® ACPPU CAUT BULLETIN MORTGAGE Centre DiscountRates—Page^ Online www.caut.ca•Enligne Vol46 No4•April1999avril Ads'[email protected]é L'INRS Our Universities, Our Future Students Launch Legal regroupe des Challenge expertises Public awareness campaign aimsto restorepublicfundingfor THE Canadian Federation of L'InstitutArmand-Frappier post-secondaryeducation. Students and a university -ijoint ses forces à celles de graduate have joined forces to lnsCpsFStardms'iicciereaeuaoIteinitrancnuqlrseemstvtpth.iuennteepéetiteiatirIiAlleRufefuNcanàtrteiirRhoimmqqglSreeunPuua-êénrvoaeàpeInsvieotesmonedinlinuuseLtarol-(drpteaunoeÏFessia-véanNuratCdnlqaniRnlulaeeulte'ttSatnpIidméit)nplpeseirAsel'eeitetntherséIi,etdsluteNmaaruumtdaRtllaacaeeSrl'eutxnieA,eIs.QirspnN'drcvIaueaiemRihm'DrétnSu,eêlatFébt-prNsirmcènIseocaRsagoneedcnudhSeprsnii.-seres--e--n- OltvCpattaiaohfatAotafienmteogrUUra""nidtiTIscaOahtn—coiubatsPRlamerarpegednpymieu,nceeaasonsbaasimnlidlrputgiohdui.ishrngncoiecautiiafngtlvnyngsthaefgtcorttBrhuhsqoteihteneiuloesheddtleaadrieCltdeubGettrioAslhhertlu,ameebyinaUtdinehpoTvtmebiuaueessaetsrramranojscdc.etpoihfehfphrtrbuaiiquaioetttsbnuetustslgeaerahiodtceaafaceletriulmne—iebnaedcdopyiiwsfauvatarcibfehuraecloalsrryseeft,isoes'nfciasmslenoe^riawosuctfb,tusrphhleu"nr,eednaicccudsvhaaasapciaalremnnmaintoid-dd--d--ge fttgtpltsitmihhreeonhwugaaegnaseghetmiyntteseBAT-tpblynracsebraheaatnetdeeange,kicsdvrkaorbotesedirncuunabninruopddnttssceapnetaoktcrcftncrgsrrehtectyyrsaueuannyartrmptiedeadigtneunnfwseetcrcaotabdhdyirhtgtedteepadoyoIpuentisrnftrnrbehsoisgsotrteflovoteoitnaerlies.hnrlaavsfocec.svieinmtitrenordsiitdcUtnooobeydsnnntectcehdliAtiobbfeacenthmoeintrtogrerre--s- personnes-ressources qu'aupara- censorship." inninemonths. i vant. paigPnlawnesrefoarppdervoevleodpibnygCUAieUpTubCloiucncaiwlarleanstesNsovceamm-- masteArn'nsicdkegCrheeeniefrr,omwhSoainhtolPdasula|c ber.Sincethen,anumberofsignificantstepshavebeen University,hasappliedforperson- Saskatchewan takentowardturningthecampaignintoareality. albankruptcyprotection,asatest & BC Budgets conmAiunsimcaaltlioandsvitseoarcyhecrsomwmaisttfeoermoefdjaonudrnhaellipsmedadned- icalc"IUmtahtien,kwtheerreecaorgeniszoemetharteaglivobesnttahcelecsurwreenhtavpoelitto- ccaosuertfcohraltlheengeC.FCShetnoiepruhrassueastthue- Released vbeelrsopinaclmueddeiRaobaenrdtpHuabclkiecttrel(aStiimonosnsFtrraasteerg)y,.LMyenmn-e osaviedrcCoAmUeTinExcercafuttiinvgeoDuirreccotmormuJniimcaTturiko.ns"Dstermataengyd,s" dmeonntthlloyasntuddeebnttloofan$p5a0y,m00e0ntsanodf SppsittlrsAraoaSnvdilsiegKufnhimiActcnbeTisitMuCahartHpraotlEcnaufhbdWsu.leAnebdddWNuhdtndgiaheeolentiwewdr,nBit1Brhn9ieCvi9ttesi9pssrrthfasamiiiiCsexsrcotniea-hedtl vMaanondsNcLBouovb(oeCnRaurl(peVesitrcottno)r(,iCaVa)ura,lnJetodnohann)Ri.iMidlevloeurte((RyNreerwssoBnr),uinVsiwtniccekén),tsfo,rtaxncSuetesoOanUdtRcoUnrNtiInVeuEedRSfiIsacTalIEavuSstePeraigt)e'n3aremit-herorder mwhrpCraaoeFeupsrSssaestynoeocnmtdtohynMaafeanevdrlreeu$cerbx(nyh>tuc0r"e90my..,eCoahr"aengMnnasdyinietIzroeedhsdutaarcivbyadeytaaitetnohxdne-a inhealthcareandeducationinan "TheFederationisn'tadvocat- effort to breathe new life into a ingthatstudentsdeclarebankrupt- sluggisheconomy. Nosuniversités, notre avenir,voilàleslogan obstaclespourconcevoirnotrestratégiedecommuni- cy. Butthe changes to the bank- In Regina, the NDPgovern- delacampagnedesensibilisationdupublic cations»,adéclaréledirecteurgénéraldel'ACPPU, ruptcy law have singled out stu- mentofRoyRomanowstoleapage dontlelancementofficielestprévuaucours JimTurk.«Danscertainsmilieux,onprôneladiminu- dent loan borrowers by denying from the federalfinance minister del'année. tiondesimpôtsetle mainfiende l'austéritébudgé- them the basic bankruptcy pro- andmadehealthcareandtaxcuts «Notreslogansouligne quel'enseignementuni- taire.Cependant,derécentssondagesrévèlentquela tection all other Canadians have the focus of its budget Thanks versitaire estunbienpublic quiprofite àtous. Ce plupart des Canadiens et Canadieimes pourraient accessto,"saidElizabethCarlyle, largelytoincreasesinfederaltrans- n'estpas unproduitprivé queseulementquelques être réceptifs ànotre appel en faveurd'une impor- CFS national chairperson. "The fers,Saskatchewanwasabletoin- personnespeuventacheter»,adéclaréleprésidentde tanteinjectiondefondspublicsdanslesuniversités». govermnenthasrefusedtorecog- jectanadditional$195millioninto rACPPU,BillGraham. M.Turkaétayésesproposparlesconclusions nize thatthe problemisnothigh Medicarewhile stillhavingroom «Drésumelesprincipauxthèmesdenotrecam- desondages:90p. 100desCanadiensetdesCana- studentloanbankruptcyratesbut toreduce theprovincialsalestax pagne, à savoir des universités accessibles et abor- dienness'inquiètentquelecoûtdel'enseignementpost- hightuitionfeesandhugestudent byonepercentagepoint dables, un financementpubUc suffisantquipermet secondairedeviermeinabordable;selon94p.100des debtloads." Inhisbudgetspeech,Saskat- demaintenirunequalitésupérieureenenseignement CanadiensetdesCanadiennes,ilestimportantd'avoir The courtchallengeis about chewan's Finance Minister Eric etenrechercheetlaprotectiondelalibertéuniversi- des normes nationales solides pour l'enseignement anunfair and discriminatory law Chne was quick to boast that tairecontrelacensureprivée». postsecondaire;80p.100desCanadiensetdesCana- that treats students as a separate spending on post-secondary edu- Ennovembredernier,leConseildel'ACPPUa diennesestimentquelesfraisdescolaritéélevéslesem- class of individuals, said Todd cation and skills training would approuvé les plans de mise en oeuvre de lacam- pêchentdefréquenteruneimiversitéouuncollège. Burke, legal counsel for Chenier jumpby $33 million ornearly8 pagne de sensibilisation. Des mesures importantes Dans une large mesure, laréussite de la cam- anddieCFS."Seemingly,thedis- per cent However, the bulk of ontétéprisesdepuispourlesconcrétiser. pagnedépenddel'habiletédel'ACPPUetdesesas- tinctioninthelegislationisbased tskhiellsinctrreaaisneinigsbbeeinnefgitdse,livaeprperdent-o fesseUunrspdeetijtoucronmailtiésmecoentsudlteatciofmmcuonmipcoastéiondseapréoté- sleoscimaétdiioanss.loÀcalceetsteàféitna,bliimredesésrireapdp'oatretlsieprrsoascutriflsesamvée-c ownhoahsotelrdeosttyupdiecnatldveibetwaosfbsetuidnegntirs- ticeshipprograms,andcareerand missurpiedpouraideràélaborerunestr^égiede diasetlesconmiunicationsestprévueàl'assemblée responsibleinitsrepayment employmentservices. Universities relionspubliquesetdesmédias.Lecomitésecom- d'avrilduConseil. "Wewilladvancetheposition and colleges will receivejust $3 posedeRobertHackett (SimonFraser),Lyrmevan «Jecroisquelamajoritédesjournalistesetdela that the provisions of the Act millionmorein 1999-2000, anin- Luven (Victoria),John Miller (Ryerson), Vincent populationnousconsidèrentdepuistoujourscomme whichaffectstudentdebtareun- creaseoflessthan2percentover Mosco (Carleton),VandaRideout(NewBnmswick) des élitistes etdes égoïstes lorsquenous nous plai- constitutionalin diat dieyviolate currenthmdlnglevels.Bycontrast, etBobRupert(Carleton). gnonsdusous-financementdesuniversités»,asignalé the equalityprovisionsoftheChar- SeeBUDGETSPage6US' reco«rmCaoimspsotnestqeuneundouuscldiemvartonpsolistuirqmuoentacetruedl,enréoeulss VoirNOSUNIVERSITÉSàlapage5US' tcelrudoefdRiBguhrtkse.andFreedoms,"con- INSIDETHIS ISSUE DANSCENUMERO AddressLabelGoesHere. LADineatvI'ttiTaedrlriysAalalir'aegWnaoo'tsrtasochayudneiomqfiuecK.adiffkfiaculties 22 ALMfoegerdrfiFeaacoetunlemtddyes.snetFttCalteAmMeRtnt.mAelalnissognain.s...55 ANaSdeuevcgwatunicscooetnnstardniaenacstsaSncleiaatarrtkylreeilssèevrieemlpss.ortant 89 SetdementatRegina 3 McMaster'sTentativeDeal ...6 Editorial 20 CProonffesesroernFcalelgRueypisoarthit! 3 BUnoiovekrsshiteilesf&globalization. 7 SEqWuiCtyS&utpepchlneomloegny.t INSERT CAUT ilACPPU LETTERS COURRIER BULLETIN Women'sfacultyawards Blackprofessorremains calleddiscrimiiiatory victimofracial discrimination PlJBUSHEDBY/1*UBLI£PAR despiteappeals foramnesty CanadianAssociationofUniversityTeachers JenniferMatherhasagaintrottedoutthetiredrefrain Associationcanadiennedesprofesseoreset thatwe mustdo somethingaboutthe "under-representa- OnJan. 10 the widely broadcast TV program "60 professeursd'université tion"ofwomenInscience("WorkingforMoreWomenin minutes" devoted much ofits time to die pU^t ofDr. OFtatxa;2w6a67153(,/O6np2tr0ao-r2im4oe1)n7;aKd2EemBaQi8ulK:e2c:dniTsievlh:iaei([winlD3e;r@«ic2va0eu-,2L2c7a0; cSlyrciirmeeinsncuaelt"toerBduylilnW,eotiamnme,onF'nesgbrFouatachruyel)rt,ymaeAawdsaiureredmsse,ftahraortmehbNairSstEhuRnofCfo.rtthuenadties-- PaalrsertseutldoaetninoKtnisantga,tFipLsrakonfcUeanssisvtoeerrrsoiUftnyipvoleiirntsiiNctaaysl.hvsEiclnilgeeln,caenTdea.nnnDders.isntKeeeirnnigantiwtoahnse- PresBiidlelnGtr/Parheasmident focusThoenretwaor.eOsneeveriaslthperocbllaeimmsthwaitththethipsauvciietwy,obfutwoImweilnl eaabroluyt1U9.5S0.srwahciilsemIofwawshiocnhhites fbaecuclatym.eH—isasntdorryemisairnesall—y ExecutiveDirJeacmtoeisvTDuirrkecjîurgénéral Trehperreeseinstscuarrleosnsdyofneoxpeevritdiesnecwehtihcahtmweonmecnarnhiaovtedaupulinciaqtuee. avicItnimh.isstudentdays,theU.S.militarydraftwasineffect. ManagingEditok/REdactriceenchef perspectiveinscience.Inthephysicalsciencesespecially, He registeredandwasgiventhecustomarystudentdefer- LizaDuhaime (wherewomenaremostintheminority)itwouldbediffi- menttoallowhimtoadvancehisstudies.Thedraftboard, Advertisfng&Qrculation/PubijcitêetDimiSION culttoseehowsuchaperspectivewouldoperate,therules ingrantinganinitialdeferment,addressedhimasMr.King. SlelJaMa2zarolo ofevidencebeingprescribedbytheverynatureofscience. However,whentheboardbecameawarethathewasblack, EditorialAssistant/Adjointeàlarédaction Whatwemostneedissupportfortheverybestscien- they refused a further postponement — normally freely LouiseD'Anjou tists,regardlessofsexoranyotherirrelevantcriterion. granted—whichwouldhaveallowedhimtocompletehis TRANSL,\nON/TRADUCT10N Asecondweaknessinthediscriminationexplanationis graduatestudies. LouiseCaron that there are large differences in the representation of In denying him the deferment, they addressed him GkathicKeDveisnigAlnb/eGrrtaphisme wloogimcealnsaccireonscsessctiheanncethdiescpihpylsiinecsa,lbseciinegnchesigh(tehrisinoctchuersbiion- acsourPtreessytont,o tnhoelboonagredr'sasattMern.tioKn.ingIt.reHfeusecdallteodcotrhirsectdisi-t wAwlsLdlrcqLCleuuiièoeoeusaflAbgcttrseafieladthdrUielelmreitsécrllornmeTi.dsogi'sgxelaeutréAtIenàscniPwnethfCtieudlsétlceooiPlybvr'erarloPléaaedpdndcislnUénurpdcithcecboieuhreesa,enatoebllfvctvsitlCsilaCduiiilsentmtimesoooeetiinuoicsassenlrwmutamoretoéprmtelrmdcolaieoleaireasaecresfrlodltbtislynàtniiealhyCl,erdvltfeole3y'irnfAcesssaota0aiettaerlé?rUuptd0hempeshertreuesaoTweeirQretm*hrsdnreoswsruosoittesnoeiocltelaqâlnrlsleenslucaleitets.ecctcilot,ts'uttuotreiptdiibALrermssevaooiijCriu'eéueenssenuwtscrsrPcrc.ArisroppritisPeiadC?lndeotssursUboP,Mtteenebojnriw.sdPaLosouuotahpU.