CAUT Bulletin February 2000 (Volume 47, Number 2)

28 Pages·2000·4.1 MB·English

by  Canadian Association of University Teachers

®
CAUT ACPPU
MThOeR„TmG„A.GE BULLETIN GeC-tA„lhf,eT_l'pswtiath#yeoPurf
1999
Centre Taxlfuide *
—
DiscountRates Page Online©www.caiit.Ci
Online www.caut.ca Enligne Vol47 No2 February2000février Ads [email protected]•Publicité
UCCB 97% RightsReport
Skills Panel Faculty Vote Knocks UofT
Calls for
Business Ed in Favour of Strike for Racism
AonCoedrffelaaeenssmkdttaihesF-ildenclElsaoatiDlfasieElishrdbsyReyuuredAscexriLattcpentooeaeosisdrmhodpsvinamoe.ieapstesnlteenoc-drrdismsynieyigctnpsnooagtaennedesamswallhu,hlrioyetelr,ftestvtrhateaboeghlbemrees- TaffafoitrreHarc"ofmWinorEetsaprrttoeahcictoasFttlhvealhewcedeaiucnUtlttdnotihitovyghventroeAheaerseesosgeionuratvcneyesniietrvadrmCeytiroteiakslhoneilinhttoenayolggnffeaFpUdyroonmeisifiadsvnraieiCsybrs,alstopeirFftaeeyttbboiaBrTorruenrgeaa,eat"rcaioyhcnsnehia1rni1isga,ds JspptateernrrcoiutkhmayeAIn,or.fomyttlpc,ieoooorgprtniythcrnaeaaiennglgtaohldtctyuis-antamerdtaneeeiundsmoridoinealsc,tpvaeeartsddpteepannacfotocofsinuh,nvr-etosdmdmetioesesnan.dtetnatsTn9a,chi7remeiyppnetaeideessrulmsslcupeceaelcesttoniiuitynoanelncfrmlopaiurrndrdoe-dae-- JCtUmininnLoeAeoqi~smnnuvesVmieFdI-rirToneCytssfE.ahdisR1enrt9iaaya9caodO2ioinnha,lfalteenTwaandioorrgignrriitvesonloehocsngpydrthit-Hiypbmorugsriyeainohmntcabaaioaitevnswi,ngebtnoonesKraRatdiealiarntlcfgd-CefohtYhgtmhaiaiose-t-p-f
SnloPcnrtsslertakeaheabuoeoonehnidyagcrntetnmlegdstteesearlmme,dmoshIsleie"uCureaEnospnnniaTnaircJdcrirnoestniinhkvhsoteidtn.tecao,denasnffmiroa"dgoeolosfSlOTbretimruriikTpsasehryinytaiupa,opatili,ognemoriflleooarndoskossurdCalt"r.vnsratuCtadAecdioecsyneepnvocop"lAUoi'orcoeiduontCshTpnrrrcnUtimcalnitsyomotie,panltibT,imosteeclcatuuonpinaSkaiesdied,feenttelnxtmitaexthwse""inews'settiesephetlschhostttspauisekuyeotsriitdinsEctshevKnkloemidxnchelpmegnnivtshesrpsatasowieknoeeaeUbcnsisavwkoraon.rpluedleilvl-lisei:tdt"ls-ssse-- ftdiuCtectMgtaalatroerohaadoactkeenaedntnuyoemotgsilesssadfuS"emo"t.dioanrdnbByetCv.l'aanoeaaWewsmaastsat.hsi-rtospb—ayiweitulssleee"anedhdolhteasseercdaoWtreoBnaisntoetrtmarrctasonshetnseohara.etiiictnalerew"oronrnuotacenatnedgrruhNNeetgeyaatlproorhanchsedaersevbttevoosensfontanaisltdfeuaonmiagheoedbcttSdoSegrew.srlcetcsy"ere3eeondowstera0tottowtovesiipnapueMeamaprctneiloetaohustracjadhnainnieenhevtitdtnccdvaeehcetmeteireaneaniroanduatlntvosiusgi1inNdeoncMloet9suotleaiu8,asotrleavt8sansehsn,itaftas.emdottchouUet,nhceSonnuh"amecCtrse.tpnoabhMehCtrdeeas5,"teaimBrt"orh0aBninelusdnsissavfsptiiaaanoedesoivcoaiddenr-d--rtsf jtsevptsufcttteeheolvaaionohclrevuiceematwese-adusr/neiccilCTUD~fttdUiGltrnaeyhfir.yoCAmerstoaScteefosataanCUu.khuaehiiudhtesislsBdaTmslCbaspesstroiolsaaofmabAncsmaypacrangi.tiabrdcitcgtUertstouemoaeora/uitofTlitsaui.gortintinttgnspnyaioiedhlip"rDtonsgteeewnoeniaetDoh.nhgsveoretftwuUoesainci"eeeosotnIrdaBChntctwiibtenericlCottileiliaonehatskisttBs,tetwehGaiihurtsiFtoearimsht,nenafdsukrh"eoac'aceeeiensonhcmhsonctsudtanueviaeohlvsrpulstterntitamptrpcettareytie:ioepmiraerldh/mpsuootaawdyh/ai,sonbrsMaïlstasolbastinalegfaadeosbyeepinlescnlsmoollusitmdeabneneoafoswhoestdoens.trfdatbrrigtuhi.o.hvoeeteinalennaelattdlerlmepsUawnmoarvwrosCeoeofuohgvnfutensratCuftneeuddtoeye,icrB-sd-r.dm"--- CpofUuhto"btrgi1lenn,nrinfaoehiTatsioacrniuhipsthnvceatnlwhoihseek,natIhtsyrearhneenoscstsapifsifdonoilcoasCapictlltsiolwaahsotae2eiyltelmr.ruuhgutt6idetpomreirtihn-ro,nryeinonpa,mfoggnisiaociatffscsmfgroonTnhuaaiatecmaoltouicoheoptrhrnlifbrsmeilnpeiaoyatetoaalhgctnrpaueniyiishntydnoidvsnente,ioreniaiiiavbtsfnncwrndpedafaciiietferldsernsg1es'rnacriaipht9idscceosottmaat9eensimey4ctractfn.da,htatocalealcafomdc1tunlFPtsorte9eeituderoarmohg8ohnrorbemioria-ine5-e.:td--ss--
icappointmentandthathewassub-
SeeSKILLSPANELPage8 jecttoaseries ofreprisals culmi-
Les professeurs de l'UCCB natinginhisdismissal."Thereport
referstoan"oldboysnetwork"and
Compétences votent à 97 % pour la grève tnoor"ictryoanpypilsimc"antthsa.tworkagainstmi-
et esprit Inapressconferenceheldat
d'entreprise theuniversityonFeb.7,Chunsaid
ASSOCIATIONdesprofesseursdel'UniversityCol- étaientde100voixcontretroispourlagrève. hefeelscompletelyvindicatedby
UpmiaendNqupvaoeiurgtrnrdeodemuépetmeneartimdn'i-fenédxed'pérœeruarsilvt,srleedmCciuaosnmgaposdéuua--r Iamnisè?r_eetJdclgeoernmgèvieveednotefvienConénadgrpoceecodliilaB,etrcileteoitnvo1e1n.pofeéusvtrripler'rêo,tbaetperànètisdoépnclldue'snudcneheetprrroeli-sa lvfeaitgspu,rrLoleep'nsretinpépsrteaoéirmgmionnitetimeloelelnnsetscctàelutaedulliaslseetp,saenlrncemeoadrernmtoeailtneticsvdec'e,oasuulretissemuénplrooemrecitttnaralnoettnsiieoqbsnurseee,s-t tsshhoeaeevpkerrieenpcvgoaorjltumes.entti"ctHaeot,aUtdlhigeIohftns.Tyo"sttwRpeoaemujrilscidAsrntnaaeecdnvidesi,rmn
tplsdeao'rnliéetieleenaé,rtmuserxrndéetfubaoceirssormyomeésimstnaasèdunmededemepsdao'neséqintdutèsurereceecapotrtàniiodsorueanéssi,p.roldenee,-s atillr'raarftuiaitvuo«retneNr»o,êpàtauarrcsetodinéadeccvellnouaunerxrséespfeluaeomintubprrltcéoeosqunitputdar'ceasuentntieqénqMutueéieirnctetnhsaeoasbnueéltsleee*Mp»aiaovnnuetvsceiorlonv'ni.aesdn«mnpiMenoaiuisesr-t nsptioooocinninsatBrtsiéfilgilollninéateGlidserg.esiaseLphu'opxaerumemor,tpfelldesopessryeéeccusluorianrsdufaesidenerestrejpnàedééteclégu'onlalcari'ibapieAirtrrCorePpaesoPg.nseUi,lcteiosonantpirpdnoreupoolmsc'iaiess-s- iC5alinhcqpuurhenieerr'acyscr.oeilmnnamtgweyoaenftrd,itanhstveaeiisOodtniHagpaRptfCiororonxbsiaomeaanrptddueblioy-nf
etdccsuouoplprméisipeatDéVv,aoitidsnler'ees,nerncGpstderlrooseuonnpsutrcrpiohaslaenepu'cptlAd.odu'CratePtCnxoqPspdmuUeéprefélita'tnsliéeeotcnsiobCcufntearoisennmlntaieieue-s-t ddbÉmeicuopeoiusnlniListssaeirgqéee1q.umt9ueu8Ned8n'sul,éataiyrClmoeaéasnonsntpyadrdeerdoasneef.sçensuseaUsulsaeanduiuiterrvcoeseusutr,ncodsuheiensetoaanllnitu'ergsUeermsnéuCegnvCnliidBévtreeeao,rstnsoliein3asott0tanNilapoers.useuaslv1mcae0dorol0ieielanduellsere-a tsvtetaeoeeuiruunrlsttrlsieees.tmasd«liia'erlHlaelaiierldjsoie'otanulUsndieCéésdccCsreeoaaBsnnistvdsaaoeouidlnnrrl'anaeauabrnblsbdleeose»rsun,eortqfipuaunlls'u'deupsaénsocdesblueouaracdrdingénarééiteMgtiimo.anopcniiosirGrrederrtreaasedthureiapnorlmnepaol.fuubeensansii----- SeeRIGHTSPage4
danemanquepasdecompétences Nouvelle-Ecosse. Les administrateurs delaCaissededéfense de
«techniques»maisque,parcontre, «Fondéesurdesprévisionsraisonnables,ladernière l'ACPPUontvotéàl'unanimitéunsoutienfinancier
lapopulation ne possède pas les offre salariale del'administrationnousauraitlaissés pourlagrève.
compétences «essentielles» pour à50p,100delamoyenneenNouvelle-Écosse,àlafin On peutse renseigner davantage sur la grève
cdoonmtmulenimqiluieeruedtetsraavfafialilreresenabéequsiopien tdeur,coantarjaotutdéeMc.inMqaannssonqu.'e«lNleouvosulnaeitponuovuisofnasirpeaascfcaeipr-e ednevPiUsiCtaCntBle:shitttepw:/e/brndeemble'ra.snseowcsiagtuiyo.ncodrens/~pfraouftepsasgeeu/r.s
denosjours.Pourremédieràcette çaànosmembresetànosétudiants.» «L'administrationdel'UCCBayantfaitdesmenaces
lacune, le groupe d'experts pro- «LapopulationducapBretonmériteuneéduca- depoursuitejudiciaire,lesiteaétédéplacéàunlieu
posequelegouvernements'assure tionaussibonnequecellequelesétudiantsreçoivent américain,oùdesloisprotègent'mieuxlalibertéd'ex-
quelesécoles,lesuniversitésetles surlecontinent»,aditM.Manson. pression»,afaitremarquerM.Manson.
collèges inculquentaux étudiants Àlami-janvier,alorsquelesnégociationsétaient
VoirEXPERTSàlapage 10m- deannfsalv'eiumrpadsese,lalegrcèovrep.sLuenisverréssiutlatiartesadvuotsécràut9i7nps.ec1r0e0t TStrraidkuei*.tdel'article «UCCBFacultyVote97%inFavourof PhysicistKin-YipChun
INSIDETHIS ISSUE PANSCENUMERO
ALCaCPNrleoeoFiltmwvemt&magsemtailTriitezsiitaonnIten.entieaovatnetrsoBptryiriapegnevadidtoerinweo.canomnfalticMtcGill. 233 TRLlRBNee'eohoscAssoeletikttnvrshBeotuahrracnfyenntealbktdutefeorrnirwaeuvaeftleprii;tcpboiocFunal^yldicàcgotCynéoMh.thsaoaatlsnuildrcbeeententeogsn.en ......6155 ASRsSECoelheaqcitacluinehltaivlr-itefnSopsyoavnrtrtaiNoidnbgNegvroeoweadstmmashiBsecsn.uatsraduurtgdriypieèlotrautnesssTionronto. 21981'
CAUTSACPPU LETTERS Courrier
BULLETIN
B.C. harassment rulingbenefits female students
Publishedby/T^uèpar ImustrespondtoDr.SamBlack'scommentary[Bulletin, impressionthatanintimaterelationshipwasdeveloping."I
CanadianAssociationofUniversityTeachers January)onthesexualharassmentdecisioninBritishCo- wouldsuggestdeanMarchakiscorrectinherassumptions
Associatiopnrocfaensasdeiuresnnde'udneivserpsriotféesseureset lumbia.Dr.Blacksuggeststhedecisionwillhaveanegative andalsocorrectinherdecisionthatsuchbehaviorrepre-
Otta2w6a75(,Onptraorimoe)naKd2eBQ8uKe2e;nTsevl:ie6w13D^r2i0v-e2,270; eefnfveictroonnmetnhetafboirlittyheoifrpfreomfaelsseorsstutdoenptrso.viIderejaecrticthhilseatrhneisnisg sentsDrp.roBflesascikonsatlatmesistchoencdouncstequencesofthetribunaldeci-
Fax:[phone];Email:[email protected] basedonmyexperienceinbothBritainandCanadaand sionwillbethat"Professorswillsimplypullbackfromtheir
iry discussionsregardingDr. Black'sideaswith myown seniorgraduatestudents."Iwouldagreeprofessorswillpull
Président/Président studentsandstaff. back from invitingfemale students to theirhome in the
BillGraham Thethesisisspecioussinceitdependsontheassumption eveningwithoutotherspresent.Idon'tknowanyexcellent
ExecutiveDirector/Directeurgeneral thattobeabletoprovidearichlearningenvironmentfor teachersatmyinstitutionwhodothatatthemomentTo
JamesTurk studentsonemustengagewiththeminone-on-onesessions suggestthisrulingwillnotallowmeto"provideemotional
ManagingEditoiVRedactriceenchef inyourhome.Thisisentirelyinaccurate.Thekindofone-on- supportandguidanceforseniorstudentswhosuffercrises
LizaDuhaime onementoringDr.Blackspeaksofcaneasilyandeffective- ofconfidenceorupheavalsintheirpersonallives"istotally
Advertising&CiRciiLAnoN/PuBucrrtetdiffusion lybedoneinthesettingofafacultymember'soffice. incorrectIhavehadsuchdealingwithmanyofmygradu-
StellaMazzarolo Ihavebeeninvolved inteachingforalmost20years atestudentsovertheyears,alloftheminmyoffice.These
EditorialAssisLtoaunits/eAdDj'oAinnjtoeuAlarédaction afenldt,thaeparretqufirroemmetnhtetaonennutaelrtaCihnrisstutdmeanstspairntym,yIhhoamvee.nLeivkeer- issisblueeswaaryeeoxftrdeeamleilnygdiwfiftihcultthteomdeiasltowicthlobuudttthheewisosrusetwpiotsh-
GraphicKeDveisnigAlnb/eGrrtaphisme wisemyPhDsupervisorinBritain,forwhomIhavethegreat- otherintentions.
estrespectand warmestmemories, conducted all ofour Iwould thereforesubmitthe tribunal'srulingwillbe
discussionsinhissmall,crampedoffice.Withmyowngrad- anetbenefit to female students who willnow be confi-
LettersforpublCiocmatmieonntsar?eQwueelsctoimoen.s?Maximum 300 uatestudents—manyofthemfemale—Ihaveattemptedto denttheycandiscussimportantissuesintheirlife,inapro-
wCoArdUsT.PwiulbllincoattinoonrmisalaltytphreinstolleettdeirsscraebtoiuontoifndCivAiUduTa.l sruepcerrevaitseort.hecaringbutprofessionalattitudeofmyownPhD faepspseiaornailngentvoiartotnemmepntt),twoittahkoeutadtvhaenptraogfeesosforthaetirtevmupltnienrgab{loer
lbwoiectlahllionugsrtihoeervapdnuecrfevasimnaeotworrotyfh,oCsaAerUewhPoisnch,ascutibinjveiitctistejssu,wdohgrimcehhnatv,aeraebreeneolnit- accepItfaibnlde.DrT.heBrleackis'snoapeoxlcougsyeffoorrDars.kiDnugttaonf'esmaalcetisotnusdeunnt- positAionc.orollarytoDr.Black'sargumentisthatthisruling
sufficientlydiscussedbyotherletterwriters. tbyourhouse,entertainingherincandlelightandthendis- willturnacademicinstitutionsintodegreegrantingfactories.
