfnuidAei2ledaepooo,trpdrsteeLncronrymsprit,nta.smgimeolirtosnastra3niaecelsaCldsyitcBsunlsma.sibWwioaellodhniqdblofatauf.lpuoaaYentirelmoapduotSerocserlAfbareileornhvriioffsekin-s-d-s-,----r-
saoiopR(oiUcvupnnRerpntecspepceioirtcovsvorugaierieeartlmrsttruattlibsautsiriefeimnicocsnuonitsonhgnlayttam).riatlppmweewonrlieisldollitueelplfhantaoooeandddssprliceepaVsriierrolietonstrscscwdhta,estsiiui-kutvttnpaPerpihihranpdotdeetuofUiireswanrevgieiliisteitdbtvs.rcerhytesRneiohreTmtesnbeshaesjia(aVaexeetnRircyiasdecAtcrmeasesihcirde-vnsevhzePeaordiidsrrcsWcniecieeeacagsxha-ssiatntoWtdateedraeeerenisVnnrdlerditatnenetcleatIs(ereodenegR-rnditaauePg'enrmisraersgcdeennnehosaiCpavlfizratatiidaricpnnerettohraeaniionosdctoamanfiilnsnemg(p,asdoeaRRansvtweeninIileshtaonodareinntntawncaeiadrhiilhorscinnsnnsihlgsiianps)ei)sttutn,tiembwahioriilattnenndlihgnalatecceldtnhtoeitaeaAhRnnointseessnfdsdleyamuuaoaildrcctpmnietirigretnoiaeotonvfdtsthfasueeeeiat)nnvratmeVdeesreiitislucnschenhmoerepeagcape-srritiiPcentoonnrhthrmtge.eaoasntitisTdntiihehivnneenegtg Tc(sprdBtwoibNtM4aheerlneeihoyee1lsgaveohmertmHeergaiktfwoMHeaUcvrIooheaoranrhnuilapeialriictnrsoaomltvkaehpauArgIthefrelortnrtygrhduf(roltRssnieAnUsajeriaseeaInnrdemetcanRrsit-ancesiyeNivrnsedtcdepdc)eensdaroall,rtloirrSabsaSIancustcSwityonNrahresothahctred,vectyieniyeiD(thrtawwcdiopaCheadlhlhhflaIleileeBilrHQsCNhamParctRuiCAcaoerano)uthaionlnncwt.luoplnnciaeaaiflfisstlcatl:nitcdyoewuihtsnt.ynixudieaiaa(ohdtecanc2rrtoeMsssk)dynefuIe:UP.alfsnlcrnHrsRIaoLetoiva(iTo:nienriltv3edgvfshsdplm)e(wedtihel1al:re,soinro)CbestarceRlNaoaiultkrEeisierttninpnrhs'csstaenyeiid.des-khk-s---,- caaeCeCWvptppipartnioanaieaeeytpnescontrcnrreritenwCdesosasmitoss,eoirOoludiadanxlldnoriuMwnfIpsoapnscnaapebr,hPotetlgneno.eoUlciiiwaetmshntviciTgdnTjeeeamtirEoadhqlthmdvietauhiRtpeinesrawoeogranaitlenolrotdUSoialsSaahmengtdfCptcoeinillriedoIpsivhtoeeafneaClresovEUodmbyv.raennoNagi.sloeinllrACosfivrlitIaabftEetSeneoCopdooyryqunplrhrafi,sauuc-ieiniaocricegsctCafarncerxeieysaond-eoUpnascWtcammdnrraioesoiraie,lapcldrrftatvlnhuaiiumcleetW,spenztyklarrsayeencesi,ltfasnocveirnaotasetipetppttcorselrywpruaaSilmiaeiallcbnioiosrsctiotilrnndo.teh-,fy-e-- apwacgydpwHylJpIilioeiiusnerhnerleprltdtaoefldatlfywharvooeisicemitarirnpo1nluhnecsdm.nucal.soosea!cbrceh2wnitatwlyaaieut0shisIil/nirntln0ppoeccmnaaadanrrr5hocunbtieoo.FonutntsimaergmalunueiobtrgciTdapdnnmouarshflroeodubalmaleeoolfirettsyendofugPmyoD,geurtntfroihyltshadhrvoa/in•soieDetileif.mdfsnoxepesaisucrptc(sfTittAloLloaeirgpolehrcrulelat"eeandtiehledlcenstwbadvtiei,iaeleesestnnaorlp&utgpclalaamcspce:ceillcacoCaCS/dszoioicerIrinos/teeesmehnisincwdrddpfeimnsmmitrwoouaaniicfieeewrmntcgnnrteunts.ogena,ootslateyeanetllcccmdarrcooitaapiooedrtggaornnimnmcnsyynroaIsddh-.-.tg.---