érnLxtdunugielagrbtichessoiilmshaamefeinl.esfvnédounusréiaeCeinjtlmérsveAgéc,esp.ibteuaUedlere3srnaudTlEtueu0voraéeif.nern0tesl--- anSoatbpieototbinefbnonhrtlaojetethodtteetnsrehah,chuesiIrtecbfesAcniwosihhicdvWgprtoooaeioirelesftFvsnucmceaoomyccnielpgn,eWpAifetoaiddpeirnsorciaelcriuafatmnipmaeiaglfwinldaesftpgeeonablourpessgidrradrnrlcoslsldmeeieiittmdsdsetedhoeieaCiyn)daofdNrds.occtfbfitpeSae4mssyeYastarttec6mtEle,hthiifeistieteoRepsfeneectsnnmerCt"wretcoitrochtnhhentemhehmsaiseoidcieperts.nireliwetafaeslnridsoTfseyrntn.ierelhteseddffcrkhtoeed-neleea,hfrmsinitonme"etemsnctcaltshaemobteeenteesaiuhocresxds2teoensha.iis2fssairt"rost"iribanstmspermt.lfoheaeieeopeeonoslrcrlSnfsereyibitr"encnanoecot-ctencclohmieanrewoidmegnntoeeparvstsjvCiietatbrisuictgraaaAsnetniistthddligiataiiee"lfvTftismntteiafioegTaivhcieonoinuipaalrsn,e---tf--t- atdvfataAahieinusfnnerscdsrdditt",eiirieMsIdHBcFsncdrnaruacaneeoes.tttnccnnsoEo"i-ritettnowrisiAredhignnetmmenonlafaietpwiciuuaunnhroinemsesnaeicrtdeadhdelecthidn,eamtstatdyttnoobohetnsohfsjioesieda,dtsteoirhleohlrhfsded.tfeneao.eohycsyVtlefboHocihiocghuabteeseaonehiinirtUreimmmghmd.aaz,poap,SBtaeltAlsr.eameimewsrttfataeaewhiuocenrttsasetouduhdhrihurne,aoclrPnhidyrrea,iatfnriegsnrelvewtdielsessaiestvidtyretraiaeesiwumeadmanoedfah,bebfiracwernlfemeytoetooasirrr.danlisaoeaddeytafofmdr.n;f,oaevtdrtihnsioohcsinsnaiiosttdtisscn,.onedhvaganhaiidteyueccohtgvtoairaehencilemdd--nkl- TheCAUTBulletinispublishedthefirstweekofeach denceobjectively,whynotdisbanditaltogether? theUPnriestieddenSttaCteasrtteoregxrparnetsesdthaemirnersetsyisttaonctehotsoethwehowarfleidn m3I1oS.nS0tN00h.00S0Ie7np-dt7e8ex8me7bd.erAivntahi(rlhoaeublgehCaJinunandem.iiacAnrvoefErodarugmceatfdirioosnmtriMIbinucdtreixoo.-n VisitingProfessor,SimoDnOFRrEasEerNUKnIivMerUsRitAy Vtiimeitzneadm.byItdwraafstnbootaradsb.laTnhkeetcaurmrneensttyprcesoivdeernitnghatshotsheevaiuc-- mvCileaadsitsahi,efiBe2ud0llaedVtsiicntaoOnrndilaianSesteraleteetcw,twiwoTn.ocroaofuntLaorct.ai.clOesNarMe5aCvail2aNb8l.e atthTehCeAarUtiTclSetaistunsotofmyWolimreednreCfornafienrebnucte;thKeirmeuprorat'sofisatsheessiisoo-n ptlheorihtayvetocdalelcerdimuipnaolnizheiPmrotfoesdsoorsoK.inLegt.teArs,nuphmobneercoafllps,eoe-- Cboypythreigphutb;liRseheprroadnudctaiuotnhorwiitshfoourtbiwdrdietnt.enCoppeyrrmiigshstioinn lwacrtye'dsvo"icPer.imTaotreesoVlivseiPornso"bloermvOineew,tshheesNhFouBldfrielamdD"oAsnkniangHaDriaf-- msualitlintgoitnhjeusWtihcietteoHPoroufs.eKcionugld—naonwinhjeulsptitceertmoinaallteAftrhiiscainn-- labeunttdtetrahscecapenupdbtleoidtshhfeeorrrmmpauatbyelricicahalotsoiossneubrtmoeimttartiaenndsslatwtoietthahnetdh/peourbalurlielspihroeorr-, fdeirfefnetrenQcueesstiinonwso:meWno'msepanrtiinciSpcaitieonncea.r"eP"rsoebllf-esmeleTcwtioons"taatnedst"hiant- AmerEi-cmaanisl.appealstoamnestyPrestonKingandpermithim dcalunecdsePetxophhrceeymssSitntahptereimnvetinealwnsdoafreetlehlceatbraeoulntlihecodrf.aosrCmsA.ucUAhl.TlsGiugindeedlianrteis- tmaeanrekdset.t"hseDcyieevwneiclleolpodmnieevnewrtgaaeyl.,pEstylrceahaionnloowrgoyMmasechncoowbtsoyt'ahscits"aaGsnrdoawctiohnnigsntkruupacntoaitpohanerrt-,: f©troweheTihteeenhtorWyuhsiteot.egtohHveo.UuLnseiett,teedr1s6S0tto0atPPerseenscniasdnyenlbtveaCnlaiidandtrAoevnsesc.eadnN:Wbpe,remsWaiaidslehen-dt L3d1eeB0cu0hl0al.qetuieRnèmdpoeeirlsl'oidAreCéPsPdeUapntesestmlbperuebRléiâpéejrultainop.irrTeeimricaèagrneeadmsieoemynaeisnnuer: tCioomnitnhgattuongdeetrhleire"ssthhoiswsprtehfeerreenlceentmlaesnsipcuhlialtdihooondgendersegrega- ington,DC20500. LEELORCH l'éducaUon,ISSN0007-7887.LeBulleUnestdisponible -JenniferMather,CAUTStatusofWomenCommittee Mathematics8eStatistics,YorkUniversity surmicroformeauprèsdeMicromedia,20,rueVicto- ria,Toronto(Ontario)M5C2N8.Lesannoncesclas- — sleéteisneitnteurnactcihfo,isxurd'laertsiitcelewswswo.nctaureLpcrao.duitsdansleBul- A Worthy of Kafka Droitd'auteur:Hestinlcrdlldereproduiredesarticles Italy 'Trial' sansl'autorisationdel'éditeurcldel'auteur.L'auteur conserveledroitd'aulcurpourleslettresetautresdo- pcuubmleincattsions.oumLi'ésdiàteulr'édpietueturceelpeancdcaenpttéschoaiusxirfidnesldees DAVIDAliagaarrivedforhisPhDoralexaminationat Subjecttounequalpay,lackofjobsecurityandshut Iigramagpderuniitrmeéqeoueueldleéeulrelscetsarruotenepiurqroused..uiTLreeo,susoéunleoslnecsaértdsiecudlxees,pssrioigunnscéisfpnoe'sremnee-t howevethre,faapiploedinttoerdetduartne,thteimfeavoaunrd.place.Hiscommittee, otougteftrhoermfaulnldaccahdaelmliecngpeodstst,heforaericghnailcectoupreerrsathiaovnesboafndtehde lesdirectivesdel'ACPPUsontprésentéscommetels. What,underordinarycircumstanceswouldbediscon- Italianeducationbureaucracy. certing,wasdisastrousforMr.Aliaga.ACanadiancitizen Itahanauthoritieshaverespondedbymassfirings,in- Memberof/Membrede andacandidateforaPhDfromtheUniversityofCalabria terminablelegalappealsandbysimplyignoringtherulings CanadianAssociationofLabourMedia inItaly,hehadflownhalfwayaroundtheworldatpersonal oftheEuropeancourt.Indeed,theEuropeanCommission L'Associationcanadiennedelapressesyndicale expensetodefendhisthesis. hasinitiatedalawsuitagainstItaly,demandingitabideby CALMMACPS Nowhestoodfacetofacewithanemptyexamining thecourt'sdecisions. room. Faced with this daunting history, one might forgive Matters did notimprove. Aliaga learned the missing DavidAliagaifhejustwalkedawayfromhisdisastrousen- committeehadbeenstruckonlydaysbeforehisarrivalin cotmterwithItaly'suniversities.However,Aliaga,arefugee PrintedinCanadaby/1mprimèauCanadapar Italyandwascompletelyunfamiliarwithhiswork.When from Pinochet's Chile, is famihar with political stru^les PerformancePrinting,SmithsFalls thecommitteewasfinallyconvened,atAliaga'svociferous andisgirdedforalongbattle. insistence,theywereirateattheinterruptionofthefrsum- Hisdemandsaresimple—anindependentreviewof merscheduleandquicklyfailedhisdefense. thenegativedecisiononhisfinaldoctoralexaminationand Addinginsulttoinjury,Aliagalearnedthenegativede- acopyofhisacademictranscripts. Gota cisioncouldnotbeappealed.Hisrepeatedrequeststoob- Insupportofthesemodestgoalshehasmountedan j)roblem taintheacademicrecordofhisyearsofstudyinItalyhave impressivecampaignofsupportfromschol^u^aroundthe alsobeenignored. worldandhastakenhiscasetotheEuropeanCourtofHu- wistifeiption? David Aliaga's story is not unique. The treatment manRights,theEuropeanCourtofJusticeandUNESCO. ofvisitingacademicsinItalyisbyanymeasureappalling. However,theItalianauthoritiesshownosignofcompro- p In 1989andagainin 1993theEuropeanCourtofJustice miseandAliaga'sacademiccareerisstillonhold. ContactStella.She'llfixit utipmhselodfcdliasicmrsimbiynatfoorryeigtnrelaetcmtetnu^trsbythatthethIetyaliwaenreunitvheersviitcy- turinHgeovveorwsseatsotchoantttihneueacthaedefimgihctafnrdeecdaoumtsioansndscphrooltaercstvieonn-s ^ system. thatCanadiansenjoymaynotbepresentelsewhere. (»UTBUUCTINACPPU 2 APRIL1999AVRIL NEWS ACTUALITÉS CONFERENCE REPORT • Contract Settlement at the Fallguy a Hit! University of Regina ByPATRICIAR.FLEMING dvieomuisclyaagrceoenmternatc.tTspheecrifeicwatosEprSeL- wtiictlhe irnetfellelcetcstutahleprroepceorgtnyi.tiTohnethaart- THEUniversityofReginaFac- thatdid notafford members the intellectual property is owned ulty Association reached a level ofprotection they are now bythememberormemberswho settlementofitsacademiccontract guaranteed in the academic con- createit,unlesssomeotheragree- with the administration on Dec. tract.Inessence,thiswillincrease mentis reachedwith the univer- 21, 1998.Theagreementwasrati- thenumberoffull-timeemployees sity prior to, or in the process fiedbythemembershiponMarch aswellasprovidebenefitsanda of, the property being created. 1.Thiswasthefirsttimenegotia- levelofjobsecuritytothoselong- An academic freedom and re- tors at the University of Regina termsessionals. sponsibilitiesclause,basedonthe reachedasettlementpriorto the Thesessionallecturercategory CAUT model clause, has also expiryofanexistingagreement. willcontinuetoexist;howeverthe beenincludedforthefirsttime. The three-year contract pro- intentionistoreturntousingthe Thereisnewlanguagetoad- videsforsalaryincreasesof1%on categoryinthewayitwasoriginal- dress the unforeseeable impact May 1, 1999;2%onMay I,2000; lyintended—forlimitedemploy- thatinstructionalandinformation Manady21%,o1n999M,adyen1t,al200be1n.efAiltssowiolnl mspeencitfiocfpleevoeplleofwhexopecratnisperofvoirdethae tbeercsh,noalnogdytomadyealhavweithonthemefmai-r PatO'Neill&JoyceLorimer—Twothumbsup, be extended to family members deliveryofanoccasionalcourse.A andequitabledistributionofwork- andanextendedhealthcareplan normallimitofnine credithours loads. This includes the recog- THEhouselightsdimnied,ahushfellovertheassembled will be introduced for members (orthreecourses)peryearwillbe nition that courses taught hy crowd. ProfessorFallguydramatiC(dlystrode onto the and families. The definition ofa reached after an initial phase-in means ofdistance educationwill stage, stumbled, and landed in a heap. CAUTs aimual spousehasbeenexpandedtoin- periodendingMay1,2002. beweightedas1.5timesanormal grievancearbitrationconferencewasunderway. cludesame-sexcouplesforthepur- Theuniversityalsoreaffirmed course forthe purposesofdeter- "ThisyearwedidthingsaUttledifferently"explainsVic poses ofbenefit provisions. Reli- its commitment to maintain the miningworkloads. Catano,chairofCAUT'scollectivebargainingandecono- giom hohdays have been broad- numberofinstructorpositionsata Variousprocedureshavebeen micbenefitscommittee."Theconferencehasalwaysbeena ened to recognize non-statutory levelofnomorethan 10%ofthe clarifiedand criteriaadoptedfor success,buttherewasafeelingthatitwastimetofrysome- holidays. Provisionsformaternity totalprobationaryandcontinuing performance review and all new thingnew."Traditionallytheconferencefeaturedexpertpre- andparentalleavebenefitswillbe appointmentswithinthe ranksof appointments. sentationsonarbitrationlawfollowedbyquestionandanswer changedtoallowforemployment professor, associate professor, as- The faculty association also sessions.AccordingtoCatano"TTioseconferenceswerein- insurance benefits to be supple- sistant professor and lecturer. agreedtotheinclusionofacam- formativeandwell-attended,butthefeedbackwewereget- mented to 90'Jd ofsalary up to a InitiaJlythe 10%limitwillexclude pus promotion committee to re- tingwasformoreaudienceparticipationandmorefocuson totalof25weeks. a proportion of the number of viewmembersseekingpromotion thenutsandboltsofgrievancehandling." Full-timeequivalent(FTE)ses- newlycreatedinstructorpositions, totherankofprofessor. Inresponse,organizerscameupwithanewplan.The sionalinstructorsand FTEEnglish butthiswillbereducedaccording With the ratification of this eventwouldunfoldinfiveactsand followasingleimagi- as a Second Language Teachers to a formula agreed upon be- contract, URFA now administers narygrievancefromstarttosettlementActI,forexample, (ESL) will convertto the instruc- tweenURFAandtheuniversity. sixcontractswithitsfouremploy- beganwithaskitrevealingthatacertainProfessorFallguy tor category. The sessional in- Thereareaconsiderablenum- ers. fromtheimagii^yGreatNorthernUniversityhadbeende- structorcategorywillbeeliminat- beroflanguagechangesthrough- (Patricia Fleming is Executive niedtenureonthebasisofastudentunionleachingevalua- ed'andtheESLmemberswillbe out the agreement, not least of Directorofthe UniversityofRegina tionsurvey,aclearviolationoftheconti-acL Ananimated covered under the URFA aca- which is anew article that deals FacultyAssocialion.) audience discussiononhowtodealwiththesituationfol- lowed and the act concluded with a briefexposition on "proceduralerror"fromaCAUTstafflawyer.The"skit,dis- Our Universities, Our Future caunsdsiVon,wheixcpherdte"altfowrimtahtthceondtuitnyueodfftaihrrroeupgrhesAecnttastiHo,n,IImI,emI-V berversusmemberdisputes,confidentialityinthegrievance ofthedayFirnomsoPmAeGcEirc1les,butre- suGneriravvheiransgmi.twyh"eBununtdweretfheucnodpmirpnolgba,li"enmnsaobtoaeurdet llyetiinn•fseoCrrvmAiacUteiTotnhNatoanwwid!llc-parmoapvaifidagexntibumuelp-- crperrovociweeWdswas,swoeaftnnhtdethhseeoveetmcnUoetenmfaheeanrspteupcnfycco.eersmTsae?htve.a"rlYeueast!ai"roensaaylfswoarCyamstsatnshoui.gngg"essAttsqouitihcmek-i mvcOeeUansIytbncpiaeolnnllltfsfaiocsnrtuugabngieevsseeqtrrusimiiottouiessetsrp.e"uCcbaelnpitacidvireaeintnso- brteyeaela,nnIdanncttodhlheletehgcmeetyenieanhrnguatrlitsmtposeurtb,iuledisCecn.At"asUn,dTfacehuvalis-- dddaietspettsr•hitboUurnteliesovdeceaarelrsvciaehtsrysypoucNibooaltttiheicesoarntsi—;moonnattnohibtneo- pwwaronhoncov.ee"p,OlfAbafuyitebcdiewgrteJhpegaarnartemolboeQlfsoeoytdfhceePorncoLrfoaeerdsniistmeoewrgroF)feaoslarlnmgtaduoyttta(hhPeneadtvsioOintl'iNulsenotietolrekles)Dr,ilsiaGkgcrertiuoewrnves-- whicThurrekvealcittheadt; opinion