LdeasrétedxatcetsioenstinlviCimotieutérleersiàlee3rc0td0euermssoltàse.clutiLe'éucArrsCirPeP.ULaselornégsueeruver gceusstsitnhigspiesrosnolnyal"iarsrpeegcultasrobfehyaovuirorl"oviesltiofesuwgigtehsthefre.mTaloessutgu-- Iamfinpdroitviqduiitnego"fffaecntsoirvye"tlheaatrnaincgoltloeamgyueswtouduelndtsasssiemrptltyhabte-I
ledroitdechoisirleslettresquiserontpubliées.En dentsshouldnotfindthisbehavioroffensive{onlyirregu- causeIdon'thavethem"overtothehouse"allthetime.
rcqèuulgeileerls'géAànCélPr'éPaclUhee,lelsleteislmoeclaetdlteirfenfsaempsaoetrrotoianrntetspsaousurpdduoebnsltiéglreeisesfnusijecptealrdltéei-s- liaorr).isSroimgehdymaclyasnsoitf,iebduatsostehxeuraslcheartraaisnslmyewnto.uld.Thisbehav- tions,InIahnaveeffocrotmtoeutnodetrhsetcaonndclDru.siBolnactkh'astaopnoeloogfytawnodtaislsinegrs-
passelecadredesactivitésdel'ACPPUouaétésuf- Throughoutthe articleDr. Blackexaggerates the im- isatplayhere.Thefirstpossibilityisthathisargumentisan
fisammentdébattupard'autrescorrespondants. pactofthetribunaldecision.Forexample,Dr.Blacksuggests academicexerciseinphilosophicalrhetoricratherthana
thisrulingeffectivelymeanstalkingtostudentsaboutany- moughtfulconsiderationofacomplexissue.Thesecondpos-
TheCAUTBulletinispublishedthefirstweekofeach rJiingotherthanacademicmattersisnowseenasaninfrac- sibilityisthattheprocessofprovidingalearningenviron-
m3I1oS,nS0t0N0h.00SI0e7np-dt7ee8x8me7bd.erAivntahitrlhoaebulgeChaJinunandemi.iacnArvoefErodarugcmeatfidrioosnmtriMIbinucdtreixoo.-n taibolny.TbehliisevisenDort.aBcloancvkisnucpipnogratrsgiut,mIe,nltikaenmdoIstcaenxnpoetrrieeanscoend- mpreonctesfsorinstbuidoemnetdsiicnalphsiclieonscoep.hyisvastlydifferentfromthe
media, 20 Victoria Street,Toronto, ON M5C 2N8. supervisors,havehadmanyexperiencesinwhichdiscussions Immunologyistheareaofmyscholarlyendeavor.Ifthe
vCilaastshiefiBeudllaedtsinaOnndlianesealtecwtwiwo.ncaouft.arctai.clesareavailable ihnavtheedfeaamlitlyw,itohrimsosrueesraescesnetrliyo,ufsinaasncdieaaltchrsisoersminentthaelliivlelsneossf IpsrotcheesrseosfomleearfnuinndgaimsesnotadliffreeraesnotnIwahmyttehmeptteeadchtionagsokfwphhyi.-
lCbeoytptyterhrseigaphnutbd:lioRstehheperrroadmnaudtcetariuioatnlhsorwsiiutsbhmfooiurttbtiewddrdiettnot.etnChoeppeyprurmbiilgsihsstihoeinrn sistucdleenatrsl.yDniostctuhsrseiaotneonfedsubcyhtihmepotrritbaunntalnorunl-iancg.ademictopics ilnosaorpehayscsouuclhdnaostmfoylloowwtnh?epIrofciensdsiftorhairntdeltloectbueallipeuvresutihtes
abdclunuetdcseteahtxcephcrpeeeupmsbtsleiindtshhpfereoirrvntmipeuaabwynldioccfhealtotehioceostneraourtnteoihmcotarrfi.aonnrssCmla.AwtieUAtlThalntdsGhi/uegoinrdaeeurdlteihpanorrterois,-- IhiunnddDert.rhseBtltaaincmdkessh,pienmaokttsouopmfetwahienthtrptirhbouevnianmlcoiddaelecritsnoiobanenadspap"roporscoshveiisanslce,idabl.eo"-f pcreoncteuIsnrsycDotrno.ctlBhuelsaibocenkn,edfIeiswtcorouiflbaedlslsicungavgnoenslotvt-edtb.heatb"rowuogmhetninwthoothaesp2i1rset
andPolicyStatementsarelabelledassuch. antiquatedideas.Itisthereforesurprisingtohearadefence toacademicexcellenceandequaltreatment"shouldbevery
LeBulletindel'ACPPUestpubliélapremièresemaine ofDr.Dutton'sactionsonthebasisthathedidnotphysi- happywiththetrendtowardszerotoleranceinsexualharass-
3d1e0c0h0a.queRémpoeirtsoidreesdeapntsemlbereRéàpejrution.irTeircaagneadmioeynesnur: callyassaulthisstudentordemandsexfromher.Iwould mentinouracademicinstitutionsandsocietyasawhole.
l'éducation.ISSN0007-7887.LeBulletinestdisponible arguethatsuchadefenceis"provincial"intheextremein
ssrlieéuater,isnmTeiiotncrtreuoronnafcttocoirhfom,(ieOsxnutardau'rlpaeirrotès)iisctelMdewse5wsCwMo.incct2arNruo8emL.pecrdaLoi.deaus,itas2n0n,doamnncseeslVeiccBltuaols--- 2"1msotdIceewrnontu"ulrdvyifeNuwor.rttDhreh.rAaDmruegtrutieocnt'ahs.atbePhatarviicoiraM"agracvehatkh'essvtiuedwenitstthhee Microbiology&Immunology,TDIalMhOouTsHieYUDn.iGv.erLsiEtEy
Droitd'auteurBestinterditdereproduiredesarticles
sccaounnmsseenlrt'vaseutsoleroiudsmraoitiistondâ'daelu'téled'iuétrdeiuptreouurerteltaecsdceleeptltt'réaesusteeautur.xauLtf'riaenusstdedoue-r AF&T Committee Investigates
publication. L'éditeur peutcependant choisirde les
traduireoudelesreproduire,oulesdeux,sousforme
giamgpernitméqeueetleéulresctaruotneiuqruse..LTeosusénleosncaértsicdleespsriignncéispne'sene-t Conflict Allegation at Brandon
lesdirectivesdel'ACPPUsontprésentéscommetels.
CanadiaMneAmsbsoecriaotfi/onMeomfbLraeboduerMedia Atdtahteioinnv,itCatAiUonTosftAhceaBdreamnidconFrUeneivdeormsi&tyTFeancuulrteyCAsosmo-- CAUATnsdevrissiot,nparretgiicsutlearreldyahsisthoebmjaetcttieornistboeftohreetthiemiCnogurotf
L'Associationcanadiennedelapressesyndicale mitteesentatwo-personfact-findingteamtotheuniversity of Queen's Bench. In 1998, the faculty association filed
CAOMACPS inlateJanuarytoinvestigateachargeofconflictofinterest anapplicationtoquashadecisionoftheuniversity'stenure
andotherbreachesofdueprocess. appealscommittee which upheld the president's decision
ThevisitofProfessorsGlennaKnutson(Lakehead)and to override the university tenure committee recommen-
IanMcKenna{Lethbridge)waspromptedbyallegationsof dationthatKepronbeawardedtenure.Theuniversityhas
PrintedinCanadauy/ImprimêauCanadapar thefacultyassociationthatfacultymemberJamesKepron sincefiledamotiontohavethefacultyassociation'scase
PerformancePrinting,SmithsFalls wasunfairlydeniedtenureinthefacultyofeducation. thrownout
Theuniversitytenurecommitteehadreceivedconflict- AfterconsultinglegalcounselonAnderson'sobjections,
ingrecommendationsfromthefacultyofeducationtenure CAUTsAcademicFreedom&TenureCommitteegavethe
committee and the dean ofeducation Ronald Common, greenlighttothefact-findingmission.CAUTsconcernis
COMING THISJUNE! aconmdmietntdeoer.sCedomthmeopnosoibtjiveectredecaonmdmeBnrdaantdioonnUnoifvetrhseitfyacpurletsy- ntohetwteintuhretheaplpeegaallistycoomfmtihtetedeecibsuitonwsitohfwthheetphreersitdheentinatnerd-
identDennisAndersonrefusedtogranttenure. nalpeerreview and aarninistrative processes determined
The CAUTCollective BargainingConference TheCAUTinvestigatorsspenttwodaysindiscussions thematterofKepron'stenureinaccordancewiththestan-
willbeheldattheLordElginHotel, Ottawa, withmanyoftheuniversityfacultyandadministratorsin- dardsoffairnessanddueprocessembodiedinCAUTpoli-
June8-10,2000.Thisyear'sthemeisRethinking volvedinvariousaspectsofinternalpeerreviewandad- ciesandgenerallyacceptedandappliedinuniversitiesacross
Compensation.Moreinformationwillbeavailable ministrativeprocesses thatdeniedKepron tenure, firstin Canada.
[email protected] 1997,Aamnedmabgeairnoifnt1h9e98C.AUTteamalsometwithJacobJan- to reBteufronretosuBbrmiatntdionngiftosrrefpuorrtth,erthdeiscCuAssUioTnstewiatmhefxapceuclttsy
zen,chairmanofBrandon'sboardofgovernors,toclarify and administrators, includingpersonssuggested bypresi-
thenatureandpurposeofCAUTsinvolvement dentAnderson.
CAUTBULLETINACPpiJ 2.FEBRUARY£000FEVRlEp
COMMENTARY TRIBUNE LIBRE NEWSLINE
—
Cash Appeal TrentFacultyFightBoard
Privatization
Decisionto Close Colleges
Pipe Dream at McGill ThreeTrentUniversityfacultymembershavehiredoneof
Canada'smostexperiencedconstitutionallawyerstorepre-
sentthem inchallengingaboard ofgovernor'sresolution
ByMYRONFRANKMAN reconceiveofthefinancingofpost- Whereisthe"autonomous"learn- theyclaimsubvertsthepowerofTrent'sacademicsenate.
secondary education, moving to- er? Where is learning to learn? Professors Ian McLachlan, Peter Kulchyski and Andrew
UNIVERSITYadministrators,like wardsamodelmoreindependent Whereisstudent-centered(anddi- WernickretainedlawyerJohnLaskintofileanoticeofap-
mostofus,harborawishfor of government, and benefitting rected) learning? Where is the plicationforjudicialreviewofaNov. 12boarddecisionto
world-shakingsuccessintheprac- froma broader base offinancial WorldWideWebandtheemerg- closePeterRobinsonCollegeandTraillCollege.Thepro-
tice oftheircalling. Butforthose support" ingnetworkparadigm? fessorsclaimtheboarddoesnothavetheauthoritytoover-
atcash-strappeduniversities,finding Inthelistofrisksandspecific We need tobeginwide-rang- ridetherightofthesenatetodetermineeducationalpolicy
themagicremedythatwilldispel challengeswefind: "Dealingwith ingdiscussionsthattakeuswellbe- assetoutinTrent'sgoverningstatute.
t—stldtyuhreaeiarlbnswfr.piitirnFhnnoaeoggpnrecmtir—aohallennyenocpufelontoorlifeufivniodcecfysripsaawirilsh,tofyiadaictumdbhcioraseuwecsiiskalnltmGmefslooturlhyrneoaeca-mt-- tMptGboohicylseGlssMi?uiicl"bbsGlslsiiyTuCdelhqoiluelzoilefdteieugtcsrehrcsieouoInsenngsrst-ieoeasdmfrueansbrsaitsautianbbidrdlsoiteeinzu,darapiltoziopmfaofeetnMri:MaiCocnonII-t,ds yarftaihoptonaewpnatlrdnnyocedaiteofachedolhesscevnucis'osaotfbentidcfolaiuidnlretdeeyrxraseaeornmsfnotisifonnangacnte,othdnien"voisoeninotnlmctouamoiftemoindintoainahnre"l-g- acOpdofllfontoaewtsnr,hunNredtoTeivormss.ewacnainost9vn,cewporcTaoliarrlunmteeglpngdtouea'fssusp.staroeessceptianahdpareeittntieatpalirlvaloolydcteetfeveaudsednksldtofofaporrmp$ocer7emen0strtemheripecvlleloasniam.oltmenheUeoennfxcddptoeeahlrndelsettgitwhehoesoen
thefinancialbrink.Foranother,it ofuncertainlengthissweptunder Artsstudents.Atatimewhenthe
ismultimediaonlinecoursestobe therug. worldisabuzzwithtalkofnewso- IntheirapplicationtheTrentfacultymembersaskthefeder-
sold to distant students that will Laterinthereportitismade lutionsforanewmillennium,the alcourttoquashtheboard'sdecisionasTrent'sdowntown
transformredinkintoblack. clearMCIshouldbenefitfaculties MCIoffersmostlyyesterday'sfash- collegesare"anintegralpartoftheeducationalpolicyofthe
AtMcGillthelatestcure-allis thatofferprograms indirectpro- ionsineducation. university."
