CAUT Bulletin December 2001 (Volume 48, Number 10)

44 Pages·2001·6.5 MB·English

by  Canadian Association of University Teachers

CAUT®
AC
P P
y
Distance
BULL
MORTGAGE Education
Conference
Centre
DiscountRatespageA6 ForDetailsSeePageA9
Ads [email protected] Publicité
Council Votes to Create Sick Kids Fires Top
Genomics Scientist
Academic Freedom Fund
A TOPUniversityofTorontosci- ofother funding sources. It was
/% entisthasbeenfiredbythe formedasapublicdatabasetopro-
xVHospital forSickChildren videdatafreeofchargetoacade-
overadisputeaboutthefutureof micresearcherswithoutcopyright
the public domain GDB Human restrictions.Privatecompanieshave
GenomeDatabase. also used GDB as an important
Dr.Jamie Cuticchia, head of sourceofdata.
thehospital'sbioinformaticssuper- Cuticchia began working on
computercentre andprofessorof thedatabaseatJohnsHopkinsUni-
medicalbiophysicsattheUniver- versityin1992.WhentheU.S.De-
sityofToronto,waslockedoutof partment of Energy cut funding
hishospitalofficeonOct 19and forGDB,Cuticchiaobtainedfund-
dismissedonNov.1. ingfromIBM,Oracle,andananony-
"Myofficeandpersonaleffects mousdonortocontinuehisresearch
wereseized,hospitalstaffweregiven inGDBatToronto'sHospitalfor
accesstomypersonalandproject SickChildrenin1998.
papers,myemailandmycomput- SincethenCuticchiahasraised
er files. My assistantwas unable $50million in grants and contri-
to enterheroffice, had the keys butionswhile atHSC. Hisgrants
to her desk confiscated and was funded thepurchaseofCanada's
escorted out of the building," largestsupercomputer,whichwas
Cuticchiasaid. made availablefreeofcharge for
"Theactionstakenhereseta Ontario researchers through the
precedentthatanacademichealth OntarioCentreforGenomicCom-
sciencecentrecanseizetheoffices puting, a projectdirected byDr.
ofits scientific staffwithout pro- Gregg Silk, who was dismissed
voindei'sngrerseeaasrocnhsptrootghreamm,acnadnhtaankde alonAgcwciotrhdiCuntgictochCiuat.icchia,"GDB
CouncilGuests(lefttoright)-HelenChan,NancyOlivieri,PeterDurie,BrendaGallie&JohnDick. isteoizveerbotothotghrearntrsesaeanrdchtehres,parondduccatns raetqeuiarensewfuvnedrisnigonaonfdtshteafofuttodactreed-
ONNov.23,CAUTCouncildelegatesvotedover- members'academicfreedom,nomatterwhat" oofutondeu'esparcoacdeesmsicorreexspelaarncahtiwoint,h"- tsionftuweadrefrweheilaeccgeusasratnoteaeicnagdecmoinc-
whelmingly to create the CAUT Academic ApprovalofthefundcappedaCouncilthatfo- headded. researchers."
TsiBsbfcwttConhooeihuihcoluoaAernCirlntrrdaosUAh"icoETtf,Aubt.efAiuaUThtfgaseocnract"tebhTnFudasehhltsWvs'rdssroeeatiwsfemeoeeiceduCsfbm5ueeneielteonasu0engi-lmda.uifnd-nqvhcpttonbdyeiudtraiucA,emnafesgewseilapiodsorsrfwllrpfiuiFrettlri'onltdroauhaerhtosdiepurisdinrihlmcnsgssrsteocovdttaeoolhcrtimotctcydmaegedhraiitoleiauiryeeaoonrfsne,tfaatanmnun"dileCistmaunteosbnososi.niAdhrnnopcade—rd.asrcreiUeooeatsriedClffiaorTsybostCbAnCitfoeaiaeedhoAsoteUtAee$aenstxnhonU1TUsocanefftccaciTmdTuimkaudmmanouoaicteadmnnptlafwsias,milireadtdvldioeiStdnelVeonesahiciiensitiibmaovass.,cndeitvnfeetteolescrrreCnafovelMtacbotsliewmyaaiteheuTndfhlrfeeacnegoaioo.ynudmarm"cnrro'aasme-.ehe-ds,-s- cswqpsiDpaadIdheiouuiueuntierctorisscirvrmaaa,mtrsitkililmidoye.sheLtaGetafefideanauahnoirmottclanmrndno"eiileeHintad,sinrTcszoSohotdesiheufe,shciatfpctedBtnrhnehcrikhcrarddametaerahceiiteeaCwaiesodenrrrnthsclschlcededaieidelooceamocasdlnceaftflyrimosetdasoo,esmcttgrGrrimayomhhauenaCufefeileeeSfbtnoloarltasiaoftDuireitsctrinarensHeienhkimm..nttcsedeneadpahdiolTt'eNtCeontlimUseohophartdhcn.nfeiehrtentsriwlJneweayehvcaCddttfohanpeeysUhrhatietorcanmnecenansraet.iOteanloTittvlnhkdbtthhieeoofjedylhacovrofofdraeiosOnnormoseeiencmadhaafprtsdtstomcbtineossytamitNaohlmeoraatmdueoDeeadtcnigtepifteakwoau,certmpbdTttrkheociryohespC,eBincesoruroaroai.oPifOogHunftrlfteflnorhnceritetietssaeseivexhniooe---n--m-rrerf-- cfnftewdTcvtphihefhoaetahoraoirferastonmscaortltmtacrteeTodiae"TebtrCdg'mhcmnrTaauthasptBnetadntthsoteesaooih,ieiidofhacohen"snnie.ncotargytsMr"hlslUGah.aaiipysinicwt.DvasirisaiohaeCB'teiynlevl.ssuad"l'leeaaltefmrarsdaCpiagausnaCacmgcAetnidlrIauacAtCldt-ntUedthpeeuystbsUeitgTuotreaemafebiirTtssloilarcnoaleawifccetneirdcglhthldkpogareailnTlrfieudgtadlowgoeeieyo'ionhbCstrspgslmt-tumeiiolsrrptamdatanairtasehinaaiticovhtasenrpnn-n-e-eoeteet-- favecbllatcfcdmoscioyoehhaour.racgdemietunraieidapaGldvTncaTspne"adaaihusnghDsAilafninbgalbleolcBgrsaiilceadevicvdoeboamcesa.gwelmpsrptetioropeoiaedaonlfa"wtebuovctftattlieTaseolmhebhkwtdsrhneleandaawwheeoseirusgbaosIfucenfecbe.nysutir,uooteedotdlenennmmmhteadtrwdlcemtooaivfnniyihfoeredentdbianrdemtrlhcetceygae,amcaoiolulpteiGsplnwsobarpaerahdeetdocoDhlb,cilidhapaamaad"ltiBertscsdlyoieiairaCieeneoenlucpddafmbnttetaerrlaifaiinheonosooitysircoecr-o-dr-sn-a-yf-
UfUAWsinanncaeiciamuveloedeqctArnueyhlscamailoilalitesmslycnismepnoniFlBFscgartetireicadamteultgetoleliienttmodnnthnye,goesn",mtrUp$sCnr"m1eFaioSs0eoutvai0nnamied,dnnbrep.otneiettsrsThMrsaehsaoiufmradenyotedtetf'hxmhiaseetCsbcUmUaeAfhninorUaivtineolvvTtleeetyaeroryelsnstaigoitowrtteihsfmlyye.lt$aCoF2bCkoa2eoelcA,tul0pUhl0eatet0hgiTry.ede tbpsapmeiialinrttioecadadsolltDsd,frmif"erecoarlrekdsnea,iehdtsScedieisaooaucsenlnrmkansiciihvhdCgmioe.ehperronissaefilsnttbcdtiisierhceeetessnsnwtoiRaeasmareteteensnttediphhnadeeirarrtncvuhUpghagenrsioviIcvpfvenoeeresrrmst.yosispgtio"arutrreTntyaaeoiolm:efoomsffitmenhoTta,elhonceeraadhconceHuncaaholtedlosaorets-r,/h-- padmIststoaeitiwntaanuantTttseohimsonnefeftounehGfntErudnnDHaemeeBtrdaaiglonywbnt,yaahgls,ettchhcnaoeeronemmdUaNp.etaeSeta.ndiredonDisniuneeaupmal1armb9rceI9hton0.r-f- gwcpufdeaooenosnrrusdmiar,laeztendiaridtoonbitnt.eihoso"ne.ntttserfhlRaeulfanenotscGrdhftieueDaarnrlrBg,efpdewrteaoot.hnpouedeIlfrnIduttPnyhtbdehoeicifnrspegtuGrabpcDatrloneoiBrsd-c--
ofCapeBretonFacultyAssociation,advisedCouncil ofallCanadians,"hetolddelegates.
tphraotvheedhaanditmamkeedniaatpeolldoonfahtiisonexeocfu$t1i0vepwehromehmabdearp,- heralCl,ouEnmceirlitwuassRaelgsiosaPdrdorfeesssseodrbofyMSeidriDcaivniedaWteOaxt-- StrikeVote at Dalhousie University
aefsTtivinuhrmeadreirtklim".ianesarCsa"durcAsTreheuaUhcpneaaTpcosoecfmswr,ouiomt"clnm,elid"BmanrbtiwdiseiittaeoltminaldedesnghknfiCaioatvsrndAegtdatoUCleahldldTeAl.oasnUacessaaToxstpcoeeaicct,baiuhitatileitniioitvaanobyesdnidlstd"iioittTtyroihpeoritccnoosot,tonaeirwssschisJtoaduiuterimtr-res fttonttoyafhohrpneetdrec,ejusesunaOaesilkonatviefrdevcfrioaohasefrc.irwaptit"aoydhWtrseesitelmteu'disandvaticnaesekdusesfe.tgrhvfoooeWoetfrrereitaytdbtothwouyehhmgteeoetrrctinreaenurhl.bttila"lhassiossrnaotiulndgryrhde,itdsn,iiswg"neshdothmarhettdyeheswerivasneiiidteo.emwtfg,ph"rotIiiftrhnto'e-yksr TtiyioenmacHpsrrtrsFreE,oiaakvcsfeueae.7lcsm7Puter2lyonotfyftmAess1erss2esmtonoopbcreeiefswraaaratmlsrciieelopnyornstofelhveeoDiaakvsavviieelneosrhg.novstwuohaastrgnieeeedde Jbppcuorurnloeteldse.ui"tcdchtWeteiernivetveewhAaanannegvtgdreoyettoeitaomWsteaeibtniotetnnlsew,srae"etixrspgitaoihhiuerdtsetDdTaaFbhnliAeden
A2
RAPPORT CONSEIL BOOKSHELF Letters
S
t'ACPPUcrée Projectinga TrentAutonomy A3
leFondsde realisticimage Nominations A4
modem
luanilviebresrittéaire. osfcience. CouncilReport A6
VoirPageA7 SeePageA10 Carrières Bl
CAUT ACPPU COURRIER
mr
BULLETIN
Olivier! Report Deemed Distance Education Vital
Publishedby/Pubuêpar One-Sided, Anti-Business Link for Many Women
CanadianAssociationofUniversityTeachers
Associatiopnrocfaensasdeuiresnnde'udnievserpsriotféesseureset ofinCquAiUryTinrteocetnhtelycapsuebloifsDhre.dNtahencryepOolritvioefrit,hethceoUmnmiivtetre-e seetAhsea"twriobmueten"'stosmtuydiaerseparooffersessoeraIrcwhasanddeltiegahctheidngtoin
OFlatxa:2w6a6715(3,O/n6pt2ra0or2im4oe1)7n;aKd2EemBaQi8luK:e2e;dnuTsehvla:iie6mw1e3D@/r8ci2av0ue-,2L2c7a0; sciotnyfloAiflcttThoworiuotnghthtohtehreepshreaearpromcrahtceeriuswtlihecnoagtlhhaycs,obmtehpeeanncyoinmAmapinotttoeenxeg.ooifnign- ybtooerutrh2e0r0ea1cc)e.andtWeoSmtmayetnuas'nsdofiStWtiuosdmiiemespnoirsStsuatinplltplatehrmaetelanwttieve(hBaunlveleewtcaino,bmeetOtrcetro-
quiryfailstotacklethecentralethicalprobleminthecase. appreciationofitsachievementsanditsstrugglesaspartof
President/President Ethicsisthestudyofmoralchoice.Specifically,ethics anationalandinternationalacademiccommunity.Thear-
TomBooth isthefieldthathelpsonedealwithambiguityandcon- ticlesremindedmeoftheimportanceofcelebratingour
flictinginterestsonthewaytomakingamoraldecision. accomplishments,andhonouringthemanyindividuals
ExecutiveDirJeacmteors/TDuirrkecteurgeneral E"tShhiocusldisInofteemdermeylychaiblodurtend?o"indgoegsoondo.tAraiqsueesettihoincasluicshsuaess, twhheosheearvitsioofn,theenedrygnya,midce,ditcraatnisonfoarnmadtodreyteprrmoijneacttitohnatariseat
ManagingEditor/Rédactriceenchef becausethereisonlyonelogicalanswer.Thequestion, women'sstudies.
LizaDuhaime "ShouldIstealtofeedmychildren?"isadifficultethical Aprimaryobjectiveofwomen'sstudiesistodisrupt
ADVERTISING&ClRCULATION/PUBLICITÉETDIFFUSION issuebecausethequestionbegsotherquestions:stealfrom existinghierarchiesofpower.Itstrikesmeasironic,then,
LynnBraun whom?—otherfamilies?—theKing'sforest?Theanswer thatthisspecialissuefailedtomentionwomen'sstudies
GrapiticDesign/Graphisme tothequestionwilldependonthedetailsoftheconflicting atAthabascaUniversityandthesignificanceofopen,
KevinAlbert responsibilities. distanceeducationinbroadeningpost-secondaryeduca-
ThereportmerelycraftsalengthydefenseofDr. tionalopportunitiesforwomen(andmen)ofallsocial
Olivieri,andalengthycriticismofDr.GideonKoren backgrounds.Theappealofdistanceeducationforwomen
EditCoThrroiimaslDBBeonoontaihrsd/ComDiatJvêaimddeeRsorTbeuidrnakscotnion la(ehneadrguAcepoolotlfeeDaxrg..ueOlaitvUieroifaTn),dDar.reMpircesheanetlatSipvienoof(Aaplosoteaxc)ol- rihseacmvleoetabre.eecHonismtwmoournmicieatnlil.ey,sWaoteblmolueutns6t6lhiavptienArgUciennwrtausroafltAhaeUrireasostnuladynedncthisannce
BillGraham LizaDuhaime Notoncedoesthereportattempttosiftthrough forpost-secondaryeducation.
theinterlockingresponsibilitiesandinterestsofthemany Completingauniversitydegreeatadistanceisdifficult
Comments?Questions? partiesinvolved.Itfailscompletelytodiscussthefact butitgiveswomentheflexibilitymanyneedastheycon-
Letters forpublication are welcome. Maximum 300 thatDr.Olivieriseemsnottohaveunderstoodhermulti- tinuetoworkandfulfillfamilyresponsibilities.Women's
wwlbCoieoActlrahldUloisunT.gsrtiPwhoeiuerlvblalpdninueccorfaetvatsiminnoaeonotwrromriostayfhl,aolCtsyaAetrUphewrehTioinssnctohl,laseceuttibitdnjveieiristcstcistresajsebu,twodiohougrnitmcehoihnafntvd,aeiCrvAaebirUdeenuTeoaln.itl- srpieltpeuoaarHttnieodronfsep.foeisrsssoinnboleyrqceuoaonltfheleilcftpriontmgootobhtlehiegrraetpaiocornats:d.e"mAHisacdssuiDcnrh.,sitOmlhiielvaireri gsstitavundiicnTeeghssehcraeaernndcaboraenetceeraivxntetiincaamlntphdoaornspateelarynsssttipusepdcaoetrfnittvssoeocfwioaahnlowhioensmertqauuondaw'ylisnitnyel.idsfueecccraietrticounm,-
sufficientlydiscussedbyotherletterwriters. accededtoApotex'sproposal,shewouldnothavebeen becausetheireducationalgoalsthreatenfamilymembers,
Courrierdeslecteurs iriformingtheREBofarisktopatientsthatshehad puttingthestudentatriskofridiculeorotherformsof
Laredactioninviteleslecteursâluiécrire.Lalongueur identifiedasaresultofheranalysisofthedata.Insuch abuse.Forthesestudentsdistanceeducationcanbethe
lrcdeuèelgsildeertroseigxtéàtnedlés'reéaecslhcteeh,lolliilesmeiilsrtoéclleeaetlstàerel3nse0ett0prsoeemrsrototaqnsnut.tipLsasus'errApoCudnbPetlsPipUéguerbissleeifnésireéscp.seaelrrltEveinse- aatnioenTvhetniots,psastthiaeetnewtmsoeunilntdtfhonecouttsrehisaalv.o"enfaulsfiinlgleldehiessrueet—hicDarl.oOblliivgi-erfs totoonlgpyroiasndatfueaotwuetaystthutadotiheasibgoihunetrtroeanddeiu-tctiahotiniraodlnou.nfiIotveuirsrsaislttsiuoedseinwmthpsoerrgteoantothney
quel'ACPPUestimediffamatoiresoudontlesujetdé- obligationstopatients.Shealsohadobligationstoher areatleastassuccessfulasotherstudents.