polls adbeonuctethferoimmpalcotcaolfpausbsloicciaftiuonnds- eerdsu,cactoiaoUntijoounrnaplaritsitise,rso,pianinodnlleoacda-l tsloendaCnoldlJeaangiucee(BeCsAtUaTlsPorpeisticdhenetdBiinllwiGtrhahcaamm)e.oMiacphpaeealraMnacne-s are •co9n0ceprenredcetnhtatofthCeancaodsitanosf ienngcecutosf aprnidvattheefiunncdreerass.edThperesse- associ•atCiAonUsT;Commeniaty—AsiioTt- aatsiomne'msbgerrisevoafnctehecGormemaitttNeoer.the"rTnoUsniavyerwseitydifadcnu'lttyovaesrs-orcei-- piongstb-esyecoonnddatrhyeiredrueaccaht;ion is mov- sitsosruieessowfiltlheheclpamppaerisgonnalainzde wtihlel eUrniavenrdsitmyoNroetesacdciesstsriibbluetevdetrosinoenwso-f hofeatrhseelisinaesnuthnadterpsotpatpeemdenotu,t"cwleariemscJoomypcleetLeolryimuenrp.re"pSaormeed think•it9i4sipmeprorcteanntttoofhCaavneasdtiraonnsg mtraakcteiveCtAoUjoTusrnalciosntcs.erns more at- paper•sFaasctasnSo?p-Fiegdurseusbm—isasimoonn;th- andTwheejusctocnrfaecrkeendceeawcahsotahlesroupu.n"usually well attended. naartyioendaulcasttiaonn;daarndsdinpost-second- socia"tWieo'nsveahnedardmefmrboemrmsanayboaust- luyltpyubalsiscoactiiaotnionpsrovainddingbalrogcaailnfiancg- pClAayU,TfocaudsvienrgtisoendtthheeheuvemnatnasdrUaimoaugohfiPtrwoafesssaorBrFaolaldgwuayys • 80 per cent of Canadians what's happening on campuses committeeswithdetailsofcontract story.Theconferenceagendawasevenassembledtolook saythatthehighcostoftuitionisa across the country," said Turk. settlementsand bargainingbreak- likeatheaterprogram. btaernrdiienrgparuenvievnetrisnigtytohrecmollfergoe.m at- p"aLicberawriythbruidsignegtsserairalenc'otstsk.eeQpaisnsg throu•ghCs;AUanTdMonographSeries—a thekIenytthoetohpeineivoenntowfaJsimthTeurpkar.tiCciApUatTiosnebxyectuhtoisveeadtitreencdtionr,g The successofthe campaign sizes are exploding and fewer book-length publication examin- the conference. "There is an extraordinary degree ofex- willinalarge measure hinge on courses are being offered. Pro- ingmajorissuesrelevant to post- pertisewithinthemembershipofCAUT.Ifwecantapinto the abilityofCAUTanditslocal fessorshavelessteachingsupport secondaryeducation. andbuildondiatknowledgethenwecanfightandwinthe associationstodevelopaproactive And students to faculty ratios "By developing a more sys- criticalpoliticalbattlesfacinguniversityteachers. Wedon't relationship with the media. To- are rising. These are the kinds tematic andaggressive communi- needtoalwaysrunforoutsidehelp." ward that end, aseries ofmedia of stories our campaign has to cations strategy we'll be able to Plansfornextyear'sconferencearealreadyunderway. andcommunicationsworkshopsare publicize." betterinformourmembersofthe Thecollectivebargainingandeconomicbenefitscommittee scheduledfortheCouncilmeeting As part of the commimica- issues,letthepublicknowhowse- hopes to build onthe success ofthisyear's eventand to inApril. tions strategy of the campaign, rious the troubles facingouruni- applysomeofthelessonslearnedtoitsupcomingcollective "I think most reporters and CAUT will also be launching versitiesare,andputforwardalter- bargainingconferenceinJune. mostofthepublichavetradition- fivenewpublicationsintheweeks natives,"notedGraham. ally viewed us as elitist and self- ahead: CAUTSUaETINACPPU 3 APRIL1999AVRIL AWMeChoUcofOisciplliics•Maimlllnli•Mmlnlstmli.m•Millmi/iuliiny•ISiiih,ny•Hiislmvs•(jiiimIUiiiSImlics•Oiivc-rDminlnimil•Clxmhliy Omwiiwiaillons• Give Your Students the Best Advice They Can Get AthabascaUniversityprovidesdistanceeducationcoursesforstudentswhoneedacourseto graduate,whowanttoacceleratetheirstudies,orwhohaveschedulingconflicts. Keepthebestinterestsofyourstudentsinmindandtellthemaboutthedistanceeducation optionwithCanada'sleadingdistanceeducationspecialist. We Offer: Year-round registration Transfercredit to universities across Canada Over450 home-studycourses Challenge for credit options Print and computer-based learning Individualized student support services Liberal course completion deadlines within a specific contractperiod Call Today for a Free Calendar 1-800-788-9041 Athabasca UmversityiJ Qpen Canada*s University www.athabascau.ca ^^"^ e-mail•':•—au"i-fn-f.'of@»-a't-ih-a-ibascau.ca UUTBUU.ETINACPPU 4 APRIL1999AVRIL -- NEWS ACTUALITES TelHai,SafedandtheloFreddaenraVtailolnesyCCoalnlaedgeasaonfntohuencGealitlheeeinconjunctionwithUIA Galilee Fellowships for New & Visiting Canadian Scholars Improved Collective TheCanadianCommitleeforthePromotionofCollegeandUniversityEducationin Agreement at Momit Allison tsohcfehtohGlaealriaslcewaeidleilnmbviiecteecsxopaleplpcelgtieecsdatitniootnthsaekferoerugtpihoenrepfsooirsdieatnicpoeenraiotofdo"rVoifnseioatnirengomnSoecnhtolharu"p.tDoisotnienguished academicyear.Scholarswillinteract,teachand/oiconsul!withfacultyand studentsintheregion. ByGEORGEDeBENEDETTI educationstipends—8%oftheas- Therearenewarticlesonpri- ThhoeusGianlgilienetFheellroewgsihoinpsancdovoefrfsertshaenschhoonloarr'asrituramvecloemxmpeennssuersa,tperowviitdhesthseuilteanbglteh sistantprofessorsteponesalary. vacy rights forallforms ofcom- ofstay. THE strike at Mount Allison In the appointments article, munication; on conflicts ofinter- ApplicationsshouldincludeaCV,areaofinterestorexpertise,theproposedtime wasrUensiovlevresditaysaearrelsiuelrtotfhiasmeyedtii-r tsihoenrsefaorregemnodreeresqturiitnyg;enatckpnroowvli-- epslto;yeoens;liaabinlditypirnosvuirsainocneffoorretmh-e ppeercitoeddabnendeflietnsgtohfotfhestlaye,acthhiengnaotrurreesoeafrtchhe.activitytobeundertakenandtheex- ated setdement by government- edgment of differing career pat- uniontopurchasereleasetimefor Asphpoluilcdatbieonssubsmhiotutleddbteo:nolongerthanonepage(excludingattachments),and abfapocptuohlitynthtaeesesboocDiaoarutdgiloonafsarcSectgeaepnntlteesyd.atnhWedhmteehn-e toperfrofnvisivsefiooirnnmstseriunmcitlaoanrrdptowosoiptmaierontns-;,tiawmieltihampiat- nitesgcothAiiaetfjionoienngso.tt<ioamtmoirtdtuereinwgasconefsrtaacb-t CPParronofameodstisiaoonrnCIoorfvmimCniogltAltbeeegeleifaao,nrdCthhaUeinirversity Al1pu9pn9le9i/c12a5,0ti01o0n9A9Dc9eaaddelmiinec:Year dcioaltloerc'tsivereapogrrteeomnenFtebw.as13,deafnacetwo pcoainntomnelnytsb,ewcrheearteedsbuychapmoasjiotriiotnsy lmiesnhtedtuontdreyratnhdeicnosltilteuctteivaenageraerel-y Ec4/d6ou0c0UaItBAiaoFOneidu(ernrslatîtiiSeotGnas#l3iCl1ae5neada 2D0e0c0e/m2b0e0r11A5c,a1d9e9m9icyear inplacefor199&-2001. vote ofthe members ofthe de- retirementplaninfuturecollective Willowdate.OntM2R373 Salaryincreasesfor1998-1999 partmentconcerned;andaprovi- agreements.Phasedretirementcan mdwiehfimfcbehererrd'asnagcepcodosrfitdriioonmngaot6no.5t%ahsecfaaslcceualliteny,- ssieoanrcIhnfocrtohmsemtiuttdteenenietus-.einvaonldvemaeppnotinotn- breeqguiiOnrneasteatghleeett6ee0rm.polfoyuenrdetrostmaankdeinga SaPBerniildooetrcitetthciyehonnwdiolewlligolrgbleyeebaegonifbvdeainEsntnetevdorierossotcnnhvmotolehiaencrtesdadelfmbrSooycnmistethtnrehcaeehtsof,esodtlClopcomoowtmlieulnnengtgiieacascla.atfdioeormnjisoc,inftCioeslmcdphsou:ltaerrlySacciteinvcietsy, creaseat thebottomofthe assis- mentsarticle,therearenewprovi- "best-effort"atrenegotiatinganew Criminology,EconomicsandManagement,EducationandInterdisciplinaryStudies, tantprofessorrankto adiminish- sionsforhandlingbiasofadminis- provision with insurance carriers tEhneglmisohdeLranngeuraa)g.eLaenadrnCiunlgtuDries,abHiliisttioersy,(Mweidtihatainone,mpArhbaistirsatioonnhainsdtorNyegooftitahteiowne,stIn ing2%increase atthe topofthe trators, and specialprovisionsfor whichwouldpermitthefacultyas- NutritionSciences,SocialWorkandHumanServices,Sociology.Tourism fullprofessorrank.Employeesmay facultymemberswhotransferfrom sociationtopaythepremiumson ProficiencyintheHebrewlanguageispreferablebutnotessential. electtotakepartoftheirsalaries onedepartmenttoanother. policies in the event of a work- Co-sponsoredbyThelewishAgency(orIsrael,Partnership2000.UIAFederations as research grants. Salaries for Undertheofficialfilesanddis- stoppage. Canada. 199&-2000and200a2001aretobe ciplinearticles,thereareprovisions Sabbaticalleavesalarieswere negotiated inJune 1999, and if fortemporarilyremovingdiscipU- negotiated at 90% of salary of thereisnoagreementreachedat narymattersfromtheofficialfile record for the second and third L'INSTITUT INDIASTUDIES thetable,thesalaryscalesforthe whenacandidateisbeingconsid- years of the agreement, but the SHASTRI 1999 Fellowship second and third years of the eredfortenure,promotion,orsab- employer has since changed its INSTITUTE agreementwillbearbitrated. baticalleave,andafour-yearsunset mindandwishestomaintainthe ISA Competition Othermonetarygainsare:de- clauseondisciplinarymatters. presentstatusof85%.TTiismatter —par1t2m%entofchtahieraesxsipsetnasnteparcocfoeusnstosr hasTbeheenasctardeenmgtihcenferde,edaosmhaasrtitchlee woansMathrechsub31j,ecatnodftahneparabnietlrahtiaodn Ta2nh0de01aSrhtaaissctiasrdiwehImnoidcowi-yseCaharn.taoduinadnerIntsatkiteutreeisnevairtceshaoprpltircaiantiinognsinIndiascdhuorlianrgs,Ihselu2d0e0nl0s- sotpempeonntesraeliarmyb;uprrsoefmeesnsitonaaclcdoeuvnetls- dtieopnaratrmteicnlte,anadndprtohgerreamaervealiuma-- ntoitmer.eBndereditsdecisionatpress CONDITIONSOFAPPLICATION FACULTYFELLOWSHIPS —ste2p.3o%neofsatlhaerya;ssaisntdantcopnrtoifneusisonrg pobrtoaviendrperloevaisseitoinmsefofrorlriebsraerairacnhs.to ofMl(GeAolrlgiesoDneFaBceuneldteytAtsisoisciParteisoind.e)nt aEplreiegrimabialmniiteynniitsmrrueemsstirdoiefcnteteisdgohtfloeCceiantniyazeedararwsawonhfdo FFineolrClaconwaasndhdiiipdasantmeuansiywviebtreshiatuipsepesodoirlnotcmio)eldnletogserse.- age. search,ir)undergolanguage Fellowshipsareawardedtothose tqruaiirneinagnoreiwii)aruenadeorfteaxkpeersttisued.yloac- Nos universités, Plus d'argent sapreecaisaloifzitnhgeianrtIsn,dihaumSatnuidtiieessiannIdhethe POST-DOCTORALFELLOWSHIPS pourle Fonds smoacniaalgsecmieennctesa,ndinlcalwu.dingeducation, ForcandidateswithPh.Dstodo notre avenir FCAR Theprimarycriteriaforselection research. aretheprofessionalcompetenceofthe STUDENTFELLOWSHIPS applicantsandthepotentialforimprov- Forcandidatesenteringorenrolled SuitedelaPAGE 7 mdiesTeiànfjoorumratdteonlaocpapmopratgunnee;etune LEu1la5Rmeacrhserdcerhnei,erd,elelamSinciisefnrceedeet Cinagnathdea.understandingofIndiain iFnelalgowrsahdiupastemdaeygrbeeeupsreodgtroaim)mdeo.re- Mso.ntGrréaelhsamet,nu«imsaeinstlaeusxpértoubdliaènmtess, pubUc•aNtoitoensduenirveercshietraicrhees f—ouiullnéee RdoeclhaoTne,chanoplroésgeinetéduunQupélbaenc,d'Mac.- TFienegnlluforrweosmhciatpnhsnroeateretto>geitgvwienenluvnfetoirlmopnetrhiso.dsrang- sgtreraaeirencihfn,groioim)ruaiinni)dIaencrdqgiuoainrleuannaigvgeurrasagidetuy.atede- auxpDraonfesssle'uirntserevtaallue,grla'nAdCpPuPblUicr»e.