theproposedcreationofalowen- portionto theirparticipationand WhatIfindremarkableinour A"FriendsoftheTrentColleges"trustfundhasbeensetup
rolment, high tuition liberal arts theuniversitywouldbenefitfrom presenthand-wringingandsearch tocollectfundsforthechallengeandfinancialsupportfor
program.McGillCollegeInterna- partofthe surplusofthis"finan- for what Principal Shapiro has the three professorsispouringin.Trustee George Nader
tional (MCI) would provide stu- ciallyindependent"enterprise. called"blueskysolutions"isthat saidtheyare gettingsupportfrompeople associatedwith
dents,selectedonthebasisofabili- As for ensuring "appropriate we appear to renounce the pos- eachofthecollegesatTrent"Thistellsusthisisnotafight
tytopay,withthekindsofeduca- academic autonomy," the only sibility of having a role and re- between the downtown and Symons campus as it's been
tionalexperienceswelargelydeny quarterfromwhichathreatiscon- sponsibility as educators beyond portrayedbytheadministration.Onthecontrary,theirblue-
toonotuhrembaasiinssotfraebailmitsytutdoenstusc,cceheodsienn- ttheempjluraitseddicitsiofnrsowmhgeorveeMrnCmIenmtisghitn thewGaollvseronfmtehnetcsloaisntder.publicopin- parwinhtolfoeratnhde-umnoirveersaintdyimsoarneaptetoapckleonarethreeccoolglneigzeinsgytshtaetm"as
tellectually. MCI students paying operate. ionareassumedtobebeyondour
$28,000peryeartuitionwouldbe The MCIproposaloffersno- influence.Itisalmostasifwebe-
promised small classes, personal thingimmediate —not even dis- lievewe canonly be effectivein
attention,professorswhoareworld cussion — to deal with growing shapingopinionwhenourrelation- Students' DayofAction
authoritiesintheirfields,internships, shortcomingsinthequalityofthe shipwiththelearnerisbasedon DrawsThousands
andanundergraduatethesis. educationalexperience inArtsat animbalanceofpower.Thateffec-
ThatMCIisevenundercon- McGill.TheMCIpréposestocre- tiveengagementinpoliticaldiscus- InamassiveshowofunityonFeb.2,studentsandtheirsup-
siderationisatributetothetenac- ate two categories ofstudents at sionsis notregardedasaserious porterssignedpetitions,organizedforums,leafleted,camped-
ityofoneperson,StorrsMcCall,a McGill: thelow-payingones,and option reflectsthe unease ofuni- out,marched,ralliedandconductedstrikestohighlightthe
professorofphilosophyandpresi- the high-paying ones for whom versitieswithdemocraticprocesses crisisinpost-secondaryeducation.Thenationaldayofaction
dentoftheMcGillAssociationof commitmentswillbehonoredand andouringenuousconvictionthat was part ofthe CanadianFederationofStudents' Access
UniversityTeachersduring198S86. backedupwithresources.Atpre- resorttoprivatefundinghasprin- 2000campaigncallingforanimmediaterestorationof$3.7
Duringhispresidency,hechaired sent,McGillstudentshavelimited cipallybenignconsequences.. billion in post-secondary education funding, a system of
a Future Options Group which opportunities for internship and Changing the societal dis- needs-basedstudentgrants,andreductionsintuitionfees.
pptWuarargoeye:dTuAdhcSiheesoecdamurdiseen.spi"oNoSrnoutvgpegasaepmysebstr:eir"o"MnAc1slG9li8lf5olop'ratsnitoF1hnu1es-- lBomiroytgtnlacetnoBhniustzstureapfspawotronh,raeiwttanetcieharnrbensoasatuhdruitrdtpaehnooangtfutir"u"npMgcCthotIrhofewnosiiuelc.rl gmpscrhroaoouaymurmilssisdenitbnhttaoeghtermsaeealvsroketvnoinergunetegrhfuectunonpoudbmpbieulmnrigotschnufieeon.rctmeaporWuresseostet- taooCefnnAadcteaUhhnreeTdyrspOternoadetnustacduiraiditlteioiinbootrnnLaBaeriilginlialcssnrylGseasarttssaueeursmhpe,.pa.omaIrHnntadeeOddtdatrttaoemhlwsoedasr,ecetadlChleaaAcflccoUaerrrTsogmsewioebdrrxlaeeelculunyfptiouisvinntevd-reifssnreidogcitn,--yt
consideredwere therefore,failing lackoffundsfor"coursedelivery"? withotheruniversitiesinQuebec rectorJimTurktoldthethousandsgatheredonParliament
substantial increases in the gov- Someofyoumayknowthelogical (and across the country and the Hill thatfederalandprovincialgovernments have the re-
ernmentgrant, variations on the puzzleaboutconnectingninedots world)inapubliceducationcam- sourcestorestorefundingforeducation,healthcareandso-
themeofmakingMcGillmorein- arrayedinathreebythreesquare paigntoaffirmthatthenotionof cialprograms.
vditsu.aehenetne.pr,seeaefmunn.ion"ndkiraeevnTenedcrwtisolaoiiflosttafyrooafpagftrnohitsdvevheeraeavtrnetenonhpmeuatvenwnioineolvtrtnvehesriegsnrigiaaltnnmeyptgirasiaixn,nl- wisybopnieonofgtueiohlrywiefaon,hosguuostrrtuhhhesmepateervpsncaeocihniiga'ntlhltth.tleeilesinAnnlgtcteiehosnauetftwsnohitaretsemhtrurlohesiooudststnkegtlhibooafitessff- atttffiohhnueraensdtdtr"shptepeuhpfubarpbrlteuloisbipmclecuinggbcgtelooniogaeocdonrld.oay"idl-Wm,fimrpuwteounhvhrsdeiottencauduhntbeteuissnnpuirfcavpeolrepbrutruodseireoidltsf--t aIdthoeciinnro,tnoasslnfl,s,autn"Ceirdavoeineninnaangtldv.sea"cs.httao"tioThrkepheepfrlesmadoecenesrasoliafngbtemuhdeowgraCeesatnctaslhuedaarinrpa,l"n5us0sFae—icddietrirMeeaisstctioahronaenedloetfdCouSocwtnanu---s
ofaprivateandastate-supported keptwithintheimplicitboundary ucation,healthcareandotherpub-
institution. ofthe square, the problem can't licservices,thefutureofallofus
Asfinancialstringencyhasin- be solved. That, Isubmit, is our willbeseverelycompromised.
creasedwitheachpassingyear,the problematMcGill. Theironyoffinancingaliber-
possibility of introducing priva- MCI doesn't solve the prob- aleducationandacenterofinde-
tizedinitiativeshascometodomi- lem,itleavesitasideandbuildsa pendentintellectualinquirywithan
nate our discourse and the early separatesquareandpromises,not elitistsauvequipeutstrategyseems
reflectionsonthechangingpublic- merelytorecoveritscosts,butto tohavebeenlost
private mixhasmetamorphosed, providesubsidiestothelow-tuition (MyronFrankmanisprofessorof
underProfessorMcCall'sguidance, students.Projectionsareatbestcrys- economics aiMcGill Unwersity and
intotheMCIproposal. talballgazing—itisquiteplausi- presidentoftkeMcGillAssociationof
InAugust1998,thenVice-Prin- bleMCIwillturnouttobeacon- UniversityTeachers.)
cipalAcademicBillChanconvened tinuousdrainoffinancialandhu-
an ad hoc working group com- manresources. ForadditionaldetailsvisittheMcGillweb-
posedoffivedeansandProfessor Professors are expected to siteatvmfmcgulcyirrni^up/Tncwatch.
McCall to examine MCI: "aunit dwellintellectuallyondiefrontiers html.
wpirtohmionttihneguniinvteerrsniattyiodneadlicaetdeudcat-o oSfhokunlodwlewdegeniontthheairvechotsheensfiaemlde. TtChhAoerUvaTinedwwesnloectxopnmerecesesssaseradtriicallryeestththooossaeemooaffxCtiAhemUuTau.m-
tion,rootedinMontrealbutreach- expectationaboutpedagogicalap- of1,500wordsoncontemporarybsues
idnagteadroruenpdorttheweglorbeea.d"Itnhattheairkueny- prerfolaecctheisn?aDnoyewsatyhecuMrrCeIntpdreobpaotseasl todiifornCe.cAtPUluyTbl.rieclAaartttieiodcnlteiosspsmooalseytl-ysbeaetcoitnnhdeaErdniygslceirdseuhtcioaor-n
idea behind the initiative is "to about the nature of learning? Frenchbutwillnotbetranslated.
CAUTBULLETINACPPU 3FEBRUARY2000FÉVRIER
"
NEWS - ACTUALITÉS
Retain
Rights Report Knocks
your bakery U T
of for Racism
FromPAGE7 carpipmrionaactheiasganionsltonDrg.erCihnunk.eepTihinsg
comestible; PatrickO'Neill,chairpersonof with the prevailing substantive
CAUTsAcademicFreedomand theoryofdiscrimination."There-
TenureCommittee,toldreporters portalsonotedYipexaminedeach
anAF&.Tcommittee reportpub- incident separately instead of
savour too lishedayearagohadcometoes- lookingattheentirepicture"and
sentiallythe same conclusions as therefore missed the pattern that
it, thecommission'sinvestigators."The sewedthescenariotogether."
AF&Tcommitteeinvestigatingthe The university argued that
treatment ofDr. Chun found he Chun's contract was terminated
hadbeenunfairlytreatedandthat because ofhis "increasingunsus-
there was a prima facie case of ability as a colleague." But the
systemicdiscrimination.Thecom- reportciteshowChun'sreactions
mittee recommended binding ar- mustbeconsideredinthecontext
bitrationtoresolvethematter." of his belief and perception of
He said that over the years unfair treatment. "An employee's
everyinvestigationintothe Chun angry reaction to discrimination
affair,includinganinternalreport doesnotjustifytheterminationof
commissioned by the university, anemployee."
found Chun had been unfairly O'Neillsaidwhattheuniversi-
treated. tyadministrationdoesn'tlikeabout
The commission staff inter- Chunisthathe drewattentionto
viewed41witnessesandreviewed hiscaseineverywayhecould:"He
w "voluminousdocumentation."But refusedtojustgoaway."
thereportalsodescribeshowinves- Whenaskedaboutthepossi-
tigators were not able to review bility ofa negotiated settlement,
some potentiallyimportantdocu- Anandsaid Chunmade an offer
mentsconcerningcompétitionsin ofsettlementtotheuniversitytwo
antitall?-academic thevariedandexcitinglifestyleafforded wtohiicnhcoCmphluentewadsocaumceanntdaitdiaotenadnude maonnatnhsswearg.o";"wehavenotevenhad
influenceandrapid byourinternationaltwin-citymetropolis. "shreddingofrecords." O'Neillsayssystemicdiscrimi-
advancement?Wanta InWindsor,yougetallthesocial, Atthepressconference,Chun nation requires a systemic solu-
rewardinglifestylethat entertainmentandculturaladvantages washighlycriticaloftheuniversity tion."Redressingthewrongdone
bciogm-cbiitnyeesxcsimtaeimle-ntto?wInnssihmoprlti,cditoyywoiuth hoafsaslmesucahndlearxgpeernscietsy., bMuotstno"nceomomfutthees" ihfnoarvvoselhvroiebndvgdiiocnuUgsscdiromicpmuiomnreattnaitnoscnethiiannthawiocruailsndeg ttohofeaPwrshoofolelusetsiosoronl,Cutbhiuuotnn.itwwoouullddbneotpabret
wantasatisfyingcareerandafulfilling, areunder15 minutes. procedures. Hesaidiftheuniversitydoes
manageablelifestyle?Thentakeadeep Universityofficials,relyingheav- notseriouslyaddresstheproblem,
breathandconsidertheimprobablefact Ifthiscombinationofcareeropportunity, ilyonaninternalreportbydean butwaitsformorereportstopile
tohfaWtiynodusocarnohfaavlelpiltaaclel,s.attheUniversity caoplpleeagilaslittoyyaonud,wcreeaetnucroeucroamgfeorytosuto othfiermmiinecgdriacpcirionscemesCspe.lcaiylYeidYpiap,nroodtleeendiyntsthyhaset- uopf,aiTttshhroeeupsupataarnttdiieocsnutwwsii.ll"ll"dhiaevetheandeaotph-
setasidepreconceptionsandtakea whileChunwas"exploited"bythe portunity to respond to the re-
Windsor?Absolutely!We'reasmaller, refreshingsecondlookathow,atthe university, he could find no evi- port before the commission de-
moreintimate,anddynamicuniversity UniversityofWindsor,youcanhave denceofracialdiscrimination. cideswhethertouphold thestaff
whereyoucanstandoutwhilestanding yourcakeandeatittoo. The commission staff said, recommendation for the case to
amongyourpeers.You'llhavetimeand however, thatthe Yipreportwas bebroughtbeforeanindependent
freedomtobalanceresearchprojects TheUniversityofWindsorisfilling fdliavwieddua.l"iItntfeontcuosredaomnotifivneditnogdiisn-- tribunal.
withteachingschedules. Beingonthe 100facultypositionsoverthenext
U.S.borderalsoputsyouwithinone threeyears.Tofindoutmore,please
hourofalltheeducational,athletic callDr.JaniceDrakich,Directorof
andsocialresourcesofsixmajor FacultyRecruitment,tollfreeat
Americanuniversities. 1-877-665-6608,visitourwebsiteat
www.uwindsor.ca/facultypositions,or
You'llalsoenjoytheverytangible checktheclassifiedsinthispublication.
rewardsofearninganaggressivesalary Positionsarecurrentlyavailablein
that,combinedwithourlowcostof arangeofdisciplines.
living,allowsyoutomorefullyenjoy
Set aside preconceptions.