aannddqmuaainnttiatiynionfgraesceualrtcuhreatofWeisntneovrant.ion,andcreatingconditionsforincreasingtheoverallquality apeqrnuoigavbraiallimet.nyttToohfettehacrcaehnedifinudlala-tnyeeairwnitlcelorudtirsescaeicsphlifnrtaohrmey
tsarimInoedntapmujte2uidoox0tnetcra0ianetsl4tslit-scrlor2heenaa0ons.tn0lcei5adeavr,relficnayWthceetausfaewltuamtaecn,yrrhddiwinisnno'n.gsrpg,ukTtfrihrosrnteeuoagsilmeAttaseborsoxgcofophetcet,tihnhhadaaiettinnrettoduteVbrroijsnececeascehlnt-owihPlaivralaneelnr.dsscbiEheeediaxepWctoneehvtirsneynt(reaaeRial$erlrsn8,soe'5ofaWsu0reirtncscmsahitetFl)seial.rcoiinsuno'lTnapts,lhaiereifatsann,UccodnulafilunvtitdyendihrtneresrgeriePcnctorerayveiutseviiiisrteodsnce$naono1lutmu8m'stm5secsihrtmstoiaeotllnnuealdidrsioilornyng PECeodlrnlfaeogrMemaionnflgethyAertVsisual & Awga4APtCnnychwaornS6R.itllwod/I5sioA.gSMog0JySrPaynOuorva/.s1S6oarmtSE6C.ickYiOm0lecS/coupaSdaer0C.lbuCCnkcRlorrS/6aeIyeiby,UC/e;mMesn0lRaritiiAf.cnIs4veItooSaeMn6mluTdr/t:o5onsrjh2fSg2idooe6Oaytdbc5oyunS6osA1nc.HdCu/fti0orYsfli3n3sAoio.nIorear3nS0dsksmunS/se':alCru1iSsotrseA.iiOAwslC6vmhSSetSr.eitIebCi/en0nmrsmm/aSAniiCilCCcOantrronttRSoileiraiilmmICarovoaiiM/wa;net---
Tachcoeamdmpeurmneiifcecralrteeiaddoecnrassnkhdiiliplds,,awtaientfdhoraatpshaoissusnpiodosniwtoliororknitwnhigellrkhensaoevwaelreacdhngeoenuttoesfrtpbaruniddsgeie,ntgsaurrpeyecrioisrosdrueomsfaasncnahdoglpealmraesnhnniitpngaa.nndd g&iGCeTneUrRaElRStudies cmqaamTupaoneaaptpdmnlliypiyevoMf,nceirethaeaxaondircwRcytebceoivaeseoenninmrodtda,rbioeyyftdCnfaataifaitsncopnereapeswdldaciiylitalatbrip4nyezbe1eecrc6niea-sttlng7ilhicoz3ielveon6engu-pIsnr5rhtaoa7ohpvng1reiidU3eso.a.drifPSifoetJAinrtylrVs-o.l-
Theappointmentwillcommence 1July2005oronanearlierdateagreedtobythesuccessful omfentthe(NNoArFtThA).AmCearnidciadnatFerseeaTrreadaeskAegdreet-o
TAcpahltlaholenwewapdewsoiSvwesdee.iaarLcttri,oiecwnohCotna.aasnCccnadotaarm/dtetrmihheisaeesutneVbOtiajfcecferieiectcc-ithwezP.iterloonelfssbcitaudhondeemgdnemVtpite(cenaeRrcp-empPsearreneoarsvereiancvdlhtie.enarwtenQsuod(iafRdlIeaeinspnfteptiealserridnwccaihactlt)aliinoobodnrneaisldcgaooRitnenveslesuanltlaitMproratenihsoyer)ei.n2tRcy0e.Fo0sou5erTr.ahafregucrehUtdnhWietevroseirtanspefiprtolnyrym;woaeftbisoint,e