- qmuoiissearuaxdjiofufrunsaéleisttoesuselnesédduecuax- ctiooenurqudiespplraicoeritléas groeucvheerrcnheemena-u cGbaeonevnneotmobmbteeaingntueador;fatInhntedeideaadalapepsnrdfoowvrialwllhnhioactsh AFoRrTvSisuFalEaLnLdOpWerSfHoIrmPiSngartistswho cueille des témoignages et des tion,auxleadersd'opinionetaux talesquébécoises. Ainsi, leFonds bepriortoApril1,2000. t)areprBClilionersofanIndianart pcpsarerleneescusseviseouasnrcsaclurespubreucèdodsgneésdtéefaqsoiunreadensssscoepcseritiadvteélissao.ncspCoremléos--- cauesnssesoic•vbielaertCsiooidmnoemsnenNlrootactacaeilcsreoesuu;srncidvieeerlsei'ttAapiCrlPeussPUqauci- pdcvoe'aivaturii-ado,enlapàfQaourlréamlbearetebcici,ohainesr1dc0deh,u8echFm(eoiFrlncCldhiAseoRnuI)srismrdoeee-t- AfyDaepopeapprarllmd'iislscciaascnttuoeiipmooppfnnloessriteiimRsdtuEiJsboCutynnE.bteIhee3Ps0TIu,nbsomt1fii9tctu9tot9eemd.pfloorPenltteheiasse tfIelihnnreoedsariIirmrnaondfratifeosanrpudeitocormmwhtpdiotreasihorvnheveelaeplororortta,uphcfneittoiidi)hrrceeamesirrkrgeiboloouflntwssotnrwtuoaircipwshnreohaixarcntptgkfoiatioinninrdomn- témoignagesaiderontàpersonna- seradisdibuéeauxjournauxsous dollars sur deux ans pour bâtir notethatapplicationssentbyfacsimile new,interestingandcreativeways. hserlesenjeuxdelacampagneet à formed'articled'opinion; unerelèvescientifiqueetrenouve- arenotaccepted. altetsirperrédoacvcaunptaatgieonlsesdjeoulrn'aAlCiPstPeUs.sur catio•nFmaeitnssueetlclheiffqreusi—reinmseeipgunbelria- lÀercleetsteinffini,^tlreufcotnudrsesFdCeArReclhaenrccheer.a IPrNoOgUrIaRmImEeSAOfNfiDcerA,PIPnLdiIaCAStTuIdOiNesFPOrRoMgrSamme mtieomnb«rNdeoasnmsbornteletsdé'mauosnisiogvcneiérastdiiteoénslsaesdti'tuduaen- lleeensstecanostmseiostciécasotnidboe-nasncétdgueoelclipearstoifeoetnsssleesusurrspelree-st lcsehoeuPusrrsop,egurdauomnnmtenolsu'fverenavtaéeugliopqprupoeegdrebaumcdhmgeeér,-- CSR2ah5ola0ogsa0tmrryUi1,n4IiAn0vld2ebor,e-srCEitatdayun,caDCadrat.iniaNoanndWIaTnsoTtw2ietNrut1eN4 WPFEe-ahmxboa:sniiel(t::4e0;s(3iw4c)w0iwi32.g)8uucc92aa-2llg00ga1a-rr0y7y.04.cc6aa7/-8ici océanàl'autre», a déclaréTurk. céesennégociationcollective; tairesechiffreraà3,8millionsde «Le budget des bibliothèques ne •Monographiesdel'ACPPU dollars. Il permettra aux univer- suit pas la montée en flèche du une pubhcation sous forme de sitésquébécoisesd'accélérerlere- prixdespublicationsensérie.Les livrequiexamineradesquestions crutement de jeunes professeurs classesdébordentetdemoinsen importantes pertinentes à l'en- enengageant125nouveauxcher- moins de cours sont offerts. Les seignementpostsecondaire. cheurs au cours des cinq pro- professeurs reçoivent moins de «Unesfratégiedecommunica- chainesaimées. soutien à l'enseignement En tions plus soutenue et énergique Descrédits additiormels de5 TheCAUTAcademicFreedom& oufre,lesrapportsprofesseurs-étu- nous permettra de mieux in- millionsde dollarsserontinvestis TenureCommitteehasprepared ddpieaagnnttesémadoouiiggtmnreaengnetdsernetqpuuVeboliinlcoàst»rl.eegceanmre- fptirooernnmsderrqeuniaouslegmsreatmonbudcrhpeeusnbtls,iucrflelareagsrqacuvoiemts-é- vdtieascnahsnntilqàeueopffràioilrgaruranemcmmheeeirlcÉlheqeuuriunpsieovumetreisneitn- tacFooosnrphsrCoieordptmeaprdrlaoeatciiaunomnacenobtnmystp,t.l"ha"eioGnCnutoihmfdooemrliwitnbteeesset. dpcldeiaoetngniqnnncDe•eno.adromL'nuami'svluneA'afnllCAoulierCPexcmscPPaaaPtaUptdsUiuiresbooeonlnnlcidsiadciantaertcéetdieclioletréoancan-sosslptaubil:rinéoaecctnabéaqtlugmueôli-is-te TdnsmFruoeoaatlssruduruqteipiuu»tron.edonirevsbelMlrd'ès.aemritteGlérdsrseeac«ahehDutaauxnmrqpgu.Ureeno»ilv,pseorasafietoirnfeatasi,tfOdaruecerse- rlrsétaeauieqeinecumrsthFeipis.epolrqeanocumLcdhueeeesensrltaedFscsndéqCjeoéduàsuAqeéuvrRsrieiéueprqabceupuvhsoiedxenupreetcrtechirmcnheooeeeo.nnnnrnutttcévrshseeaesaiupdnudraésxes-ri tftPPoahoRcetIwuerOClnitotRtyimeatmalotsiosstcouCotcbmeAimpeUail.tTtaitiofinonnrasgn,tthmaisars,teediruonirccagluleumddteionngt [email protected] CAUTBULLETINACPPU 5 APRIL1999AVRIL MORTGAGE NEWS ACTUALITÉS The Œn^^•c BC NeverbeforehaveCAUTmembers MortgageRates* Saskatchewan 8c hadsuchpower!Nowyoucansitback 6 mé 5.35 Budgets Released andletCanada'sleadinglenderscom- 21 yyeeaarr 55..7550 pmeotretgfaorget.heopportunitytofondyour 34 yyeeaarr 55..9950 FromPAGE7 uledEdtuocartiiseonbyspe$n1d4i6ngmiilslisocnhedi-n 5 year 5.95 thegovernmentisdedicatingmore 1999-2000, including $15 miUion d77iiieiuMLoir'tsamgosetMiaiàiteiloiiaslwimletakdiunpgoleftukrs. V)year 6.35 ptrhoavnin$ci1a0l0dembitl.lion to reduce the stoecocrnedaatreysepdaucceastiofonrst2u,d9e0n0tspaosntd- •TomloDomiitionBank ContactUsToday! Similarly, diere's little in the apprentices. The budgetalso an- »BankofMontréal budgetfortheprovince'sresearch nounced that the freeze on post- •SiiiiLifeTnisl TEL1.888.216.7770 community.TheSaskatchewanRe- secondarytmtionfeeswillremain ••NcatmiocnalBankofCatiaài FAX1.888.216.7771 sapepalricehdCroeismecairlc,hiwnhbiocthhstuhpeppourbts- yienaie.ffIetcmteafonrstthheatfaovuerrtahgesturnadiegrh-t •FinlLineTtitsl WEBwww.caut.ca/mortgage_centre/ lic andprivatesectors, receiveda graduatetuitionfeesinBCwillre- •*pHlonnsgmaKnoyngoûBiearns.k..ofCanada EMAILm^[email protected] fcuenndtingincreaseoflessthan1 per mpaariendnteoarab$o2u,t30$03,p5e00royreamr,orceomi-n •Moi^jgcraroiiofApr7/99.Thncnroarclubjo(0cluiigemrhoucnonet6nilhrj Meanwhile, the government OntarioandAlberta. ofBritishColumbia,plaguedwith "It'sashamethatinoneofthe aseriesofscandalsthathasleftit richestcountriesonEarth,young MOBILIZIN flounderinginthepolls,plotteda peopleinsomeprovincesarehav- differentcourse. Withtheprovin- ingtodropoutofuniversityand cialeconomystillreelingfromthe college because of high tuition falloutoftheAsianfinancialcrisis, and a crushingdebtload," EC's the NDP government of Glen FinanceMinisterJoyMcPhailsaid FORB. Clark bucked the national trend inherbudgetspeech. "Wewon't towardcuttingspendingand bal- letthathappeninBC.Ourgovern- ancingthebooks,andinsteadun- mentbehevesthatgettingagood veiledadeficitbudgetdesignedto education shouldn't depend on stimulate the economy. The cen- where you'refrom orhowmuch JUNE 10-lZ1999 trepieceofthebudgetisarecord yourparentsearn." increase in the province's capital Jim Gaskell, president ofthe budget—atotalof$1.9billionin ConfederationofUniversityFacul- COLLECTIVE new investment, including $359 tyAssociationsofBC,applauded millionforbuildingnewhospitals the government for maintaining ForMoreInformation and$341millionfornewschools. thetuitionfeefreezeandincreas- ContactChristlaneTardifat613.820.2270 Whilethe projected deficitis ing the number of fully funded expectedtogrowfrom$544mil- studentspaces."Thisgovernment's (ffî)CAUT lion this year to $890 million in ongoingcommitmenttothegrowth thecomingfiscalyear,thereisac- ofEC'spost-secondary education tually only a modest increase in system is welcome and in stark i programspendingof$277milhon, contrastto otherprovinces," said orlessthan2percent edeficit GaskelL"Ratherthanlimitoppor- Join the Groy| isrisingfasterbecausepersonalin- tunities foryoungpeople to par- comeandsmaDbusinesstaxcuts ticipate in the economy, in BC announced in the budget, com- we are increasing opportunities binedwithsloweconomicgrowth, and keeping those opportunities ^Home &Auto Insurance Program areexpectedtolowerrevenues. affordable."! Tentative Deal Call Toll free Canada-wide McMaster at 1-800-263-4230 McMasterUniversily Facul- steps increased by 1.75%; profes- tyAssociation(MUFA)and sionaldevelopmentallowance in- McMasterUniversityhavereached creased to $1285 (May 1, 2000); forafreeno a remuneration settlement that pensionholidayof50%ofemploy- coversthethree-yearperiodfrom eecontributionswithacorrespon- obligation quote July 1, 1999 toJune 30, 2002, ding adjustment of the termina- subject to ratification by MUFA tionbenefit; andaone-time pay- on your Home, membTehres.proposed agreement in- mwehnotaroeneJmupllyoy15e,d2o0n00J,ultyo1,fa2c0u0l0t,y cludesthefollowingsalaryincreas- to compensate for past delays in Condominium, esandothereconomicbenefits: the allocation ofcareerprogress/ July1,1999—careerprogress/ meritawardsearnedintheperiod & merit awards based on 120 par 1994-1998. Tenants Auto umts per 100 faculty; salary in- July1,2001—careerprogress/ creasesof1.25%ofJune30, 1999 merit awards based on 120 par Insurance needs. salaries(Nov.1,1999);professional units per 100 faculty; salary in- developmentallowanceincreased creases of 1.25% of June 30, to$1272(May1,1999);anda,pen- 2001salaries(Oct1,2001); salary sionholiday of50% ofemployee floors,inflectionpointsandvalues contributions with a correspon- ofcareer progress^ierit steps in- dmg adjustment of the termina- creasedby1.25%(Oct1,2001);pro- CAJT tionJbuelnyef1,it2000—careerprogress/ fcersesaisoenadltdoe$v1e3l0o0p(meMnatya1l,l2o0w0a1)n;ceanind- merit awards based on 120 par apension holiday of50%ofem- unitsper100faculty;salaryincreas- ployeecontributionswithacorre- esof0.5%ofJune30,2000salaries; spondingadjustinentofthetermi- [email protected] salaryfloors,inflectionpointsand nationbenefit valuesofcareerprogress/meritpar CUTBUU£nNACPPU-e APRIL199SAVRIL ON COURSE BOOKSHELF COIN DES LIVRES NEWBOOKSFROMUNIVERSITYOFTORONTOPRESS Universities at the Crossroads TheFurTradein MoralProblems Canada INMedicine newedition apracticalcoursebook The university4n'the-rriidst-of-globalization is in a Harold(nnis MichaelPalmer uniqueposition to be an outspoken advocatefor withanBeYwA.iJn.tRraoyduction paper$19.95•availablenow revitalizing democracy andforpursuing socialjustice. PAPER$24.95 AVAILABLENOW Palmerexaminesthecontroversialis- Almost70yearsafteritspublicationin suesofeuthanasia,abortionand UniversitiesandGlobalization: Themajorcontributionofthebookistodebunk 1930,HaroldInnis'fundamentalreinler- experimentationonhumansandani- CriticalPerspectives simplisticnotionsofglobalizationinrelationtohigh- pretationofCanadianhis- mals,aswellastherightlo JangeCPuurbrliieca&tioJnBasy.niDc1.e9W9N.8e;wLs3Io3Vn9I(NpepdGs;.S)$T,2OT9Nh.Eo9u5sUaSn.dOaks: eaelsalrhcrioozeuaandtgluoiedcomnanitn:tscoit"ot.pn.orb..oesajTeserhccvaoetenhtccipheesaanitrttovtrrieiiascdcluablalmeasleirysnaigsgnastrpiegonrregueolsneimtds,soettl.do.oe.gdpgpirlocelboaisblytlaeiylnpcitaaczlrogathtlaieiocnorbudn--- tsomoenarnegytniiecnntoganisdtceeivtnieaunriefalselldufetaioniccsceefoo,xrueinrpeltsreoia-nf slsEeitalmucifdht-isdecesht,oaefpremtxcieoenrnrafcitiinidscoeelnnsut,daienasadlncidattsyh.eea Attheendofthe 19thcentury,thenotedcompar- entpackageofsocial,political,andeconomicchanges, theindustrythatplayedso bibliography. i~VativeeducatorSirMichaelSadlerobservedthat leadinginevitablytoamore advancedstage ofhu- vitalaroleinIfieexpansion thethingsoutsidetheeducationsystemgovernwhat manhistory.Rather,globalizationshouldbeseenas ofCanada. goesoninsideit.Attheendofthe20thcentury,man- amorefluid andlessdeterminateprocessthathas agementgurussuchasPeterDrunkersuggestthatthe oftencontradictoryand contingentsetsofpossibili- explosive growth ofinformation systems is making ties."