passelecadredesactivitésdel'ACPPUouaétésuf- colleagues,toactinconcert.Shehadlegalobligationsto Forthoseofuswhoworkindistanceeducationand
fisammentdébattupard'autrescorrespondants. Apotex.Hercolleaguesalsohadobligationstothepatients. dailyseehowdistanceeducationworksinourstudents'
HercolleagueshadobligationstoApotex,bothlegaland lives,CAUT'stendencytooverlookdistanceeducation
bTehrethCrAouUgThJBuunlel.etAinveirsapguebldiissthreidbuetaiocnh3m2o,5n0t0h.ISnedpetxeemd- profeHsasvioinnagl.readandrereadthereport,Ihavetheimpres- aisvdiitaslapppaoritntoifnpgo.sAtt-stehceonvdearryyleedasutcatthiisonovienrsCiaghntadobasacunrdes
in the Canadian Education Index. ISSN 0007-7887. sionDr.OlivierigaveDr.KorenandDr.Spinoanultima- missesopportunitiesforcriticallyassessingitsadvantages,
ASlattevrcawetiewiltowa,n.bTclooeafruoiaLnnrcttaimoc.i,lceOsroNafroeMram5vaCfirl2oaNbm8le.MivCcilraaostsmhieefdiieBdaul,alde2ts0inaVniOdcntlaoirsnieea- tatcuotmo.kinoRcnaotnthcheeerrt"t,mhaaysnwwraeelycloogarnsitazhierneghspisoghnheswihbaiayld"itaayttrtieotsuppdoaent.iseiSnbhtisel,itssyhhoetuold ctohhnaatltlhreeenprgreaesnsgeanentsodfulcniuimvirteraretsniitotnydse.tleiCavecerhrteyarissnylasytfeuflomlrsaainnsdianosstpoheceniaidtnetieobrnaetstes
blCeyotptyterhrseigaphnutbd:lioRstheheperrroamdnaudtcetariuioatnlhsorwsiiutsbhmfoiourttbtiewddrdiettnot.etnChoeppeyprurmbiilgsihsstihoeinrn hhSeahrveecaowcltoleredakgeaudsesim'fusvchiehewhshaadarndnedorcraoetnsvfpireyncictnigfnogtrothsheereemptrohoeffehmseesrriioctnasasleo.fcol- oCCefAnTatlHelYrmfCeorAmWVboAerNrkAs&U,GCoHoumrmusntiudteynSttsu,diaens,dAitnhsatbiatustciaonUsn.iversity
andacceptedforpublicationremainswiththeauthor, leagues,andcaredtittlefortheirviewsortheharmher
l2rcscaLtLMDccptglbdieaeleaurrNoaeiuueenumsuepnbaon8gtmcmRdcpstrldsisBe.débre.erBiuottueiePncpronuciidhllrxaorteltLemtardu'emle.plvlreteh'eaisecérieqetipusàatttdeecetotououiusiimsyijlsonnibvateunausere-oerlenSdiiit,dsuieuntdlntandseesrm.éehrLaaeonsd2chpueloi'tttsn0leT:rraeieiése,lcv'iistorcndDedmlelnnritsAiarieetmds'àaraetdeCusnr'udoegsAawieapBPtteantueeclCueyosnePpuiorl'lnVinPurqdtfaUémllniiracouPesde'tspcotbsrdehiesuUeétetue.hleté.luyosrdiroreueeeetiindosreluTLtscrtipliosaaprnteetoes'aounieburues,ué,ntuctuebdtor:tedrhlsterlneetTuoop3éoluipriecrroum2nealltcnére(aétarceeoidsetnrstcss5ofdlcnc)ipaicdeace0o.enochrfnrlahsnsae0rn,tséeraooot.pnCm.lttldossdqféittta.is'euAuRsouxIértcaucu(iedéselreuASrUhscOcxrepetdlmSh.-snaee,'eTloeleoamutNnareptisormruaddsstrsiiG.tr0aex/iosamoiisgiui0iusugournr,cneiLto0tpnrslcéied'f)7arreediséideare-rtsdèfpenwtleues7eMsesnolidiwts8psas'scr5anoed8.rrwelelddmtneuno7oenpeCe.ieeesrts-s.-s---t mrcabdtluatcwttareourunenhorenhhilluanieewmdnetntelaltiaiihgtmatrhbnDUdIntre.c.italunseretgeosafwciTiisg.aerCnttirnnovphtleasmwndoeoAcdiOnlhhopinrwlmsiaadtrctUesssiiamphomineipmvcth"sTtlanibtodietrheoiaitnietnsiwttnslrejrtimoowttyictsaureilnohtaahrsechrclbseitsneooentiynDeeoisubnaruewdprsflyhfiiegsaneo.otytravalewtoitshdunaonevditneoOteirlrlcithfnnelttelpeyazaaitdaacrotlnrtvaitldbooecatpcieaitycbeetl.mobmeukoslpiauimenruemlsirouiAooiiatdlciculneslnsf'cocilarestesdspbnablns-ieauh.teofuindnyhsiglpleliiniTfepqieureiilneevosnsuoaecehmesee.tkifntdfaolodheriossaereccsmtactsyitudibwhactresdesnhrtAairhdetwiiaybetpeatypvfeoits,nyeta.oheosnsmoucehtrt.rtashaoicraebMeslethuelrhvcuimoduxsscoptsiiass.einsohaicootnettrinerufoupsodbriIaearlr,colokasrtu."ssltofucisgirennhuittson,sraoeadmseeond.nelnanpecndgtwtseit,etgdrEsrofeemiceapsgvfrtatlenticaomteohrh-ylgn-ateraees-etcnnnsa,-tde-s TWtbpNtpBcCCPirrlhuhasroUlaileyeazlaraVtlncnidilJeobhEttTIIceotuorfrd3GnnahtliSusl,moehtntOteETlott6gohoaryrhLr0nryewsrlgcem0,aIeoeeehaaaCamdGalsalUinrccaecueMonneinttahcianrAocznyovrtrCabdnwNoaooentetetdreentcnaodeousnisrireodniostwgoannsetdneUye,oncytnsnloraoyvSe?oeyparusfptofesvtseatoaeusrmhWlpooulre.aaiineoupslttlnsmnblld'ihlto,ecilesiiiaefkaCicnonmrySewtunsotkennooraishfsinvttuifeOnettioionhengdhderfctnepTttsthawsitihrhhranithhUniiioierveennpeotsapreicoahrcnonioocoicetenssirtnneescyiiNir,ansisnozopiotntgungaztaevespreharrnaeedsuoaddontsowesmttfahp"iicebauetiltooisnlergenhuqdtWtinr.irueWoooH-oedariftr2dnltae0lemietlrn0zeotrdxcom1rioheaor'rne.misg-es-t
Qb88Pfu2u2eos0e0ui.ds.ro2itn7r2li,2e7eocMs0pnt;;rqseiudTèEerérmtseleaotgéSiiadcNluor.ae:bntdssa:isslc'6naaiarg1veud3iarsr^[email protected],àtep4/.tT4NlAcie;a'alobt:n.aosasbaln6vio1naea3nen/[email protected];.0iec;tbTauédF.tlaeixo:lna66cd11ai33fn//- bm"dgbruiaceissdomtie.ryin..pAec"MosIraIlsfnta.anrtcaieysekeCpdpoClAoafaArmUirt,nUenTseuTCprnCeAispcvohUoteimTsrpaims,stnieitdalnoyrintkeusaeanutdramntepyraorpennsefaytaotraremoannmytcidoaniMadgnsnaetgdaaymcroicrtfc9ees9fstss,,rheioebawdimreilvcsiithttrheryiewiu,snassttadpescar-aen--d aL&borooekusitenaCgrActUhoT'akscetceivapimtupipaeist?gonModsrea,LtElTeToEbRSbPyaigenAg5
interestsofpartnerorganizationscanonlyleadtoconflict
CanadiaMneAmsbsoecriaotfi/onMeomfbLraeboduerMedia TthheeiOvloirvyietroiwerre.porthasjustaddedafewmorebricksto Well,looknofurther...
L'Associationcanadiennedelapressesyndicale Thisreportwillbewidelydiscussed.Someofits Visitwww.caut.caandsubscribetoCAUT's
soaewiunfglgtrlpgeererbeosetmftereicecnoeotntlimssynpgwiwrinioalttlmcohiallsdibekeeugesdmalil,iyncaberrseefsrsruieaelsmnetpgidmlenooemgmrme,ieenntnitdastiwefliwdfoliis.ltcsuhmUloantpfkodmMteeeyyrnctortianehbaatiellrliagsatcupyctioaustndaeoselo-rs fesinolerectcohCtnerAdoUlanaTirtcyemsmeetadminublecieawnrtsgsioalainbsnto.idunIttoCtipashonesaartdsr-ae.iandt-eornelsyteldist
PrintedPeirnfoCramnaandceaPbryi/nItimnpgr,tmSemiatuhsCFaanllasdapar mfriecefdroeme?doImd.onD'otetshiCnkAsUo.Tactuallycareaboutacademic JointheCAUTe-mail list
www.cauf.ca
CLAUDEDALEY
Engineering&AppliedScience,MemorialUniversityofNewfoundland
CAUTBULLETINACPPU A2 DECEMBER2001DÉCEMBRE
TARY TRIBUNE LIBRE
Trent Appeal Court Dissent
Everyone Benefits Highlights Threat to Autonomy
from Public Hearings
ByDONALDTHEALL pealssupportedthecurrentTrent ofanyattemptatdiscussionorme-
osBSpynErTitVsOnhigMEen.cRBHeTOAahOlCLeTisAHfmeaUoxhTnheteaiharssrisinuhngeagsdsvaethdheldelardrpeesslpesaodsertdt AfmocilrnaatodldhmaeaorsfuysuegindseheatdrvautaanchlicaeletcaiCadbosaulnhrne,iatfnhrdogearaanslp1Hfto9eesh9rat6s-al-s1tnae9hdcn9-d8as.on-d ircOs-ie\~nhactolVeauDnrultItindhSodePdeAUrirrpaTsefipsEssueeuenlnaatttdliisaTonnlrfgCgaeorynou—emtparsirtUhnsnatiTishohovirnfelsorepusiddrginiothstvysootieuhnn-tea-t blstftyioehhsaneacfttrailicdscnoc,hgalalalsnenoadogpgyeniieseennsd.igiuoosJctnfuahasetptcioqiliolucesnieaesacrsuylleStyihwcpoapoaonrolnspiicoencaef'tyrsspbnuaoidornitnuesdhgt-- sridtentrisgaraertonyoinTtfogshtntorethpehirTsescirpooveeurnencntrttitry'vofoseonvrsraestutirrdcutsaihrydyseisaataeocitnnftodtinTtosrhnteehanieftsnodcucrnooednnipt----s
thefutureofuniversityeducation SocialTransferwasmarkedlyin- theacademiccommunityconcern- thesenateshouldhavehadarole ditionsofappointmenttowhichfa-
irdnaeibCstea,dn:pautdbuali.itcioVfnaurfniedoeisunsagniasdsnusdetsucdwoeemnrmteer- iocnfre2$a02s0e0bdi,lflaoinronhiewmaomluetdlhidaabtneedrieendqvuuecisarttemideonnt irdanetgmiiofncusritonhrderepopleiinnttdirceuinsacinosensionftboCyatnhcaeodraipcaoan-- fienarthTeoofddepacoyil,sitiiorcnaa.lthmearnitphualnatjiuosntatnhde csoeufllvtteyhs.emFeuonmuibrveeprrrsseivtiycoou—msmsiientncitloeurddionftfghicetemhr-es
nnsietetcomfpmoatnqsontcmtaa1nqtHaPalsemhptsddoweicyoaeuqndffuohfeg7eufrohiyaoouafeneootineeisoaiifecldcarauequrfsenofnersimgcmmatpauspazyotieripwbrwdlritueocteatrreatttolifoldusmanrenpuitnscelterteliucaeiipa-ilidTaeeuUltbscylIietcrdIthuborrtycdatmrratrztfrctsCtnundinnlmldsatohoanhyhhifaatynhbeyieipeoeaoeoatgcoadfwdtsid$-nvn.inrtibcalepeIrusoiiearpcmapinswftfionremeciiaaneaetgs7leircanedsbnOdtpcootmnoolhlnrsunioidttomeadm-Reennwnndaniawulu.stntynsiaetgatsflifen,bhttsotnceithauiihnddil,rtastowdosc.tusgttoiutteidosectooeiacdsenadUlchge'oetmesrslnoasnain-b-evnariiiurcrirnmilenSoeusdhdddedleraFc.av,lnoraestsoednntmehwadothipoorlsneiainnni.ilvcrmettcfnyeenfcilnpghctvaceontoeaaenyoeAnkdaiaeadsabeeoaierhrccsiktnneteieiciarocpTusrlfnsdilereouanecnnnnleooneoficatabrgnaalrsrecyhlarcswthsydniuotcrpwmlitedcenhdnlnuaelsseilolicaiotntsatyn,uegefnugdtaaeaescsindsdescereiyuoi'nrbccmtowncdutstd,leTeasnatcueoanasatansesdwcuslgeheaCpaoramritrlcratrfhcciisrpieoyctrrgsudaeascttpttnachotaeueieesniiiaeeviztnitoheyyntdtcateloueoeithfnhnltiesnetenaneunttneaedexidhmshrsanefeimnsaasw-enhtoesebraroaddsavgeefnsdteamigneeovprtpeetyvuesandcencaaddrfutaidfteeswrdodscetfelrephldior,qpf.nernb,ajedemoeceCsnlattwnaoprutcduhoclraondipt1pou.cuelltacaiidarhutscio'uiccavedqielhosehn0uotohstnovmftelo'aoicksotetetiddAiasuanrvsainvcthbmeewtypruttdctfsihnnieitnhpeyaomtdettbtihdgianeulvehiaayiutnaaiyicdcnsslocrenaycmiiirairaheeniee.rr.nrtdprrbinddnlai.nngnate-eetaufooersctccneo-eneieehaa-udtg-uglrnuad-danlon--fendlt-yn-b,dsil.sst--- pbuthsvsipfotcuFatstbfmtftodiioifioeccb$eectAtiotfchienuaotnsuroaioaoaaehnntueonnesntyfeon2eoixdidlorioyrnuccgblilrertidelxtvgdchfsnnnonu.msvnsapuntelinlelnlodlseeotpe.reairenetiec9rotfttiel3tocenyuie-hsaidccsrpbfaroetrnceroIooh,ysiirrttnUnslar2utnucaiuIiieSiustabssysrtiafarsnabneireygisndtntilonerneionrtnoesinptnenlwmysneboppilnbswmistmifgrerihonasegprgued-yacreaiaeldoiviuaoadoeii2st$naraoeaoutrddseemhcseieftndoaennepe,torfntltf1r0tunettfnnnrtsoidfsvedaathnnoshplruiedooandad.ohgwa0aiertpSdvineuoel.rdaceurgsyoorofcrc9etcinddd0neralwtierigtsosayotcneieennpweremeucgee1eniie-sutnpecyiaptfbfnedhnbtpdaudloalnuxocntgcisoooscr92coegcbweeuiaijereydttsetrylpsHcughnr$oounopioesoct0m9rrlwovdneoeroyuttasa,siaasaaEll,cicuavs8lftatnt0njaef2famaesvrlechs,ertrnnolttiAelireerhourminb1alaa-ioiCreintttatcoeeyansnpiRntberoesapocldimtrnd,nleus1nsimeahmgdgs,tandieencoocItsrnahfpolhmcca.ce,ceeede9ehmmlehmnilazonitomsnsNbdanyoseeretiid.lsdoyddha9gneecbsterolbaaavclnGtelowgstsnpruiu-asouehst.gel3mleepeueoftpiedeS1eenl1to-.aonihbWicsccmleesrnaptetselbrrr9nnaenlsdtrr9-wsoaottagldgyfllTeebosdiPsednel9eeiniaes,en9uustepeueoonfisecsdlewuxthbevna0odognrpvrec2nrdmsmiognr3lve,einrcdootrstpinrsgeyeresrieuwrcdogaceo.fnoaeeetadruflhecheop.pe—aeenoias2nri2sondgnroevlrsfaanscedleo,iusdwsiesvftAcceec7nugn,d.eoiuyenunenlstntjvasptihiau9dtnecnfovdalfhdt'antw-swuha$euciltsdssneneiArepclae-tftsiadrs-r-csaren3-yncee-leIaeidrizessdryttseor-.