TMDhiiepnlii•••omnmAWDucacreumtasamimtQnbnaeudgetranilnBatcinFTfdhwALieicoVtaSauoetttilriuracoddeteneubnHr&&teiess:SSrtkepoiqrelulyesic(rhSeudrtvoeyt)eachto sTysoseRS5Mooufure0a7arrbeeb5m5yrkojedm6puene6s.i;l.s1tcct5oeetsRaF,,aCe.aohrapt2nxasucoMiA;0bdhsclr3l0lbu4,iJal5urB1cYe.ndura6Dtoigtd1iit-rlieePcv7kdorttiu33insseal;n6U,iagruno-o,cymialT5nhven5ie4ravld7roneip7ef4sgtfpp0ti;aerotheS0iroy.oonEevhtc-nnaaKepMieaclrveoaa:eeieeslssltltOtt4:tlesSoeai1h:,cdaort6SidrneeaD-telseearm7nnireee3dcnarredn6eeerytfB.t:-al,e-
WweosmteernnaOnndtamreino,isicncolmumdiitngtevdistiboleemmpinlooryitmieesn,taebqouriitgyinaanldpweeopllceomaensdappeprlsiocantsiwonisthfdriosmabialllitqiueas.lified • BwFoAuilndTbheeaatnreasAsrett.s;MFA(TheatreArts)
Nnboaemmisenusabtmoiiftoatntesldeaatnsodt:tahprpleiecraetfieornese,s,inwcilluldbiengtraenatuepd-tion-cdaotneficduernrciecualnudmsvhitoaueldandthe •• TaEhxnrpdeeerexip(e3en)rctyeiesiaenr/Ttgheeaencauhtiirnneegeianxttpeearretiseetrnticinaer.uytilleivzeilng ttFHiawaolcoDniufsEylateNxfyaT.orrIosNSfaopToDvRfseauYnsltili-Sb-sclttioyDrmtayeli,,leaha,tDdoeaiuirnlssgmhisoeteuaoesUpanklpiieotvneiegnUrnnustiiramvtepeey-pr.ntlstriiTacthcyaoe,kf-
VDri.ceT-ePdreHseiwdietntt(ResearchandInternationalRelations) Ctaearcihbibneganprpoecrefsosrwmoaunlcdesbteylaensianssteth.e fsPCaloecicruniiliaotctdyaeolnpootrSsiiccFtisuielolinnncPearttsoh.fetehseDQsueorapral,anirkfitniomeltdehAnestcsDaiiosnfvtdiaisDnditeoa.nnttAeasosl-f
SLB108 maybeconsideredforatenure-trackposi-
LUnoinvdeorns,itOyNofWNe6sAte5rBnBOntario J$801,157-J$906,436 tgcioronantd.iunaRuteiesnpgotnesaeicdbhuiiclnaigtt,iiecoosnllwpairlbleorsiaetnnictvlaeutdireoensusenadraecnrhd,-
MApapylic3a1t,i2on00s5hotuoldthbe:emadenolaterthan aitpinslagsalsonocn(niisan)ttgheheademgasarduaymcdicunbeaiseststefirunapvltiritoaevgpdeprlatdiomuc.tapinaTetrsh't.esicDDiceiprpvaeietdseneidnoi-n-n
DIRECTOR,HUMANRESOURCE cDoelplaarbtormaetnetssi.nrFeasceulatricehs.witUhniovtehresritDiievsi,siaonnsd,
Arts EP(PedrrnifanociMrpamanilnl'sgeyABruCtioslldliengge)oftheVisual& ldcacehacesenhmsdiiSfieccudvlhaerotmaaoepenl'pnksltowisfqicu.laGalnliIbtitoelmIwlesicbldaaleitsxlchepoaanedlvsc.eotEnenegdxgrtpiahetnedhreuaisetaeuntncnteccghede.e,sfsAsarfcunouacdml--
et sciences E1mAarilt:hhurr@WeidnnatmaDnrIievyec,oKlilengges.teodnu.5jm aaddPceenhcrmDrag.oecrndTcasirhdtteeuredaadsitutteceescdpdaeesscnepisdxeafpclueigtlrayraliaptepdypnrulcoapiergtcoaerIngantrtmareweaimalsc,lnehadaiolrnrscghaoh,o,hlnadaounvnndea--