(p. 141) MOTHERSAND Countingfor currentinstitutionsofhigherlearningobsolete. Advocatesofglobalizationtypicallynotethecon- ILLICITDrugs Nothing Highereducationsystemsthemselvesgrewmas- fluenceofsomeorallofthefollowing:asingleglob- transcendingthemyths secondedition sainvdelystianffinnugmdbuerrisngofthiensteictoutnioonmsi,cstbuodoenmttehnartollamsetnetd ailcesm,armkoertefofrreiencrteraasdiengzonnuemsbearnsdoifntgeorondatsioannadlsdeirvvi-- SusanC.Boyd MarilynWaring from the end of WWII to the 1970s. Enrolment sions of labour, increasing dominance ofWestern paper$19.95 availablenow paper$21.95*june1999 dqueemnatnedchoansomciocntsilnxumeidptaonidncjroebalseessdurrecionvgertyh.esWuhbislee- mthoedseelsauotfhoprrsod(uecstpeicoinalalyndJanpiocpeulaDrudclueltyurien.hMearnAyuso-f Mediaandmedicalforceshavecom- The classic feminist analysis of institutionalobsolescence thereforedoesnotappear tralian review) point to the distinction between in- binedtocreateanalarmingviewof women'splaceintfieworldeconomy, to be imminent, rapid changes occurring outside ternationalization processes that are occurring on nantmotherswhouseillicit broughtuptodatewitha educationalinstitutions have provoked major struc- manydimensions andtheideologyofglobalization drugs.Thisin-depthstudy newintroductionbythe turalchangesinsidethemsincethe 1970s.Ifuniver- which exaggeratestheextentofthese tendencies— isthefirstinCanadatolook author.Ttiisbook isolates sininetseytidftaufctouirlotntiahelsemraerfteoortumonsd,pelartyshtearaencdoinstshtearugcceltneieavrrealraonclhdeairpnarceftsuestruirnoegf mWlyuWdcehnmonleisrkate.raTmthoedeetrhsanttuidzbiaoettsihopcrnuerstrehenentoterdeyciondnitodhmisiicnboatonhkedcpplooelsaittr--- laitcithodrwugmsotrheegrasrdwhthoeulsaewsi,l- itnhethgeencduerrrebnitasstyhsatteexmisoifs bothcurrentsocietalchangeprocessesand internal icalchangesanduniversityreformsinthesecountries medicalpractices,andso- calculatingnationalwealth. administrativeresponses. UniversiliesandGlobalization aremuchmorevariableprocessesthanglobalization cialservicestfiatintervene providessomehelpfulresourcestothisend. advocateseversuggest. intheirlives. Thisbookis a collection ofanalytic overviews Theactualanalysisofthepoliticalandeconom- aatrnnaddliaFcnra,esenCcashntauuddniiiaevsenr,soiftUi.reSes.c.,eTnUth.eKr.e,cfhoaMrpemtxeiricnsiatenim,ateirNvegoserwipnergiAimuaasn-- driecesriidsiteïitvneerglesdotipsfefedorfebnopttaarhstipicenucltthasirsofabggoelonoktbasalinizdnatmpioornormeroegtmeianniengrsalalunyn.d- INTTHHEEWElodredrssof MUyNItVEhRSsITYWOFeOTTLAiWvAePRBESYS rtihleyfAursotmraclolilaanboCruartriiveeroerseCaarncahdpiraonjecNteswisnownhihcahsebiteheenr Smootmiengopfritvhaeteesmsaarykset-tdhaLtridveonasodldurteisosnstthoegfoovrecersnmpernot- aborigPienatlecrulKtuurlecshiynstkrain.sition ColinGrant involAvmedo.ng the most insightful contributions are adincdhoutnoimvieressitoyfifnidnuasntcriiaall/p^orsotb-ilnedmusstrrieaslorstociteotisesimapnled DODNavMicdCNasekwihlolu,saend paper$24.00•availablenow a comparative case study (byRichard De Angelis) corresponding educational models (Dudley, Sheila PAPER$29.95•JULY1999 Arguingthat'myths'arenotmerelyar- of the expansive responses of the French univer- SlaughterinherU.S./U.Kcomparison,andCampion Bringingtogetfierthevoicesof16Elders chaicrelics,irrelevanttocontemporary stiotysismyisltaermeacnodnotmhiecrecsotnrdiicttiivoensr,eaactwiiondseirnanAugsitnrgalriea- andWFhrieleemanm)ucrhatheefrfotrhtanisgrfoocuunsdeeddoannaldyissesse.cting a andtraditionalteachersfromacross Westernculture.Grantexploressome viewoftheextentofcommercialpenetrationofuni- dominant neo-liberal economic and educational Canada,thiscollectionallowsreaders tothe'livingmyths'thatshapeoureve- versitylifeinU.S.colleges(byEdwardBerman),and discourse, little attention is given to countervailing tocomparethevisionandexperience rydaylives-science, sports,sex, acritical dissection ofthe role ofglobalization dis- social forces ofgrowing public support for access ofagenerationofAt)originalpeople, consumerism,societalvalues,ecology, courseatOECD-sponsoredconferencesiiiconstruct- toandgovernmentfundingofuniversities.Thebas- settinganewslandardfortherepresen- andreligion. ing higher education policies (Robert lingard and ic contradiction ofpopulardemocratic demandfor tationofFirstNationsculturesinthe ReligionandBeliefsSeries FazalRizvi). more advanced education versus the more limited academiccontext. Theeffectsofothertransnationalinstitutionson needs ofcapitalist labour markets, and the conse- highereducationareexaminedthroughanaccount quent growing problem of underemployment, are Theorizingthe AHandbookof ofthenegativeimpactofNAFTAonMexicanuni- neveraddressed. americanisttradition EconomicIndicators vAnaieutrbzstr,ioiteinDefiosdmproaoirnuktdsrsastyoUhannelivaorenfersdsmiiestNgtyaaen-wocusefnoinvMc)eeer,nxstiiratcesiodeswie(nluClsatishnatesganNdtoaihstsr-itoLoauonngmcahe-l veseuvrcecsneiAsostsnhfseuDloWefAfononrergloe-dvlcelirBasyassnliakocsnatglhu.atesecNlyroeenwcoosebmnositnelcryvipaenodslmpiica(irtpett.siecdau1,rl2ea9ar)ursadtraoeenerldsey LiasnadPrhieEldgiinptsaedvdabaylrennetlilne pJapoehrsn$e1c7Ao..n9dG5.e'djGiuvrnoena1n9t99 eFdrueceamtaino)n.tAecnhnuomlbogeiresof(MtihecskeCdaismtpaincoentaenacdhiDnagviind- eadlulucdaetitoonaslopmoelicpireosg.rBeusstitvheeaplotperunlaatrivfeosrcteosntehoa-tlimbiegrhatl paper$29.95 july1999 Clear,conciseguidanceloranyonewho stitutions nowhave well over 100,000students and resistneo-liberaloptionsandsupportmoreprogres- Participantsacceptedthechallengeof needslounderstandtheeconomyA facehardchoicesbetweentechnocraticordemocrat- sivealternativesremainlargelyinvisiblehere. makingtfieirtheoreticalassumptions slraightforwardexplanationoftheroles ictrajectories. Nevertheless, taken as a whole, these studies explicitinthiscomprehensiveandac- playedintheeconomybyeveryonefrom rmmiiaecnasaTnghodeenrhmeeterhnaecrtioerlasplneuedramcgdmueeaepcstrriyweoianatsschicnoAogfuusnaittunrstcaroolenfiaaoisnmnitynaeg,nrldvyainUecd.wesSna.tbrpayarcloCaivudzoree---d wottfihhfeedeserelgylacoobariasimlfcsirhuzimaeatesri.droanAbysyrohuNfeneticowrvriesitricoscinattlhycaioatnndscimnlgiuohntdiwsesstfa:ropar"ptoeTcrahhsreaslinulnteaionlvlgeb^roeg-f csNeeastasirivcbehleSitnaupadpnirteafsii.sraolpoolfogiynt.erldinigsuciisptliicnsa,ryarned- hdineodtuiasciaeltehodorslldoofsoCktaoantagdtohaveearnmndamjeUonnriltsee,cdoSwntioattmheisc.a coantitvheeCdaenvaedlioapnmeesnstayan(dbyimNpelwicsaotnioansndofQpaeirrfeoPromlastnecre) stiotyb-eina-tnheo-umitdsspto-okfe-ngloabdavloiczaattieonfiosrirnevaituanliiqziunegpdoesmitoico-n Availableforcourseusein September1999. indicatorstomeasurefacultyaccountability. racy and for pursuingsocialjustice in the face of Fax inspectioncopyrequeststo(416)978-4738. AusefuloverviewofCanadianhighereducation changesthatthreatenboth."(p.310) policies(byDonFisherandKjellRubenson)empha- Faculty members and administrators with sym- UNIVERSITY OF TORONTO PRESS sizesincreasingdifferentiation,vocationalism,anddi- pathy for these objectives both outside and inside vciosnicolnsudbeestwweietnhscaholsayrnsthaentdicadrmeifnliescttriaotnorsb.yTlNieewbsooonk their(Di.nsWt.ituLtiivoinnsgssthoonueldisrcehaadirthoisfbsoocoiko.logyandequity PHONE:WI-W8W0.0U-T56P5R-E9S5S2.3U/TFOARXO:N1T-O8.00C-A22I-9985 whichsuggestsconnections betweenmany ofthese studiesatOISE/UTandauthorof"TheEducationJobs macro tendencies and faculty experiences during Gap"and"PublicAttitudestowardsEducationinOntario VrSlTUSATTHECONGRESSOFTHESOCIALSCIENCES&HUMANITIES andafterthe1997YorkUniversitystiike. 1998") CAUTBULLETINACPPU 7 APRIL1999AVRIL Going on sabbatical leave? NEWS • ACTUALITÉS Buyyournew Volvo ata favourable tax free price and take deliveryin Europe. Augustana Settles Volvooverseasdeliveryoffersawiderangeof equxatlrietmyevleyhifcalveosuravaabilleabplreicfeosr.overseaspurchaseat ByROGERMILBRANDT uclrteyasseaslariinesgocovnetrinnmgeennttufpuonndiinng- EnjoytheconvenienceofyourownVolvooverseas. THEfacultyassociationofAu- anc^/or enrollment; and a ten-year TItagkieveasdvtahentfargeeedofomthtisoospepeoErtuurnoipteyyaonudrwwea'yl.ltake (AUCgFuAs)tanaandUntihveersbiotayrdCoolfletghee atagnraeesmaelanrtiewshiincchreawislelasiemeuaAlulgyuss-o careofallthepaperwork. universityhaveenteredintoanew thatby2009theyreachalevelof dsCechlhoiveoemsreeedwa.nhUdetritleihzeyeo"tuVhoewlaVvonoltHvoyoomausresinSsethaiwnpcVmeoelEnvutorPotrpooebgeram." arbirgeortuyeFgeohomltfelnotcvtorotwntnhchgeeircabnhasprregertasihipeonodinnadogssfstotaccoboilnaaest.iivdoa-n- po1of0s0tap-Onesnreiccnoaednnendtxaoronyfo-fmtionhssentieimattivulaetarirroyangsCef.arnsoanaltdairtiahenes VOLVOVILLA Enquireaboutourworldwidedeliveryprogram. erable tension surrounding pro- newcollectiveagreementreplaces 2L1e2aStdeeerleisnAvTeo.uWreisstt.aThnomdhiDlli.pOloNmaL4tJi1cA^Sates. 1-For8in8for8mat-ionTcalDlMUSen-aM5onc8ada9.8 p2a0do.ms5iendpiesrstarclaeatnriytonacnotndocetrlsiesesipfoeancislturtteohteoafllctiohnlge- geaumnapdgleoayrsbeiirmt-irladatorimoitnonaptothleaitdcifeosugnwrdiitehivnalntachnee- \905.886.8800 '^^905.886.0081 lective agreement and the bar- collectiveagreementof theAsso- gaining process, the new agree- ciationofAcademicStaff:Univer- mentsetsinplacepoliciesandpro- sityofAlberta. The MountAllison FacultyAssociationwishestothank cedures which are welcomed by This is an important setde- AUCFA. mentforAUCFAasitplacesdie CAUTandTheCAUTDefenceFund Manitoba Gains relative to salary in- faculty association and the uni- fortheirbacking Memorial clude:2.5percentsalaryincrease versityinamoreappropriaterela- JofimCATuUrlT<,foBriitihGeirrahona-ms,itaensdupTpoomrtBooth MNMooovnuacnttSocSnottiVainCcoelnltegeofArtAndDesign iaidnndcyireteaiaorsneoanlienm;oyaneiamerisntwidomi,ruewmcitt3ehdppeotrsoscifebanlcet- AtiUoCnsF(hARio.pg.)erMilbrandtisPresidentof DeniseNevofororganisingthe Ottawa DefenceFundvisits Queen's Regina Allcolleagueswhomarched Ryerson Waikato Merger withusonthepicketlines SaintMary's and SimonFraser Quashed in High Court St.FrancisXavier Thefollowingfacultyassociations, SteAnne facultyunions&provincialassociations: Toronto THE Association ofUniversity Professsor Kelsey also said Acadia Trent StaffofNewZealand (AUS) therewereconcernsrelatedtothe AssociationofNovaScotia UniversityofBritishColumbia won an injunction in the High adequacyofconsultationwithstaff UniversityTeachers UniversityCollegeofCapeBreton Court onMarch 31 to stop pro- overthenewstructures,asrequired Augustana UniversityofNewBrunswick posalsbytheUniversityofWaika- by the charter and the collective Algoma Waterloo toVice-Chancellor,BryanGould, employmentcontract."TheAsso- Brandon WesternOntario to restructure its seven schools ciation did notsay that the Uni- Brock Windsor intofoursuper-faculties. versity ofWaikato cannot be re- Calgary Winnipeg TheproposedchangesatWai- structured. It is a matterofhow Carleton YorkUniversity katoUniversitywentbeyondmat- thatisdoneand ensuringthatits GDLLauaaulekrhleeophnuhetsaiidaen fMMooAruFtnhAetimrAelslmuibpsoepnorrssttrdaiuknerd.indgotnhaetiroencsentto tKdseieetrnlysts'.seyo,ff"uTntmhdhaeeanymaeAgnaUeftfmaSelecntnemtadi,tsistoihsnoeaanildunapJisrvaeesnsriee--t jaweeirccllaltydicvneoeomnstiscitfdrioearmrdpeeadtc,hotfosafsnehedadvutoechfaabttseitueohnpneaprlpoerssoouebpld--t LIavYal|~|f^TSchiyaS nkvYYeoruyromkuincudhneaspspriesciated. dodfeocwoibsnjieoicnntifivotserscthhaaenrdutneiwrveearrnesdiptsyrtocapotemerimlceyinl,ta munainveaArgUseiStmyesnamtyasenftafhigeceidemneeccyni.st"iotnhmroeuagnhs- with advice from the academic outthecountrywillhavetotakea boardandotheracademicadviso- muchmore consideredapproach ! ry bodies, and not for the Vice- todecision-makingthantheyhave Chancelloralone." showninrecenttimes. CALL FOR PAPERS "InTouchwith Our Tomorrow's TODAY" — Theme VisionsforaNewMillenniumofSustainableHealth,Healing,WellnessandRenewal Abioregionalholistichealdiconferencewill PapersandAbstracts beheldinCHURCHILL,MANITOBA, Authorsarenowbeinginvitedtosubmit May24-26,2000.Thefocusoftheconference proposalsfor: isonthedevelopmentofdirectionsforthe •Researchpapers sustainableadrancementforpopulationhealth •Casereportsandpresentation intheHudsonBayBioregionthroughthe •Traditionaloralpresentations nextmillennium. •Workshops Tlieconferenceisdesignedtobringtogether •Posters allpeoplesfromthewholeHudsonandJames Foradditionalinformationor Baybioregion,aswellasattractingparticipation toexpressinterest,pleasecontact: attheProvincial,NationalandCircumpolar ConferenceCommittee levels.TRADITIONALVALUES,ABORIGINAL ChurchillRegionalHealthAuthorityInc. LIFESTVLES.HOLISTICENVIRONMENTAL BrendaWohlgemuth, IMPLICATIONS.CROSS-CULTURAL RegionalPlanningAnalyst INTERACTIONSANDACTIONSTEPS Phone:(204)675-8312 Fax:(204)675-2243 E-mail:[email protected] CAUTBUimiNACPPU 8 APRIL1»99AVRIL CAREERS CARRIÈRES AOMiNisnunoN cRuolatdu,raWlin&niFpoeogd,SMcainenicteos,baRRoÎoTm2N325.3-6GDafoe ART oHemamde,ndDaetpiarotnmbeynAtpioillA2n3,a1nd99A9ntoHOisrtorLyy,nnUenBievleli.