Discover something remarkable.
the degree A
that works Ç ^
UWN I1 V Nn RDSOR
LiseLeduc,fromtheOttawalawfirmofCaroline
EngelmannGottheil,expoundsonthesubjectof
grievancesettlementsatCAUTsannualGrievance
ArbitrationConference.Withrecordattendance
andawellreceivedinteractiveformat,theJanuary
2000conferencewasaresoundingsuccess.
c^UIflULLETlfjACjVU 4 FEfl^iJARV2000FÉVRIER
NEWS • ACTUALITÉS
Que
l'on dépense Student Debtors Battle
les surplus, demandent
Bankruptcy
Discrimination
des groupes sociaux
nvglrsrdaplllmmcssntcvddestvegtqevlLbàertldaajoaeuiUaôitoeiaaairéiiéasaeaeia'tluooipevumteiondagrtcvncriesllcsucdAciureeuénripêieeneireesléneteomusNeliqqhtenéttrerssnspssovsndassdsraté«uéeaSenutdituéilporueerudetàstdreeDrunvuedqdeeneErsdreédsapccsraraoéeiinctMrtau'cueedusyutdadnratcexsnpnogdhgPiiltrsvnn.beaéineCnppueréuuesallefneeseamsrieod,ilotsoldlaeeaspoexrpmaoapuunmoniRiasuaensuusnitndBrrlenvepnôldvrlenacvrecsugdvocmpoEsa'dérrtoeetattiroldgseeuCslrnafAeas'edLpmlroslaubÉoc,eluetéuaeialidiuturtiliupeerraetdeuowlgnxRqcttlnmemnigistoxsrberescertlllenedotnuesgeesr,psnnifesaooédu'ipnla'oséminreueeacsroqéalgéddlodAudealundlnpteltmsridmu.sceellulaeulnu'rgtnaiercvo'nodoupcéepaioeiiesetsenàsccétmoanortseetneraeseslmttBmcvse.«nnitsittCoééuualxm.stsminiiuisorriretcvvmciiuatNltdameaxnceopoésonmenianaooeannasopg,lianuané,Cdmoqanisntesppeuussauwteuttnprrcéd'tu,,'spmuoigaousstxesirbisdnlsréeimetoeit,ieàunraideersoe.eCuldaeveeesaintuemltlluotntsaneréaefeediltsddns,uatofeepLnantptaemluvap,gnd,gagasdssbedoendteenôctéveniboteotbtéirilcCludseienuqtsosetvtmueCleunaroteévouuoaunaxvttebr»rétp'sa-féatefe'dtianmlevdurdqiad,néopusrapsisixéo'tlncsigrara'sipugaslruepunaddrli.lccduduoieianreheenséeeg'ésneeémueeéa-isx-értrulneas-r---e--t---soaa-s-rss-----t-e--t- vjdsppdettncslMqudlucsdaddnndmlplalecscddiauéoieionetoaiieue.nehobetoaaniaiieoeinuerruseutoressndlsiinlesrercmvécièmenceguunsslédisslesteBroeeeedliorigncruoaeamP'ssdfaedeyulnroar«lcsaenLcdterenroruéeeodqeàoiineelrlbsdoshdou'uLiutéd.épxldéuuéu.lnrsnoa,tlrAvesweuxefcltapld(tdgéoigaarvleraitleelèculsuréenaéioiuLesruauao'Aneaèsraretnréaemudeqrarnecésonmetcacdnntregsereugnitrlcéseriruf.etotnnnsieepinniesr.etQsélrévoreenuiigoelgsssetesonsgaarCdadreeulynem«rn'floreiésaiaLhqasenéll'oiuae'aaisdveerNsénâalsluptrgmsasaieeienncacsenuniqen'mnucoaons,aiarcdtebssufgel»tenrtruagAeddsnlceetenvtdd.urreemasn,epne,efil'tseottiamdteresrael)edssenmltérsétecrsoàdtcàtneiaesi'suaaefems,slaeedeeéonecrbitbntlmeeéieslnescrdoépurmnrsirdigu3'sbaantdodcnofmafnnfsoeercanulàipvb,tiédenojaséfntaaénîyeeutan_coer1ecupllèsiledcrgrdoreetttdapLtltlrsienttrtayièforiuarué4atiiumérééno1taimiruriosbsroliécaeeedvtnltg,0érarreavitierieooanurualdtaie5éiantaet0niltaLepneincesènnétthvuealnleirméimellesvoaeptssmimlgreitosè'al,snoixmrinumeeiaeboieepirlaaoeatqinantdseeprinlicllesssreqruilcnvdlitrudrtà'éoalneansluciefdcsiutdiégodqdeoqlelsale.ctieptapptrèsnàpsin'nds''rsgqtiuiruCnra»,apuronafseor,inoaeéouôassauoédroirrsaeoéaironnncrlaudoilunuineasendrayeete-lt---oé--re-àete-étenxeetà-ert-sse-à----ra-- ct$fapiTtpptrpejmmIhTplhpbticaNnucdsPoae2oterareaxhlonaeynnihelpaoueooiaronn5ilossiyg;spbidlaoegivysfttsnmn,ytnoatsHttvoetsemmentsisehtsag0bftgimetIeSuscdpreenifh:-tIBfd0retoroirceinBtrfolidoioneiEemausnl0hvuswsrfbtnoabnfncauprnyverhdtttegei.cuaagpitireitaalremdayitenes1atsarucyoanlntlrtrelotmueoDset;9ytcsrsvap.tfgtiotrhoheeiWnnwsoptn9.itueretttbcCetrEsneaesacbhiaa5vetlodioysed,eysa$2oftdagneaetp,Nchastsdseoenemt.nDnodhlu3aeniiontnrqiavoiern5yhdIuaaipprrdtofmkrrwouhEsernvaatt7fatsamgf,yano;oebprSlihipogrtilehehpshdtitealLhifcapedduirtyllwcrhoeaodrcdyeeEetlcanigrieryepbnehidluepssogueOedshlccpcetoha,liaia,rtetrelescvish;euoeDriScttllrcvislR,rtchroiotictpsieceiseahiticieetgesOeenmysnvfumehatrningtsaMttmeendiumuhdrtd.seeotdoonaiteoHohhntsiqegdSedfo,andrEcelvtinwsdsttsntimurbhteEefcNestsermn—iaho,t,npeeetobieoaadteunnrtehdutnereoRudsrsnsueaysfnetkudatmaeiiwccsnbtmndtsdhipennTdltbedetileonhflatihtlheinuLellefLsiektnlosiahiYboondeaira'gsigcdnoiottauogfrmnl;atipesaanhbsclagasntonru-annaoalrecduprrl5utcuensaataedvdninrnagLresaobpeirrlfllrsnn.icvfeetepcsecptecl.abtdataosctoeueoeosyodntahirirahdeelfllfuietalocoatnesnaeryenatanpsteodlu'esatraei-etnfslf.-yo.d-d--n.ns-e,ylsror-l--- latsCpntysera1beetdthroear0ugermuieovnainnpadictpIepay-srtaeBmtioarunrnettelpFgrhdqdpIneT1Ifa1tncegodglahalahauITaeeiuMrlsppinin9ahnuydnc0nteiterbaiaeshmoidin.resoraiwsh9nkiwsointsCleghieutneoenratcbdoJayScre8slnrodtii.ie'asyhBssrndidehasadhnueehrcneerkgacubt.ittansatcFaersianCaocine1pwhpfnbphieftrahhcrtyrnbprtedIuirrtuhioaet7FdhtditehatdgeohnivlisuneooItnohgpndBacesoe8olaiiletoinedic1vt.fnineeeeuaydtndntlannoioayattMimoaitoI9sraddna(oufo,elcT1gneefdais1bnmrornbaatndae1oi9tbofsadelsnroosihe0l9ronoih.fnalesntecttrwlepionm8raeb-eeCdt1e9nrot1eooldiaxnrtnekSamcstyfhs)iyurowksbuo9o7rlvafyctutaatelioastecehfomreuIfalotoeeva8coshutnamtartohet1frltronlt-dfsooasse,eneirdIaahthwedhne9nrsohttgn(rt1ecnasnoneeceeCemu9poiaen1Csutbe9tvohtwbtntctinhtrgaoa)lm7neupdpoiw9aFhdtireafi1ur.fantyCwlpfhnevusloreeo9foenonse,tS(0iomedlicstaoetCalsrf.n-negtnikdh-nddceesltnrepanhnab)diytwhstSedroa(AyirtutneRyotetmaacaai1onaeleArenutCueue(cehcceniniterltryashtadedia5'acsdtntFpaultesoetig-ghrattitsharii,i)lnsABSsrtddnsyeeaohe-sreeoblestaac)rea.crttfettsttgdfsoehl,ttn.wynsnihsw.toeahaamktaiohiivtnoftenss-n-eso--sf- tstahpspagtptnrtaichldddtgpierbcLrcbCtutelo1iloohireeoihuaonreeeoaahderreuhao9seeosanaovcgtoeptasroonlennibtule9rpaanvlmnaiitoeuotpclthtyogtm9orcrdalltasoCana-e(rntlhcEvlrcisa,iesaiTfsCCnfglakfacodleaDsediwoFridbnyednee.ebteotuilahyaiiFasreecsSeusdntihdanrcuSrpeywdyninnsnadnhattnnechrherSTteptimchwen,mwcoilgiiupneeoatocdoriritfhpfciastatleirmipdshntssrtanlanhoudooiousourtyohtethenesyoirnrteshle.adnritynlmrtinofhnehferihcionacoeenrtaie,ndnmoDetaottptrgaeaoadegseonreugnmctgrogrosBennRiretnodlfnetonbnmrtsryodt.hfihiascttnlohOsfuctabuctaaividuae)aosvevueituoonnheyltlosihdajyclnatesoaeeinamnoralvrirfltcukserec.aasnbthndtdhtrtgoCrret,dlosoeeeailnirwkfClsriupevoe-ststyaolnlnneortiorCsuteuaocotwduriiFs-paannssnimnotBaauahanpaoaptgicwtl.etecDpatoanooestsebaiptnioaftitiiafhnpodctdenuoonwfnedteldsbitnnudtdhectetcehrdSlterfsaindilaueiocueklitiheysiiebpteopsretCtrddttnayaw,daatanseaanhorurasaahiueteofi.la.nlphthmnqtvvgnndomettnnifrhnno.altesirwrsuhseeuefeoveaiineiniktdotBr'oetorealeFar.eStnnsainitotnaresulfhaamvtaiezlrtcltnfglhdahetnyrthtsueaienyltidilfBdrebuteiaieedo,ldt.pLo,heidncayildeaigbwadgstitraeanfrhtovoecewaohidsnisneedtahhfronuaanarisgrltcetnisetaiiisktekrknoeeaesnonlida-u-ssies-uessdn,y--Hpnreh--tlr,-r-nr-----l---
leplanfinancier.» seignementpostsecondaireenres- default rate nor the bankruptcy time, a student with more than
lteengdorLue'vAqleutreenrleneamtfeiénvdteérfabéluddpégeréuattlamilaariiesnstepeoneuinrr- pLtaeatciftcanrnaéttaitoidnoeansldns'uourrnmle'césodnuscceaoitlmimocnuonnpesousslt.-- rUlanotfaeonrsrtouisnseastubeeeldyt,awfetaeecrncuA1rua9gt9.e0l,fain1gdu9r9e51s99af5ro.er $vb6aa0tne,k0r0us0pttuicdneynpgtroovtleeocratnnimoend.netObtnanDsdeocu.pgrhi6t-, IiosnffaSovtraumidaleatnbitlosenwoatenbtthhseeiteCCaFwnwSwa.dbciafansnk-frcFucepedt.eccryaa.tcaisoen
l'équilibrebudgétairetoutensatis- secondaireetlarecherche,repré-
fdaeissaenntfaaunxtsbeestodiensslfeasmipllluess,prneosstaanmt-e smeetnttraanitttdoeusvloeisriàntecreveqnuanetsl,epseyrs-- w
mentlelogement,lesoutiendure- tème d'enseignement postsecon- terlibraryloan C
venu,l'aideàl'enfanceetl'accèsà daire réponde aux besoins de la
l'enseignementpostsecondaire.Voici communauté.
lesprincipalesmesuresproposées: Selon M. Browne, il est si-
• une Prestationfiscalepour gnalédansl'Alternativebudgétaire
enfantsélargiedanslebutdecom- que le Canada est l'un des trois
battrelapauvreté; paysindustrialisésquin'ontpasde
• untraindemesuressupplé- système national de bourses d'é-
mentairesanti-pauvretévisantàré- tudespostsecondaires.
duirelapauvretéde 17,5%à9% «Laprésenteformuleactuelle
d'icicinqans; des prêts étudiants, des exemp-
•leréinvestissementde6mil- tionsd'intérêtsetdescréditsd'im-
liardsdedollarsprovenantdusur- pôtsurlerevenudonnelieuàun
plusdel'assurance-emploidansles endettementdeplusenplusélevé,
prestationsmajoréesdeschômeurs quiestpassé de9000$environ
etlescongésparentaux; en1990à28000$en2000.L'Al-
• unprogrammenationaldu ternative budgétaire pourlegou-
logement pour diminuer le nom- vernement fédéral engagera le
bre de sans-abris etpour fournir remplacementdesprêts étudiants
un logementconvenable et^abor- parunsystèmenationaldebours-
dableàtouslesCanadiensetCa- es d'études postsecondaires qui
nadiennes; serafondéuniquementsurle be-
• des services nationaux de soin.»
garded'enfantsetdepuériculture;
• un régime national d'assu-
rance-médicaments et de soins à TBruaddgueitt—deSpl'eanrtdictlehe«ASlutreprlnuast,ivSeayFeSdoecriaall
domicile. Groups»,
'JCAUTBULLETINAT»U 5 FEBRUARY2000FÉVRÏER
J
NEWS ACTUALITÉS
FQPPU
Etude de la sur les La restructuration
régimes de retraite contestée à l'Université
de Moncton
EN 1998, laFédération québé- plusfacile d'apporterdesmodifi- qu'elles reçoiventau cours de la
coisedesprofesseuresetpro- cationsàcetypederégime.» premièreannéedelaretraite.Dy ParPAULDUBUC L'ABPPUMconvoquauneas-
ffieasisteàurMsdm'euniGveeorsrigteétt(eFQBPélPiUv)eacuone-t Régimeshybrides ealluenesctoûgtaràanlt'iien.deCxearttioani,nssurrétgoiumtessi L'ADNflNISTRATIONde l'Univer- spoeumrblléee16gédnéécreamlebreexatfrianorddeinfaaiirree
à M. Raymond Saint-Amaud la Tous les régimes de retraite enapparencemoinsgénéreuxof- JsitédeMonctonsembledéter- le pointsur cette question etsur
réalisation d'une étude compara- des universités québécoises, sauf frent cependant une meilleure minéeàrestructurersesunitésaca- celledenosnégociationsencours
tivesurlesrégimesderetraitedes deux, sont des régimes àpresta- garantie de ce côté, ce qui n'est démiques,endépitdelaforteop- (voirle texte de notre président,
professeures et professeurs des tionsdéterminées.Unexemplede pas à négliger, surtout si le pro- positionducorpsprofessoraletde Greg AUain, dans le Bullètin de
uCnoinvceorrsdiitéas, sLuaivvaaln,teMscG:ilBli,shoSph'esr,- rseérgaiitmecelàuiproeùstlaatrieonntsednéotremramlienéeesst f6e0ssaenusraplorresndquseasroetnraâigteeàlui55doonuneà lapoApulla'atuitoonménteud1i9a9n9t,e.pourlatroi- jtarnavoiredri)n.aiLr'easdseemmablnédeagpéanréruanlevoetxe-
brooke, Montréal, Québec. Dans égale aunombre d'annéedeser-' uneespérancedevieàlaretraite sièmefoisentroisans,lecampus massif au Bureau de direction
le derniercas, lesprofesseures et vicemultipliéparunpourcentage de25à30ans.» étaitreplongédanslacontroverse d'opposerunerésistancefarouche
professeursdesconstituantes(Chi- dusalairemoyendestroisannées avec le dépôt successif du Rap- auxtactiques de radministration,
coutimi,Hull,UQAM, Rimouski, les mieux rémunérées. Les deux L'assurancemaladieà portd'un consultantexterne, M. etce, auplansyndicaletauplan
Trois-Rivières,etc) del'Université exceptions sont des régimes hy- laretraite Michel Gervais, ancien recteur légal.