-.i0roel-ddn®erh-iysm-safc*-,l- wttWitotdTistbatthdeatsbwujpacaaOstrtubrvaamoochvctirucnniloihiteievrrlryieotnhtiuenooneeioeonowrhnffoilooalgoeserlseseriiemirorngiddnrinpubpetnrdugnneendiusdsaicatsvdsrnntmtnavvvasecogstaotiamiatarthodeeesnetiioaegrylehsnloeialetiehnilvtrleWbowhtclOnurcnatugeeIinlrwrrdeedtIrediccamedeetne,eithoycanadseisnsyapsyneadnsdtcpnlesepsrepipprctttiditgmiottiloutoJeiipcroogtiassnrotnaaattrocuvhhloehoottlnoeequrle1atulililensichgodrnlaeiieeefpafsnoiaiyhnstsuniuhtt9rlyvnssseiogieontlgeclrtbotvssd,icneohe0tdhthwasceaichcfsenTtlayopseosofpyievrpiut6sieeywt.yloistreveh,ntcttooidrubwv.fpnrewnouett,insc.stalwdrrgneebenperostheaeefiriruehhoyecinhonfweeJoiceoedtliroPcyrsiresnstnscoaeealoott1swbtudgparUsdtieahsktafoeyteenisihai.ra.Sntnhe9shrtieiacvayoeiltishdUrttvsg"Radrsqhsemcsmshtoeted6tteidlmreingttyoseoeTceeeeuoebisiahease3oisiTocTteovethhdersgfbotopomrmnenegnhcyUeyeirerodogrhnhnrhrageesafeernffnosvstbasiemnronnaTtpeafleaeefvicieedceeonni.tbtjpeiatoetionstscatsosbsfuelltlaosvosiulttnaevuron.taiertTSvrisfreeteeyte,uiolhAvwncdiaytearthnnicleotdoconuhaadpnsnCdwvinenaatWstgahriertnadhtrcrotarfahnsibtusacserercioUhleryotdreetuidaoinihdstfltoevnaeulegicceiranndososttiThraspl,ndmcyeiiotiedifamadyaauhtihpbcnidbpwgecetrelogb.siea"tdfoosulmnlenoa.nlsviukosttleeeewbhenivtetythfrcldtbioegiwiieisidghonbamoeeaiahheaeeeieafbvlnmfoehreoseylanersesestnsu,asdrennlooidndadaet.dtasncceesrddfempsnnmeh,tttnrsiffuggmtdbcrciuiusf,ngcaoiuoeasavooroTsuctcusiiaUotolcctcrnautueTtctuutthneiutymatrlbiliohntanyauwnnrniheonasganvhonioancashhwgeihnellsthrtteelh'eie.-i-n--g-s-s-e-et-n-tt-e-eem---n-e-yeohewd-yy--es--ag cdTspcstPfasmSliuiJeaSObsimItloideemecnibfwwoebpsceopitiaclrosrlsoarueusfneyvepfansetvncuiryofeoieeehhvosayfroomtsaosedwewaomripyeeltpttnnttttiwcnfdsyuwsmwiaaeattpmnettirnTeumneniabtacgohhhseaeaeeehrihcrihoctaretnettxattcvwetri)resieeeIborTitncWmrnaeildtiaerihacphedohrnssmveossenfi1eecalanoshiscihnheelrietetea1nadEdooocaorubnpeoeaccrytg,eahe,thirmenSiadrntleontnffadic"sortrhystcwfcodsmeansntlhsohnidhbcugosorttrhpoidaathuisecotaMevviestltesaadfn,ihetbslhtsemeoeestoouersnrieaneeFeturhothdropniesieiocouhsfanreurfttgogipriodibpvaennedmdvpeimiiesbttsietukitwriarcessmicnnisrgstfsrouauefoerndonouhmrevsiceiltnusnetteta.uihtnei.rrfnfticow'mtmnaotailmeadcattisdsdtldhetiiaaemcssehttfefslhsdanihonrlrrbeiryuh,ioeivrecanopipaaiarhgteontpeesteeadeduaoreeHTgyptsnldrtstfaieutnoisyrlruadistpcp'rnnnubreariinspiohveseeyct.rhndtmdtafnetspbneisnoatreaggr(ehepnren.Ddvemeregiyhioaeinuipnignrhtyadirltonercu—eatrremnavtuenesstdvbtoeistnmagesiatetehaimAm.oaativtneieielh,aiprenfeisvcrwctrgoeifmmseesaesdpoorvrnesinndnoonaptodoudnsiooitkentssoxse.rrsNoundivseocetrlgtseghneeriowouhl.rtststamtmiecnnfaeteli,aenoamswraeieivcnseeneucvrphwhptetefyirtetoseTanasimmeo"weianolmuseisearecofeh,enieny,e,qmhebidtrnteonhnarsenatabtdtfrcceartnsuoutbdveCftsvsoideecagotasihssiamcutyny,oslioseify,herootreitardtdeacbcmessctotioeleiTatonweaterasinneohdf,nennryoavfacneyyrhrqdfotwdvrtohittsOsifntpslewaeeeudsedtpsuafniyhfolisetsueuolhteruiafahtnhdndvraahttihoeeietoehtnomaarmcrsaethtcbdnicthaeenasrhduhcatveueeoiooarnnnneemcnirnreh-hheaee'eeee-s-hliosiieo-e-s.Ufmydf.-nsm-st--ddemd-e--,--e-s---r JnsbJDttoBtiodPpapshaaob—cpummbcmpBteaiueCbvwhfmoqmtbfCwOtieureoneuaerorenelinaulreeeenieiovnoonoedrouehoorosoeyto,nnnnaTsiohddinitcrfeenneneveucantenmrdtehhorpwJumuarraevtnngecttaasoagcoPdarottrconoinisleeamaetlseoneraarurabsilfarelycnurdeylTtdac,ysornntoBsrdtau,dTolotroaf1pdmc,icderooascsewvttaLtmslifuohfc9nsaueinmpyribiohbteivs.ooitFaihertocleadeon8olocn.thUnfnat.neaotiotseehdeseytoedC7anmlfauerhsoaounednoaEsSoiaiheagHstTdisniraicloPsivnfcrramnmnnnTtkeniheroitAthdiotivtraytoegtWenaerelrsoaTahiirtour-iutsdenhdatloneeoehtuyeglhn.oocnpcodennUurtaenSeremoactuvnfm—creuheaoseairoftrroepoodlesdigaioecantnacifuleenTtimpaexTdfhaemih]rwcrédfslovaarlqtih,ntdtsaiaaniwMbbpteutsnmaiiohtueitelnsuuCvherhirtiwbiTcyhndnsucuiuepgCyhhvsrmrodptcRyrabeeeetdpeagnpatlaoGielaorobeadnedhreoareesitaoclifroceeotiprhysnivunaltrcceevistssecettihrmiersrnnfeopHsoeCmewlolsbEoipteusnoocnagnueersetdaoteipoaigpioothrhnaarnfy.lnasgrroubartreaeneidsfycyidvtnsdomrhsesfpseocglerr.eeitdco,atrriottnndhyreteericsiooUliev.JpaneobsnointitatrnorogeetnustmanaairtCiuaCchoaafaose—sftunouedtyodih,tdiyoesnhiutltrdndoTaoylnaItrhhtocoonn,manrtcvlotihnsieenetveterccngidotituridunrikey.hhtthsldroesegaren,htoiihtuwhaaraCsreaedsdetoitpndfoenp.orusarnwrIncswtauubrsthtiefntiUrgfnheuatfHffbotpilniiglaslpnmyeeoctrninnhipoheiylnlAgdntutvplwrierieIyraaianieShetguaaagJleoafyu.icereoetsiidotpespaaor1vcvoenenuhnsrriousoertdagefscihhesnehel9ccwnpeoirmrtTemsiie.oitsseftdsviedceansrused8csdlrapcahsehwerdsrihMtmCutadseesrndte0epompasrhaderaeuithnaeioieteeaiteeiorcaihornteistrSrriremiariernbemnnxlcmttnxmrthcnleirnhnnlcien-oorotosegtyydaetsod-eydeec--ee-tge--yne---seesodhtntg--r-t,-ey-st-
boardwasnotpreparedtocommit theuniversitycommunityhassuf- Communication(UTP1995),JamesJoyce's
itatghsaeeilmnfsattiotnhreceasctmlooprsuuisrne,gs.tthhTeehissceonwlaaltesegbevsaostoeendd vfiectioenS—tubrmesupesrqteusebenenttmaateiivonentntatsionheedax.veerciisnedi-a aHtTrueeayclkhnaMtos-haPerwoosrerhityati,ctlselnc(MonUcmuTmLmPuuenrhi1oa9cun9as7t)(iaroMatninQc,dlUesPTcuhinle2t0lu0iVr1tiea)rrl.--
Misinformation obynTirtsenft'osuncdolilneggecshyanscteelmlo(re,ndLoerssleide cgaatgeedditnheclobsoianrgddoiswnactthuealcloylleegne- setxupdrieesssiaonndainsdsueascaindveomlivcingfrfereedoemd,omthoef
Oonnetchoenttaaiblnes,ttwhoerwehiatreetmharrebelebso,xeasn.dOonneeccoonnttaaiinnsstownoebwlhaictkemaanrdbles; Ftrrionssti)cbpaeritngofcothneceeidvuecdataisonaalneixn-- stiyosntaelm,poUlrincsycahnadngdiinregcttihoeneodfucthae- pmroestitngreCceennstorosfhiwphiinchCaanpapdeaar(eUdTPi2n0I0n0te)r.-
BsoawrBnie,etacWblhlWleasoc,wktehadmenatdrloabbBlteeaWlk.s.eTsHohoonewtehebamvotaexarrelb,lsltetahhreeaetbcloalaxebteaeislnmlieaenrdgoeualticancdocyoforrcadronienymcgtelbstyooxaltlahaboeennilgdrleacrdone.npdtYleaoncutes: feproerredixeTtanhencindestaCcHteaarTmrtrbvaeriannirtld,dygmeeaos,ntddaaebnlYladeilsdeth.oeodanwlOiexsts-h- ersinsattstuiuhdreeeernatnuenddxietvtmerhoreesnmisiettsyrs.ouavetFeiourofrrnettahhaceegtraicmioononrsrtpeto,otrhaiaa-s TLaltue'hhtsAeoeCurPavrrePisteUdiwc.elstneoseptxarpnserefcelneèséstscseeanedtrsisallary'ieortptehihmonoesisneoentoofdfceeCtlAhlleeUeTuadru.es-
itdth,reawwicitonhngotsuetnntlesoeoodfkeiadnllgttoihndrseiodeet,bhoiasx?nesd.bWyhtahitsipsrtohceesssmaolflessatmpnluimngb,erdeotfermine gstbylyo'issvsteh"eriemnndgmuacseoanfattniwoaahnspaipplcerhcoptovilaosilfcayt,lth"lheoetcuhnacietoveledelrsestgtiaoe-- wietniiezgrcahrettiimoyainronrauoelfnsctgthehdafe,regmeucasnhliabevreeigrsnetsguiddtleyaanitndrseda,sguaswlitthnresiodpt CBaurunotleimlcemltceeihsnnr.ftoonaRrierpqayuudbeelisirrcséaagtuarilreoiengè.urlieTnavrrdiiutfbeeudaBntueultlroeeltisibounrf.bemteLihsatet
Homework!,aregularfeatureoftheBulletin,comestoreaderscomplimentsofEdward thesenateintheTrentAct.While searched foroccupyinganacade- rédactioninviteleslecteursàsoumettre
Barbeau,professorofmathematicsa!theUniversityofToronto.AnsweronpageBl. themajorityofthe CourtofAp- micvicepresident'soffice.Thelack desarticles.
CAUTBULLETINACPPU A3 DECEMBER2001DÉCEMBRE
CALL FOR NOMINATIONS TO CAUT OFFICER POSITIONS AND
AS CHAIRS AND MEMBERS OF CAUT STANDING COMMITTEES
Nominationsarenowbeingactivelysoughtforelection STANDINGCOMMITTEEMEMBERS TERMOFOFFICE
totheExecutiveCommittee,namely: AcademicFreedomandTenureCommittee:Nominees ThetermofofficeforthePresident,Vice-Presidentand
»TTCVriwAecoUaesT-muPerPrmererebs;seiirdadesenn-ndtat;t;-large. pfmNroiorotmftpieeonsesseiisetohisnooausnlslhdoroiunghlhadttvshae,elcsgAoorcnihaseadivvedaeenmcrikeacnsbolFaewrnleedeexddpdgeoiesrmcioraefinnmcpdioenlTaiientcniytuohmrneaeptaoCtrleoeircamsy-o.f ttoEfhexfeericmcCueBtoEfifoBvroCeftfCiihsocetemCwmfhoioartiytrteseahreeosfT.Mrete(hmaNebsoeuLmrriiesbnrr-eaairestis-atlnwfsaoorrCygtoeehmaermissip.ootsntTieehteeiyoetanaenrro.dfmTohfe
Nominationsarealsobeingsoughtforelectiontoposi- pertainingtoacademicrights.Nomineesshouldbewilling chairnormallymusthaveservedatleastoneyearon
tiCALoinBcbsEardBoareCnim—atinhtcsrwe—oFervoteafwecodtahonvecmaifcaeoasnundrciinCTecAeslnUuuiTdnricsenltg—uadtnihtdnewigonCghtvahaicecro.aCmnhmaciiitret;se;aensd: aoifnnctdlhueadvciaonimglmafbialtcettet-eofidbneeddtiinwcgeaetmeniscmsoeinoesntisid,negrdarsab(flteuiptnigtmooefftodouortchupeemrweonytreska,r) toNfhOeCMcAIoUmTNmAisttTtaIenedO.iN)ngTPhceRomOtmeCirtEmtDeofUesRofEifsictehrfeoeryreeagrusl.armembers
andotherrelatedduties.
oIfndCiAviUdTuaalreafefnitliitalteeddtmoemmabkeersnoamnidnaatsisooncsia.temembers LibrariansCommittee:Nomineesforpositionsonthe NProomfienssaotriGoonrsdsohnouSlhrdibmeptsoenntto:
nTAiommEIsnanhreeXsgtgeemoEoeatrtbcdPnCidhi.reianeUaezrtrgtsETasilitptIioedoionocnVleoftmiOnnEbicatltoieio:itnetCtcnsasawiRtOwlsweeaaaiMesaieplxplMnpnniotnrdItntrmoAahseTeppvkeimerreTebeiotedlllEvpifeiylfnEb2naegf0yicccos0imMtreC2apioo.ElgavofutuerManCnitstcoeBdashiusinoeElnsntccCRgiaoitaAfrlShtteUCahiaTtieAonmnUwCadspeTfollfuaflaaenorismicerqeisuaenlnannootlsfmieufitdrih-.-eed rceatdmLNleooieinecobnbdsceamarrfipetdaicaecorienraraainnmietaedndganieeneidnssccsm.ssneii(kgcoCNgucnpounootplonigrommafwcihtimnieelgotncninhreaietftqntdnnsouetostgguisea,ebtrroeniefsipdomdehsrfelaesohairwwutofbtaoahlyturoneredarildtarnkedpbrhigir)eaeoohno,notfacgfswrhvioeipeaecnlesmortdlcoslmiicliniriCntouodcetagindniyltnnaistaaemaglntiienadgeod'dditdinestnotsarhtaaceanwceevorubtroafsbmileuirvisneelukpiteinantesvnebitibernxelvaseritpsees,nata.erilitwdrstonieiii-teesnyn.g stnCCTbiIFsirehaenAhoiaxreqfUene:ivusoTyfrear,(o,tlssmf6ioihtffa12Efi3talo6etic)eit7lhueecoeeesl8dtcnmod2iAtQrteo0eFcouninfd-oaetnss;r7rdceeo2aomler(nmf4u"nv4msed4)dwitv;e(hchia:aRe(evyec3F(awsC)1orito)AmlDehtlUaarpeehuibTeltdvlnlieoeeeawoott,mgmtnefeesiOrbradrtneonCtoaecsmdofaitmotmwoaeenpTam)rnnoey;,iymntftoiuaOetffonrenNafelaetdcsethtuKCie(htl2o5oeht8"m)neynSm;8fnaotioKs(oamtr2s2ntmion)deincoaeaneimr,eaeid-e-to
AnomineeforthepositionofPresidentshouldhavehad CollectiveBargaining6.EconomicBenefitsCommittee: afullacademicc.v.
tchoensliodcealraobrlepreoxvpinecriiaelncleeveiln.facultyassociationaffairsat sNtormaitnedeeesxpfeorripeonscietiionntshoenartehaeoCfBEcBolCleschtoiuvledbahragvaeidneinmgon- SNtotaen:diInngfoCrommamtiitotneoenCrhealierassecatnimbeeffooruCnAdUaTtOwfwfi\cr.cpaousti.tciaonusnadenrdpCoAliUcTy.