- rPehlOevdainstsefiiiealldi,oonr.bNeotein:tThheepDieocpeasrstmofenwtriotlinVgistuhale INDEX U(PrSctcScstef«AuoeehoNecfpctnnnemIpritaaitaarp.reVindnrttertedEiegiaOeefiieimbHrfrsnietiuifSaaoent)nctaisrnmd1nl)uictde(T.dnerlsaAogYuiecfnvficRnoitsetot/tdeOsfsrosdiifp.FoecaBoftcnecmIaToorsShuoiCdhhar,;ltecmmeUreti)iypdtadcEn,n,idhSosPog'iLveeninistsciPateotelthrccpivanHoeneteefrnodirfttousvt,-iSaaviIehnrCreittpigcsyesyoadSaaitimroeoutonnePtsmfifndhsiddaota.eeoSaermnonvpceyVtfeeTotoatnilfisaheatoviflibaetrtieafcnant.iyei-faicrePdSSeosnspkioeefstdregofnniamojoorraaslfaivlVSsottutdeiiueeeutimteidcithnnonhecenaviend»-ieg>s UAPsCvvIsaieerggaeCNtrrorraAnissfiiirToaiiecocnHttsdmAu.hjyyNsilSlo)Gtaoaro.tTuIn,ffnHurhTadrTTe5GCAlswYhaugploisUereut-kinlbrOELycCacplacueFthA&iudTlcaoc,emTthr.nUbRuGseBloeercNU%RaraTnmoUvvEvlnhtiAaiaiStsLelcncrTwLaPeIsairtUHclpjaopNnltoo&EdriusiEmev—boaniCeoBlteStgrluuRiWrseSyoseanOiafnKsitltfemmenyoiMpaermeiaisaatrsinHmctnsrtbbet2hI,rdtydhe0amCierAtTNTnesehpehSiasonereoterigrlfmews,catUUopteannrroohnnoiiekf-ett--f- UottacbwhactritfieoNenoaoeocnmaIqvnuneAtctbauetsVlhreIoieeEdSenfstprmrmoRettreibprrxariASdc1neoecpsa,IaatnsertatlTeiigciL1alhcsitYtoi9roeithdpemn9ynnasreOdi9Fgngac.otFaatiwtetncnnpwAideouCrPdidnndlortAtTArtgfohhhpteayLM.efieror.wsesGiouFsmtsiftAlfnA.oisnieirAaoog3Rfgvai.nrpu0wieccYa,raprnoadhleslelonre,-2eiaidkga0vatATrnetir0ryrytpltht2neethi,ae.samsogeitterrenbh.Wi-aotneekniprcTliDtgovnpotonhireieollgnhiteqynpiln,wgeuncesaalDaiaaiagcrerpvnannneoppaadpttdgdurlpltwgmrilieeimmpsemeSicanrnuueaecancatgsspranochti,-t-ytit-f-ns sSUp(tiCtttmiiinhadlwihalateiiesusoyeonsnvsnakeyamoetlaeamtpmdrieifnnileoftseindeitcnSsyina,erihttatndvo-tyerinatIinewViSEiwbiosonaaqbdoonmiltdntulirhidmi.cerieShlveitheieginaaygmvSredcits.seiru7wtnslnkaaaeaMa.NbolpatdlineersptinA5.i,lemtopcpAtiontbepnilhi4chloeeeCea,eCdipstrgawrcle)iafeanasfaeoaaqmiiaanl,n"urrdrpod:sisielefa,tuopired(neaseeD3iiuiconmnenn0lOopeocss6oaiacmnlt)loirifrcatmegvuettn9csaieinrhc6,owd,itieaea6rivenit.tgS-netdtiveesea2rhhaiHddits5idtnasoikd7emcGntliswad4measidiooet,idanfoovwbgsvTpgEuorieeiieehllmnportraraife.-i,hm-----t AatpSpodtgugP1rsarotrihhei9rtitsueeit9olsayirdstl9afen/lismoV.rwdh«tlieeosymeiaoosssro(ngTnsoieaerupcshiorrpaaiohlelaeplmuTFiyKasnctrrtiiasereetods/hcnaygn.noveeurnetaca.ledtiClpopAAuenAae.urpprpmcipdcutrproolpoobsAsleviguelSlupleiindnriitewrptceicctuaroalsaeeaadeemHiemtatitb,eieceii,nsieainodoo.osatiunptnCeuniothsAsavsospolga,pdgttepniiisepeaansrle:thaliie,trohodssiewselpeDulsiochlmmlueirveraoeslvedwennpuunne-d.eanaabllotebiyvj,tmrdtnaoaematoiecsfiicsiTlbltemalsstluehiadesyAsdtbueunpatele.cssercot:oencaeo-eilo,andcublaon/trhbaftpofssiusdarwBatVneuneeddoOociosged-h---,:-- 9AAFAEAGDRORCHMCTOOIIHDCNNIUIOTSLSECMTTICUiERTRaNAUACTRlSEIE.SOBiNUSINESS srOpfefosinecsajeire,sbc.lhseuTtpfhoeorerrvtiithshneeecsuSometpnbheaeertnaJettuidaomincnaidnoaalfrtgOmsefoBfssoitcaterhU,denswiSvhaeeicrncrsdhéittCaiysroairmpae-t-- tiafseonaceciuihpineiitcneetgdrencaao)tnindtoonBaacOglorlpniyetcrurrclieetbcunuorttgaenllielszoteeratdaihdceerh.e.dseeQTavuhreaecllhiocfpaipmcnraedotingidtoranatosmef: icstuanectgaciceeohsnisapafleturldaileelavnplcepeellvieoalcpnsamdnoetlnastanhuBoo.nufFdl.aedArshsatatnuavddneidoMit.nhpFger.ooAcgfarpptarahcmoei.gtreyTadhmule.-o yORKUNIVERSAIRTYT-HIThSeTODeRpYartmentolVi- s4Fiun7aag0tl0a(A4Krp1eto6sel),ilce7yF3Sa6otcl-rue5heeMtym7,p.oNlloYoroytFrjmikineeUnYntoiArvrkeetc.srj.suOiinttYytyo,ar8rkiiniocmUlnpMuild3veisJminseg1rnPtat3y(-:,- AARRTTSHIASRTTORHYISTORY pmgeuoainldieesspr,sotcsueuddpeuenrrtevssi,siensptahereltieircctidipeoaantlseisnlgoisntwUhinetihvSeternhsaeittSeye,ncaeatrneed.- PitnrhgaOd.eininanAmdgirciracoguerlictcouunrloatlmuirEcaclso,nmoaqmruikacenstliiwntiagtt.hhisAetprpolmniegctahttoriadoisnn,-s CsbatynadtAiperdmiaeltnet3s0,sohl1o9u9il9nd:tesrAuenbsmtiatptpetllhileceaaftiionolnglolwpeirtntogelrepsawsciiktoahngaela stpeuonaidlnstAmrtetonjt,msFaaatctueltthTyeWoAlOssFiiCsntoeannAtlrnasPc,rtouYfaoelrslksyoUrnLilivemeviretslietdiyn,AAiprn-t- fwaiidrtvmhearttiCivaseneaamdretiniatonnilsiomrdmiwirgoercmateetdinotnlaocurlCetaqyun.iaIrdneimaaecnnctosdr,tdiaitnehcniess 10BIOLOGY TbtttlmAVGqCCgImcaurbUoguiyiihpniriieluunaaeiln'ifaNmoioregaclatieoenulnndtcnIlniiirosemarsdlaataat,tmnsllkee-VAersaeenepimhcdpdaydetfrPo(iudnyEsmaehlsecgt3oaufidrfpscktemee,Ri0naeoi.aiaetoocmnaCannni,iclvrndSsinsesnaopnal;grttptcniOTtdppsiidtsrIpns,dysiseh1oni,seoadtakeraiTv,irctf9icfuseiannao{bndetvrAsiqAYauiais9norlt5cvciuotepoulpcreaeetne9-aaraaeliatrpguawpiliona1Omlezghadnbll^cmenlosofdlc.l(sie.peFtaitsieat,tvif1MwAeosneylcamn,liiimnc9hasciTidaHtosaAte9adoeNoi(DNatnhaponaargtspaute'iarncdyh1baperdlinids..Eteteidnsime.,mlegtnoiGvidrolsamomua.wUiWi^esnpJidvesnaCuts.increriettsreansnorsHtg2apneicaysmatetnodLnttB,ovptnW)dapnuaah.csmaatswiefsiavo,al1ReiiRlenteimfrsohreCnude.nBwadler.qaUsisnoeotraUdaslnlaitiuisucmuihsrmNnumnycsoWidratoFsitpinipaaiewslphnatSeeufnyhteurAoaernvtvnerbdnosbrirydrsrseWa.esileaotecj.dnismsiacsRoictottfIIpinleegosoptbeeieeTmhreosh(cmlSr,tr)CcldiasiGe'airhe5anstm,soiltobsqsnl,uKe1resoii,iMiafymaguhdt9veemnsrtlrgottPduaaador)iiueifeueylreco-irrhlictraetn^ansdonmpof;roieayi7ln.cgiegrmatauPefvehita,ud6cdnreenssrincogGFniHJi7eniltuk,soeaoetsiiuvab5eofd-ni7,eelfpsmledetveileiecBmt1nMlman,ebeldacrsrlbs,fu6ralapusetasaer1aecesopt9uoo9lcbarsirlin2rmnnnrimrhoi13adrrttoiooeeatecdnt,9dft-,-2.-v---eo--liy---y-- sttKAGtDidifGpatfUAcTyotftihhaiiguadicyhomrurefrrhoNornororteerrheamaoeocenamlIneuenAmielcirrigllmhcm:trkVeclcpoeegSropiosctudehOBvEfMncralAmlthhehbA,aeqnpeohReatpompeidsuciuutiroerttfSh,ltccsdrtGinahltdoieniiseaeisiIetaclueklolCg'o:rvsctrnuTlileelcaweestenti3ipogfuCcrl,oYorlanehut0oafiduioEaeprsAnr,marriatrnreeliphcntiOneAedmtDc.crrdtre1o,oaioiiqiraoSFeicyihyf9pnnRiPTdrnceuno.lutO9vtîearuorafitiprWlEnit9eicCoblemlmraiaoeTrmatrtent.eafor1yAneipetenerighoa,HvoredrecSessmpIcarcTmroeirlsnitrnlcncer,stuifnybssrctgiau1htnofgiola,aaoetoied9toomtevRE,pvu&icr.pCe9nnorrhesapmemzticL9spamAslCaCa,Tllnstereo,ilBeosTOinnan.vwhacnaruhnnsiciRntsnfeooOwsdaottaChspnANaCSiaeayuarhajasfiTtceapcAtanr,edemsirnnkr-iculhpecnsm,CbpRiaciocpadlvlsheaheapeatBneitthgslSiiDdoaEtldnsNTsygep,tetceoesiuwivtaretmuueIaUrbalypibaeeccdtUmfnbnrwmlGarndtmaqrtcniaoiniieeeimssnuuhrrtpreiedvobtear2ea,rSiedipvssetfnnhmeCsxarWdnecls/usraemitlpeauitrieIbBeshd1psnpeaCsets.nrcjaiempn.rooefetdlnrieeeaaecstrcefrtntootreediqtctchjy.1dsonPitwyslssnuertiveco9titrfeiWiiinouioltseie9ainoolpntdgotoconrnoisseve9ingff-eo:yf-noe--srfsesess sctlH2rc1UeUdewgapcoitatpcpsteiuehen5iNnnldlrarlneeNeonactrrliqri4ac0imcotgaagtimnIdelvrdue,cerdjiiI0ozcdrenpteeVaieA,eotn,neuhsuyaergnboenrcnrunEisUIrstaottcetarmseesintsnfogDRciasholuimapinKrltouotegsSnafooerwevarounreyduussolneprnItenoOtacyrxrrniht.ashaardtArTotcraaspdoedoesnrsnrkoaieoYeevAnrefqiaud1iR,dtpp,ofdnripi5rcyutltlin1imetvd,apdytrOTdinCinpAge0iecwerltacveeaaorrFi1oraotoiDmenumnesasisdlmn9ll,iatc&rrlaiioctaxleg9voddtaitkrcSexatnaenl9teeltuyapnnuiv,horeno.eedneh.tArotteeAatinletywtadaneyndsrCStntTxhdliiPadRtNeVfcgAhewhtlmDKssurr.re,oroiitteAehneTseseoehWrtdAnlblrhpdeidrsnftp.ao,leetimvehosTpriei,tasavuCmnrteauHileoasobmeitcCrlaiUierdcclnil/srCHdeuenobdItsnrctdoHcyaoepsirinimueselmasticleonrcSvrEstgb,stefeoehdogsta,uearyisiteeenapWraiusTniilelcnvrGohatctrrelitalpucAueiceedOypriyhosleio.nletolnnonor,u,pNfeyitocasuRruclnnarshynlluaTtcrldmet,iCvelAie2agsYpa/ohe.-ontemacildolipi0vaivtnrimbnvlAalnnltceiPtaenCasetaiiapginsstrplHoogeaTtttrtaCpgdclescpeudiaimaehtanonlihsaraluaeseounelsaodetaimnnyal.seshnxiagenlct,dtpteneplpsadTlw,aMaTtciaieanprDwaereitntÏdauonraFoklinyvoecenii2itthrpniNlid,ne,ncld-Ae---dse0h-e-l--l- caJCHwateChdgmgipoPAecgslumitIrbuairiaigonrloaenlloseirxnliadrsetoeo.tnytdessneoyuigvtrapatiannanhii.aapinoaiatsoesdgeePmatomSotrtdsi:snnleo,urcn1aAnmi'hyorremeieis,sasnamdspta.teMeo,ropmeatuidrptpAeodaplnsAri-mtupnb.icerl11nieedoilucstC.ie,etatqsi9nmoavoeeooeiail:rpiAcum9dctaAdfnlaCaedniTaatvaoiop9iitabhnmsoteta-nnyihucrenr,upcnoAnteiniieiinsEidaeavrleypptmeinraaaiAitalbsitusiopssaicwlrbnptoytedsecpaelrlisttaAliAsn1eeisoairar,ie.murloaa,entttmdatlscnecataiouppnridhondiTeiic1a.otaFlancnfsieegndot9rhhtesstnlto/onGoentati9TatrmioaiyervitAarg'lomoe9nsihomhvsceahl,mtaln,eaalhnmnseeuueralehmpAbtweiiicnusaipnstetlnswerrhsmraecehmlpvereettowsrtilitMcieeinreeyniqadtuen,tmlestumaccAneniCurchepls-htneaArSoaeelcitsecsooadsoavoErtltdenaaneuroonifrsaenvaunyurerscsentuopmloCietdAaiascielQsipilomaundhpnniblenrebcsrocug,iopnvtlielccutansliomoiopnieinpelodselasoAtiylmmpntgaveisaaewtelirKtnnmpeaI,ectopitatoudiratahrhdeepndlliArepcrnialshnpduj,isJdeelreyln,tooiTmdpameHlsadacetirtotlaneliicohumroahtccacpi,citorveiglinsaoleaiymtaoanyeoraeaeototcinFntPotn:tenlencnttdolaisTlmteaiddcTreh.rionrnalthhrAwhcpuomisaesy"hyoDmtarioaecptepntndgunnelnaemcwopulpn.idparrtdlaPTnNvPttlirreiiuiiiteanvi*/hprniaruhniencyctniniboerdeaoiogo1ilv--,a-dg,n-O--e-.e--y-ls-i--ae- aSvMtstTdcttdaaiaectpAssidAvtroLceihnwtllatiewreernrCehrrtnrr8yo.hrapeuvdstr.tceotamogaenStoosMetssd,nartenndIuostiihfohcslepgstnoAtuiantlp4sneusyeclytcoOienryvicwanedleMmsraSri,uetmirertmetardoiSideAdit2mlncTot,tnoutmtmincfamprdnr.l1eadvthhirnhltaeEtialttmma2oAiinqercsyottenh:Cnnt8nwcateRuhrdleorHiCaioeieaee0tedaeautitliDgtrlmoeslnsnnadinvosdalsahnrnrneUaaMdatDaettrenadnnubietatdipaNuoddrntbtwdronchgdudiaHpdrrierIioataedgevveorlauaaoyeysunlhtmVdeeltiylMsmaittwlgrFauy.ooacamEc1aiuriePiteimSleatanhrma4td,lmsaRnsnataeyhAietsncelt2depbisragrtcSpaednOui.cHttlactlsne1athhcblptIri.ao3onehr.,cmreeeheeisoln/vdernB.uTuyhdetstoet.wnuiaetdas11TcrtirTssYuecrignetw9W.tsetMleenafSlLastioeei9attreeaueaignoecHdte-ap'lhosr9onv.cTrsrtoksisuesince.tnachiohtpanoc,tlhnao4vtdheoaicllaenMtwasiiiAaMCrlsrntOisreontptHircargsroartli,egssliceehpAaitoeulnrrientnnunJpscesaasormecelftutdciMteeiolsedruUcoitcietecuihiuacHufsnciaumitsrpcareeoreehmr,rnidsireteoMaauesiMc-eeictcaoisaicttastsnavtmAvnvhahahcael,tntoeetlaagsperei,rcnsosnoneue,mkapnertadtStlteainasrildsnmslaecncondtcatsnywePObtiteiikHshlhdiiir.SdrcnytrabohciettalaoeodtoaaytpaslmnnerehotUnnaAlenuThonaytttaasUulnabeeldsrpdahoriaducnaieiiinssvieiaeidnrvoidcicilenhvno---d-ttiesdony----n--a-l-eo-f- 1112BBCCCRcCIHDEAEEEEUUHOENODOEAoNDDRNSSEMGFMARGMUUMMIIDAMIIOMILTPCCNNMMOIMONNRTHUEEAUAUCUSAINESMSHTNTTRNTSNSSESAAIIIICSIRrRTLPTOOACNICYNIRrITNNDEIPGAONAvOMNEAYLTGTLNCNIL8ASIIOECNNOOSSEGINNYNSYSISTNSTRGTEAUMTDSIIOENS cdaotmemewinlclihnogldJauldyoc1t,or19a9t9e.mThtehesfuicecledsosffulIndcuasntdrii-- oglreceonfvoelrltoiwnegdtobyalaoutrweylevaerPmroen-ptrholpersoifieosnsailodnea-l 13 ENGLISH aaflidedRliedtliaootfnioHnwusilm(lAaBhnDa'vsReewsitoleluaracchheiosnbgMeaccnaopanagsbiieldmieteiienedst)aiSnnaldtahrieyn vMaaralcsuhteiestreocotllutrhAe/ecihSsicpihueorcotsluurweeidl.laInsnotaihclehotarrnmagneos.fitAcirtoenWattaihtveeercclouorloe- THE UNIVERSITY OF NEW BRUNSWICK HERUGMOANNOMFIACCST/OR wpptuBlileohrultrsrumlyiienetesbVniweHocorifenaecc.fekohe.mAarAapmesdPlpnemoOlcbinnienesBgcsieuoawsnltrntioiar:t4fotaih4nOlet0srlti0.ewhdo,wiF.eintlaF,PnlihilaehbedqmaUaeeuendsariesliaSviccieffatcmriooneyscnrdapai,wrtttaa,ieyNdrod6OdndesruoÎaeCnfa3sntuBnisr,lerdN5isFIAceeah3ouxcwef-;-- tgttatdruiinaoaroodlgsannlaeeatllemioicenasopqnantunetuidnrprdeiayrici.monotnesdtigCneourttrilnananetsmatcuRtrhimwianooeioloatmnlhlwaoeiTlhgthaiieiarcrecscanahschlduySi,ecatishedFnecodinnttnorovhulelvirrasaarnosrtldoueui,ngsnoamhsnnemldonaraiciterannadslett,leeecaasreerininnncanga--h-s-n TFEONRUERSET-RTYRA&CMKAPNOSAIGTEIMONESNITN 14EFFMNOOARVBNEIESARSTOTGNSERfOMERCSEEIONSOUOTLRUOCRGECYSO aEc-cMoairlc:fansciemywairtShunCba.ncaa;diaWnebI;mmtiagdrmaitni.ounnbr.ecqau.ireIn- oofrlgiacneiszaatrioounnsdatnhdewionrdlidv,iduaanldswiinthreplraotfeedssidiosncail- fOUESTRY mcoeifemtnpiNtzleseo,nwystmBhareinusndntasdpweveqieurcrikmttayii.snseecmonemtnmtrietisstiddeeidnrtetsco.tteThdheteporUCinnaicnviaeprdlseiiaotnfy pssotplfaiifrnAfie,rtsc.oh1fT7ithffeeeuclltclluooarwmensmhduiisnp2liSaotcnpyadatonecf-dotl2iilSnam0betoshrt(eauatdcfieuaofncnttu./sl,Twtyho4eroskfSuscpEhpnioonvorila't