duQuébecpossèdenttouslemême bridesàcotisationsdéterminéeset Les auteurs signalent que de l'Université Laval, et celui de Sur le premier front, nous
régime. àprestationsdéterminées.Rappe- «parmi les autres avantages oc- notre recteur, M. Jean-Bernard avons,danslesjoursquiontsuivi
Le rapport de l'étude a été lonsquelerégimederetraiteestà troyés ou conservés àlaretraite, Robichaud,quireprenaitlesprin- l'assemblée générale extraordi-
présenté en 1999. On y retrouve cotisations déterminées s'il déter- c'est l'assurance maladie qui re- cipauxélémentsduprécédent.Le naire, déposé deux griefs faisant
uetnfaipnaelreçsupdeertsindeinstpeoss,itiuonnsrléésgaulmeés mtrionnealeàsle'tavsaanlcaerialelsescoettissiatliaonrsenptae- tdioenntnéleplelucsolû'tatdteenstisoon.i»ns(..d.)e«Éstaantnét PcrléaenrRqoubaitrcehanuoudveprlélveosiftacnuolttéasm,mdeonntt léatactondveenntoimobnrceoulsleecstivvei.olBastioonntsédteé
sousformedetableaudeceque normaleestfonctiondessommes pour une personne âgée de plus uneFacultédessciencesdelasanté, bien sûr refusés par l'administra-
prévoit actuellement chacun des portéesaucompteduparticipant. de65ans,cepointméritel'atten- fusionnerdeuxdesplusgrossesfa- tion etontété depuis renvoyésà
sept régimes de retraite et une Lesauteursconcluent;«Cesrégimes tiondesmembresdesrégimesde cultés,celledesArts,etcelledes l'arbitrage.
analyse comparative des septré- hybrides et mécanismes supplé- retraite et peut avoir un impact Sciencessociales,changerlestatut Surle deuxième, nousavons
gimesderetraite. mentairesderetraite,s'ajoutantaux considérablesurlebudgetdure- des écolesprofessionnelles, etfu- déposé une requête devant la
Danslaconclusiondel'étude, prestations définies, pourraient traitéquidevientmalade.Lessyn- sionnerdesdépartements. Cour du Banc de la Reine du
les auteurs abordent plusieurs cependants'avérerlavoiedel'ave- dicats de professeurs devraient Lapositiondel'ABPPUM(As- Nouveau-Brunsvvickpourfairean-
questions.Certainessontparticuliè- nir, comme semblent le penser porteruneattentionparticulièreà sociationdesbibliothécaires,despro- nulerlesdécisionsprisescarnous
rementintéressantes: plusieursexperts.Dansunrégime cesujet,depréférenceàl'intérieur fesseures et professeurs de l'Uni- lesestimonsillégales,etobtenirune
Régilemsepsrpoéfceisfsiequures?pour hmvyaobnnrttiaêdntert,eidalecnsh'eytréeaenstpeapssaridnlieetsiallsiemosimtpemoeausu- tudoenusjloaulrescroepntrrvaoeifntetéssis,oenàurmscooilalncetsciftsqiuv'esi,elsrconanert pvareêrttsoisutjàéodduiresscMuéottenérctdqoeunes)cnéenoanursilaossmoadmteimrèeersse- ctiiennsjusoeunrscttidaoenntrpqeosuuterrulceatmucpraêautcsihoeenrndeleesecproranoi--t
Les auteurnotentque «seule accumulées dans le compte indi- décèdentavantlaretraite.» tructuration,mais que celui-ciest pasentendueencour.Leséléments
l'UniversitéLavalaunrégimespé- viduel de chaque participant; de carrémentinadéquat. invoquéssontnotammentledou-
cifique pour les professeurs; les plus, ces rentes peuvent être in- Lessurplus Deplus,lesdisciplinesfonda- blevote durecteuretle faitque
amuêtrmeesurnéigviemrseitàéstofuosntlespaermtpagleoryélse pdreixxéeàslaencofnosnoctmimoantidoenl.'»indicedes étudi«éTsouosntleasctruéeglilmeemsendtedreestrasiutre- mdeanntsalle'se,xerqcuiecel'doendreesvtariutctpurroattéigoen,r lseusrguonueveprrnoepuorssitsieonsonnotnprvoontoénecéasu
mmdnaddaieeeuetenunpfltrrt'uleiseiruttnrsésdeaet.teiteitstnàOéuqstrnupmiéleoedgnussa.is'l»nuamescpre[elr.es.raé.uç]icqgonriiu«oetLmermm,eeeémslpngeuaatiitrnnmntvsoeecieisomxninsabtebvoulrmnégsee-t-a-s rqtéiuogeniRsmLi«eepdssasatqnrdrusaoeéeundstacrueleeiretudrtstreaaseisiotsnuescfàoodscnteyzatisnsé,dsriruaonlceteiamisvlaoeecrrnsossqtiauituseéaxsr- p[ptbs[..laloe...luu.un]a]ss.rd.i»»sraqieEpnDuestcoaerelunlerelseuseàtrscarvcoeuéloonetduntceuldauigopsirrei,etslerir«omsulpnseit'sraiseolddimldescpuoeemolnrtamogrinylaééseaedralutecsidrinhuseoretésan-r vMrppaéelaautirstlrqrogéuoEucreénirnéeutes.lpddlfel'euauuocrsbevjirdéenarceafpitultpituxaoooenbrunlttdceitercsRècecesloionapnb,clsfiiouocinrlrlehttesenaa'tpuyiladdoup.eans- rvrtSpéieéaéecrunrtt«n.aiidiLetoNeoesnonbuddjdeoesuuvnglyane'nSeUaténcpnifopvaloerantire»vsCnaoiiodctqoéeuaundraasrévelmaqlpeiieuotsqer2aut5cleedcarjeeadudpnliux-a--
ple, qu'il est très difficile d'ap- sontréduitesàzéropourl'année «Dans quelle mesure cette pra- l'ABPPUMetdelafédérationétu- 28janvierau9marsprochain,ce
pbtrnsufatdldtpetptddmletiieeole'seaiéaaeedinoe,rêsutrutiesngogsvsréeatirnsaeniermtàtsiqolprtedclnusimrlednoueceiaseuooéitsgelrpsfensuanrsartegeer,.of.asrtpinstodniipntpricuastfcteesiCmeogécacrrépiioEposs'emeriitlgitetnrnompeteipenltstiaofaupntoeaedlteéfnonmidddmrtneenstiertràenniteeséstedlqsmdes,.mnspslsnuetegelaeeeoidàedi,edrttdlsoltnLrlvosàddstieopicrsuell'eieunefeattudaeeeelrvisfpyniliséptu.llcnmépea'sqedcjérpeieadrlpicrruorsesàEoospoerrnutleog;neenannertnusioetànslrptm;séibsncrteiyngtsrèeboleirselracieialérsplunaeldccéeaeeuesuglaoefsevrétuusiperrsnrixaratulusnseobdtvnioaadepntsatasneoatsrs'rpomuércpdviprueioisdrrapphe'asrisutscpeseêiradeoeeuunsossléioiluttseeu,n-tesn-eiss---e-ssr- tumglsrnrpscscddaccr1trlie'oeauéa'poanié9oaattudélnrparpn9dlmbntîiséelLtpoc8tèiruieenssirél.uehlrse'«cdieaeeimuidaifLteisrntnturesulCbtée'i2''miédnprnsleulieooee0useaatdqettisnnaxnncrxdncrtitmduepdptlttoéeaooedieselueerxup;dtinennnueiaxèlaiepesrtabsdrqaslsuiplltlsteinu*iletasenute5leipeiiptm'itcals1reo4rraveisoioeasMnmep5nmdteoeunnnm.ptintaa%oernnrauidrapmlrnndaodaOpeutctalddphdtnineltrrieilnolnoeteaelesotea'mooycéredsluuvérpnneiettnaelselilrpseoitundasoaaeosteleqvrorodntàuiinuuuuaatrvurseteoedd,eilstpiaaeetxtpnneeetepeerunqnn.aoéseipmuuexotmlsuoéeutulerreetn6êyeu.'uxveUcennv5t»nrutddomnooedoônerrotdneeitnrniitslèeée%,ueessre---,-rtas- jmlfplémpqmt5daatqcLep*etie'an9ioéaquaioreeuvtiEpn5nlierquineséinrensén3isrlueittfonenud,bqstaéélfoentscserldeeapsnuuntac.?shlesptrsptaeoeltebs'iilaoeeoiueraunsolsllursudruréintnu[tatestotrr.sgiecderut.s-ia.iinlca.d.sesndee]dmoisocgde»tslleersleû'nDalisleaudtesutSpe:5enltttu,induoaédfseicarerv3eeueoagdeopjeF4rndimrxtoruednprpQetsrm1acrseetée%iere5outePtiéltdrr,abtmrxeéseed0aPelrilptsssubi0esaieaasbeUetctqiorernt$tupdruot,nréteÉ'éao(ddem@esbadtdltsoeansfééupnuuiesuàlrtuceuqnàos.rrseodsedppnéiasptsepp:spreesciélrpr{uodrret,l)pc5efiudl.seeiooer1oaetrqbmsuetfs4cdcesmrrencsus)osasesptuahi.ndttelayiiè8icaddquédioqrdtrc4soearriieuejioruaeé3iu.efsnuesini--ssàns---s-- vlpgarnmsllflsmpdqCdddéd'riaaaéecojuuaieagaeuuaeéotlnrsaritaotspngneFispnuméunnileupatooaaoitrtioSdalbrondnsuc-a(iaeeni:évrntrieucvrupn,rtlcnadfoéta1itleé.neiraeud'a.iis9tld,etttéteallodeéLlpese,eanLsppcdaé'tosledo.ldrosodaeedrurmlééauersueelenFoédsjDa'itetperrmssadpuFSàeneAqrc,bucvtéanddécvtéeBusrliouaécvirneoeaefs1cetmvléPeeupooaaaunniei9ctaepPlt,picpntnr,detténn,rtréeUrucneteltjeaéteseobMoledcunedsouttssalnber)qetioelsdoauastiastupsqc,iuq3erpnrqdéutioreoumRusecspusn'ruinéuieo'l.eocetrasdaoutnladcaanpbàai,otnsnnltLéri'eeruiiee'usemtaieaauecétnàcrsaesovllip2oasncecnhtboemttesrnl8piuearedmrrasbiaurrovdsttésijoubérltopsopei:asadSsendddrénatooonsenneilllén,ce.eeesneatr-n-ete-a--- mspsmcvscadedcdssstdtqisaupueyooiiueeioaeeuectironesnosrrtnimqttmnascdnépseedeop,ucilrtbi.ssNraNiordrrtaseecclrrnepnoéuoeseaeepodncéuuervutsu,lasnalcrucituainresessanssrloauiéousdesultlcdanenruc1cqleeoiaietluoptn4qpeauta,aurtpafsiusrintrauuenovxprtanioctjitselcohaspieuussiu.naeélatndarameépmorereiosuneoanindde1sLofrjsrtndd5ouenenpslaetauesivurutae'silomgqpfénsesess'npuueéltmraqioansoaleeevniSrdaudsjnrdunrstrroéaccefleeaqmdsti,alravounnolmioaeuerbdeavnnactlnriceleuiémacsd2eeeitneieétnngtmsi8dp.ovitmstrts.e'edstaontfdieaaoitesBéiàrrlpuçperlncurlxdarcrueaadjlualéi'atotulhséusorndeiojiitotecrnneolaoéamneoreotreniclesnese--utssetnns---a-s-
Freedom to Read Week vtiieonrsproesutranétteusddieurralepspor1t7.proposi- detemnéopurviesaauntuenedeattliatupdaertarrdougarnetce-
February 2fcJMarch 2000 LeConseildesgouverneurs,à teurHobichaudetdesonadminis-
4, saréuniondu11décembre,adop- tration.
ta les deux mesures approuvées (PaulDubucestvice-présidentà
auSénatacadémique,etenajouta l'internedel'Associationdesbibliothé-
unetroisième,soitlamiseenoeu- caires, desprofesseuresetprofesseurs
vrede ces décisionsle 1erjuillet del'UniversitédeMoncton
2000.
CAUTBULLETINACPPU 6 FEBRUARY2000FÉVRIER
BOOKSHELF COIN DES LIVRES EQUITY NEWS
A
Tale Too light, Too Late Diversity Debate
NewAmmo
No Finds
TheIUvnoirvyeTrosiwteyr:UnderSiege amroestnonnootneusmb(seorusrcperoorviedxepldantaotdoroyc)umpreonvtidtehdeasinzdeaolf- at Uof T
anyofthechangesmentioned.