TheVice-President:ResponsibleforassistingthePresi- and/oranalysisofeconomicbenefits.
dentwithhisorherresponsibilities. Nomineesshouldbeabletocommittime NOMINATION DEADLINE
bTuhedgTertesasaunrderf:inRaenscpioanlssitbalteefmoerntthseapnrdepfaorraetnisounriofngdrtahfatt tboetthweeewnormkeeotfitnhgesc(oamtmlietastteteh,reiencpleurdiyneagr) for all positions is
propercontrolsremaininplacetoensurethefinancial conferenceplanning,draftingofdocu- March 2002.
integrityoftheAssociation. mentsandotherrelatedactivities. 1,
^tm\ APPEL DE CANDIDATURES AUX POSTES DE DIRIGEANTS DE L'ACPPU,
DE PRÉSIDENTS ET DE MEMBRES DES COMITÉS PERMANENTS
Noussollicitonsactivementdescandidaturesàdes LESMEMBRESDESCOMITESPERMANENTS MANDAT
postesauComitédedirection,soit: LeComitédelalibertéuniversitaireetdelapermanence Lemandatdelaprésidenceetdelavice-présidencede
Laprésidence, del'emploi:Lescandidatsetcandidatesàdespostes mêmequedesmembresordinairesduComitédedirection
Lavice-présidence auComitédelalibertéuniversitaireetdelapermanence estd'unan.Lemandatdelatrésorerieestdedeuxans.
Latrésorerie,et del'emploidevraientavoiruneexpérienceconsidérable LemandatdelaprésidenceduComitédesbibliothé-
Deuxpostesdemembresordinairesdel'ACPPU. dansledomainedesdroitsprofessionnels,desgriefset cairesetduComitédelanegotiationcollectiveetdes
Eàntroouitsred,esnoquusatsroellciocmitiotnéssdpeesrcmaanndeindtastudreesl'àAdCePsPUpo:stes adéeugsxalpdeormloeiittnsitqduceeossnncuanoîinvtcererersinltaeasnitqreulsea.sdtLiiesoscnrcsiamdniedniapdtraiitonsnc.ieptIelscradeneldvairt-iavieesnt aàmvolaiannptsraéugsenisdaeénnccaoeundocomoiimviqetunéet.s)neLosertmmdaaelneddmeaeutnxtdaenassv.omie(rLmesbsirécgeaésnaddiuedsates
DeuxpostesauComitédelalibertéuniversitaireet datesdevraientêtredisponiblesetprêtsàconsacrer comitéspermanentsdel'ACPPUestdetroisans.
delapermanencedel'emploi; beaucoupdetempsauxtravauxducomitéentreles
DeuxpostesauComitédesbibliothécaires,dontcelui réunions(jusqu'àquatreparannée)etàparticiper, MÉTHODEDEMISEENCANDIDATURE
dDeeulxapproésstiedseanuceC;oemtitédelanégociationcollectiveet ndooctuammemnetnst,etààdde'saumtirsessiotnâschde'sencqounênteex,esà.larédactionde /M/.faCuotrdeonnvoSyherrimlpestocnandidaturesà:
desavantageséconomiques,dontceluidelaprésidence. LeComitédesbibliothécaires:Lescandidatsetcandi- Président,Comitédesélectionsetrésolutions
Ldeeslm'eAmCPbPrUesonatfflielidérsoiitnddievipdruéeslesnetterledsemsecmabnrdiedsatausrseosc.iés dadaveotsierisnuàténdreêetsesxpdpoeésrtlieaespndrcouefeeCtsosmuiinotenécedtoendsneabsiipbslrsiéaoontcchceéuccpaioarntesisiodndéservaprbéalideeasn-t ATéClPéPcUo,pi2e6u7r5,(6p1r3)om8.20Q-u7e2e4n4sviewOttawa(ON)K2B8K2
Pidloeeussrtasqtsruèoescilia'mtApiCooPrnPstUalndotceamdleeesuprerteoppuronosveeirnocrdigeaaslneicssa.antdLieiosdnaétlesefcfqtiuciaaolcniesf,isées gLteiosognicsqaudneedsipddraeitsnscbieiptbelcitaoontudhciéchdaaaitnretessleddseosidrvuoeninittvsecruosnniitnvéeasrîstciratenaailrdeeisseqneunteelsse-.s Le(e2n)scpuainnèedciebsdrèasvtueuirvdeéacn:ltae(r1sa)tduionoienveelexntpttlraieqcduceaonmmtipspaeoguenrneqrucoalniedsliamdaitsuerse;
tiendrontàl'occasiondel'assembléeduConseilquiaura conditionsdetravaildesbibliothécairesd'université. personnequiprésentelecandidatoulacandidate
lieuàOttawaenavril2002. cIlosudpevdreaiteenmtpêstraeudxistproanviabulxesduetcpormêittséàecnotnrsealcerserrébueniaoun-s e(3s)tilm'eacqcuo'ridloduueclalnedpiodsastèdoeuldeesqlauaclaintdéisdvaotueludees;siégerau
LESMEMBRESDUCOMITÉDEDIRECTION (lj'uorsgqaun'iàsaqtuiaotnredupacrolalnonqéuee)bnioentnaaml,meànltaernédpaacrttiiocnipoauntààla claoimrietdé'iandfvoernmaantitosnornééglleecmteinont;ai(r4e)àunle'icntoepniteiodnudFesormu-
laalcaaspasnpdpedirrrimoéedbuscalvtitééidseeoesnsàncddpleueaasr:pCraoLléfenafssCapieoiiednrleresnsseeciotdelnesnd'selaoo'sniéastvlsueusrmneoeitcseiqespautsoteisreoselnnésesdpeoenoedrtnuirrvsueeranceblte.leiseveLeexdsspeé- rrLédéeecuvnoCisCnsoeoiomimomigniitntdqéeéeumdededeesnotlc:laaueLtmneneésàégngcdotoa'ccsnaii,udaatitteTdiienaoostnrnsaécccpetootoillvnllcideeatccaénttnsdiitivvcdeeoàaneetdntteeedssdxeeeàdsssed.amaevvasaannpndtotesaatsggeedseses cwdcliawiubnsrwepdr.roiictncdéaiuauublttnlus.iemvcàeaavrui;ustpniaretetpèaois(crs5oedt)meeeppstléoleaduestercstdoillcfaeesipdalceeetauirnrlomd'neaiAsxnCdpdPaeéePtnrUscip,eerandoudcfûeeeCmsoelusmn'eniieutvtmrepésrrlseodoimieutp,alliàuiarne.
rfieesnsceeurcsoànsli'dééchrealblleeleocnalmeatoiuèrperodv'ianscsioaclie.ationsdepro- épécroineonmcieqduaenssdleevrdaoimeanitnaevodierlfaaintélgaopcrieatuivoendceollleeucrteivxe- Ndteortodueiv:reeLncettsiàornewnawsivenijsgi.naatenute.lncetas,spsraoéuussisudljeaentcreudsburdideqésugecaogémeniomtneécsnétpsepdroemuaprrnitenenscitppsoes.dteesl'aAuCPCPoUmisteé
Loauvleicper-épsriédsenitdeàncse'a:cqLuaitpteerrsodennseesélrueespaoindseablialiptrééss.idente odIluusddteeevmrlpa'iasneaanltuyxséegtardla'veaamvueaxnnttdaupgoecusovméoicitroéncoeomnnitsrqaeucerlsees.r LA DATE LIMITE des
Lparétpraérsaotrieorniede:sLaprpoejretssondneebéuldugeeetsstretesdp'oéntastasblfeindanecilears. rtéaumnmieonnst(eanuomrogiannsistarnotisdpeasrcaonlnloéqeu)esn,o-en mises en candidature
Ell'lientvéegirlilteéàfilanabnocniènreegdeestli'oAnssdoceisataifofna.irespourassurer rpéadnitgàeadnetsdaecstidvoitcéusmceonntnsexoeus.enpartici- est le ier mars 2002.
CAUTBULLETINACPPU A4 DECEMBER2001DÉCEMBRE
ACTUALITÉS
Agency Denounces Academics
for Anti-War Sentiments UVic FacultyWomen'sCaucusSupports
Dr.Thobani'sRightto FreeSpeech
/\\POWERFULeducationalorgani- thelistwasmeantasaformof"So- iesattheUniversityofBritishCo- AtameetingoftheFacultyWomen'sCaucusoftheUniversity
zationwithstronglinkstothe viet-style"intimidation. lumbia,inwhichshesaysAmeri- ofVictoriaonOct24,thefollowingstatementinsupportofProfessor
American government has pub- "It'ssadtoseethesebelligerent can foreign policy is "soaked in SuneraThobanioftheUBCwomen'sstudiesprogramwasdrafted.
lishedalistofmorethan100acad- nanniestryingtorestrictwhatpeo- blood."Thobani is the onlynon- Iamforwardingittoyouwiththenamesofallthosecaucusmembers
ecam"icbsyitcrciltaiicmizsinagreth"efaUil.iSn.g-lAemdewrair- plecAaCnTleAarna,c"cuGsuesstperrosfoensssoarisd.who AAmCeTriAcarenpoarctademic listed in the who"eOnndoOrcsteld,i2t001,ProfessorSuneraThobani,DepartmentofWomen's
onterrorism. spokeoutagainstthewaroffailing Thepublicationalsotakesaim Studies,UniversityofBritishColumbia,madeanimpassionedspeech
teesTahnedAmAelruimcnain,Ccoou-nfcoiulnodfeTdrubsy- ztaotiuonndearnsdtaintsdvathlautesWeosft"edrenmoccivriali-- altegaenaudmmibneirstorfatuinoinvsersfiotrytahneidrcorle-- again"sAtsawwoamreonfrsecthaolliaartsioansisnocrieastpeodnwsietthotthheeFtarcauglteydyWoofmSeenp'ts1Cfa.ucus
LynneCheney,wifeoftheU.S.vice- cy,humanrights,individualliberty sponsetotheterroristattacksand oftheUniversityofVictoria,wesupportDr.Thobani'srighttospeak
president,andSenatorJosephLie- andmutualtolerance"wereunder the war. Institutions like UCLA, herviewsfreely,withoutbeingsubjecttothreatsorsanctionsofany
berman, says that university and attack. forinstance,are criticized foran- sortIndeed,webelieveitisourresponsibilityasacademicstointervene
college professors were the only "Rarelydidprofessorspublicly nouncing plans to expand the inpublicdebateinordertoquestionthetaken-for-grantedassumptions
groupthatdidnotsharethecoun- mentionheroism, rarelydid they numberofcourses they offeron thatfillthemedia.Inthistroubledtime,wewishtoexpressourstrong
try'shorrorandcondemnationof discussthedifferencebetweengood IslamicandAsiancultures. supportbothfortherighttoacademicfreedomandfortherightof
theSept.11terroristattacks. andevil,thenatureofWesternpo- "In the rush to add courses, freespeechforall."
"Collegeanduniversityfaculty liticalorderorthevirtueofafree these institutions frequently rein- MISAODEAN ALISONPRENTICE
havebeentheweaklinkinAmeri- forced the mind-set that it was Chair,FacultyWomen'sCaucus MARIEVAUTIER
tecOanaanut'cdrsikt,WUl"rnheeidaAsvtepDCroeCsfnTiaestAnneiedBsitcenAolgrDaetioChmniFesveaiiAl[ilibtnizeonarutgirttiosAorJinmLrs:ete"r]HpPioorcarotwat-- AFmatechrueilcwtaye'ahskarvleeisnpbkoeinensne AtutnoomievbuerlnTraisdhmcieeetari,se"r—steatpanhaonedrndtdrIceusopArllomglareeemtrgseis—sciaynaoss'tf.thfseaeratfdamwiotlehurrareeet MLUCPMnAYAAAiRNRMRvINeOETrEELLHsiAACMHtAyAAMMMRRoOCfPRKSMIVBSSiSEActLHoLrOiNa JAJJMREUOUNIEATDALNBRTINEAEYATACLHMNGECE.TLUVAEMLEBAJEARLENNROERRDTPYHLEPIPNEURNSTRFOKLNIISER-KELLER
vdienmgeasahnodcktihnegpduibvliidceabteltawregee,nparcoa-- tothe attack. WcoeusrtseersnovnalAumesersiocathnathitshteor"ygraenadt SLEUSZLAINENBERUORWBNANCZYK ALLAIUSROENLPBROEWEMCAEN
fteesascohr-sinascrtohsasttthyepiccoalulnytrryansgpeodnsforroemd society.Theirpublicmessageswere hcearnitbageepoafsshedumoanntcoivitlhiezatnieoxn"t ECHLHEIRLZIEASNBTAEITNKHEASDBTLA.NEPNCEITSETRER LKJUAADTUIHRTYEHNSPEAANSYHDNEFEIOLRDDS
moralequivocationtoexplicitcon- short on patriotism and long on generation. MARJORIEMACDONALD MARGEREITSMA-STREET
demnTahteioAnsCoTfAAmdeorciucma.e"nt,which soeflf-mfluacgehllatoifon.aIcnaddeeemd,ethweasmescsleaagre: unive"rsWietiecsalltoupaodnopaltlcsotlrloenggescaonrde CALLNIATNIDORAIENHECATARTRDELYIONBERG CELEOWSLALLICEEZEBANUYVTKATORWCSOKAE-HIGGINS
citesstatementsmadebymorethan BlameAmericafirst" curricula that include rigorous, ASTRIWRIGHT PADDYRODNEY
100 academics and students op- Among the comments repro- broad-basedcourses onthegreat P.BEATTY-GUENTER BONNIELEADBEATER
posedtothewar,hassomefaculty duced by ACTA is a quote by worksofWesterncivilizationaswell
itnotchreeaUt.eS.awbolrarckileidstt.heintentionwas NcaonapmutChaopmesrkmya:ne"(nttheeonndlytowtaeyrrwore- aAsmecroiucras'ess FoonunAdmienrgicdaoncuhmiesntotrsy,, UVicFASupportsDr.Thobani's Rights
HughGusterson,aprofessorof ismistostop participatinginit," andAmerica'scontinuingstruggle ThefollowingmotionwasunanimouslyapprovedattheUniver-
anthropology atMITand one of andachantheardataHarvardanti- to extend and defend the princi- sityofVictoriaFacultyAssociationGeneralMeetingonNov.16,2001
the academics singled outin the warrally:"Whatdowewant?Peace! plesonwhichitwasfounded.Ifin- (broughtforwardbytheUVicFacultyAssociationStatusofWomen
report,toldtheChronicleofHigher Whendowewantit?Now!" stitutionsfailtodoso,alumnishould Committee):
Education thathe knowsofother The listalso includesastate- protest donors should fund new "OnOct1,2001,ProfessorSuneraThobani,DepartmentofWomen's
professorswhohavereceivedhate mentmadebySuneraThobani,an programs,andtrusteesshouldde- Studies,UniversityofBritishColumbia,madeanimpassionedspeech
mailfortheirviewsandsuggested assistantprofessorofwomen'sstud- mandaction." againstawarofretaliationinresponsetothetragedyofSept.U.
"TheUniversityofVictoriaFacultyAssociationsupportsherright
tospeakherviewsfreely,withoutbeingsubjecttothreatsorretaliation
Ontario Board Orders Local Hearings Tofhoabnaynis'orstrIignhttiiteoseditsrsoeunbtleasdatinmeisn,tewgrealwipsahrttoofstarcoandgleymiscupfproertedPormo.f"essor
to Resume WILLIAMPFAFFENBERGER
Discipline Hearing President,UniversityofVictoriaFacultyAssociation
GAUT'slocalhearingsinitiative
began again this fall with a UBCSupportforDr. Thobani
numberofadditionaleventssche-
lN.shOanrtpalryiroebruekveidetwhebporaorvdinchea'ss tDhNeAauetvhiodrenwcheetnhatcomnaftrcohnteeddsawliitvha duleTdhfeorftachueltnyeawssyoecaira.tionatUni- ColuAmsbiian,diwviedusatlrofnagcluylteyndororssteaffthweorUkBinCgaadtmtihneisUtnriavteirosni'tsysoufppBorrittisohf
fhCoeorlalrneiogntegocffoornPhdyauscidtcoiicnatgnosraanwddhisoScuipralgnieononanyrs-y olenttetrThseheefinldveoedcltoaoprecssomwwphiltoahirhneitcsewoiiwvtenhd.tthhee vhpeeurblsldiitcéthSeeaviefnnirttsset-oAofnnnaeNoisvne.rNieo3s0vaotfoSclcoootcnia-al mfaoecramedbiegenmri,pcolhfiarcseyetahdneodmr.igglOhotubartloiczeoaxltplireoenas.gsueheDrr.viSeuwnseroanTthhoebeafnfiec,tsliokfeAamneyrfiaccualnty
mtfooorucsSoillclykeaiCgshusieulseddrateinTn.otriomnitdoa'tsinHgoslpeitttearls OSisunsrtugaeerdoinoisnCJooanlnluOeacgrteyl,o2f01P09h09y9,.sitIhcneiaacnosrlullaeingndeg seidduecrTathtiehoenNoirnovletehmebo2fe1rsptoescveten-ntstuercmyoa.nrdkaerdy SceenpstoIrn1sf1hoinrpemeeoddrsiatnnotditmacirkdieattipicloalanc.deiWsoecnusccsoaiommnpmuoefsnidasnsuDders.inaTrhtihoseibnacgnofimrmfouomrnithhtaeyviewnvigetnhttohseutof
InadecisionreleasedNov.21, foundthattheletterswere"anun- the second in a series of cross- couragetomakeapubliccontributiontothisimportantdebate.