TfEohnrgeeisntFeraeycrulrietnsygeaoarfcnldFioFraoenrsteJtsrteytEiacunocdsatyiEsontnveimirnoMnaNmonerantgtheamlAemnMertai,ncaarg.eesTemaherenchtFaacinsudlrteypcrooofgffneesirszsieodancaaclsreModainsteteedorfsBatdchehegerlleoeerassdiacnnigdegidrneoseOtsiotriuantliFonosstruedos-ft FGRAESNTCRHOENTEROLOGY UmANeGInVtREIRoSCfIUTAYgmriiOcFRulAtMuLArNa&lITEFOcBOoAnOoDm-icSTsChIeanEdDNeCpFaEarrStm- armmnnoeaenditnmnwttelohnaaretinkandDleeoRdpleSastworouHituditmrciheceanestawSswtinuhtodafihitceGithsoe.hnoeaegClmrlSopacsplahehonoyydco,olnoianuonnerftrdetPsnEitlwnouatvndniisenorninoatnanrsgl-e, immaeenasndnitanhgmateahsmajtaeotrnltteraaarcdceastapeastdboiolcfoioutfnitosesrisetd,saetanrrndya.idbnlTcgehogepsnruioFptafpiceovusrelsttiayonfnidarsloirmncetoniemonrpdpwueensrtteserdoinnacafleolrpstakihritltsrlnsoce.uroTgsmh,hmeibgFtaoalmvcaeuenlnrcttnyemdtiesonectmmopamihamngaitestnaitciseinediosnntgoasansucdplhpeoofalroarturnilniynndggaetxesiccnoeivlneilnsreconefnsco-,er 15GGEEOOLGORGAIPCHAYLSCIENCES MtPdmcerueeasocnnsnftufceirauseoelgsnoetJcrruamEalrcicyeinokdnn1iFa,otdapmar1pili9mecon9vsi9Bsi.n,uthtesoTsomiurhnelaeenpdsstposlahoaiMaptncvpaateottnhihiaeaeongrntrPesemaahmenflDketnoertnor(tfia.nwiAfaTlspunhlslrdeilocs-dtPslouauirmcncmo--t-e- wctcsciaohtilliatitctnhmiedoeuspdinnrunisaotcgufienhoep)dasflstttciihohutoeireneraaowselbc.netatoabPdrioegintsmnaeitninteaicetrziepaa[mstlrwtoisworaowgepno.rpsffalecaimtsocnmh,madeeunpw,tlwsSaeiscltatuheerohpteopltlouou.hrnoretd/Tgealfherroaed---- r(refosunenmadericnnhtgCatehpnapttrroefvsoa,slteCprhsaeinardcsianadgne)dmifccroTooeempxnecqeruulaarltleiienfvcieTeedrparapnocedgokrpparlPmoesov.wisdhiTeothseiswotoFnuaudcleuidnlnttbsyTewrsieeexeteckhisthBeaiidpgpohtlloiqcouwaagotliryiotknysalsfeoatrrenatimhnegmfoeopmlpbolreotwruisnnigitnipeoassn:iteinovnis- GGSSLEEAURRVTMMIEACARNANILTCAUNRSGESUAGES tttrieheolaenactrheaiednnckgdoinosdfocimipapilslcsoiiinmsfeatsf,a)anburtynmpdrteomhrfeagesrtnsaiaodmrgue.eamoDtefuent,atipe/apsanogwdiiinligltbrmiuaensdcinulntauettdseoes satDuthecesecimelgseensvfeaSulrstle,uaadspitpooolslitacetCaauntclthhteuwriiGainliiaobHdnieuesateotxorefyp,eactnEhtdneevdUionrttdoohenetrmregearntcathhdruoeir-en TenurTeeTnruarcekTOPruoatcsiricteiaPoocnshiitSnieorInvniticenegsSrayCtsoetodermdFsionrEeanstgtoirMnaeenraignegment HHIUSMTAORNYECOLOGY courses,andconductingreseariJiintheareasol Technology,andtopursueaproducthrepro* farmbusinessmanagementandproductioneco- grammeofscholarlyorcreativework.Previoio HUMANITIES nomics,Muiti-disciplinaryresearchbetweende- teachingeipeiienceandastiongrecordol partmentsandwthotherfacultiesintheuniver- achievementinscholarshiporcreativedesignac- Responsibilities 16KINESIOLOGYS îrgHtertsoyceuoainmsrdmcehenincnissoquuurrraeaanqttgueieitrdawetidCitovhaemspteerwcateoilennlnoicnmageiscaiannandtaselteyaisxcoiphnsei.grniSgbeaanlaccankeid-.y tfdmieeuvsgisstrtiyeobneisaelroredreqecugeieirrqveeuedeid.viabnAlypAeptrnlcthihecieatsxnecptchéstoruoimrleeunnscaoten.ldpaotasAensprepatsldhsivcaaanatnipMcoraenoyds- Ttuehanetueruetn-edtaercrhagicrnkag,dPoutsaeitnteuiroeends-ut-craaBctekisoifndaecnsueleetsydtsambealrmiesbhesiarntsgisawfiilepldr.boegrraemquoifreidnttfoewpeonrdkenatsapanrdt/oorfcaotoepaecrhaitnigvetreeasmeatrochenasnucrJegrtahadt- PHYSICALEDUCATION Tstqvsiyouohsraneilsobiifslcfweu(irre4Mtmrd1aihe,nnwno2ditoii7tsi7msaotabeib-lielaanisir.6tyai3ee,nrAns1db.ac3ono4mIrguneierpgnaaei,fcgrnocearioaslnrnacdnlnapauuiendAm^ocislp.esniligceTwsasmhrtt,ateeinhomatUnbnnCsPeiadrvnrofeaspfrrdeesoiorsiml---- SdffHIucSaoal,hrllomWd1ocae9Lultn9rib9oro.y3lin,GcP1Aulr.oleDcluaihImsrineettvceahistcrctoutecarubeoe,rmreidar,taenUnlWndaecairveifneeeeaerwinsmsileietortthsoyo.o:ClaOaonPnanfdrtpaopadlclrWeiioiascanotsatn.oteairrcCIoltamnoEnm,rioaiin,a---c OduaeunnstddicegercnagocorarhandddSiuenandat/teieivcoeepnslrooCopgoumorreradncmitosnoapaotefnordrmaatt-tiheveRreeiFapaelocdsruultctaiaynn'tdgsiotranocetsitpevhraierotcigoehrsfafamitncshdea;tottfephcerthhoncemoooloDtoreegdayintn,htarettahiniFossanfcepuorolftscyi,etCniEitonrnaenpwsaidlraltneiidbccuetluenarnirestssiip;otosnntgshariectbailpdveriutoaifmteosore;;taittnohhdnee 17CMMSTOAAATMNTHIMASEUGTMNIEACIMSTCEIACNTSTIOSN aCCttSEihaaencorannonerIaansecmddohmsamilih.iaegCocntrAuotsaelmtcidlSmisieitotbFitotnezafte,errensrtemsoeeh,lnifMasteaanrDpabnedepdnyalpvcigaeepAce,rrpeartmtiriiiaemmlosnneanedntIn,mSt,ee,tcnneuFott1aiaf9crci9hisur9Alice,dgtunisrylgtriiuoedco:meculevtlnOvaetAiibldugaturiratoaraeiol-.,l- grdpwPpleeerooinocaimctpttnaseleitt.ednoimsn,oT,etnhnostetmaeCfnecUiardsimnnouisbamviupederbearriejlrsleamssicenoqttnnyuoBcstfai,oolfliwivlttWziiihhesateineihtsdsbealiveaardnaidlndismvodlaiibeaovnibirpoliedteirluntisiriacttemebioysma.eu.oesnrif,neaTntnhgfcNitulesanuisstddreasiiads.vpnpiieg---- TopQmrhroueogsaelatloniBgioifyrzoi,aaltcloaliagnootydnfi-otofnhofAresceosPoEthtnx.hfpDepea.rretsehcinwontcilleoeolsngdbyeae.nocdEfoxsnptisehmireidilefearonrelcoldeuoptawrrnieednr/ageocqrahuriiiesnnaiitstteeiraaetqnsiudtvaelistin.fhitecraeatebiioilnimstpy:rttoroveeeunmbdeienorlttoaagnkydesiurlevnildcase,tredgdernpadrdrouogalrtoaegmyst,ewtarocehueilnmdgorbm-e 18MNNEEEUUDRRIOOCSPACSLIYSECCNHICIEEANCTERY considereddesirable. NURSING ALASPINA SystemsEngineering-Anadvanceddegreeencompassingsystemsorindustrialengineeringwithastrongback- PHARMACOLOGY groundinoperationsresearchandstatisticswillbeconsideredprerequisitequalifications.Knowledgeofforest STHERAPEUTia managementandforestoperationsmodellingissuesisconsideredhighlydesirable. PHILOSOPHY ULnocaiiedvonescernicsVanicoutveryIs-kndC-mlohalmalinceimpguse sIpurncetcfeeegsrrsrafetudel)dcwFaiontrdheisdatatMPeha.nmDa.usgetemmpbeheanswtiils-liTinnhgeftoocreawsntodrimdkaantwaeigtshehmooeutnlhtder,hsabwviioetmheaitnrbirctosha.edGFIbaSac,uclsktigylrvitocouunlbtduuirilendofarorsfeitsrrteornmyga(nBf.aoSrgce.esmtinemnFatonr.aesgTtehr-ey PSHRYESCIRCEAALTEIDOUNCATION illNanaimoandthreeregionalcamptises-Malaspinaoffers mentteachingteamandacomplementaryresearchprogramintheirareaofexpertise. PHYSICS8 Caeancrgeoaemgrpe/rsTeeihcnelncisnooimlvmoeugnyriaatnnygdeeUodpfugcAaratadidoeinmn,gicipn,rioeAgmpaprtlaiimeosdn,aalndedaulasolion OorutmroeraechofSetrhveicfeoslClooowridnignaarteoars:-aAduulntiveedrusciattyidoen,grceoemm(upnreifceartaibolnysp,osmta-rgkreatdiunagteo)fasnedrvirceelse.vantexperienceinone EPNHGYISNIEOELROIGNYGPHYSICS andcontracttraining.Teachingexcellenceisstressedinall PSYCHOLOGY pacruovgirliaemss,inatnhdeifraCcuelltdy.eWnegaagreeInnoowngaocicnegptsidnigolaaprplliycations. UNIVERSITYOFNEWBRUNSWICK RENEWABLERESOURCES Physics Instructor Applications,includingacurriculumvitaandthenamesofttiree SOCIOLOGY CFOw2oeop4bmrp-spohfierttotdteliuutrdwniewiotjwanto.iilbn9sei9,sla-pil4olna0nee.1absi1(che2.eddc5oMia0sa,c)eiksao7sroM4pncal1anyE-lal2m15poU4n6ul,ir2ov1.ey9r9ms9ei.tnyt-College pFUBCPrrenahaafoicognefvunra.eleeIdrteEssya4(.,i54Wot0E5s6f.y3Sh)o5BFoRu4,ofo5lerb3dFCeN-ar2sbeket4ed.w5re0ysrA1BuicabrctonmutiridnontnFsgtE,awenxDidNvec(iBta5kor0n:6o,)n4m5e3n-t3a5l38Management 19STSSSTHOUOACECRTIAIGIATOSELRTLRIEOAYCGNSYT/HROPOLOGY Emailrobakeunb.ca NaNnaainmao9i,0m0BoCFCiVfat9hmRSpt5rueSes5t IfwiinrcsaltccciinossrctdoaamnnmcceiettwtoietCdhatnCoaadntihaaedniparcniinticimizpmelinesgroaafntedimopnpelrroemyqaumnieernnetmteenrqteusis,tiyd.tehnitssadTvheertUinsievmeersnittiysodfirNecetwedBinnjtnhse- AWOCMCEONM'MSOSMTIUKDIIENSS cautbuuehnacppu 9 April1999avibl . 1 n CAREERS SECTION SECTION PES CARRIÈRES wdC3Toeeohnsbeelcs3lriUlietnMPPiHKpCDEgeiohimutinrolvesiiingsaiFmetotlelaitmrmoneftosiocsausrcdiisafitay-nhootholitilpyAtfcecoShctrrotgcypaAtmfhyi.rtusee/tiWln/ioip&cwlbonnevrsdwaHiStsrwttiu.oiuauroyndmwniishapenaosidnssn&sio3ttSrSA1iCILMIEhAAQ1cpa.openncucou7eroittntpctsaitnllseeri,illaihfiteyLurrntniic/omernngngt&aefMlie,aamP/aTcdanlotttisptDh1aecOiiodyeiidoeE8inoousvcrwdetrlrrnnedblehhi-horaeaaacoittnrllrRpnnStclytCegeysypireoipReRrs(nogneoeawnm1Lgergyllristti7at,a/aaetiueftirSttahearnthTMcpiirscyhuiharoooae:&ueronrnntmElMaenstsuapn1ttey-srgh8ygP&rtetlathseehrishpfiMoamsA(ioolohdcCePpAssrosekdpnmisLn,eoretoittaoeltnrripuCpechioanrupriEyncylwalsansat,EtituvnuuWLlciwrairriiaaoiEtreobltnmtsorpNipthnaSteiohhmtrnIcnaeueiosIdanailiimntrliespaaVsn)Peopl.nfNrotkoos&Ee1rtgni:nohmtrCcifiaaocResDotmsmanismsi.onsusinnKPsiaSltncIaeatanan)ttsTdeipOorYvndoiesfTtiehtaseRisOoolorueryFdr, ri(aTeaammmgBsecaImpmcls0JvlbpeqCMeietorsiiS[mIonxrnnteee1eIeoeiuefepounqtctnauuamitSstceteraer»snddinanrodrau,etehrsehlpanirenaevofnltipblbogtmeenfsirdanoeknolnaranudegSntloblitudretninodlmig1UtocdogltoOsrietlyaew.iliatsueliiifgense9cSciinNsasCainpypebanccnons9aaOihJ,naeohlaccAgId/ppatoirtcneaounf,oel.9Uinlab.nunaelwtKfuncoVtoemafyoidrrlctnfdcinpoevlialmdfmroSEiDpnapaATniwococrdottn.itxayirdfaydmrlileeReieafvchtaulinttihciheetlaonleinnnprteylSauvehdnn.nslSe<ate1i1c»Kpbtsiectnttei.ltIdronaitieze(in)i6e1itouahiooodpDUmoeDuthnefbsMrpomtjio1eneclmluuollernereeetpw,SmnadseecY9vmsmehByo—ioftreiaiceintfn9raiwangiwahtplaavvn.DmkritBw9lvii,taaOtSiylaineneulnheggiiiit.siahl.steoe.tan.sltnbgnlFdIeeuPnneedtlplosou,rtrseclvlpdtAaogvrihvrise(ftpmApiKlTSNiOnCeorrpehteaaNmsDenteohhepcuao,cwdfesaadJyipfySpAayrhL)enaiadgnmirpieepEurnale.siedyvl.v,otlseildfolmr.apsyatnaeonOrsaïnilesiriuntWetuofliiiafeiaibdndstoBmdegllmtlMabAsiGoEeigcsetbbbrinumeridelilipadapcelofdN2tGhmdnledsdloee-oepdeaecYrpapnpnawiLelysns.eentdiRetrarfbnatlnnlih(EnBeenoimiiacrpotcdriwicic4etUocrgTityevtamnooapeovnmtweioesorlote,eeshe(rNultilipiqasennd,PsahelatlBreio.dcrstelimduesnSaelrnosoaoiniGnotrh3ds(cyeeaimscaraniigotTS(udidnWSujf-Ueea,srrctietaysffeaneleedhtysntpraNmIgBcsyeod,giareedurddieaeeaim,sihttohlyodBitildrtisCapa{paoostnwooooimperosoeSaostrrHambneXunPopa5ctiunptTtgui*atlwdJlKceoobacbDpeo0rhtel*bohooy,hiiotoilrrmtnjnolhpteîn&mmdoe|.lDsio.ferigveiniteooeht&ae,(.yivS*gcbangscaimqyhxugsudaedcitcaCn«Pm4/sioltrrreuasciruirsaEtlo,TMo.lhKniueno8damkaweenbiirstintslmnelOchn(acle.nlc-n-Hee-m--eaa-do}hdlaosr--o--ll-doe---.-- aeClftvnRBdm1wsaafAIacintiCmuaadellSimnSCMsliqiiribae9i)llnlousAueoennanomnoioeinncopaeleteusous9ssionss2sgisnmiiandltphndaspddSnpooepr9saaom-dslnuavtklobalnesoltrtfua.mctoc,leSeeeetdlblvae.esqeiaruocoraersieni3iaaoitatiicc-FgelaubgarlcMademoanon0dsnrdrh8PUitmpdCaateoeennteqertsaontp0etcaed1ltierteeaaiCcnsmutdmhion,rtcnpvdadoev2Cmgehdrsan,oiioeiaCelceyporhooeanfaeÏiStpeeeisldarSnidennnafnemsBisradncTaaoectUehnyi,damnrtnBtgScteputincscBncCdnhnddoiitattMuthmce/uudliudtelrGmoic-9encfraiaioepcheiinzmtlreasnlveavnlrwsehebtee9ceiotrsvphgindratpyieaitngli,OUcanyticsso0eeeeneriteieIprratuUwneieivnAMtpe.ttatneds3sattcsaeooi'tnrsiyCireegnas-uIphrohdgt1lismuwsnrtitdNttgvCBdteein:srgree'lniohtilee.nieieeroeeBrornteeie/lf(urysekhutUfuogtsrsoucmom'ecbaoalrrvf^9oaei—Sislmiomso,nrpnokatstuCeidete0escvranaotnrdctidarligdoutlsr2oarnCiuwepnenrataeopiaorqogrt)eneiletcaStgpWwanwayonsnvttodmaencyeecaaiuiosnlshldc.1ntneeVaRssedeldaoabqrena.nncomie(TeehSdrlaaegiirtollanbcutrsenticeipwgemuarti6atydnocwaohedinia.r;senedrniatccaimcUB1iveigfoddeMdlptdrCgaducoct,aoh9osuonueesoeatari.CeonebaoIrl4hbngmhi9nasvidmoalsfnoBonrlAlBnumnatstjeAI9rSbeiinvua)rpesSSeisinenieta1rdnvtl.rolcanaece8CaossdDycisneAriedtPt.ehesisemaawrrriltc.4jandh.toneCttpctepan6pysasstaedsyilT,rceandosrgtpoat(tueaosLentli.nnoCTitieeshoeon,psu.nooUFbenpnae2crodiaAladydeshayalrelAnltnivmlndcel.eipnonntC,endUUtittToBetneraei.vaccpevreiasChTtaicaefrneetCanSasbheu3l.UBoooisnduo)NAaenuedeetePhtitrcanresnCTiinlrSmapcl.ntirlitcrreanraurndhiracndvtdehr'BHlmiaecFieeonpeiP.oebcvalniareeiedtlseèolaOoeiap-n.iolulpnpeahhdactomlmgmounecgtlutl,ttweitlenhrBeltvumpielOsrosoiuainreraotsaissuteofeiTaewloainloeccal!aosagTicurshsaamitgnrnrerunodlih3tarohrtengecleIcieoeoMtinOthen*-se-e.mse-s--n,-r-eyy--,-esk.