H.T.Wilson,Richmond:VoyageurPress, 1999; Wilson'sapproachisoneofsketchinginbroad
192pp;cloth$18.95ca> strokes-whetheritisingivingushisexplanationof THEdebateoverthemosteffectiveminorityfacultyre-
ByMYRONFRANKMAN theroleofthepublicsectorandofuniversitiesinthe cruitmentmethodsisonethatcontinuestoplaguethe
REA.DwEebRsSiteofaltrheeadByulhlaevteinaosrovuinsditgorrsoutondtihnegConAUthTe pUtir.eaSsc.-tiacwneid"thCaaanlndmaotdhsaetironroextsphpreeeccsifusiricroendnsettaainslesao.-plpAilsbieenrdeaolt-ol"ivubaneliruvaeelsrissiim-n ahacsadbIeemmepinrcoscvlooewmm,meaunnntdiitinyntaahenrdencueeqmnutbietsryt-susdeyoefkbimynigUnnogirrvioeturypssif.taycuolftyTohriorne-d
ttt"Ugppstiu.seaehueorSelbrprone.jliemsppe,oeIeswlprcpnndireetic"ttasdneocvhhcseogtfaeioufsiolnurptccfultrhleerCewaiehsdias]cvethbn;oak[adiiitanontnctnieduosghozopitbfHeam-ritta.tItamhllTnciucieeaeto.tobriucsniemocenksc(rnpioixeaaTvoefah.plleoft"]olarCmisalicnma)idnzgsoitnegienirWafoecnriodbsneodmlr,airoratssaoWidhnofenineandafgllantuossindoarc.nsoinnov.cnoNtdema.mhtrobrm"hesieeeeeiImfitrmavi(ulripcostolee.rsaioasnyatoa.gwndic1ltTnasinM1hogp4aocw)ttteuos[ehaexlonter-d--If ietetinrtsseohhnxetpeogpwaoaseterialeoTrNstonslihonstcoopenie,aruaw-nestensrrcithaoittwderhzs"tshee.eoeithne-alnrooefttegkifuirrsttfceisstdoihhna-h,eoet"aididleesrenmlnasdtroosneespinnsldlttrlole,thytoyetpoucugwhontdnbirfasuidlytnaaurueehtlmepssrtic,pswsfhnttlhreleaepydyeiinenpeocdedtrrdaehwmhhodotmepnac,tmoieopher.mubewssopeoseagfortwyrath.ntnhowenhauaSoeutfienirtsnrrvedatpeworaeeriioemunsratnttclnhsllheehyowkoiatacarevrhkoassey-e-lf lyortgvtfieeooiorfenragongasnrrruugci.eerceTphtesaioyshwtseca'.emawshshimrdoiThrmceuturhihosanelernsiewsigdrrotetseruithttdtyidhsCuaacytmhtkgaoysieaeeuuninthnflsdfoivddmeborrairordyiitrnantntaiotkayghkarmhaeenipceisncateoni"tetnytmmiathuuSpmcnetnlmhaalyaroabnkna-lwetedserhhmisitareeocacdasrnrniioangenatutpdetmleltrofoosdsTcerfdasoorsoceecm1meemh5nlctpipatoros2pbneuslt5eiygsonianreetttvenoeticqtfhsSetou1entrhvni1t1aioat5s.t9momy"buapf-ytortyesehferdereaaeoaeacruchkursunetilonndhtttniweooty-g-
tartuprteptsscp1inheolehedoueao9otetaferalbu9nitiedftvrll7chmNraoecmIeTbdiiesaeorontoaphnastDntoormanO'sisrhcecmnttptdnts.teheeheioil,htcdadao'ngwaNaiahrtvnjsshnigiAoaareoseuentpprncmrirnntdqtrerteeobhekcg1beauenaeoter9irytaeegtdhim9,nheibcnmsoee9epgOlncoorcorv,nmrltoaneauesreifopuoycsttt,nvertruptkealhih,oubnhjeiateuncaaFbolhmrmrundhnrdyilriaicegitdaese'i'tschtnnipetgstschfhwhkmghttomaeeemocetnerTletepad.rholabeorrietnaa"ykninnowTavietrctt:bgtndanhlrdcaaihltliiioesuesngirsih1outasnssodiueroy9anltlepAeiga9tgelsrei.mrgne4sipmsri"ehs.uxg(orhaebapcoae"npepccuilnanWsIsettthesdwthrtamohruiyesimwoapgiiaoal.aieihlgarelanllyssinilrn.kne1icdhiytccam9ndfaaAea"phto9tyuot.ltph)fht6isenhtetphorTedepoerdrehoneerdhdeeefsofnpiMavtpfieluneisyeioeoaearoscxn'grntrcpttienyss--aht-g-o,- srdoiObfracie(ofineeopnanebfna.drtsgtgto'rnetoatahcausyIxrhOroerI.ietl.sefdcundlninisOUre)nyicaettt.sMsdnnioeoanSeittxtueud.B,sleuatinteSlt,soiA(tieilyeasnnoptneoectreontpmccwfheratsur.toteIaerniutaatsaVngd2aictrneiu3lfarofheOantoi,niatewrihnp'Rntnrwaingh1rtokbtmgnY1itoptpe3gshApaccao)Tim(eoessim,hypmmensnrO.eopataUbrtatsurr.luWet5gyetarfSiy7tlechecoE.)cypshrrtmhltoaRseeahswecolai,ansiadixodhotrtcPidpkimihbyatnwirnemcpuo,oscgtiiersauhltoeestiitpitnernushtenhenomsSphieneoatirtie,nlascvssifeingUseetaoaonrbt.,ernssteSarianihc.aybsnmrtwttehdlocayhhhnseoewiaenueeoaoroicttrctltgotoboemlerChrfndtottaaiaiohneoiotspeWynongahfihmabsdndlaenliyiae-eytoods-c-t acatwtahtpt"hmiiogfihhoaiinnvewavmerirroretdiemmaistnedolresnibTedIuyeSnkgdtocnteghidvefnthonhertaaetasaetoarhdbascehaneraehwwaoevphgctsgaii1danefpeoesrrn9yraltyrasiqaas9eayu,louon"rls,c0atsmafegmwcorilptboesrwUapoiovhmfptrenoieufrntieroaisteitonsrcdmavs,ehiktRo2cieidibimatoeb0nmolrnbntaibsorfemsclhmictltrsfoireeeenoeemphiitieasntrveitmya.-r3addaeonysefbWu0tei-aooeoctitaaeTnnftrrrpormhcyeihtriieeueotTndhne2tcoslaiirroee,gy4sirdvntsrnuvceemsntRogoyeceielehfeeurnrutnpnoeaspaiottmtmrotohrmobniuoelbros"ikrosocpnicwr.ienetiflruftctseocrd.niaeutyrarutgscrdlwwiiTle,ualeatcwootulhopadinnaauutmnlfoeetcdyyellosshmcmmsctiddwrdeioathpawenoriaroshakibsceoodauicisnpetirnrrcritc"uapsunetienoewtmsrieitgmgsoeh.tcoeyniadfeiemtantnhsInsocefffcioatoceianahcshbStnnoacctacitjuhuhurcutlhoetteclrcliarealcnhhstahet-hhdt-yee--ye-y
shutout.
Thedebateonfacultyhiringpracticesisbecomingin-
creasinglysignificant, the authorscontend, becauseofthe
Information Breakthrough largeincreaseinfacultyhiringsthatareexpectedinthenext
— fiveyears.
the Internet Con Game Howuniversitieswilltakeuptheequitychallengeinthis
historicalopportunityisonewhichShahandSvabodasub-
mitwillbejudgedbyactionsratherthanwords.
E.Con: Howthe Internet religiousreverenceandrapture,whathistorianDavid
DUonnadldeGurtstmeiin,nToeronsto:DSteodmdarotcPubrliashcingyCo. NpofoypehuilscaamrlelienmdtaogtihrenaLtteeiocohnMnoaalnrodgxiec"nalalibklseeusfbrliotitmtheo,orinwseh,aiictnhidtgehreoiwfpsoerxtdhuse- FUunotirovraeornfstuilotl.ytce^oxbftiTonof/rltohhnoeutSgohhtaNshe/-wfSsovra&ubmoOEdOvaOelnslttuus.dayws,epb.AsiQtueesattiownwowf.nFaeiwrsneasnsd,evviesintttsh.e
Ltd., 1999;320pp;cloth$24.95ca. berantself-regardsweepingoverallmisgivings,prob-
ByVINCENTMOSCO lems, and contradictions." Itisno coincidence that
THISbookprovideswelcomerelieffromtheun- csoommeesoffrothmebboeosktsdeinstciudsesdionThoefRetlhieginoenwoftTeecchhnnoollooggyy F20E0L0L3OMWSTHEIAPCSHING RPREICXONDNEAISSANCE
bridled enthusiasm thataccompanies much of (David Noble) and The Pearly Gates ofCyberspace PROFESSIONNELLE
wtdiohaa,btemlpiaaensvsyeeshgiofgvohrerdtinesmccheunsctsoimoopfnfainocfiiaetlshs,eaItnnhdteernmnoaetti.nasIftferowenaeamcwamedere-e- (taMilarhIgnoarwee.tctohWne,erDNtoehnteaiilmsd)t.uGruntisntgeionutdetsocrbiebessoimnetshoimnegdfea-r TiCcCnohaanenHtliaiSlgdnohuacfeaiorItenritcEoy.Ndnfuaooocrrfmaetttipehileanoecna3ahs(tMieSnidgFToeULaljnHnlaEsdonw)nLsaeoPnaurrdnnoc3igenMrtgahme M3LaisSMoecieé-tné2pco0aurn0ld'0iavdaancteumernetdelapédagogie
ataFemtctotiehrrifrnrneraecasan.ddit,snnmiTn,IFAcscesetghrlefnntirwatosvcvtatiohnrieeonslemcnnClrtmaeaetaembTImtsianvuoenirapiefenltoFnnrokfirlencmuuloertyoreesmkntiwoonreihueunsctatsispseys,otnre,amioadwsapalmssmilcreeunulbCacolplxdrnreaycpiipistclnocpnecasihharargznaentiaediervtt.dmns,naoeaisggcloTtceetwhonhtrhidahepe.ehlteeubsaelhceottewaitnuhe1eotnhetwd9nrivego9leodewoar9sdnenfolt'anourrSsdplfwidleopnlhdvfkgeioeooaonteepfllritioopcncyuhtwosgihtit.hradlrisettoefeatGwaunorpdombknraeeohgvoeyirtbmy-es;--y- iptcpectsedniiolitriorazaeorfolamanrncaftmtmtmsetOfisioriereeronnortetninwnvneeeatittiitonshtgeccdfefhoeedlpsfarcenyow.ttoldodotohabiumhramegcucmelmyesatdami:niethfs,kacniierryijeCvoGsc.sveonnotueiss,rngtGsstnsiutialfaCteoetnigoneancpbsgecdsirsnttun,anteiasodrihinimfddaneneoge,oaisfsbt,rdgscrtCsecoerhipteasuvieenrnncregbcatgraremierihiidenfsunonnbineisismgcertaihnetaasagnoallnCsslchlbattwa.yyoso'onn,.nuisdtawtOntoTtdspeophIhitrtcdternheiaetehidonmnepesvugsabrdresrirgicoltibvoonsaoorlalrovamypk--y-y-- CE•••wT••rlidocvOaEaAhlaaeiiiefttxlopegxetCsrh3clcyamteciseeaei-erhmAeiiubnmtrlndnaeptxiiappliiwaarlypttltelnuysadiioaetigntmannioon.tcrpeaferrednasereyaonye1nnodteicor0yrirtrnsfchngecuoatieilatairnntnewhxnotrpiatvegcdaeaeydertaeialrelwuihcAtlvplrdibealihaoyswsCtueditifii(hthnudnaeifambiicaagvopruaopnleltrptesonrrdevittosv1eonaepnheie9glovatuearn9ar,torec9trectaMamh.temdcaoinexoeleonnnncdneafgndutlgsncttiteumsihd.habsobtiaetioefintevflaoegerlunw'loansayo.inr!f-dd.AC••Ld3qa*rdrudsnEAaededucMmui'oavnscéneonenitioétpnonpslCeerièsetnsserlanaerr,rérnesnmitduinnjseaesiemefbxsonsinaea»lbnipuueaiseslsdtstoitriesdeiasiudulsgpapiaoiieornnainrnIdsgubnsieycnestcénlusvcmeéidCucéeeeié.epe'evhermvpxllenstesrsaeereixetoointonnmnc(ucdtnefetee3pett'éttreltlaejeelilsosaocxhutedesnupoiucaeenisrptPrenenMucosoéelrlrajeorn)srnl'sudon.eneeaisoidetugppnnqenelusepocurunnlrrne'sebraeeneietssemenlece(eUqtn,dIomtSoui1tn'eAesi,s0qqnasnPuuaddnepatseeEinoregnoe,lsiSeomsuisxs.n)cetag.aeceqiinnetseguencttrn-eeeeesde
whpscloeaoeavntrnethTdoesahtcsetotebrfheeyeedetmtuihnhspeaebhbtetooyifereotolianhreareg.ibr2na—aT0nptah0hhil4eenibyttrwtyhiohianraesrglnecidedon.nbug"tatnhnrwtuaaorslnryislbacwdeseilcnmpladetaeubhcnseaecet,e"twltiheehnedethmpthaoeeelvsosee-te- gviDdCinureadgspanitamenarrlgydtweaCmmmheaaietntcnontcohtashkdioptaonfrhvgoaoeCtmvragoewrnmtroaaseunudestcliesdhsaantcntoochofeHercsetmsrohCaiemottlmoapmlugoymtenlhu.ifiencitFnyiIydontartaogyereerhgnAxnadocaenactmmi,ezpebsaliytseini,ncopPlnrrtuIsoohdn;--e-- N••ooANOocSrf/omwTofsmdiiLntCiicnIareneienIanancodEtstttfat/rliirityeSotodhnAufefntnroPifVrooEPoiommLnSrcr:ieemoana-snacdPtdeaerirerdpoessueniharrdivfheepaonairtiplnmsa(bLAiblsceeeaarydreofeqnnrmuidoiin.mcrge)td,h.e C••eoItpaSmmlinaueemeofrnncnamdnt,atutéiientevcvudtdnueouniepltaiudtpieiuvaeuluèetpriidtrrussa-osueerêimrseultpte.'nertarneaeiretcmrfmmeee-soilrêrmadietmamoaraunciinelcinsasyatacnniinsuluroodae-nem.ndipebdodrelferfoxaaei.pclctr'lidueeeu'lnsraisidnneevensietégmimnetieesu-sn-te-
pWcahhsiottnienegWcbraeuyai"tlidnligenaggdeiannugwiontroeltcdhoemdmeeumnnodictoryfa,ccryeilmeacetn,rdi,rciatdoyif'osc"borGuorrsaeeda,-t tIithnetasleseronweritutnihnsaSthcmehaojcoollraNsessotrc,oioawlmh.ipocAlhsicpyaroormersiouetlntet,satptirhooengucrsoaenmtsoafilntihkaee lGMHyaeeOmnMÔieClra.tasioltnTeS,jrc.OiUyennHntiOcvaeeresrxitsoB.ilLt2dy8g4.S5,41R0Ko1om217 •dmOtuenénlvéptipecàhueot-lnraseeeScmtApeerPunorEtcituSlorlenà'rnelénl'seasdefcriioe-grscnmsoeuenmlteeratnei.traeuoaunuudimCraéebrcitoen-deet
atlesloevitsriaonnscuesnhdeernitn,gsiingnaalignlgobaalgevniluliangee.sBeuntsethoefyneaarre SeeTHEINTERNETPage10 NMoamyi5n,a2t0i0o0nDeadline: Ddeastecalnidmiitdeatpuoruersl:alper5étmeanita2t0i0o0n
CAUTBULLETINACPPU 7 FEBRUARY2000FÉVRIER
NEWS ACTUALITÉS
— A
Global Campaign Launched Ivory Tower Tale
Too Light, Too Late
for Right to Education
TChiEldNvegnutayireoaanrnstoenaefdtteheredutRchiaegthiUtosNnoffoCrotnahl-el SC(BoaaumntpghlaaAidfgernsihc)fa,onraNnPdGoptOuhleaCBorraalEziditluiiocanan,tNitaoh-ne jgruaedfgioecrem.cshIinalrdterheuensr,egecntateslaeycsh,nefersuenddaeandmdetonpteaanrl-- csopbojemeapckltseivmoeefnAFotmrfaeorrmoyiuPircsAaanGennEidinens7dativistouprtesin.osnasbHlaees ada(pinn.ryde1cT2fto8iho)tnreahalet,rehwetaaehirnattdtssoohafansllWaiitdnlsaysrooenubn'jtiseovcetaarirsvvgeio.tuw"y-