Ontario'sHealthProfessionsAppeal professional form ofcommunica- country hearings being held to ASHOKAKLUJKAR ARMINEEKAZANJ1AN
laplKeelnotgidtreneearRsrnsheyhovfeauoiclretsdwieaonhnBtasoevatraegoiraecdisdonosnocftsftoiouDpdrnrosed.irssetGuodhipnepddioepcsroocetlinn--- tdvsiieiosnenctw,i"Hpbbolaboiwcuanetkravrderytreooaf,cruttdhsiieeenordnei.ctdtosolrltucehlgoeienncsgafi,osdreetrhateoafrbnueleyl- gstfaoyeanlncmidiecenirmtagabblteophpureoutssbv,tliw-ieashcwdeamsactibonoonicfudsatatsnrtrtuayhbdteeoenreptsddsrua,oocnnbafdletaceitumoshlsnoe- VLSPKFAAEEAAYLTODREONEBHRRLNOUEARBEBBNAOAIEBOARNYATTNNKLHIGEENRETRGOLTYEDS JSADKHEUEUENNIIISNNMHRAIIOMDNFNRCKEKEKLOREIIZKNNKNEUNLNLMEELOINYDNZY
iinnggDaKrop.rrNoealnonncigysesduOleicdvointethrreio.vleerttseyrsatdtuhre- dliasccki"opTflihjnueadrgyuenhmpeeranortifnedgse.smioonnsatlrisamtedanbdy utnerivseTerrshiveteifetashceualpntuydblacisosclolicenigtaeetsrieosnctsanofbtehte- SYRMUVUASTONAHNDNNABEKBUROBCAYHRNDAOTNWAANNBOSE WLSMIIHALNERLDLIAILNAEAMMYCMMMMOCIORMLOILRRCAOENHWAEL
hospitalwhicheruptedafterOlivieri theseanonymouslettersoveramed- UniversityofNorthernBritishCo- SHAUNABUTTERWICK CATHERINENELSON-MCDERMOTT
informedpatientsofpossiblerisks icaldispute,andDr.Koren'sdenial lumbia and the College ofNew JOHNCLEVELAND BONNIENORTON
ttoheawdisrhuegssohfetwhaesdrtuegst'isngm,aanguafiancs-t oBfoahradv'isngviwerwi,ttevnertyhermel.e..vaisn,tintothea hCeaalreidnognioanwJilaln.be1j7oiwnhtliychhowsitlilngfoa- GDRIOALBWLEINRANCTUCDRREREIWEERSEEEDE JSSEHTRAEIRPLAHYLENYNPNRPIOEOTRRRBIANUAGH
turer,Apotex.Neitherthehospital considerationofthebehaviour,in- cusontheimportanceofthetwo JOYDIXON VALERIERAOUL
northeUniversityofTorontowhere tegrityandjudgementexpectedof institutionsinservingthesingular CATHERINEEDWARDS LESLIEROMAN
OeldivhieOerrniienisltechtretoesarsff-tahaiarp.tpoKiontreednssuepnptorrte-- mbeodairTcdhalceopndrcoolcfutedosersisdo.nwahlos,"fitlehdetrheeviineiw- nopepeodr"stTuohnfeisnteoyrhtfehoarerruinsngrtseosiadereenngtaas.gueniiqnuea SAAMNNUOGTSNEHAALONAGNNLYAFELGEAELGSUAAORSNNYS MDEBELOACLRUKEORINTERHREOYONSSSRSEEYNAABTNOENRG
ferredtothosesupportingOlivieri tialcomplaintwelcomedthereview real dialogue aboutthe future of JOHNGRACE PETERSEIXAS
at"teseYrmoaspuet"ncgtaartnononudoDptrm.ooifvPseetptrrieuegsrsst.tD"iumwAraeinteeothwtahahveerernceoltdenot:--- bibbnoeegaeernnads'sasaadyedviqeinucngaidstiailecloalntya.ilool"nniWsgft.eoerWneswedeheathotta,hviwaesen'rnduvolet-I pTcooousmntt-rsByeo,co"otnhd.saariyd eCdAucUaTtiopnreisnidtehnits STSRMIHNOANEENRERJASKRALHEIGDALHULHEHNALGEETLRNCWWARHICYGE VCSAPEAIANRTENORHODNRENRAERIAICTWNATHAEAOLSYRSTTLEWNRORAOERTNGE-KBOAG
wthaerdlKestotyreoresun.b"uitniltiaatlelryaddmeintiteeddwhreitwiansg wltaeolguealsadwneedlxlpp,o"ainDndturtfihieantgsebariesdy.aotntdhethheoscpoil-- nWHieenawdrsiyoneargr,siSanruVedabanulcsrooyuvbaeenri,dngCSaaplclgkavanirlynl,eed,ToNfroBorn.ttoh,e GNPAIRTCARHHIOCALIMAASJKOAHHCUNHDSUSOKONN LCFLOUARMIRIRAKEIONYWEOAUWTNAEIGIR
CAUTBULLETINACPPU A5 DECEMBER2001DÉCEMBRE
.
COUNCIL REPORT RAPPORT PU CONSEIL
The 2001 Sarah Shorten Award
CAUTSupports Policieson Graduate
'0Canada' Petition StudentsAdopted
Wordingin"OCanada"hascome DelegatestoCAUTs51stCouncil
underfirefromprofessorsand meetinginNovembervotedover-
otheracademicgroupsforbeing whelminglytoadoptpolicystate-
sexist.Attheannualfallmeeting mentsassertingtherightsofgrad-
ofCAUTheldinNovember,dele- uatestudentstobetreatedasmem-
gatessupportedaresolutioncriti- bersoftheacademiccommunity
cizingOttawa's20-year-oldnation- andoutliningtherightsofgrad-
alanthemlegislationforitsexclu- uatestudentemployees.Tided,
sionofCanadianwomenindie RightsofGraduateStudents,and
phrase"truepatriotloveinallthy RightsofGraduateStudentEm-
sonscommand.""TheCanadian ployees,thepoliciesassertthat
CharterofRightsandFreedoms academicfreedomshouldextend
guaranteestheequalityofthesexes, tograduatestudentsengaged
andthenationalanthem,asasym- inteachingandresearchinthe
bolofCanada,shouldbereflec- university.Thedocumentsalso
tiveoftheprovisionsintheCharter," statethatgraduatestudentshave
EdithZorychta,chairofCAUT's arighttoadequateandsecure
StatusofWomenCommittee,told financialsupport,includingthe
delegates."We'recallingonPar- trainingandresourcesrequired
liamenttotakewhateverstepsare toundertakeemploymentservices
necessarytoamendthewording fortheuniversity,supportforpro-
oftheNationalAnthemActof fessionaldevelopment,andthe
1980toreplacethereferenceto righttoessentialbenefitsandleaves,
onegenderintheanthemwith includingchildcareandparental
wordsthatwouldincludeboth leave.Thepoliciescallforfairad-
thesonsanddaughtersofCana- vertisingandhiringprocedures,
meIf&NoodoNrvuCsT.trawAEhf,U2oeRe4TtmcNy2i—peAt0reeTn0edMx1IsapiaiOrensdSNgreasaaAtnrcrtLi"aeMLeshTtanuYo-rcSpAmegrhen,earonB1cr1brooAewtorgrteatonmn-lhsioeAzaAuanemtrwwdnoaaa(dbrAcsriederpodln-e--tcriea)lwfiunirincgeetde,lcherderIwsein-ahvmreoeo1esfPrn9p7thyerc0heDh,hewseeeDoSmlinradimnt.rseedatAoduhnrrr.rygimShanhonagaoiuvnrCcertdAeUlgcneTorhnAnaeCgwgdmoiauiunbarnseecttdeieerrlfndy-.rommAvvEiiredsicmdotorhNWouyuZonromCm'reotseyrhmcnehoms'ttuiasWust,dotAetSmesneWestseotsnCic'amircnosaehndtaviiieSarotatl,nhlsu.edf"sirAheocesmawAdDaders--. ErdowRcaifnaoaneaf.gbsdlic"lcejoiiwHrToasmriolthhimnuteEtSevstntencegevarnodlensrimoeliissfmenodihiynCo1tilnoW9itnyemn0reoici81menrcl9os.bu6owdny8afThershistMbe.hcreycebh.haoaJSaftsuefsnhesinpegtdceaeii-tascele wsttfppraoihirrrlgeoto.ofhthpmatTreoeiichruraogtrtftehaibytsgodirsnrittwieosragesoacdhrsfarrtumeypisatemphtndoaileeitffnyis,farrcstifietaiiorpcunonrmlodtnideegee,ndlnnmepltitpreastohcsoliretttoowueodrnayaciilmpstsgaaiehmnrtotind-hnste-
aNtitost,vthewTemhhboeCewrAUa.nUsivTnerosCmioitunynacotfielAdlmbbeeyreCttaiAnsUgciTeisnn- aytweinomadmere,s"nss,aeh"tenooZwnuo-atrtsyricanthdhtiwetahiosoaanntialdly.wa"wcsFao,ormreaeamtrnatfnhioyenr apsoupnri,svAuoatecactlaohrifcrodadrir-cenyeegerianritntoshcseicBieirrenidncaceenec.nimseaijooHnrsudta-ot CtCmoaeAnncUtairdTtcioualitnsahteaeWsNokTaimhtnieegonPnleaoatlcimatAloinonfntagfhcouetrlmhteaytinorasAImsnmeocecmlniubaddete-riosn.s mtFuielcnlitpvsaetrcesainionnbseaocvfiaCedwAeemUdiTacstwgpwoowvl.ieccryanusattnactcaee.-.
StatusofWomenCommittee,has herdepartment." theUniversityofAlberta,whofirst
dedicated her career to advocat- According to faculty collea- metDr.Armouratahighschool
ingforwomeninscience. gues,Dr.Armourhascontributed science conference sponsored by
Dr.Armourisafoundingmem- inamajorwayovermanyyearsto WISEST,"Iwasfascinated.Dr.Ar-
berofWISEST(WomeninScholar- thefurtherance ofwomeninuni- mourhadeverything:bananasfro-
ship,Engineering,Science&Tech- versities and worked tirelessly in zenwithliquidnitrogen,orangepeel
nology),amentoringprogramfor herlocalacademicstaffassociation. rinds that could dissolve Styro- Modification de Desénoncésde
tthheepyreaormsotsihoenhoafsscrieecnecie,veadndnuomvee-r memb"Mearrgoafreatn-d/Aonrnchhaaisrebdeaelnl oaf fsooamme.thTihngatmodarye,tshcaiennctehebremcoammee- POCanada principes pourles
rimodRD4mt1afnoro0ee9elgu.ayt9,nnstcha6aaAeShtlAliaihr1wknCWwTwne9stmaoSagao9Conosr1ar0cfasud9idicecwh9,rsmtehidYa4taheeertiyenaWdhrdMhrcnaa.eecCeoEtsrad,Nftdei1Aicegpo2ceitaiCni5inrphTvtatltcioarehnZieotfinmaconiuAbMCudoertNhapmrnTCulm••n'••aaydtaenaaaosentBiTLoFC,cnnoar,eigoaietardhdarIvflarunlviMnedytoriBteiodtaeknentaarnslMaoCotniOarnggtof'acreotnfsustdgfWrialsotMwamDMh3aaattucaoogoorbgnoetarhhdiseCniMmhh--n-eteyBe-edtniMtoaranfain.eRhpnminraotkokeolaonertvimWcEstaCvwtdneuhqahtaeooBoorttieeiuieaamsmspuhsidoinhe*mrivm'eTnrpUtkm"cteaial!nsynMAy,uaodetivaaerh'sjorCdtvliaCNreifeouseoentwnsopgenrrgmeeguouaogsAaClGlm.InsefriacnclcsnidcetwedgsaoAtiaeiiryatrumemtldsvtsne.mdp,eoUyeesygHibfeudmAoateia.sTCAlitutinunoloeSoCcnedtgfdbnmangeheehamecmoyfqslederxESitiaceutuyeGtnnhmaiht1nai1am,esrrntaptn'.ft.etyssebdlsfs8,rA8cteioaaue8ihAch8tADy,lEymsase8rscr8qEseoobimSso.u.uEn.roseutaeumUixstA2c2snnerectari,ioA-1r1t-ly"---Uf-k66..s7C7tsfmmltdafA7i7eoohiooowntTrrr7esu7ynmadster0seg1rowoi'cettadInofaMrsendrhng.nicmexncauiot"tdaaerstoietnidarrsnn.uevgvysitht623i57I,1omattaIier2Islc!mdoittmga2mcZoyyyyynybhiceeeceetfoeoss7uearnyaaahaaaahuortrrr,rrrreogltgliyeufolhodcoeetueeupnuwhir1344566tsipettoo....d...sSdrRanaee46377eDm37tassansa90r055a;00resotatc.tnaaipahnndhifieA,bteiydlarasnntbSidwmnDeg*shveiroadhdotoc.cuehorcqha"rd.otauAid"m'trearneiesesn-g--n LsdaddlpLdeptcrnsCECldl«sesllLplcmei'anieaaxa'haeetehauede'aeao'osanatadgtsNiicsyunuriyArnhtjmriLurlèirnllllaoantdpioCésofvuatyoapreioespu'tddishn'éleruuPresiigenmdogolmrttasieerleéesuAsrPanlserneanospévZsepsse'élstlnUnsCdfensles,qluioén«se,ogiRd,dee'egePrgracdcnsurnouueorclasahmtdreedgePcyeoeunoaéelrfsrClnebyblreoteomecnUsimeuiaée'umlvmdaedauthlarsanmmpsxsulehnére1éalcinerptnttmCeeooronyseea9smna'nalhgatqeashepdlddneem6istadenluhsaasd,taaféaundies8tnumt'Saéiyotrarninrltntfs.nesddleiteluotpermrteiéénngqleioel'eésinaidiserdtenesosgufxnleesnustaieovlnsoféueneeiueéeasvrnpmnneltél»esx»psreéslrtdaesré,aneg.eeceetianlmellireellnetoutésruyeusnsiada,resseoonabe«sfeis,yétneitobnlrvc1efWrtPC,lidtcsqenimdlaLdaselensei9iotaebaeaelluateleéb'staébqsen0iceouriseinsnidrcmàeeoarcuearsa8dlendnllélatsreaeleupCulmrddeenl'tudéleadsn.sdscrahpteaéasrteéheurleitunm-esiraaoaatnogcLaty1slélrgedortr.dmpieulmoldop9mealntaie-eaée-lunontre-8nnenert»se---se0tes,s. éLdemlpvésdeqdedmelerétrtmàrflspàcatrott'eataeienuiueuneeeuiirgéetliiuasajousue'psscbconcaéLlédonnednndnorllsCniuehenthilettlrnéicntioidartooraboiemjeeuaotsrsitseolanpdiéeuguscvngpiurdmecpanmdtnptrslrelottdtsdsnidoleéceeaiititretcéeecrréuiilaeiesvrohfnmséeoosdaotdneelatgona.epinayfe,tifinbéâedeesntinnstullltdduttiéeccicrtnsesdCtéôénàrsuàdirstsrnoesdpchnesoiedomsaeismtpe.saécrpooedduvllli,sévtueiesoclcrsospensaee'itiàssieonIideiastsrôtuumotutopooenlndfttlsmsnundtrrésemléunlfnnntiéo'imsiiéolasteaeedéuiàefértqttôvtltnarueAescstmeélesuecxa5ahumudainrdmiuCsuvuq.lrcrdi1drioetreéoeeleaéesiPoutinarumoivétieàénespdtstnéiLfauetiPieaeossennlpdstugieidn,eettrénjlUnela,eéonfmedntoésnsstsa'Lspo,'r.,ersainleestintasbdeeulôeoéfqmjosveastcésésvellsDiimmuteruummddanpeeensetéeuemnss'pesescbeiitturuleumedftisscrqoltrtddpmnearrtndeoléoboueemaoeenrilooéeseulatsuiné'iudnlsn,ioôiutsofcbadncseaintctrtétuelnfminexétledunrstes-haeaétdetnes'sdt-taceisé-aee-nes,f-,ss-s-
•••'pMFHlioourrsnscgtgmUiaKngnoecynrTgnrotmuBhsaeatronsfk.D.eocfeCmabenraSdJaZ001.Hickra jrtwelmuebajbeietlwtowmchwatng.gecwcitanhoututtrno.mnecteafttm/[email protected]_mcetetintettiterdeote/d. Llmmqooue'cdemAailbCfleirePsscePadCsUteailndofaaaneipdmrdéieateeincntlidin'roeechnusylaemesunnroxeipfeaaannsvrtasetmouiiicnroicnlaldaeutelusireolassnaf.sin ladedatriebrrlieleetcerctduaoirrinoornnpiestra.uoiànpsDirsuvsiaenérnpetscréieôptanaierinetrttneeiltl.caliépepcgratoatutileeoelcnlmteeàinoltna
CAUTBULLET)NACPPU,A6 DECEMBER2001DÉCEMBRE
rapport du conseil
CAUT Council Condemns L'ACPPU crée le Fonds de la
Anti-Terror Legislation liberté universitaire
DELEGATES to CAUT's annual policesurveillanceofuniversityand
fallcouncilmeetingunanimous- college campuses andputatrisk IE23 novembre, le Conseil de 100$parmembreauFondsdela Plustardaucoursdelajour-
lysupportedaresolutioncondemn- theacademicfreedomofprofessors Àl'ACPPUavotéavecunema- liberté universitaire de l'ACPPU, née,laDre NancyOlivierietses
ingtheLiberal'santi-terroristbillfor andresearchers. jorité écrasante en faveur de la pourunmontanttotalde22000$. collègueslesD1"5HelenChan,John
thethreatsitposestocivilliberties "Underthislegislation,acade- création du Fonds de la liberté La somme sera versée en parts Dick,PeterDurie etBrendaGal-
andacademicfreedom.CAUTur- micscouldfindthemselvesunder universitaire pour aiderl'ACPPU égales étalées sur les cinq pro- be,sesontadressésauConseil.Ils
gedthefederalgovernmenttowith- inappropriatesurveillancebysecu- etsesassociationslocalesàdéfen- chaines années. Nous défions les ontrelatéleurexpériencedesder-
drawBillC-36. rityforces,"Boothsaid. drevigoureusementlalibertéuni- autres membres de l'ACPPU.de nières années et ont expliqué ce
"Even with the amendments "Academicresearchers,along versitaire. L'ACPPU vise àamas- fairelemêmeengagement» quesignifiaientpoureuxles atta-
tothelegislation,thisbillstillrais- withlawyersandjournalists,may seraudépartunmilliondédollars AllenBritten,présidentdela quesàleurlibertéuniversitaire.