NB:Onlysbort-listedapplicantswillbenotified/ acdommimneinstsruartaitone.wiStahlaqruyalaifnidcatriaonnksawnildlebxe-
LaFacultédesartsetdessciences perience.Thesuccessfulapplicantmust
sollicitedescandidaturespour: MALASPINA vabapetpeeolipinrgtiabmclteeincfteo.rplrAliilvcieqlnuesaguelriiefsiiienndtNecogavrnaadtiSedcdaowttiietash.taPrhriee-
encouragedtoapply;however,Canadians
Unpostedeouprporfoefsessesueruer dpeouprhiulnoesoCphhaiier,eddaensrelcehdeorcmhaeindeudCeanla'dEsath(éntiivqeuaeuc2o)natuemDpéopraaritneement 'University-College aoEvreqnirutdsyii.ttpyDye/aAerlfnmhfcoaiounrsumelarnteatigUvenreiseAvsceairtpdsipeiolntnitycseaimstwpiiallonlonysbEeemfrp.rgloiTmovhyeeqnmueUapnlnriiit---
UDCewPnmowaopnwtuplf.ercooofiisdtdra'topmesyeeoé.enupmundtlrsemreuonoéclseuetrapsntraeaapftiomndrerfpiomeefelfemsaoneexes)nlssiesc.sgeuteceiteirunanaoercfnuaeoxusr:mprpréraesitsinicdcoreiinnpaiVt(tseenasus,sdrodpuui'revsesaéneatrqbunrrmulmiigeiaealestntlledésiele'reènezavlrstdeoecsjnadoodv'ni'lLenaseil'ctsupimU,èmlppsnritropaeIgeosénrrdbtclan'eai'tenHÉastimoêclipooitolnslsronoeaaeiut.usdbiscueoriCdnitagrtenéeeaatwlndaaoeaitgn,rbieeopsc)nrUet,sliotnogiennradiadundmsenvtmsoreeneirecdelre'slaMsescsso'c,auoèidrsercennàtessslréte'ehéleguraanmltiapiétrioéinnoeasernistl.é III^MVfMFBoaoaaorlllnoalfacksuoDsomlpwlpualiednirvneankgteaaoUritpnnlhoisiUIv,sssn,CeilwpirotaeWlsvimnbeieoFasdtprnsyi,.saW:-etiCei0ccotsl5lfyiWauol--creck1Clguco0eo.pelt0nwpcl5eytoeEbicgMmsmlneiipoo,tgnslfeAgefoalwscpyowapM1cmwLrlae.epiteamnmcerNat.AadlaontMOpanoipp.aNoa.anopcynriaoatsbmgr.un2eCntof6oa9iuo./eut0rnl0itAi0e5BimtmtsfhCo.iFueeeilfsCVtnoha9nmRStttprh5ueeSes5t waaVfaDlomIubDIadbmctAtsbil.iifeuaaeieaacnneitteItrtt'atgllaclddnisGRadnhiiisdiheohdeyrtteaaooisnoo,oeAIdygetafn.nn,unpbiumrvaoosdsigluatosnesiiarWnsfueueprdtgirbataitcrdtraoieM,dcaetrgeen,tuagtieatrcarpoaocaCdariienoieruatchslIytUnattaooiraslhndontaeSlhsnvyifnsfsiuic2lhstrotrredepavnevae0euc.e,aisIpiepggstrade0trnpssirnSeimRteoeiep5iiatsoooeraeteeselboa.nifnpeadedpmmlesvsiln,tpldertariacteaiAayrIeCcahccaroulcpensii,kprarthnhdcgtpanw,ieeHeeyniiehtsFrldlr,pseCoaasannoiaaseenociaftdoagcsdmIcoroasrumisinaandsfleenarlwsadg,mean,dr.fenpstcionriximnteeipt,thi.avnefttscerCslorhfoesasnhsaNteooisuiefscnre,edelecnouncCeushwagsilaaelrusvdeCbfiotravnatt,r,aoautthauectytbiwcrrogshre,lhnohoF:aFoSioesicdrnaaeaCcwnmciapdonDmsasccodoatunpurdet,stFueutri.btandallswuiailllelrnfii'auaiesbvaHctdtsiiflsn.ms,-s-:.-e-y.,--y,l--
ofDentistry,DalhousleUniversity,Halifax,
NovaScotia.B3H3J5.