pfiitAcaoccnctaonineohuahennirottiinntivdogcneetlvtleteanrdnoeidNardslnhrdfrntfosareseeusossttncteneerrmciu,oh,,aetohcwooEmomniohlott1dv-alaoohhal5uellhelsemicu0iMimtaonnponisgoptbgecgmornhoiorrihignwsoooflotlaeicetfnonimlndotrt.szeisiisthfhlaetozsuheeuTeofnateactltfhmthhnhepGtieaaacriuhlyoasthvli1bonctlosiceo2ltbssllhluta5wihaiaeiidncmlealansyrmjlqnyjgpnsieoucusCraadplnaidsetgorailliatnrdoerrniiimgreoilstmaoctoe-sns-dp-.e-fyn-,- vtuasisnenatEtsthcaiadiinhditeaidzoueudtdiadtnaeccuoeratia"tfanElettioItiittaflothrfenohilisunenCioerot.ossnfieranmnsodirm.jti"mrr.nheasionGepttsamamuecoeialTonveeedorlmvuhieen.gnnerie"geltancsdrjetaoniderniotafzlesihoidcmefdEvaninaeoaetdahnertmnntlugdhupotdfgcatmafostaoshatiriiatovecnoecgmmienhagudinuopRnrienaucsniletnlicirghvtemmvaiaIeheeomeagltnrtprrhnertiersgtetnkiodoa,airtnstns"--ln---o edttWteoccoeesirihahbhnenntgoeiteltrschnlinisottoptdo,gTohTuuearinieipyhghnerrnysrpehnaeaewndmoac'oinsgscerrslwGuduieosgenlClottpuhaotooeropnetbvsia,bflntoaimeenardlvrnoetrailsgttsedsedneqnhdenrutCasemuedonctcaabeemfaboaitntmentoaestnoosdizefpttenidnodtirasodpaneeunvtnitiarrdcihgacghliunoacltfhssacnetsomhgoayaovriecousnftodecoatttaocincehtlolreeoelo.caepmidnsElgrance.t.oeaadthgBdrfalienuneeuoaosllr-esrd,ttf---y WrrstoriaUwteiieituha.vntnhzptehikSlreeaerhee.essod"st,lnar.Ioiue:ettwnnngyshxieaaItsthdoepdrneyslslioeue.g.isynpurreeoteeiwtauxiucTnoiaelnpp-loehkcntorllrmtcsc,ewfieioupvebosvolboa,leeestfutfrrexmiiuiat(pearmaiorplaasdnme.nnetttntpadnhtt4iriwlogaete1navieureap)o-iptsantfnrdldohs,Ongydiyuiitur.kaaannhurwoelrtsesnawseeu,Cusenitnlabsthmxdhiahhrleitwv"mailaoritteenamevewnhrlgro-e-dieg-s-l,ft vsmraWtcatmcPaeeaaherhinonnerctuoiamldddrntevtspwiseotaietgnoaMr"stoeednueyeinscrWnsscsfsusoehtotusSupsruofn.teypnfaudsrch"cooflmymatturipttatiImotrtnhhetosnaraiaee"onrkxatnnisdftasCncngPtrhtoaihudeieuirtpnnebstohvrpmg'lhnffeieatitieavnonivcnaalalerenuBrcxtms:comeeiSepeootenezeaphs"sgaarccyheotTstoWteif"rrialcotshrfoulurahpirta"neysylndaurr.ctewpbyCtaasbpealttHiaernndyiheontoiendd"scer-fg-f
sputuhrceraoetmiiCoosonnensfvgoeotrnovateplilrroonpnvmeieodopnelntesf.rtethAeoe,rtfquiRulcifalilgleihltt2tys8heedioo-rff wstipooeunnlAdtdsobmeeeevareecernhyo1uys%giehnaogrfltoewophpnraeotrvasirtodhmneeamewwdoeournrcltladsd-- acvtdiiausomlinpotnsaasinwgfdhnorocaaelhraserao,lvyceaalclmhspiiusflbsodlrehidobcoeotdctuoetermdmuTpicrhtaoe--- tfaaoulmnuo"dmuainncnittgiswvhetailolynaedpstuyhtrsehstyeueehmeholpafprriiacnvsrtaesetaremnteaesnlewtcchotanoot-rf ithSineaodcvnitesso,prbe(enpCe.sananb7,8lt)eid"MeCudphsua"btplWtiahecnrydseftcihDtveoeoerPsmunfib'ugltnhi,ctc"-
theChildrequiresgovernmentsto wide. mentof6%ofGNPforeducation, tracting and marketing based on as both those who govern and
makeprimary educationcompul- The Convention broke new themobilizationofnewresources fees,rents,taxes,'prices'andother those governed have accepted
soryandavailablefreetoall,while groundingettinggovernmentsto throughaidanddebtrelief,reform chargeswithinuniversities."(p.29) much oftherhetoric ofthe min-
Article29callsforeducationthat agree that the right to education ofIMFandWorldBankstructural Theserefrainsrecurfrequentlyin imal state. Wilson tells us that
developsfullhumanpotentialand goesbeyondtherighttoaseatin adjustment policies, an end to thebookand,totheauthor'scre- "universities musttherefore make
prepares children for responsible aclassroom.Itcallsforeducation the exploitation of children for dit,theyrecurinone'sperceptions astrongercasetothegeneralpub-
lifeinafreesociety. whichbuildstoleranceandequali- theirlabour,democraticparticipa- afterthebookhasbeenputaside, lic."{p.91)
Bringingtogetherorganizations ty, and enables each child to de- tion ofcivil society in education, each time one encounters anew Universities, however, speak
workingin180countries,thecam- veloptohisorherfullestpotential. fairandregularsalariesforteach- local manifestation of these ten- withmanyvoices.Itisuptoeach
paign'ssteeringcommitteeincludes: Butschoolsservingpoorandmi- ers,properlyequippedclassrooms dencies. and everyone ofusand ourstu-
EducationInternational,OxfamIn- noritygroupstoooftenabusechil- and quality textbooks, and non- ThemeritofWilson'saccount dentswhostillbelieveinthepub-
tMearrnacthionAagla,inAscttiCohniAlidd,LatbhoeuGrl,obtahel adrnedn'psrodmigontiety,insttoilfleeratnhceeiranabdilpitriee-s eddiusccartiimoinna.tingintheprovision of insartrhaattivhee,hianssoprmoeviwdaeydsunsotaumneltiak-e hfoeraint—erecsetrttaoinslpyeankotoujtustintdoiveearcshe
Thorstein Veblen's The Higher other—asoftenandasforcefully
LearninginAmerica(1918),abook aspossible. We mustmake com-
Join the Grou winhgicphroWviildseodnhaicmknionwslpeirdagteisona.sVheabv-- minotenresctasu.sWeialnsdonnoctojnucsltuddeefsenwditohura
lenwasthemasterofthemeta-nar- chapter on "The University that
rative,generallywithoutanyempir- isNeeded."Thatissurelyworthy
Home &Auto Insurance Prog iacnadl erveisdoennactee.s.YeTt,ohciistewobruktloivnees coifrdceubmasttea,ncebsu,tgoinveenwoouurldprehsaevnet
randomly chosen passage from wished for a conclusion devoted
Veblen'swork:: "...theuniversity to"TheDemocracythatisNeed-
is afterallaseatoflearning, de- ed: What We Each Can Do to
voted to the cult ofthe idle cu- AchieveIt"
riosity,otherwisecalledthescien- (MyronFrankmanisprofessorof
tificspirit.Andstultification,broad economicsatMcGillUniversity.)
Skills Panel Calls for
Business Education
FromPAGE7 etrceoaln,omiasntdwirtehprtehseenBtaatnikveosfMforno-m
asthehandmaidenstothecorpo- manufacturingandhigh-technolo-
ratesector.Ourhealthasacoun- gy industries, recommends gov-
trydependsonthebroadly-based ernments work in collaboration
educationofourcitizens." withprivateindustryandbusiness
Thereport,tobereleasedpub- lobby groups such as the Cana-
liclylaterthis month, argues that dianChamberofCommerceand
schoolsneedtobetterservethein- theCanadianFederation ofInde-
terestsofemployersbypromoting pendentBusinesstoredesigncourse
corporatevalues. curricula, ensuring that entrepre-
"Innovation,entrepreneurship neurshipisacoreelementofele-
and risk-taking," the report says, mentary,secondaryandpost-secon-
"are not the characteristics com- daryeducation.
monlyassociatedwithCanadians. "Thisreportrepresentsaseri-
Instead,weseeourselves,asdooth- ous attemptto highjack ouredu-
ers,asmoreconcernedwith fair- cational system," warned Turk.
nessandequitythanwithcompet- "CAUT will be lobbying hard
itivenessandwealthcreation." to make sure Canada's schools,
The panel, whose members universities and colleges are not
includeJacquelyn Thayer-Scott, held hostage by any special
presidentoftheUniversityCollege interest."
ofCapeBreton,TimO'Neill,chief
CAUTBULLETINACPPU 8 FEBRUARY2000FÉVRIER
NEWS • ACTUALITÉS
Alternative Federal Budget York Project Establishes
Spend the Surplus,
Historical Atlas of Slavery
Say Social Groups
IN1995,theGovernmentofCa- The projectexplores the his- RailwayfromtheUSwhosetded
A nada decreed February"Black toricalimpactofAfricaonworld inUpperCanadaincluded many
CALLbyabroadcoalitionof home care andprescriptiondrug HistoryMonth."Duringthemonth, history and the extent to which peoplewhotracedtheiroriginsto
.labourandcommunitygroups program. activitiestakeplacetoraiseaware- enslaved Africans and their de- theNigerianregion.
forOttawatoreinvestthegrowing Thealternativefederalbudget nessofthecultural,social,econo- scendantscontributedtothemak- "Asinvirtually everypartof
surplusinthesocialprogramsand alsoaimstoincreasetheaccessibil- mic,historicalandpoliticalcontribu- ingofboththeAdanticworldand theAfricandiasporaitispossible
publicservicesthatborethebrunt ityandqualityofuniversityandcol- tionsofBlacksandtocelebratethe theIslamicworld,saidPaulLove- touncovertheconnectionwiththe
ofdeficitreductionwasechoedin lege education by establishing a 166thanniversaryoftheabolition joy, project director and Distin- Nigerianregion,"Lovejoysaid.
an"alternativefederalbudget"re- federal post-secondary education ofslaveryintheBritishcolonies. guishedResearchProfessorofHis- AdditionalresearchintheCa-
leasedearlierthismonth. fund. In the first year, the fund WheredidAfricanswhowere toryatYorkUniversity. ribbean,Brazilandelsewherewill
Followinghardontheheelsof wouldbesetat$3.1 billion—an forced into slavery come from? "Of the 12 million people help researchers understand the
specialinterestgroupspressingfor increaseofabout$1.5billionover Where didtheygo? Candescen- forced into trans-Adantic slavery, demographicandculturalimpact
massive taxcuts, the goal ofthe currentlevels—andwouldgrow dants of enslaved Africans trace itisnowknownthatabout40per of the African presence in the
alternative budgetthisyearis"to withthe economy. An additional theirancestry?Whatimpacthasthis cent came from the region that Americas and in specific places
showthatthegovernmentcanand $400millionwouldbeallocatedin legacyhadonthemodernworld? todaycomprisesNigeriaandneigh- likeCanada.
should repair the damage that's the firstyear to help universities YorkUniversity'sNigerianHin- bouringcountries,"Lovejoysaid.
bvieceensdtohantebteontehfeitpraollgrCaamnsadainadnsse,r"- adentdercioolrlaetgiesngtoinmfaraksetrruecptauirres.totheir itsesruleasndtPhrroojeucgthisinatdedrrneastsiionngalthceosle- ject"eTxhaemiNniegseritahneHeifnfteectrslanofdPtrhoi-s TCohlelapbroorjaetcitveisfRuensdeeadrchundIenirtitathieveMapjroor-
stahiedaPlatuelrnLateidvuecbuBdrogwentea,ncdo-achsaeinrioorf have"Dreeespultcuetdsiinnfesdoearrailnpgaytmueitnitosn laatbeodrawtiiotnhatnhde nUeNtwEorSkCinOg."ASflfailvie- fvoerlcoepdmernetloscaintiboontohnAfhriisctoariacnadldteh-e gnworuramlmbd,eorifncoSlfSuHdiiRnnsCtgi,ttuhtaeinoSndschstuohpmrpboouurgrthgeoduCtebnyttrhaee
researchfellowwiththeCanadian fees,adeclineincollegeanduni- RouteProject,"theYorkprojectco- Americas." forResearchinBlackCulture(NewYork
CentreforPolicyAlternatives. versityfacultymembers, areduc- ordinatesaworldwideteamof28 ThehistoryofblacksinCana- PublicLibrary),RutgersUniversity,the
by's"pIrnoepvoesreydcatsaex,ctuhtesb—usirneedsusclionbg- tdiuocnedinspreensedairncghocnapiacniftrya,strauncdturrees- szcehnoslaorfsstiunde2n5tscwouhnotrairees,buasnydcodon-- dseaaricshppalrant.of the ambitious re- UlHunilialvm,erWUsiKil)tby,erAoffhormtchaeedIuWnsetBsiettfultoIendU(inUeinsvi,evrestrihsteiytWy(iNloi-f-
goarinesl,imrianiastiinnggthteheRtRaSxPocnonctarpiibtua-l sBurcohwnaselniobrtaerdi,es"aWnedslahboowratthoartietsh,e" sotfreucntsilnagveadbAifroigcraanpsh,icdaelsidgantianbgasaen direcWdhyilteovCearnyafdeaw,AfthreicJaanmsaciacmaen g(eBrraizai)l,),UnainvderUsniidvaedresiNdaatdiodnealCeosdtaaBRaihcia.a
tcgiioonmnalelitsmauixrtt,raaxet,leiasmni—dnawltooiwuneglrditnhdegisthopiprgohmpaoirrn--- fpheladaveyeraianlcgcgueoasvsreatrnotnemaeeihnnitgghahlaqlsuCaalaintaryodlipeoasnttso- hssieosrutvroicrneigcmaaaltneadrdiadasilssos.femsilnaavetriyn,gapnrdimparrey- tMsieavterdsoeodfnoislnlNoawonivdnagBSltcahocetkiaULnaodnyadelritgshrteowfuuhngiod- IaSUnvnlaiafivvoleerarmbTsalriteatidyoeoPn:nrAeosnCsD.aD2t7-a,bR0a0Os0eMsflar-voimnTgChaveomybAatrlgiaednstgiiecs
tionatelybenefitonlythosewiththe secondaryeducationsystem."
highestincomes,"headded. Toachievethis,thealternative
"Ourresponseisthatweneed budget proposes that a National Going on sabbatical leave?
troeindveeasltwiinthoufrircstomtmhuinnigstifeisrs.tOaunrd Ptoasblti-sSheecdo.ndLairkyeEdtuhceatCiaonnadAcatHbeealetsh- Buyyournew Volvo ata favourable taxfree
bmauidngientghfeilscpasllyevreesrpyoonnseiblweh.i"le re- AOcttt,atwhaeaPnSdEAthcetpwroovuilndceesns(uwirtehtthhaet price and take deliveryin Europe.
Thealternativefederalbudget rightforQuebecto optout) pro-
suggests Ottawa's books can re- videpost-secondaryeducationac- Volvooverseasdeliveryoffersawiderangeof
mainbalancedwhile atthe same cordingtoasetofcommonprinci- qualityvehiclesavailableforoverseaspurchaseat
time the governmentcould meet ples. A national advisory council extremelyfavourableprices.
themostpressingneedsofchildren on higher educationandresearch, EnjoytheconvenienceofyourownVolvooverseas.
and families, including housing, withrepresentationfromallstake- ItgivesthefreedomtoseeEuropeyourway.
incomesupport,childcare,andac- holders, would be established to Takeadvantageofthisopportunityandwe'lltake
cesstopost-secondaryeducation. ensurethatcommunityneedsare careofallthepaperwork.