esseriousconcernsaboutpotential alsobecompelledbythepoliceto pourlefonds. UniversityCollegeofCapeBreton La Dre Gallie, directrice du
civil rights abuses," said CAUT revealsourcesthathavebeenas- «Lalibertéuniversitaireestme- Faculty Association, a informé le programmesurlerètinoblastome
presidentTomBooth. sured confidentiality. This would nacéeplusqu'ellenel'ajamaisété Conseilqu'ilavaitsondésonexécu- àl'hôpitaldesenfantsmaladeset
Boothsaysthebroaddefinition seriouslyunderminetheindepen- pendantles cinquante ansd'exis- tifquiaaussitôtapprouvéundon chef de la division de l'infor-
ofterrorism in the amended bill denceofourmembersandthein- tencedel'ACPPU»,adéclaréTom de10$parmembreetquis'estde matique oncologique à l'Institut
meanslegitimateadvocacygroups tegrityoftheirresearch." Booth, le président de l'ACPPU. plusengagé àdonnerlemontant ducancerdel'Ontario,asouligné
mightbeconsidered"terrorists." Boothsaysherecognizesthere «Nousdevonsainsiquenosasso- recommandépourtouteslesasso- l'importancedelalibertéuniversi-
As well, provisions for pre- isaneedtoprovideforthesecuri- ciationslocalesavoirlesressources ciations.«C'estnotreassurance-in- taire. «Tout le fondement de la
ventivedetention,expandedpolice ty ofCanadians inthe aftermath nécessairespourdéfendrelapierre cendie»,aajoutéM.Britten. quêtehonnêtedelasantésubitles
powers, and "investigative hear- oftheterroristattacksofSept. 11, angulairedelavieuniversitaire.» « L'ACPPU demandera à assautsdesintérêtscommerciaux»,
ings"are"contrarytoCanada'sle- butthatC-36goestoofarincom- Chaque association membre touteslesassociationsdesongerà 'a-t-elledéclaré.
galtraditionandbasiccivilrights," promising civil liberties. He says del'ACPPUseramembredufonds unsoutiendumêmegenre»,adit LeDreDick,scientifiqueprin-
hesaid. thegovernmentshouldintroducea quiseraadministréparleComité James Turk, le directeur général cipalduprogrammederecherche
CAUTisalso concernedthe newanti-terroristbillafterabroad- dedirectiondel'ACPPU.Nousavons del'ACPPU.«Lefondspermettra surlecanceretlesangdel'institut
billcouldopenthedoortogreater erconsultationwithCanadians. faitunedemandepourobtenirle àl'ACPPU de garantir à chaque de recherche del'hôpital desen-
statutd'organismedebienfaisance. associationunmoyendeprotéger fants malades et professeur de
Le fonds dépendra entière- la liberté universitaire de ses génétiquemoléculaireetdeméde-
SFU Committee mauepnrtèsdededsonasssoqcuiiatsieornosntmesomlblirceitsé,s membLr'easpp,rqoubealtlieonqu'deellelasocitré»ation Tcoinreontgoé,néatipqaureléàdel'lU'neifvfeetrspietrévedres
defondationsetdeparticuliers,im- dufondsaclôturéuneassemblée des rapports entre les sociétés
Rejects David Noble mdéedlieagst.ementetparunprogramme ldauliCboenrsteéiluniqvueirsaivtaaiitrem.iJsoln'acTcheontmspu-r lpehsaurnmiavceersuittiéqs.ue«s,Lalelsibheôrtpéituanuixvere-t
Aprèslacréationdufondspar son, professeurde mathématique sitaire signifie pour moi quelque
Appointment leConseil,VieCatano,vice-prési- àl'Université du Nouveau-Bruns- chosedetrèsréel:lasantédetous
dentdel'ACPPUetprésidentdu wicketprésidentducomitéd'en- lesCanadiensetCanadiennes»,a-
Saint Mary's University Faculty quête indépendant sur Vaffaire t-ilaffirméauxdélégués.
Union,alancéundéfiauxautres OlivieriàVhôpitaldesenfantsma-
THcEommSuinmiotnyisFroansceeragUaniinvcearusgihtty athpeporienctommemnetndvoattei,ownhfiocrhDra.ffNiorbmleed daiscsaotciadteisonpsrdoefepsrsoefuerssseduersl«'LUneivseyrn-- aladreéssuemtéàlle'UnriavpeprosrittédduecToomriotnétoà, CTrreaadfueitAcdaedel'maritciclFere»eCdooumncFiulndVo»t.esto
upincontroversyoverrejectionof byasubstantialmajority." sité SaintMarys'engageàverser l'intentiondesdélégués.
David Noble to hold the J.S. Noble'snominationwasturned
WoodsworthChair. downearlierthisyearbytheuni-
In November, the university versityadministrationwhoclaimed
appointmentscommitteeconsidered hisapplicationwasnotcomplete. Nancy Olivieri Wins Mîlner Award
arevised nominationfrom SFU's Noble alleged his academic
departmentofhumanitiestoappoint freedomwasviolatedwhentheuni-
Nobletoholdthechair. versityoverturnedthedepartment's
The UAC concluded the re- recommendation.Anindependent
commendationstillfailedtomeet reviewer appointed by SFU's ad-
allthedocumentaryrequirements ministration concluded this sum-
of the university's appointments mertheappointmentprocessshould
policies. The committee further continue.
notedtheappointmentrecommen- To complete the application,
dationdidnothavethesupportof the UACrequestedadditionalin-
the dean ofarts, nor did it have formation from Noble, which it
the demonstrated support ofthe claimswasneverprovided.
department. "It's bafflegab," Angus says
Thatthedeandoesn'tsupport about the UAC's documentary
thedepartment'snominationisnot requirements.
news to humanities professorIan "Forthesecondtime,theUAC
Angus, "The controversy began hasreviewedthecase,thistimein-
withthedean'sirregularactionsin cludingfurtherdocumentationthat
thefirstplace,"hesaid. theyrequested.Itseemsthatwhen-
Humanities professors voted evermore information"is submit-
inSeptemberonwhetherornotto tedsomethingelseisfoundtobe
recommendNoble'sappointment missing."
FivevotedforNoble,fiveagainst, TheUAChasaskedthedepart-
andfourabstained. Accordingto menttoconsideranewsearch"that
universitypolicy,atievoteisthrown conformswiththeuniversity'saca-
out, allowing the original faculty demicappointmentspolicies."
nominationtostand. ButAngussayswhateverhap-
"Therecentdepartmentvote pensnext"the issueofacademic
isbeingsubstitutedfortheactual freedomwillnotgoaway."
votetorecommendDr.Noble'sap-
pointmenttakenonFeb.22(seven Anindependentcommitteeofinquiryap-
ftoiro,ns)"o,Tn"heAenaggraueicsnesnsttaiwdv.iotthetwwaosarbesltaetne-d p&droeoiTnnndetSynehudrirniebvmeypCsttoCoimAngmaUatiTintn'dtgseHteoAhwcecaaourdmnedipvmoIeisrWcselidteFyry'osefiesGhdcoauornrm--- NNoAv.N23C-YAOFl&ivTiecrhia,irPIraonfeMscsKorenonfaPe(l-eft)tweiet.hCItAUrTecporgensiizdeenstTaodmisBtoiontghuipsrheesdentCcAhUerTsanMdllcnleirniAcwiaanr,dhtaosNsapnockyeOnliwviiedrei-.
totheappointmentbutitwasnotthe dlingoftheDavidNoblenomination. diatrics and Medicine at the contribution to the cause ofaca- lyandbecomeasignificantadvo-
UendivtehresiMtiylnoefrTMoreomnotroi,alwaAswaawradrda-t dacetmiiocnsfurnedeedrotmakaenndoins gbeihvaelnffoofr ccaotuerafgoreoaucsaldyemuiscedfrheeerdoomw.nSchaesehaass
Correction theNovember2001CAUTCoun- academicfreedom,orwritingswhich anexampleforothersofthedan-
cilmeeting. contributesignificantlytoanunder- gersincommercializationofscien-
AcommentaryabouttheOlivieriReport(Bulletin,November Theawardwasestablishedby standingandstrengtheningofaca- tificresearch.
2n0o0t1m)einntciloundeeddianntihnecocrormemcittrteefeeroefncienqtuoitrhyerCepBoCr.tTheCBCis CaAfoUrTmeirnchhoanioruprerosfoJnamofesthMeilAncear-, dcoemmmiucniftrye.edom in the Canadian awarTdhsermeadheavesinbceeenBoornalyLaesikgihnt
demicFreedom&TenureCommit- Olivieri,adistinguishedresear- receivedthefirstin1971.
CAUTBULLETINACPPU A7 DECEMBER2001DÉCEMBRE
NEWS
Our
best wishes,
year year out Engineering Profession
in,
Working for Change in
Wake of Dec. 6 Tragedy
ByVERAGOLINI graduateswhileelectricalandcom-
TWELVE years have passed. pfuetwewroemnegni.neeringenrol relatively
3 4 5 wttmorefooecauDmlhre'Tnensciwfn.qeeuunll6egw,vl,ieeyn1rte9etrhe8iere9mimmewUnaesnghsmiessvhbcaneaehcrvorsareotieeltdÉd,Cycao1tobn4lhfeaeeycdMoaPidououaalnnsntyeg-se- dnc1ae7otnewptseA.rotafWccthecthnioheteluneogmtfratatshdfotiotuseararltcsaodenlostcmltiteounvosdeuretlaanlltw2s5c,ocalmnaipdenmeindbr-
theywerewomen. in female enrolmentishighly en-
1170 211581 211692 hnnftrshfbaaiaieuioalscodrosilrencnasnsreo,eeTseoobowdd,hdffnytnehfahmfetcrto"lamyehariotdrfeuadhmergeetdollsemhibhrcynfeifeegehlae.eriou"ma.sbfonaninitllmnrTmid.siapnrahtsgameneBtufgeits,enuniidffswnmooawteoegrsrhhdhrgeieoeasliitaadtnnytrdrahoeamkmawCjtbuiiieehvaltsntceee-d--hg- emliBfCcccinnaeeouaocgcslirayunseornrraCireTuaaddoaonrghnntitimiaaaeendlamnglnynigteCd,thtnuaEheawtEinnnettneocsgradigeoaimoWdeiet,nnnireennoseaaweginhelmoniedaarfenerssytaCrecio,ncoaehnctteubrargoiintlnnieontehcgnafnReEreigtuern.reloesptgduafpolhoifgrnauefonaohdnrrrefPtcpeerraeorsitoecto--is---s-s
This year our remembrance sion.Thishighlyinsightfulstrategy
Anemwayyneoatrbweilsloschuotrtalnydbedruipeodnasusit!mOirghwtilfliristt?aTphpeeapro.int pctpcoooaoafliirlnttegnfrchnauateaglgilneveye1dt4yoc,fabowlneSiwsocveceeampiuoetisounnfes1tn1eoei,tnssuhsr2e.aw0lil0hItt1enentarerhrarseetrosssrepmhooaaanolrnnsswdeedo rptiddohoneelercsmeltiiwuagmocdnnorecedklsedeepvlaletosalowfc,sieidi.mumneeppcInatlrtctucaootdonringPainsethngiDvdgoa,efwrraoiisannomindtutedhismaentiaaiinckvmatae-s-o-s
fcctiaehslleceeanbpldracaagratesel.eatnfThdtAheealerrntrsDheeeaowascuriyeged,ehema,bironvefaafrftiracci3oito1at,,ulhoseacvrraegelrprleoei4niagd0tniatomrdsuissafinfianenynrtdtehonhettcehusceWloartellusaserrtdnaeldaorangrnndrsoWotlwuo.uoprnCrslalordsdrtwpitliouldrrean!te iofpwctenforihsgnetestthsiteheohoxennctuatr,olemCeudlaaaErannnantagaegdtidesnsipwetaoiieahrnmtrienhtesdC,Poftoriahhufatceonieitrpcsshipeieeee.lnarfdcmCoiIvoiofnneusndrrsfiPsatienrihgorgoti-ns--ys wleeictiqonahnugrrieiecsktgseOsiy,rotrhlanhoosiepsfpwastrluoiweeorxpafsnikrer,b.paeoltlceguahorrwfcaeaoensemrgnskbiegensiehcfnnlaoievruvneidirretwoiohuonnegrgmmueeiuaandnnsntei,d,--a
tcAbitafflWshaaoeesuhntceagnprtaetdsisern,rtvt,nreiw'oenonpqirsCnoogfeunthotsnnaerhmJpoldinmaeoMstitnsireuthcalpunsqieucryestaulccheanioai-bhvsnafrneaeldwotac2enthx1aadqotoa,buuloetilotosaphst.nh,flueethTetrfeetCihlsohshdtJeferreucniamiJyrngmonsaisattioutnagnha'nacsdh.dusncritotaadiyecBrpydnoiwuytw1terefto,ehdlcf1uRdaludeswAoemnt,ntraiscoymihrtpjiweaetmugihssashuntia,Jyteteeosru?hwnaldktte.hncihIhaaiohnteaeTynshtoxtnhpeishacaetoiseenatprhitrlhdprientceeeenthdansygnaaetldeeoilyeafaagf.diinrersrhanatd.attshhgrssti'eiCthasslcerdrot-oaneoaogaultxirntyluciyohd,s.rmeiiecsal 2udnttgfsrtRPEae0eoineheaoaebrnncnesrnehdltgoeictpsy,yreaipnpgWesi.e,IiiraansrooErnntnsgeunlaltwoiIgit?rerihfmc1oennn"erzaene92pesrgai7rnd5eaeabe5WgnoatuonWy,enrfxgnfaogetewbedpoadtoiahasmyahomwnmnretfseptmieselCoeoielthenseseyoanmehdarttnerennene4nesndE,rrindiitgnnypienninKtcoigenectcohcoaninalCrerueinSoeeEnrrneatndtcceenmstaalentii2elergsipnnaat"e0nnyneriitaddh0AnuiteinnMersa0cdreiingetaoDe..neednigerfpceedrtslnpCPNwsboaWiaigatrafoouontnnniruoole--ro-s----dgr-- iosancnwondtavt1fanieenfiherie9otgoeeceeaerd8Cinemrrtsnr9osapihseid,ineEsenrtenxC.etnnuqoynaigoopsggpsfuapd:uaiDiepiceoincinignfsnotnlu"nudvascnsoyreilrcTeitnieritetcrorohhldumsiorytisnuesrneuinhc,iorepotelnoptuc,raoafieagrnyiwllignnotelpuhnpPfhetfgericWrmruioayeiadaniorep,pcssosncpftspaashptelehbtemrecoinieeesehtrnonyhccesdsirrientthasetici.unaosntoiannberfniahnTpgcgeienneaacniocehsftfigtlnefedlptdtaiieilCeisrienoEEaeceorasspeenctntnnrnfoirnd!eioigggeaenfuavuarvirisistcoecr--e--s-e--eres-
Wpehaecneevanedryproouspheraiptpy.enAntodcweelebwirlaltebrtiheeflNyeawddY,eaorn,wtheewsiusbhjeyctouof mithneegn'Dtsheecp.afri6tvietc-riyapegaaetrdiyop.nerOoicfocduporftroeelndltoiwdaiulnrlgy- pcfaroronfcgeirsseseaitoaennrdainemdlposaqoccutieenttyth-aasntt-aIataremgmeae.dn"tmThhaianss
prosperity, thattheUniversityofWindsorhasanumberoffaculty greatersignificance,womenremain withagun.m
Wonpoeednioinuvnbigttse,iycnoouanrtvraiirnbiqueuttiyeryotoftodtihDserc.ipprJloiasnnpeiesc,reiatDlyrlaookffifctehhr,einsDguicrscaeelcsatrsoifreusloftahpFapatlciuwicllatlny,ts. itdifnhoenweyonntgaimroneofereiternhienogufnetipnevrngeoirtsngihertaeaynr.misnmAgeasnpbroroofeftnaeecknse-,- VtoUunfesirtvaoheferGsoWWiltooiymnmioeefninsW'aastCmeoSremtlmumodiboit.eetsrePeorfoaCgnArdUaTDmi'rsaetcSttthoaer-
yReeacrrumitmaenndt,yetaorllofurte,eaattw1w-w8.7uw7i-n6d6s5o-r6.6c0a8/.faYcouultmyapoysivitsiiotnuss.online, seanisgoincnhreeeevrmeiianclgas,lctuharartnednstolemyneivniacrrleouandsem,emnsoturacelh Ic([email protected])rn.eenerMianrgtisntsuodny
than40percentoffemaleunder-
Setaside preconceptions.