Key measures proposed in- metbythepost-secondaryeduca- ChoosewhereyouwantyournewVolvotobe
cefliutdet:oacnoemnbraitchecdhiCldhilpodvTeratxy;Beann- tionTshysetema.lternative budget also dseclhiveemreeda.nUdtitlihzee"tVhoelVvoolvHooamsesiSsthainpcmeeEnutrPorpoegram."
additionalpackage ofanti-poverty notes thatCanadais one ofonly
measures designed to reduce the threeindustrializednationswithout Enquireaboutourworldwidedeliveryprogram.
pi$no6vfeibrvitelylyieroaantres;ufnraeormmepi1ln7vo.ey5s%mtemtonent9t%oiwfnisttuhrhe-- asencaot"niTdonaharelyspeyrdseutsceeamnttoifofngorrsamtnuutdlseanftosor.fpossttu-- L21e2aStdeeerleisnAvTeo.uWreissttaThnodmhiDUi,pOloNmLa4tJi1cA1Sates. 1-For8in8for8mat-ionTcalDlMiSlen-aM5onc8ad9a.8
ance surplus into enriched bene- dentloans, interestrelief, andin- 905.886.8800 '^905.886.0081
fits for the unemployed and for come tax credits has generated
parentalleave;anationalhousing hugedebtloads,risingfromabout
programto combathomelessness $9,000in1990to$28,000in2000," MORTGAGE
and provide decent and afford- Brownesaid. The Centre
able housing to all Canadians; a "Thealternativebudgetwould
nationalchildcareandearlydevel- createanationalsystemofstudent
opment program; and a national grantsbasedsolelyonneed." NeverbeforehaveCAUTmembers MortgageRates*
DEMOCRATSABROADCANADA hadsuchpower!Nowyoucansitback 6 mth 6.15
andletCanada'sleadinglenderscom- 1 year 6.80
T7o7rBonrtuon,swMi5cSkA2vLe8nue E-mail:[email protected] petefortheopportunitytofundyour 23 yyeeaarr 77..1050
mortgage. 4 year 7.25
Calling A11US Citizens:. 5 year 7.25
VieMortgageMarketnmadeupof 10year 7.70
We can help you registerto vote Canada'smostinnovativeleadinglenders.
•TorontoDominionBank ContactUsToday!
in the 2000 Presidential Elections •BatikofMontreal m
•SunLifeTrust 1.888.216.7770
and March 12th Global PrimarDyF!MOQM1S ••CN/atfiloCnalBankofCanada fax[phone]
PTohlolnfer:ee4(1o6u9ts1i6d2e0G2T2Aonly) 18773362008 ~~ •••pHFlioutnsstgmLaiKnnoeynTgortuBhseatrns.k..ofCanada [email protected]/cmeonrttrgiacg.en_ectentre/
www.democratsabroad.org •Mongagfninaufjuiiury11/2fKXJ.Thotrua rtlubjcctlachuigcwiihoulnwkt.dmihn(cutunvtroblc.Allrawjcccloied.
CAUTBULLETINACPPU 9 FEBRUARY2000FÉVRIER
NEWS ACTUALITÉS
L'éducation doit satisfaire The Internet Con Game
les entreprises, selon les experts FromPAGE7 tionaIlnatnhdermeualltiwnoartlido,naitlmceoanngslonma--
tiennent que l'innovation, l'entre- et du milieu des affaires, entre verystrongfocusonbusiness, so eratescannowrequirewriters,in
SuitedelaPAGE1 preneuriat et la prise de risque autreslaChambre de commerce thatCAPmoneyisusedtopromote returnforpublishinginanymajor
ppeetrriastues«xLpmleéuatsurndacqipoaupmnpoetérettsictudoifnum.peglsrèprotiuetpmdee'nedtn'terxel-e- nnpaesaesrdoçiscoeoiinénvsetesntephtaacsboCiamdtnuemaeseldlicdeeaamrnevannacettnsétraaiguqsexutiipqCruaséee--s pdtduioudeuenrCsnaerenetdafesad'ialra'esesenutltrerselearprpiFqrséueodegéirnlr'adaeétsmpipmeorienntdsacdna'dtne'eané,--- slnoeecryavlTetbodhuegsteoitnarebgesuegssuneilscnayeatsentsdhteahsStecihpntuotroabodllsiiNctceihootinonmaltlseolr.-y- natihnewecwailsryupdwaitopnhrgeekirrdiaontrriaagbhnamtysasegesatlzoeaiccnttcreheo,esnsiictsboalfleeosriomgo,nnf
afseédlpscrbaeeélpicenuaeasrdtrotnynvéo»lèsnsddfire,yes'Daerauneso'iltaanldns,arlpvnataleeeépouedrtnsp'rplpibstgéreAèelr.laeciisCes»ilnssnlésPlaceadétédséPrlécur.téeeppUonééplrdl,tiLurlsveoerceséanesaJmrsrodpédoiseltpessdéitimna'osaoreittrérnieséodédtctcveTsun,péitemuaccteondpruaeoudtuqdklutryeurec.iomeimaogyonCsnbinéipesea«oinssrerunLtne-iévuraareenrcriesxue--tsaitr- fppTTrasdtaoqaiouheiioeicutctinaposycetrmsnynréluueiteéLasrpCpders.Oieoaé,-eeqB'ènlrSsnurNaolc'tleeglnairoeatsiparltgqnleaarstoetluceicrm,s,utoceomsmhpolddoepmeréef'edsneéecmnéssttescqoCetaitudn.irtaniMt'poniitpeeodCedcmvdéxcnee'ureiiephtestçseenstréudttBrotrJésareutilaealeseduotlca'ts,gxpe,Uqlaoinajanimuneulrieac,escgsltvconrtleoehiéulmuydddurecrae-eene---esfs- Tstdd«slpttCreaaieareuLalasrone»cd'ntntp,ousisaruaAdn«icytindtdeCpuLsiasilaevoaePvtdieiueeèPelmersrrmr'sUioeslgrset'eiiser.aaenter»umaptdntéfsivpnpets'ecepeêlorénieolécardeegs«lhtdutstnSgéceekdseaoimalr'emlrtceteilcedsadosqinnongéneoutntPetsctnedeastoonfnaMilelsduipodtlel.errru'nsèuseiinCdge.némaeeCaTtclaspmaumléoirsulrrneereeêdnkanfnessto.ue-t,-,-sr tmtittpmetstetiinhohisheucadoodaoteerbesmnnnutcclnsssssiaoiiNdI,itmnktancfsnro(ymltciitewtmltheeretieiemeselmnhrhnspda)eldsettaond,iCetldireinwiirataatinaRtosceahbtghatfysiTanieia,ltTattCotaeiennh.otdCbnn,vadydteysdweRothionfnhedtTttmtfweeoepeeahthCclImolwrrluainyedekeewntdbtececrcdepieteortooeoeornrrvue,mfmmgeneggirmmmiecmruienhnulutueolngetennndratuscdiiitet1htliorcccan9eatinabmaalat9sthntny-ees-9--e-og- si"totmogpipttniheineahrehgcenalrneersmiutriciyt,trneIecnieyIIlelanheasanniellgatelnnseeegrtoermtcsccsaaerhershlttpgeentnetuuudpheedeharpdriltarrtoleerrieostiesyoanattcadfilngtrolapaeeniowetwrgcscbmwatidhorolosluoooleerpoutmgrnneredelmenlsosisdetrdednuttstot,rtrobtgeofygcaplrhyjfii"itrtlaetoovaieeehvniyfmelvcdenitretatiuidsiuathartczaueagerehaeounplhwseet.nttsccofilrpooripaoternrrtkmmnuhstodeee,,--etos-----
cipescommerciaux. vernementsdecollaboreravecles BusinessEd». private sector run organizations searchprocess.
Les auteurs du rapport sou- groupesdepressiondel'industrie willpresumablyensureaplacefor Gutstein successfully docu-
Canadiancontent,provideforthe mentshowmarket-obsessedgovern-
PROGRAMMEDERECHERCHENATIONAL APPELDE public interest and guarantee mentsare makingiteasyto turn
againstabuse. theInternet'svisionarypromisein-
ENSERVICESFINANCIERSETPOLITIQUE PROPOSITIONS Inaddition,thefederalgovern- tojustanotherwaytomakemoney
PUBLIQUEDEL'ÉCOLESCHULICHDES DE RECHERCHE ment has supported private con- — extending the market into
HAUTESÉTUDESCOMMERCIALES troloverthetechnologythatdeliv- schools,librariesandresearch.
ersInternetservices.Buildingthe Hisisamajoraccomplishment
Établiencollaborationavecdesorganismesdes ADMISSIBILITÉ/DEMANDES Knowledge-BasedEconomy,asIn- becausethescopeoftheproblem
secteurspriveetpublic,leProgrammederecherche VoirlesLignesdirectricesditProgrammeàl'adresse dustry Canadaoften likes to call isvastandbecause itmeanstak-
naliona!enservicesfinanciersetpolitiquepublique http://www.schulich.yorku.ca/research/fnsv itsnew technologystrategy, does ingonthespinmastersinbusiness
defseitnlau'nnÉcecioeliresmUSdacethiulvl'eEiccdohluedePSscrhohugaluritcaehms.méetduedsessecrovmimceersciales pdoeumranodbteesnirreldaetisversenàscehiagqnueemecnattségdoértiaeildleespsruorpolsesi- neoqtuilveaalveentrooofmtfhoertChBeCcyboerrsspoamcee aonnldygroevaesronnambelnetrweshpoonseexpetoctthtehier
otherpublicinstitution. hymnsofpraise to thenewtech-
dAdoeullrcaeorcsuhreasrucdhfeeisnncuaintnciqeomnpaerlnotcchodaneisnalecarsreearcnahneé1re,cs2h,meiilaelpPiprolnoiqgdureéaemdmaens PDRAOTPEOLSIIMTIITOENDSEPRÉSENTATIONDES eralgGuotvsetreninmednestcrpriibveasthizoewdtthheefnead-- noloNgeyveisrt"hAemleesns.,"Gutstein could
ledomainedelapolitiquepubliqueetdusecteurdes le15mai2000 tionalbackbone networkthatde- havedoneabetterjobofidentify-
servicesfinanciers. Onpeutpresenterlesproposi- liverselectronicservicesontheNet, ingimportanttensions,conflictsand
tionsdansl'uneoul'autredeslanguesofficielles. ÉVALUATION/OCTROI takingCA*net,apublicorganiza- oppositionthatmaketheprocessof
Àlasuited'unprocessusderévisionpardes tionsetupin1990andturningit truTungthe Information Highway
CATÉGORIES/FINANCEMENT spécialistes,leconseilconsultatifduProgramme intoCANARIE,aprivateorganiza- intolittlemorethanatollroadto
Projetsderecherche rendradesdécisionsdéfinitives. tionledbyBellCanada,whichis themalllessthaninevitable.
• jpuesnqdua'nàtcdonecuuxrraennscpeardepr3o0je0t00Sparannée PREOSUPROCNSOAMBMLUENDIUQUPERROGAVREACMMUNEDE mfoarincloymmienrtecrieaslteadppilnicuastiinognst.heNet ferenTcheesrewiatrheinsgoomveerimnpmoernttanatbodiuft-
Thèsesdedoctorat RECHERCHE: Theseapplicationsnowinclude the Industry Canada-dominated
• jusqu'àconcurrencede10000Sparthèse Tél.: [phone] deliveringinformationandeduca- strategy,importanttensionswithin
P•rejpsuresénqstuea'ntàtiacotoninsocnduderercecanascsede10000Spar TASéidtlreéecWs.se:ebél;ectronique: fw(rn4we1ssw6ev.)a@srsc7csh3hbu6/.l-fyin5ocs6rhv8k.7uy.ocraku.ca/ tfailnoudne,nsctcehheoaroenlbdsycweohxnittcerhnoldiaonrvegeprirnilvviibatrteaedriietnso- baaubnsddiincseaostsmioen(bwumosrairnyeysnsteohstatrbteehqeugiCroeRoTdrCul'feossr
jointhenewagenda,butonlywhen business)and,perhapsmostsignif-
theyarewillingtoco-operatewith icandy,manymodelsforalternative
THESCHULICHSCHOOLOFBUSINESS CALLFOR itscommercialimperative. uses ofthe Net. Thislatterpoint
NATIONALRESEARCH PROGRAM RESEARCH These developments amount deservedmorethanthefewpages
INFINANCIALSERVICESAND PROPOSALS ttohewihnaftormGauttisotneicnomcmalolnss,""entchleosmion-g tackMedoroenovaterth—eeannddotfhitshembaoyokr.e-
PUBLICPOLICY dern day equivalent ofestablish- flectthesorrystateofthepublish-
ingprivatepropertyrightsinwhat ingindustrywhich nowprovides
EpoSSfuscehbrtBovlauoiibslccli'eisnssseehFacseintsdnodarNinnaPocturciibgoaolaloninpcaiSelzerParaoPtvltriiiiococonegynssr,iawPsmitrahtoneihgnrSipaFncrmiihitn.uviaalantitceicivhaaelnSodcfhtohoel ESseplcerLiheoIgupiGPlboIriisBlcoaiIhgltLyr.IcyaaaTomtnYredkG/guuoAai.rPpidcPpeeaLsll/.iIir.cnCeaeAstseTiaIaortOncNhhdSe/ttftanpisl^vs/fiwonwrwal.l hporiuafgbshdltei,hHmcieospctrarodetraeseicsnoccytuar.,lrilcbyeaensbadecnehdtnarntagvhdeieesemlwiaienfrdekcboallspoayoawd- abclthilloinmnosgtocaskaiitbsnnundsasotseebeexrvodpeiorrtaekaosurlstiwihaeoolornrrrh.otserhlsN—peorvtfeeotarfhdlateceihtsne,sgblsteophsboeaselkn,--
TheNationalResearchProgramhas$1,2million thatturnknowledgeintotheintel- cause it challenges the dominant
availableoverthenextfiveyearstofundapplied DEADLINETOSUBMITPROPOSALS lectualpropertyofnationalgiants enthusiasm of "dot-com" fever,
researchintopublicpolicyandthefinancial May15,2000 suchasRogers,Hollinger,Thom- pointstothedangersofusingthe
servicessector.Proposalsmaybesubmittedin sonandBellCanada,ormultina- Net to commercialize education
eitherofficiallanguage. EVALUATION/ADJUDICATION tionalfirmslikeAOL-TimeWarner, and research, and makes agood
AT&T,andDisney-ABCtowhich caseforastrongpublicpresenceon
RPeRsOePaOrcShALPrCojAeTcEtsGORIES/FUNDING FdPeorcloilgsoriwaoinmnsgAodanvpifesueonrrdyrienBvgoiaweriwdl.lprboecemsas,defibnaylthe Cinagnlaydliianknedc.ompanies are increas- tehdesNeettoefnbsahsriicneidnfionrmaamtuiconh-rnieghetds-,
• uptoamaximumot$30,000annuallyfortwo Intellectualpropertypolicyrare- foremostamongthemtherightto
yearsperproject TOCONTACTTHERESEARCHPROGRAM: lymakesforlivelyreading.ButGut- communicate.
DoctoralDissertations Tel: [phone] steinmanagestoenliventhisterrain (Vincent Mosco isprofessor of
• uptoamaximumof$10,000perdissertation Fax: [phone] by providing numerous concrete communicationatCarletonUniversity.
C•asuepWtroiatimnagximumof$10,000percase WE-eMba:il: wfrwnewsse.va@srsccshhbu/.lfyinocsrhvk.uy.ocraku.ca/ elaoxdsaoempaptlsteehsnesoepfroijfnucstithpelwechsaotomfmitionmtneeslalneacsstwutaeol HEalicssoonmowormsiyttirnoegfceanCtobmbomoouoknkiocinsattTihheoenM.PyotlHihtesicoailfs
property. Cyberspace.)
CAUTBULLETINACPPU 10FEBRUARY2000FÉVRIER