Discover something remarkable. AReflectionof
SuperiorStandards
•Qualitycraftsmanship
•Made-to-measure
tailoring
' LIMITED "Finestimportedand
UNIVERSITY RobemakersandLegalTailors domesticfabrics
OF
WINDSOR SolidTraditions
upheldby Specializingin
MasterRobemakers CeremonialRobesand
t2e2h54R16iTco.rh3o4mn0ot.no6,d5O3St4NrfeaetxM:W5e4Vs1t6,1.3WS4u20i.te0460315 alalnAdcAacdceemsiocrAitest.ire
CAUTBULLETINACPPU AS DECEMBER2001DÉCEMBRE
1
ACTUALITÉS AwardsforExcellenceinPost-SecondaryEducationJournalism
Prixd'excellencedel'ACPPUenjournalismedansledomainedel'enseignementpostsecondaire
Establishedin2001,theseawardsforoutstanding Crééen2001,cesprixd'excellenceenjournalismesontdécernéspar
reportingarepresentedbytheCanadianAssociation l'Associationcanadiennedesprofesseuresetprofesseursd'université
Grève terminée à ofUniversityTeacherstorecognizeandpromotein-depth danslebutderécompenseretdemettreenvaleurdesreportages
andthoughtfulcoverageofissuesrelatedtopost- fouillésetsérieuxsurdesquestionsreliéesàl'enseignementpost-
secondaryeducationinCanada. secondaireauCanada.
l'Université Laval Tthweosatwuadrednstamreedioaf,fearendd:tohneeottoherrectooghnoinzeouerxcoeultlsetnacnediinng Dleesumxépdriixassoénttudoifafenrttss,,elt'uln'apuotruerproéucrohmopneonrseerruln'erxecpelolretnacgeedeaxncseption-
reportingintheprofessionalprintandbroadcastmedia. neldanslapresseécriteetparlée.Chaqueprixestd'unevaleur
Eachawardisworth$500. de500$.
LAgrèveàl'UniversitéLavals'est duRégimederetraitedesprofes- Criteria£Eligibility Critèresetadmissibilité
génJértaelremindéue2l3orsndoevelm'bArsesem2b0l0é1e, sLeauvrasle(tRpRroPfPeUsLse)u.resdel'Université Sdtoocruimese,ntaartriicelse,s(oerxscelruideisngpredoidtuorcieadlsdaurnidngcotlhuemnpsr)e,ceding Schornotniaqdumeiss)s,ibllesesdolecsumaretnitcaleisre(àslo'uexlceesptéimoinsdseiosnésdtrrtaointaanutxde'tudneasspect
donclesmembresduSyndicatdes «Lapartiepatronaleafinalement calendaryearandappearinginanyCanadiandaily, trèsimportantdel'enseignementuniversitaireoucollégial.Ilsdoivent
pvdmreierotsféipetrsédsieenLucarinvspéaegeltoccopoinrantotcfilaeoscunsceeeupdertuneétsrSled'PeelUneltL'eUncntoiee--t cttcoieooupmnttpeépraiddtseermorqnaeautniledreeerlaesduaeRsdycRenomPdnaigPcnéUadtedLe,reetccfoeuatsiqaasuicait-- wcovaoeerrrleetslkeieleltlgyeyie,vgaiismsbntoildueondntctehoosnllttblyaeetnpgienueowboneslmiidpincuanacCpataeatitroenin,dao,.dnorraTtehbhcoearontogwasniodsiorczomkaefsesdmtoauafnbjsiyCpoveraeacnrnstasyiidgotrinfyaiaudfonniriioc-ance jauccovhnauoanriqiarnundaoéeiltteiédéndteipsuerrdnpoai,uddabuinuliotntioséuhuenpesidevboeendrudostamidéntlaiatéfdivfariluies'siraéooneenunsoéacdeuoualculnCiénsvaginilmdaaeeledpnsarrs.eméucéceLoédelndisneacuœnas,tunoeanvudoreinetdesinpcfu,adfbneudlasiajdéénosisuserpdnnuaaasrnnlisusntees
l'empLleoyseyunrd.icatagagnéunenjeu aimppeorrtmainstededeprléaserrévmeurnéurnaetipoanrti»e, jboruorandacliassttssampapeyaarlisnogbienncoonns-iCdaenraeddi.anpublicationsand Oponurinrvointteapuasrstiicêutlrieèprreimseensteànpcroonpsoisdeérradteisonr.eportagesquttraitentde
majeur concernant la charge de aditM.Banville. Nominationswhichaddressthefollowingissuesrelated questionsliéesàl'enseignementpostescondaire,notammentlaliberté
tttariiaotvnavilop.ilruLsadiiepsuaprrastriabeîatlpriaesterdsoenqalulaiecspoornuévhseaenir--- SdéPcUePLmobaurroebcte1e9qn9uu9ipeàosutmradielas2ps0éa0rlai3iordle'se,audglee- ttauioncoiapnvadoelsrestmai-citsccyeesacfsonrinedbdeialcdiorotlymyl;eeadgrnueedcsgaeoetaqviureoicrnthnya;aerntfechueinpc.adsritaningcdualnairndtleyfgirenintacyn:ocueersd;augcaeand-d: uafniuinxvaenérctseiustd,aeislr'eea,tdlml'i'énétiqhsuitiqrtuaéeteienotnmld'aietnsitéègurrneiitvdée'drésediutlcéaastrieetocnhd,eerlscehsceos,lullbè'vgaeecsnc.etsisoinbisliettéles
vgfbioentnnerctamtiierolen'ntippnadreiottsfrseodosnecsaiolalrbaailllroeiretsceéthdelderiemcihlt'elea'ntedttnrelsi'ebailur-a-- mm2e0un0nt3,Paotasuiouiort3n19lcaopm.napsié1er0n02it.0oi0de4e,audlu'fermo1pnetlrocyjoeumui-rn oNmAroagpmyaainnnbieaezltasiotefiolonjfn-susndmogomaeriysnaancbtyoeinmomgpt.ahoedsreeidnbtyoeffraejcsoutulertdnyaplaaisrssttiosecsia.antAdipopfnlasic,uclamtneytdsia DdIUel'enneassujcttuaorrpsmeyosmssocuscgoniirmibaopcltueiaopotsdeniéessoddnipnersetojféppoerroureosrasfenseuraéslnsssieeasputesrpeéusrsl,voeeepcdtnrteetdisoescnoaoprnuprgdrmoéiaefldnteiaistmtssirunemeraueeidrs.rseeds,eencjuamjgnéoedduriiradanaalstelusoirusecmsae.ndeitda-
tiondeschargesdetravail. garantituneaugmentationde2p. membersinjournalismandcommunicationswillscreen turesetrecommanderalesrécipiendairesàl'Associationcanadienne
puex«igLearoduecleharqeusepopnrsoafbelseseauurreaiett t1a0u0xqudiepmoaurjroariattiêotnreabpopnliifciaébeleduà atsouncdtchejesusCdfaguenlaedcnitaranindeisAdsaastnoedciwrialtelicboonemormfeecUnondgivnerirezsceiidtpyibeyTnetCasAcoUhfeTrtasht.etTahhweiearrd dclae'nAsdCpiPrdPoaUfteuàsrsOeetsutrraeewtsae.entuepsrolfoersssdeeurls'da'susneimvberlséietéa.nnLu'eAlClPePdUuhpornionrteermaplsesde
professeurqu'elleouildonnedes cette date auxéchelles de salaire annualSpringCouncilmeetinginOttawa.
lfci'onausnrnsdéeepesunendimvaaenirntseil,teasliertserojioosuurseessnsfciéoorrineéssldeeest dsgeeocsutveeeurrmnpelpmuoebynlétiecsdueteQtupéeabmraeppcluobeylnéiscexcddéuu- N••oATmhcrioenmeapcltoeiptioeendssnoofsmthihnoeautplriidonntiofnrocrblmruo(daaedv:acialsatbltetefmr(osm)CAUT) L••eTdUsrenodiflsoo'erAcmCxuuPelPmmaUpei)lrnaeitrdseessmduiusierveaepnnotrcstaangadeicdéccarotiutmropeuarepgamnrplleéin(tdislpeosnicbalnedaiupdraètsures:
hors campus, sans son consente- dentde2p.100.
ment»,aditleprésidentduSPUL, Undes enjeuxmajeursdela NominationDeadline Datelimite
ClaudeBanville. négociationfutcertainementd'af- ThedeadlinefornominationsisJanuary15,2002. Ladatelimitedesmisesencandidatureestle15janvier2002.
«Levotedegrèveà93p.100 firmer le rôle central des profes- ADlalvniodmRionbaitnisoonns,sAhsosuolcdiabteeaEdxderceustisveedDtior:ector, TDoauvtiedsRloebsimnsiosne,sdeinreccatneduirdgaétnuérrealdeavsrsoonctiéê,trecommuniquéesà:
dénonçantcettepositionauraper- seursàl'université. CAUT,2675QueensviewDrive ACPPU,2675,promenadeQueensview,
mis de préserver les acquis à ce «IIfautserappelerquelapar- OttawaON,K2B8K2 Ottawa(Ontario)K2B8K2
chapitre et d'apporter certaines tiepatronalesouhaitaitardemment
améliorations». reléguerlesprofesseuresetprofes- CanadianAssociationofUniversityTeachers
Denouveau,l'employeurmain- seursaurôledesimplesexécutants», Associationcanadiennedesprofesseuresetprofesseursd'université
tientaumêmeniveausacontribu- aditM.Banville.
tionauxassurancescollectives.De «L'employeura finiparrecon-
plus, le SPUL obtient la gestion naître que l'avenirdel'institution SABBATICALS
entière des régimes d'assurance passeparsesprofesseuresetprofes-
vieetd'assurancesanté. seurs et qu'elles et ils doivent y
L'employeur voulait réduire jouerunrôleprépondérant». SabbaticalTravel,usingscheduledaircarriershasbeenamainfeature
sacontributionauxrégimesdepré- Lanouvelleconventiongaran- ofourserviceforhalfacentury;featuringstaysfromoneweektooneyear.
véogyaalnecmeesntcoflaliercetiuvense. pIlonscotuihoanitadiet tdi'teénggaalgemeemnetntusnnseolmobnreleminnoimmburme Ourexperiencedanddedicatedstaffisatyourdisposal.
50millionsdedollarsdanslacaisse deretraitésdurantl'année. DestinationsincludeEurope,specificallyLONDON/GLASGOW/PARIS/
FRANKFURT/ZURICH.
Furtherafield:AUSTRALIA/NEWZEALAND/JAPAN/THAILANDetc.
Everyone Benefits from Varyingopportunitiesfor:AFRICA/SOUTHAMERICA/MIDDLEEAST
orAROUNDTHEWORLD.
Public Hearings
RAILPASSES,CARLEASINGandCARRENTAL.
PleaseCALL,FAXorEMAIL
education act, modeled after the
univeIrsnirtieecsenatntdimceosl,lfeugnesdihnagstobeoeunr CpPorasontpa-odSseaecdHoenuadlanrtdyherEAdcCutcAaTUthTie'onsPASCcEta,nfuganuddaa,- liW SFuIiNteLA4Y05T0,RACVaEnLadLaIMTIrTusEtDTower.RO.Box608,BCEPlace,Toronto,OntarioM5J2S
directedawayfromcoreoperations ranteesaccountabilityforhowfed- Tel:[phone],Fax:[phone],Out-of-TownTollfree1-800-361-2364
suchasfoundation-buildingacade- eralfundsarespentItoutlinesclear E-Mail:[email protected] Internet:www.finlaytravel.ca £ghe
micinstruction,pathwaysforinfor- responsibilitiesandexpectations,es-
mationintegration and approach- tablishesnationalstandardsandprin-
estobasicresearch,towhatmany ciples — such as public adminis-
refertoas'boutique'spending:the tration,accessibility,comprehensive-
MillenniumScholarships,Register- ness,collégialgovernanceandaca- Open and Distance Education Conference
edEducationSavingsPlan,Canada demicfreedom—anddetermines
FoundationforInnovation,andCa- long term and stable funding NewCentury-NewModels:NewStandardsfortheEducationalMainstream
nada Research Chairs program. formulae.
Suchinitiativeshavedivertedfunds Inauguration and implemen- May 26 - 29, 2002
atewaacyhinfgromandsupnpoonr-tsipnognstohreedcorree- tcaotoipoenroaftsiuocnholnegtihselatpiaorntwoifllarlleqpuliarye- Calgary/ Alberta - Canada
search missions ofourinstitutions. ers. The crisis in post-secondary
Withoutsupportforadvancement education,asdemonstratedbythe Focusingonteachingandthelearner
ofthought,ideasandbasicresearch, Halifaxhearings,isbecomingtoo •InformalversusFormalLearning
sources of information and data conspicuousandtooimportantto •MainstreamingInstitutionalPolicies
crucial to the public domain are ignoreanylonger.Localhearings •Administration,Evaluation,andAccreditation
placeItdiastcslieganriftihcaatntproisstk.-secondary ifnaxthheeamroinngtsh,swailhleahde,lpliuksetwhoerHkaltio-- •Transcultura•lPIrsisnuceisplaesndanPderPsrpaeccttiicveessfionrOIpnsetni/tDutiisotnaalncPearEtdnuecrasthiiopns
etwmidihoutoncmlaaeletnitpnro.einowTrnihfteeyee.ddeCsrBaaunltt-oapdtrbhaoievsicHneorcaemiqlaeutlihraceaosnnmad-a- wsptioias.rmrtedPauonabftlfsitiocshlcauahntleiaroeernvsietnirrng,aisntethsa.epreeccuimraolrlerynetincirmia-- OpenandThiDsisftiarsntcetriElddiuencgulaa'tléidoNunocraattnihodnAtmàheerdiiCcsatananandcRieeaginisoAhnsoasslotcCeiodantbfiyeornAetfnohcwraewbDasiwsps.cotaananscUtoenrhiEevdadeurcbsbaiayttiysot,nhc/eCala'InuAnats.desarco'ncaasita/iOtocipnoeoanlnncCfaUonn2uianv0dceiir0slei2ntfny/oe.r
Social Transfers should be re- Ifweagreethatanaccessible
pealedandthefederalgovernment, and high quality post-secondary Contact: Or.KenCollier,
workingwiththeprovinces,should education system iskeyto Cana- ConferenceOfficeCoordinator
iennttrpoodsutc-eseacosnepdaarrayteedauncadtitroannsfpuanrd- doap'esraftuituorne,trehpelnacitesistciomnefltihcattcion- CAatnhaadab'ass^capUennivUenrisviertsyiit3y" E-mailP:hokneen:c@(a7t8h0)ab4a2s8c-a2u0.6c5a
tobegovernedbyapost-secondary everyquarter.
CAUTBULLETINACPPU A9 DECEMBER3001DÉCEMBRE
BOOKSHELF COIN DES LIVRES
A Realistic Image of Science
RealScience:Whatitis,andWhatitMeans edinitsownchapter.Successivechaptersembracethe Challenging McWorld
subjectfromanincreasinglyinclusiveperspective.
J2o0h0n0:Zi3m9a9n.ppC;amhbarriddcgoeve,rU$K:39C.a9m5brusi.dgeUniversityPress, enceBiyscnootmmausnoallitiasrmy,acZtiivmitayn.Srceifeernstitsotsthdeofancotttlhaatboscuir- fToornPyolCilcayrkAelt&ernSaatriavhes,Do2p0p0.1O;tt1a5w8a:ppC;anpaapdeiran$1Ce5nctar.e
ByMARTINADAMSON awayin theirsolitude butrequire regularfeedback Today'syouthlive,communicateandact
lewdstmqiwdpayEonchnuhlohonieceesosdy'mVe,cestletsqniytI.clluecastEiiioienysenTeootasfimnwRcdsnibamthiitsfihtssiotieeanilhYnaosfetmnicoeaalnttitdorteeats:nysetetdtxufsxdlfaiapwitriptcypfacsrooeohamliflnadoscoleaaeriaatnslemennctnea,iktwpIjucapababieihltietgnostcaslctntoiiiotsityhetihdusovnnrsohg.cZnetia-ocentsaihscitsrrWoweatnhmctteahnhpsepdighahanccctaaeaieetenoaedursvrncitoa'tu?dntsecoearnesreaaeniMnygsnsotsaaitotnbwefuusoshtbrsobeorscfemhy*nytearoseh?e.shshcesocwkceiaavolridiTIaeloaftpltiewpnehdslflfnbtpocsitseuieecitfiisfrhatnfliewhfnoeeniitgefritaflccoonhnaiceiscslqoneurconernauuga,slicotsdntenytsotaneusosfdydetnbndtottrtee,bcieesmroiioesrdoea?wooaiasne.ltcsntencteftyloxW.whehrthaeSranaeeevherachonllrmarneretisnidyyst,o--e-rentI sanaimifwawScirtp(rtoimrncianhuaepeeefnetiediarociycddenclvestdtnrcitalhBieiphticaenfstytdvsyieergp.hnoiremmsrsnarrvgm.otiioteieuodssmsmTtsaecndretSauutirdihuhnceclhelpannevceeteoniteuodeiistiynpeytaurrrbitrtatnrinoeuesflhyrr.ncmenfliparetoae.tegcellye,ilinvaiittvclltsTpielcshlihiuesiuhoiamleadteldvgttrit,italhaweieooeesnooree)crsdbtZbonyraapyro(yskftiilsrwneeaeaulinr.mcehqrnyrmragngrtosuaee.evrdaaghme,icrneettenorksraeitrfhtnteh.eacmeohhvnaspsalersaeeindtriirvtsSsthroatrgaiecuehtahcianeideiraecpioepebwrntsstenepusnpsrwteutodstfst,rrairo,spitiahsolytsatrshn.eolpnochihtaoddyyrrofasbdtcieiRtairlnenerbdvpseapttosgsiltoechotoefssuchaeaiireteleotrtwpeanietrtihgnmsunntngrcsthaesobceoethrresgare)lsnesseeneeurtisxtepyvsstenpccrcspiuehueieoahaehlenearnserrlnrretiwreon-.ds--eas--rd-.t- padciwztotoenoaoinrtvtmlbdiaheamsooetrleuntigvevon.esheepi.sgrlCitulhaohePnioilpasagebgrlafshastlsrl.kkneoiiisfnndzllPcotllgaahsussticr.orinhrtfoogPaeoilntarldqsMherluranrcteiaeftenWrnfsioegeoefedneicdafralesWetyrrucdlatsifaocioonodfnnoedtnhnnirrturagragr,tvdolpeciknaumieoscyoisedeganrlboornwssdgsdugsrngaueippieuesuaftttsrratescyernephhyeonfoiaodods-edvopgtduniodiioriinltmttsnrrnwdmoroeesibahigoeebenucdnvo.jcrsetooigetoaulsaooltnot"nhsrpddolMufnhMottaergcdwuifeuthycogclCsinWhne.rfeeoWgsaatdeaeobsluocchTwcenbaoetrmortoarhtllabsiarhalhrlmiseaoedpeajozknlptddcato.afiocpua"dnrotzrolsnimcyaaeianmandeionaottniwsicscrmniaetsydne.epthosmorwgehnoulretibPainheeoranhcreaafsglniaeessarionstdcddotcustydewayhifis,omieiomytenfbsgnlccersofbgwloyooMnulyuoootorlnylgdcfmthbll--ioueaidhb-icvillueoanerifatlsn-lhsds
throughunderstandingthepracticesandbehaviour Scienceisinterestedmoreingeneraltheoriesthanin
ofthescientificcommunity. particularfacts,andeventhefactsofscienceareonly PowerPolitics
1haveanabidinginterestinphilosophyofscience meaningfulintermsoftheory.Thelanguagesofsci-
rybiuodtnidnbgrtichnaogtmtimomeptnlhitised1recbvayinemwmyankobeepiarnobgfoeuastssitcoihneianstlibsaotu.otkThohirseitthoyavtebrei--t iieznsetmifaainscdedxisesycmsiptplelimifanietesidzaebbytohtuehnepdshywesitntehommacteoinnzsaattrisuotcnutdsoifetdhk.antoFfwoolrremmdaaglle-- SAoruutnhdhEantidRPorye.ssC,am2b0r0i1d;ge1,32Mapsps;apcahpuesret$t1s2:us.
dheoswcrpirbaecstitcheessicniesnccieenIckenogiwv.eZiitmitasne'xspalpapnartooarcyhpsohwoewrs aapnpdeatlhsetdoevtheeloeptmheosntofofunaivmeorrsaelipsrmecainsedvcoocmambuulnaar-y RIonyh,erthleatiensttewrnoartki,onPaolwlyeracPocllitaiicms,edArauuntdhhoarti
andresilienceinspiteofthefactthatmanydesiderata lism.Itallowsscientiststoconvergeindiscussionand ofTheGodofSmallThings,exploresthepoli-
considereddefinitivetosciencesuchasoriginality,ob- facilitatescommunicationwithindisciplineseventhough ticsofwritingandthehumanandenviron-
jwrdceahoactarytipikovTtbniehyttroyeosfswatobainhromneddotesrkadcostZicdiisisiuveimacinntatretiirneestas'trhnssea.egsneatpdedndrscanowseubesslr1st0eowamcmhrhseiaapcnotthfdreasrlcsnsiei.setesgTnritchenhesee.saeHnfgidrroesoetlwuvafneboddrouo--yr gMsui(ticaesvrmtxeiichadbneeyigpminstagcestrixhtineprcolaiifstwpceopiprtetwrmdhaorlevaoelyisfspdsremmbhesouesodateucenwlhcltedosaenat)bnsvieeoaihdntnnaiicsdvectaenioni.tpslcbcilaeonatemresogmg.feuolTnirytiihsedcemseaestlctaiaranionppdgnhtuiotadvoregeos-el. challengestheideathatsoiwRanmniyleotspyny,hrt"eohacxwdeloprurmeiccrtbpoiteisonsstnwgseehctirsoashffntehuodselsreerpivceaebeonalrlmikoHolqmlpoouiimuewatetnnamttnor,etsnd.ntpytesl"ZneuiAtecnroathnusrs.naouadtcrRhiingoaanoelygtvneijtelusis-stitce
tstcichivipeieltonyirtniiaesesnts?sd?cHZaoiomsmomwcauinnadlioacasaknstcsdieeu?cnsutilHtstotousrswaeldedepcosricotdicheeeesnysca.evmeWoatsnetgaheshihcruoouommlwpadenntnidoaitncs,-g- eesdntrcibevyDetiotsmoiutnhecteveiharrleuorsaetwtseneedantprehecserhsosroauinpneapdsleeaarilntnstdaektrfoeeisnontb.dbjieyTnchgtsiiinsvwdiinutytso.thrroSmyuctiwiesrnhettefieressrtte--s omapfarnitpdvteaeottrphiselzeaact.soinoRtnshoteoyrfugaclIltonsibdooainlad'ieoszsafcptmrioioowbnneeuorsfmstethunhepetplalwelyogarbdllyadcmhUesa.clSolt.ehn-anobtgameswysie,ldslhendenuieschrllaogescyaarftcaewocamemrpdi,lalntiihoeenss,
therefore,expectsciencetobedefineableasanabstract theresultsoffindingscanhavefinancialrepercussions afterthetremendousinternationalsuccessofhernovel,winnerof
category. Likeanybiological process, scienceisap- forthecompanythatsponsorstheresearch.However, theprestigiousBookerPrize.
prehendedthroughitspracticesevenifthesechange thelargerresearchcommunityachievessomethingvery
laseasrcnZieiednmcareenseevaaodrlocvphetsso.nanAriesntcotolmep'sas"sRihnegtovriice"waonfdscoinennceu:- wcdluhocosienagtroethnteohetreunsnoedarermrchtbhwyeiltlsharemeevriecevowinestwthreapirmnoatcnseusasssc.rtiShcpoitsesentspiursbots-- WReelifmaargei:nBiengyoSnodcitahle
clearphysicsare bothincluded. Although theyare mittedtotheliterature.Zimanreferstotheresultof Keynesian WelfareState
easytodistinguishonseveralplanes,thereisnouse- thisprocessasconsensualobjectivity.
hfuelwwoauyldtoldiekefitnoekonnoewasisswciheantcet,hetyhehaotvheerinncotomWmhoant tothSecilietnecreatudreeeopnlyemvualsutescoonrviiginncaelirtye.viTewoercsontthraitbtuhtee 2J0a0m1e;s2P5.6Muplpv;alpea.pAeurr$or2a1..O9n5tacrai.o:GaramondPress,
asscience. findingsareinsomewaynewtoscience.Thisnorm
Sciencehasnodiscretehistoricalbeginnings.Itis isimportantinevaluationofresearchproposalswhere Globalizationandtherightwardshiftinpol-
anactivitypursuedbyhumansandthereforehasarisen theappealtooriginalitymayinvolveextensivepiece- iticsinrecentyearshavede-legitimatedand
withthem,butitseemstocomeoutofprehistory.Con- mealadditiontoawell-acceptedbodyofknowledge, largelydismantledtheKeynesianwelfare
sfscteoiponrdnceodeveeimreedirttnpshohoaieeflpopiwnbalcanriteyceomaowattsnnihccmoeionaoenfsmn(atcittreeenhmrcegmehanrccncoaoailarmrfoep.egefpuysrlAl)tyllsuilaysninigtwadnsragefettlehfrrcetaehiiidxnliraianvrzemgeevrptreoolytrveogyeesadxtruihagoseysfteueslgosntiicafchlieeer,-, acaaftshocewechpawuitrheseelievdlgoeohnaflvtsyiwhaeinshwsulsaebi.mtwsmaitiOsitsrrtdeuiheedcgaartisspyuneprattoelehifdonatftintynahmpgetarauloiyslrbnioeltbteeofehrmfoeasrtihsc;uricreigerseth,enhltssuysicsefci,aiicercernZnictdttihiiiismcsstaatcasrlsienptoamlo.fsiuneTabseecetoss- msfohorivptehimener2n1etsssthacapennidtnugorryo.guarTnihuzneadtatseahfituretaotestnrehetsxoaWtrtinho,endanrtiwCtlnhaddtgenooWvaawteandheldraiaoccphcIhhIeao.edvmseTemqhiiuininbastetltmhiehbeteenoyn3o-Spts0kcrehotyeiooveknoiiavsdlnreoigsconpitsfagieolgrHclaiiwetuaoeaeldmdlsefaran-re
ippsItZtmirmrnheiuvapiemmecjclo?utidarhSisiicncntstcaMigqcoetsaaeiuoserputinsnolghicrcdyineutyhenheesMd-eissascseeu.ietvobgswexhAfgeuonaietletlcspyestetomonwt,hepewthnopmtiiaeactturehemteginiomissshotedaaefhxstneaoyashitxrfccoemedptifswpdlleerumlysynriiraeccitcmscuitetmaihseheateaesinneorfnnecsaudtelyaslctascctaihnotttsieargfoieerteauonimcsnaczaahcogeeosga(inesrfrlesvi.ienlptinacscrmhdrueeoaaaliea,cgttrerrtrucdksbierhiytuo)asaos.nlt-sa-f aapciptssssiccrineiciowsddaeiecomnsneSrtwrmcpsikatieerfsceths,eaitphycpvasntiopfdiocioantprofcussrhontsieioehgamlsniarymctsrcce.oslesuhiuinissretHstmoehbsietpeserorhl.aatnemelntoflieiofnrsofpdisrriinetmtinmaarhgdalnliveioonnonantaflggdyoleiusetiosreetroswrmyifita.gttahttioludahnNhlritaeeosfls.atiooctortTrruhmygemsgh.eeuvsaaemmeelnleredipeysnvzdetbteeeehhlaydbreitaonZirftsdgoekieesenvsnvmkpieeetaeilpiinwnw-n-- Jfditcqtwtuauinhuhohsroaeeeawtienlsslin,scibtcl,szhheaoieii,ofonnonczenggwdkoUimseninnsitnaifoagtnihlvrcnhvsseeiaoeteosarnnisselst'n,tdeinniwcxtseagoreoaooyavneln-cmtasfdslioeittiatafsnibrlirleRuvetetamrceeushbataogeeolnunisnv'urcnredoeriiaecwmnmeo,sargseenpenvunsofoiadonenostfrfndsiresotseoemtthunseruhwhesltneieoo.aatgwrffstkheaItipselisgrnonrfnosaecgocataidCigraedasaregaldoilrieincnecsswpita-tseatoiaatdillhlothnvfeaienepdeacooirptayrmlpneroinriooazCdacemcadvcayxuetvetipnissinoimloasctntcneodaeaowrlnraaocfinadt.fcayndyrsthgrsHseioaoecotretlcstonoghilshanaaee,etlalncnlthxkiegyewaezep,emays-l-i--n
sineçtmnonofscience.WherewouldweplaceEinstein's Inaworlddominatedbyorganizedskepticismhow theireffortstoreshapesocialpolicygoalsandsocialwelfareapproach-
speculativeinquiryonrelativitypriortoitsexperimen- canthecommunitydecideononetheoryoveranoth- esinthecontextofcorporatedominanceoftheglobaleconomy.
ticsaolrnvdoiitnndagicptarotoicaoensp?sarSotcfiicesunilcamerplppelraodndi.succNoeovserkmyanto—twelirtedihsgoeawctbiueotxnptlahoci-s- epplrra?eisnZeintthmieasd.nTihnaeptophreeiaellssitaetronadtaunhreyeptvoootlhbueetsieaosdnoairpnyteevmdeorodyrefliiegtlnodoraeerxde- QuickReviewsproducedfrominformationsuppliedbypublishers.
rirZrnaeeitnnmmoddiraiiAynppndiidmttt.hiayyetrSitgcirsiiuneencesngshtethaaiterntshchtcahsadte,teosfvifcstateiciveelisnonoeaucnpterlcomiweuhenatangyistststhchceuohesofaienpnmfdkrupguneloecplordytawtreloaeadvnedpetdw.prgirretotehlhheebaeuyonetpfadlsrseaesend-,- bgfoscurfuyolobmsuos(ptpiteuenshqdt.eyugir,eeEnnnrvgfeteeorstrnpaehutaeewbiroxlhncraigihecmeanpgpstrloidotaeoeeurn)bnepstas.aiat.rTadeelThohaerpeepretxopueeparsderimereedbainsymtyadlendynbeidtefessftmrpeoeeorerperrdmnristneotsdeorbesewebnstewteawhearueedresercaeinehs-n pAretcsheenatCsadniatedsiamaDnnnieuaasclasoglcriFiaiteivrnoanngecoe(ewaurdnbiiivotterramhstiitoynCtceaoancfsheereresnsce
tdashuomrcnooheudageishlncahtonhemeemaxuunennamialvplyelziraesssirmty,iitefsuio.nnrimtUv,eserriasmncsagaldioaesfcmm,naiodcdreissmmciisincetncecersenec,tsirtesaencldcineteeonscsaie,st sscouuucclhhdcdbeoebmapdteietsitiinsngtgougircsolhauerpidsf,yfrctorhimetemarnoiaosttwhheirem.rpeobrytaontneeftfhecetoroyf February1-3,2002•SheratonOttawa
originalityandscepticism.Eachofthesenormsistreat- SeeSCIENCEPageAllOS*
CAVT8ULLETWACPPU A10 DECEMBERÎ001DÉCEMBRE