-ydrlycst- bt4cATlmAcmapIoit4raanrbtcmtsmohiclpDftadoilsoa7hptfehibheioooineyneeaiif0ebttteaoneaeoenb;,ir4riitortntranrusancmpdugnconnvnpawtsyeeie-vlyvrestebgtreerdete,tC,ids.urtedlah.e7eoaicsueeraaealoet.lsghcacritshaaie6rdsraUgeslgsrrlganTataioeen.dtrdtaScln0oe.nAtineaici.autiedcbh,sebtISahavspu8iibgpnmSalrnnnhsdosfouaetweehdScehtesre.vppyAHasrcedeinroaadaaa1ToeaeyirrelndejlcoJllaroanatpaprall9trreue;gi,ta)iAulhuaue/erupemlanchultD9esncmelnm.clpcplisedndpwgswrirhe9oietehyyeaireueHaisssilsdiwwarcyi,Tbtnnsarsidoolto,nppmqn3celi.ieeDweynnhiet1yieiiycpCnultuulghlcamTas.ren.urlesgetesgidslaamlsolsraodserotngTpod2uaaiartelii1enlmefC2nenf:tr6eaaesibmthrimm(pseednvnsi9urb,hNdmetf.nnaectmrhrf,eniaseeeaeoleg9Ofe2e:iMtuswiidhttosebn,rantoiem9m.ihls.tcacPocateuaa1mu.naiosnrilantieiUe,blesshalnt9oealo(epnucl1ltrEutsl;n;gsynteiH9eifenmtr2pd2nthtsred-diisFhunoitp9adat0recleriashtmgaaivioooplabaoarr.larhs4oiliosd1o,arid'ppiersn2ryillssiyabr)mducuaibb3-ueatpdmrseseeee0otAs.teaylalplraees9lstoDrocercia-pintTc:cenuonipibpq4it,,thafossessadliesWtpuatCfatvhuncpo72eceuegoceoospsnhontnlr.istlyha/aoadrod4W0rs,fcen.nnoiurilawgddleettrucbsa-tt4eiotvfsdpiedcrPmDriidtmmherotieihh9aproTznrnb.nteatbfhouuastseiesfocseeeoaerw2etalhugdniinnhiinnyedtcsinsmrOaxni6pwlvmottriteoorbeepTissaitloktpinttMCpySeiltssdenpaprot)HcNhttoruelawbh;eaanspsihsiiSp,ednhimiorfyerrrwidehooatsnnitspoeeSeogouSenauridcedyeasfrrhieasomfa9eariafnrli,afwacesnts(lrastibs-to,qrarlodsyrnttmtwtpnoaohecdaitsttneuldax3ouuhclci.uioodckiMerlcsobbcyeeeeuw:7o2ihlyt.bhnoaeneibtiarAsmctsoaa6C3mev/tIbdeIcnnsils.aanpiehe,namaucc,nCasseihaCsaehhitpWc(atscbsietsthhthltaseerb2fcisetynoaiTaraacotoitriniiuaeudecuri0iefeiiiremorimgnhnnnmlu6oioonnitoindenh4bsutnhsosemculi--n-e-eddd-t0-n-).ltggofrt---y-^-.--snh--- ColleBEgdueusciaontefisosBrtusinessAdminisSMSLSFtoeouiacccsnrniioaigaaanncllutcdaSeMiaSgceroi(ePty2enohnAl,pSociroctetdshisEiocoMtalod(eilJlo/outlgPn,hScshyclo)ia/id(SletP)oo,nislcJo,oeopgInh,MyyeS)&(tPh,oJL,daoI,lwSo)gy(J/l.l/S) UrtUcam5»ienecR6tidn5ciiiI0tovit.,seerEoin,desTsSta-ituhanOmThle/cianNsskiedpleSarwpdcdicUihenvkNtcoerttIihoromopVltamBlCiEbepnoasURufeeonedSuSnfBamgnrtuedIeebTsritsrmiYNlaeajnpnsEr.eslt-scydoSisdaemyi)naSimrmlçrSiebspiedvt.yrgnitcrwtUtrMeeaovdNsalaelBaiyllqp,ouopiin1oslCt,Ciyfacra1.cnoer9aqam9Bitudm9ueii.iistorntaoteIs-nn--n tCPcEnmYBSsihoniotauaOoatstuunsnniiidrRncoaletrietnKelinenpsioseirtnnn)UcRBiesg)unoN*riM:seenmaIa(ivu(sr2mrVnifr)Iiekeet;OoindeesrnaaIfessntBvlcnoSiiiaalrieIdnip(yrmSnilTgppaltnaglr.YytoebioditslfcJP-ioseheauresnletemiysaifTfofoTnerfha1nterd.sasechcrhmu1eehiltit9Sdponhftf9)rdoyeyo.c9HltlaoioeElaBnllMngnonidlauywvAidadrrididmikenmrJ(aee-1iguotS)stsnlen:iasciytsmrnshrIee1gteown(,an;r1iatos)ta2lme:;llt0rapi0A(nnob1Fov0ca)idfe-,e--;- BSpmtfggeletewrAsitunosacOaodtamrrCait,ydi(eXC{doweswairOfhipU»tfPitpiMNechrrofcIhoonMotVvrtaiegaUhvlExrlaeeRpyN.aeeSlpoamcuIAofnrltsTsyCesast)Yith1tAbya,roiBe-tilTr1avaiot9ticcIr9hynthT9e^gOihl,oeireNUifvmsanneiuntiCrtbekvSdeejoreednedomrIpceifsmattswiUAcuretatistrynMlposmmiliiEefifsncinnotvaanSartiaparttnaplyeutilosbpioPpsunarrntdtptooas-----o- FacultyofLaw CMaantahdelmaantAiJcSsRMeeltahtioodnoslogy{J.I.S) ftAosirsoinsaatanhnjdtllO-oplrejmrAeas,tsiolocenirsautrMee-aPtniraoafgcekessmpoeCrBn.ittPiraoetnfteihrneenPrcraeondkwuicol-fl aqgtureaa;ldiupfarioetdveipdterooegtvreiaadmtehsn;cienposoPsfheDse,fsfeMacatcsiotvmeerpslleeaatcnehddindgUo;ncdtaeonrrd*- lmgiarBjaodirunsa,ttheCeoscmpomecmuiinanilgcizaaytteiiaoornn)swiniSttlhuoduairpepssrtoorxfeifamemrasst;elumynedd3eirSa-O LegalProcesi/CommunicationsLaw begiventocandidateswhoalsohaveaninieresl haveacommiimenitoscholarlyresearchand andculture,communicationspolicy,business ColleNguersoifngEngineering&SARMcdeauftileeetrrnenHcnaecleaelCthLhial/wdAcLHuietbaerlaCtrhairane(Steetntuirneg-strack) tatiacdsioenteosedevIneiecsnaIpolfrinuedoonfricrpsoT.tmmeneeaseancdt,nnahittdslnoiuonooppolfaenStorryeogtvSisaiyfiytccfssehiaetnmpnesuaegdm.tnrswOedaT.p^edaheTcruerethgasaietrstvtueaaeipcbldooscylustneiaiumsssttdihiefeMeiounfdanltiansecncr,oaoedanigtnncjo-egduengriimncdaodteeudiarsnucntat-atge- RpTpptoioolfuaeisrbnciolsBkatniuetitcsnimojoatoannt,nsetsiyo,soOa:snvr.naaOelrtSeVoyasionlubMsrgabyA3krjwyJeaHicrloatt/e1rnnhaPvti;d3aova.stetanbhciAliu.eujatcnryr^lDe,rylfgeiiieiact4tstnsua7an,lt0reaiuyg0SromocenathKsvpicuiepalotewbriamilelocple,ehvel.tasSSbilTthctelrohieiAuoveeaploetsc-dl,.e- c(c(gtcléheooooletmmmrehmmmveaimuuarrtnonneuiirtwadcceisiasateotiothscitnii)olfao.onelonrarssAsgcm,caharinitreeieneisnzgcnoecaenadetenriitscdoplehiinyeensarmcflcihieoepotrtclnmtmhiocppanomeyletdm/eiasuwitonsnwned(widrb.eceotcbaPxteifthpuhco.ieihcrDrqonek.tundouab,l.inaeoncttngaioidyaf-n' AdultHeallh/LeadershipManagement PhDorequivalentdegree(completedornear cepteduntilpositionsarefilled.VorkUniversityIs lativeandqualitative).Inadditiontoundergrad- h/lentalHealth/CommunityMentalHealth cteoamcphlientgi.oTn)heaSncdheovoildoefncBuesoinfessts,ropnagrtreosfetahrechnaenwd- cilmupdlienmgenaftfiinngnaatipvoeliaccytoifonemfoprlwoyommeenntefaqcuuilttyy,.inI-n upaetcetetdealcohibnegetnhgeasgueccdesisnfuilncdaenpdeinddateentwilrlesbeearecih- PrimaryHealUiCare tycreatedFacultyofPublicAffairsandManage- accordancewithCanadianimmigrationletjuire- andscholarlyaaivitietandtopartcipateinthe UniverGEEnsecgioointgnoyremaeLiprcihisbynrg/aEarrythSciencesGCMMieeavociclghrra(oanSepitchrcouiacncltoaul(mrOieeIscsn)sifgorrtm/aTthieornmoSFylsutiedsm)s mmpiiCs(InenMeeeontg.antnmraMrelttam.ccrisn5cenhv(.daoe-arP)trbrAcrieaadUeeoasan)snnnend,eaowddcalrirIecmStcBaMoahuhcwal.msoisPlimHmTttnyheomheehDnenisrefsostsCfiuuStwanetrreiinnfsadnitiaMtohvdatdoeeMilnoeHaag)aoeownurgnfiinlefocetydeeeiuhm,grlImres.elmqsnaemaSuitnaaedgBc.llBenraeiaagalcfrciAliihyhenpiceeeSiapoltsl,ttoneooiuciararodondnirmritosoeee--f-.-(s- mtbgAUpuwpeeieliNoptnltccImlatykuoVlirsemcyEm,oimaetRneatnvSnphatiBaipfitsnuserTidtsoaisiYevndhpranavotepOOuleueprrr.FirllgmeltduTaaHihlntansihiriEteseaazoWntcmavrpkthetteceniBssrptoiaRUeonftnssniUoaisiilrloNdtvdeneiaSeiBanorresrtWnoeshs,tnIncn.aaetyCevsrdeiubKdoyobdfujeit.oneraTo-cc.rJJttCuTeTotalwTtrheynoawrsBat1mrdbe9Fmuiu«9anaad9pocsyn-.r--- OaslcacmlfraheeaaNfrtsotpraasiiuriirooolrieitrnnsdsng2seaJSasoeSocumfftalbcoi3unrmodAtlniimt1hetetpep.ethsraalr.becneeP-yIheiBpnriSArreonllpiodgaegornctdnritktbdilsaeeyiomrovÎtwUs/a0fnsia.liDkoopuvienfcue1a,,pur9btrrsa9ilDeir9roiaitli,ntspryec!eh,pmrau,cleeeltid5lrnuotceaKrmt.wtae,ntonCvedtrACtairsopkttooaphsmefbltaes,moeirlh:auciesponascPnpuuenetrlimlstneoi--.dstd-- TaphpeliUcnaLitevideordnsysitfLyirboormfarWAybionrdisgoirnalispceoomRpemlfeiestr,teenpdceertsSooernvesiqcwueiistti-yiRaedifnsedarbeidnliicvteeireLssii,btryaanriidnantmheembweorrlscpolfacviesiabnledmwineolrciotimeess. qCipfmeual'rtinnoooioaymniedmtmieUiteantnenn^tiste,wsscfr,eioastrinigttzdwhryeioonspsumiesperaacssnndoo,vdmnaemsrrpaiebtewtoinirtsentieenhagmdcinednoetniausnotlartbeaipiqglresuieeotaspddilileitdserett.senyo,ctPtsoev.eatirpdssCpeioafbmtrnyl--os.e ertPttiaylhqoteruoneaeifssevweBawituilteslselhlienenntcttcdijeieueiRaCs,aalVcintUfcoknieiacOpvaanrett,ndriedsoJdtnioithSuhyaennatlonianCflrdhayNatmelehwxeyeiwpskleolprBfoairlbsneu.iendntcDii(eewoao.iandmtndAnik,rspw.epffFsliSatsilactlcuieuaolnd--f-t. ttImcayoitettncPiIrtoSzresieocd,ndfousaemtcnsahmiscininosedgtratwdSpgeivleetdoernhnrmtditaoCeoinrawsaesneknapimiodtmesbinbirataytelnisiatvsihnedidecemianemrstoielsmcg.awtrtneBaefdrdtaopictdocuooelklnaitCcdyUary;lneniiaqnvqauieeudira.mrsaleeiiId---n Arepgpulliactaitoinosn,stfhirsoamdvweormtiesnemaernetpisardtiirceucltaerdlytoenCcaonuardaigaend.ciItnizaencscoarnddanpceermwainthenCtanreasdiidaenntsimomfiCgarnaatidoan. PaKvelucremasaiadstreye.m.isD1cei1nrr2edec5ftceouCrrroe,rleiSosccnubhelyolaoAlBvpiyroti1aOleBn3uvDaae,ri.xn)1es9Ons9t,a9tmaCtewaoa:rsi,OeortO.fonVnttihaUnrrnoeiideo- 4JqCLuoaSihn.rnaeIdmnCieaaanmcntcpsocu,irstd,iatzhnePinesOsewaaBdnonvdiherpSCteOaiSrnsOmae,admnieSenaantinntItimsrJmeoisdhigirdrj\eaencttNtisBe.odnTErh2teeL-o cWmfioIueuLdnrflawRgoaIemDHdeotLnnoAaiapSnnptdiluyEm.dRieenUsNcIpaVnrEdofigldraSatTmeTsYian-rveiteeTqshueaalplpCyloiecmna--- K1SS66;Telephone;(613)520-2379;Fat(613) UniversityolNewBnjnswickis(ommitledtothe tionsloratwo-yearlimited-termappointment thedegree 520-2S32:e-mail:vinod.iumarecarleion.ca;UfîL pnntipleofEmploymentEquity, subjectlobudgetaryapproval,attherankofAs- Université Ottawa Unithvaetrwosriktsy hUltoiteNitmItpaVufJtEt/ltRwoSwPnfwraTo,lfYbeuCsBOiiOiiosLnrelL,stnEseS.GctuEar.ratOitePFellgoeCinaaAc.scPeaME.tqwnBuoaRtgEeeTamOreeNnfte—rnerAn)sc--e AocpmoifMusDEnButRouBbfiIasnUCtiglhSAn(eSIeNAuAUNMUmDaEeN)ArrrSdkiiVeMsScEtnaaiRlnAnSfsguDfItlnTlMrtTYyteIharlecIcNlcNorAoIneDmtadSieUintiIBPeeoKAnRdstaIiaAbtnlir-noaUUnnOnnsFciiNvvhKmeeurrctssaAiitmctty--yy sbetaetoiuxeidgpsrpogyptaenitaloronnottittnfhinthiePsemteoneraaomrogcryseifhn,ysenlstIucaccshro^nooieTurtdmrhi>fmsci,eaianueelsnt1csldui9thoisc9hcemnc9eoapef.oaftlsirrieseCceylfotaoadunneosmlofddmafsicumnuPdamnacadhneishtOddchsediaasubaaimtymiesicaadehtoonionhnmdaiuesm,lacctuednousixnldompmithceemuiccacruouavtoell--e-,l-- LDaLccidcoddgeddClqIp4dgddevtLsàPay1lheea9spdat'h'aneér''elise'u1uéeeer'oo'eaxuy8n'Jie'aailÉitellnEhusucénaicréreniaa.ox)cvn(ercaurxpC'aoqiexndpmlioethiadsdldgxn0gEeoéreojgcraaubOnenma-erenlaemlnnarmlie)ect3acuiluéeodlUnîltcodtuatTanpeocesriCcpcnhtnmelrft(rIMdtaTiaiiflrtlaldsélnsréeacappealeleencart.steSedualepa.sEOdaoipesnese)tordef(nidoeAg)iloiàetset'gtsnsésnsscecoltunseomosà-mitlilqésnLOIoCaetet)ieidsrecooirsvSaebbtvdeueneu,dcseu1leecsgttaeelvcon'elnmmegEalstusesrei9aHeot,oïsnecsena.nSesémeéUadleurrsUc(t9nd.ouayebn'otnnitséoaàbicsee9ocâwNufUareesc1soaotieedmutitv.D1p|lo,macrtn1qtnrcldaaluepuaieeèae5pUauera-e,poudOslnsvirntilotn'daLTnrnno0tdivrulr,eoo'ienerdddeds'oeçte(aeotocaes0esso.uiesbItJneLeonIi'erenatueOeuddorftmsruotntdéccgdiuusiddrnnofàlélutmeorueliaddtNesesetO-éanat'-restde'ctlarneelricuguoi.cspsolnsecttéeeeanteDussds,seéeGralxiseddripGeou(smxnrlidd'cratLramsisduneeeeiaeoubpreplddrglileEuleeapaeaprnenvn|an(tpéraI.ueloep'o'alnxlisLrtmo,ioIfcstndortllso)crNnuIcrrpcnasprlseseanneéeoerciiinôEtilneeraimmlorenésipnigdcénfrtennsIelKeambsssnicnméIstmeoehgnraaoeemdeeslddeun.edum,enffIIgcnsucintpsEnreaoraieorxenirepDqdléiégcelepoonrscmNsUéLmc.ucg,duiFreéeIacrnorR,nlooéérmcel'aqqtleadnaarrgdbEoienoaeufréirU.ouUlaaÉvmuu16oettcliumlInenangnrUépfnmdaiiriqceseriunceueeuNe/étceimliesrélotataaovsrciuros)sEIlucdtruesBeviemeruxéLminUtainevoel,létrenareonms.ecaniee.deeqlo.esu,estcmdéeofredsyenmc'vu.é'neutnmsEeerolrtspceooeCscnecr;tepEtnatrlcâeePdruéisdluontnreIesPeanoeatnscona'e.fttoToelleasldctmststaslosc.eédéntgIoelt'JiuelsaNeaecraauhLurrnade,snmusnueiadgftsedrnéiUnu2pdca'etgtrceenpésanroéFacdeoeqno'xpa6Éncdaéo1cxInlaqillroinaesnédmuisOccloeuner0enneoieenuOneotdcrtscdpeeveettaorisérarxeer.e'nlnntaesadesomése,letpéiefdc,seRsdàbnKoms'Upclrs,saesamretrédpénncLflopeaeyeunégoliuowuirci'eeeaiMocIeasoodnc)IdUnsnsésscuef:deaeeteuqvrelrBoss.ennnoeitdnoettesiUenadAenceusidtcOnldceeilsneepuacq.ouethcdLboeéeIcsuoe,edsUstenrtsnemTuxnua'ai(eenssnsnroreeLÊaoti1lÊÉctresxédntfcmaqrumtmtfsleenIeIdudpccgsalauoreraeosisioplTrseéaoacleeceeielaue(ntdsIrscqinOretlulcnlairx)cctlluomuccaussleeatsceideners)rnqpeJtaLaNuletrifyunhngexn5opaulnieccUuoiirurtaupcdlcondoeqOtérqcaqéoomeereéertsineunsmeUuoau.mlsugdas-uetlléesteee,rapéide,,lees,su,séteels,resses TTTsaSFtaoCSTanpmTodECrPclPansTwfthcleowurvnnehpoioerheuoïuherhPEoieHreelcegpgdroenmrmtLeoomtohlee-fekrricrhecmarssuphmm.cpdctyeCnoSnsEeeecteSriail.ueDUnu2hnrueovcecsthescnakclnd.reao6ataraAtemueHhTselsosihsaubaUlrlpls0rr.eefeorhSrtviIcobllaPn.oaptseoia>iruoNnresqtaneLpoyorlublilermgrtiengtOalurlrgineCeulvemei,rsCgeiSaISdysislstOCtcskrectaaat,enclicoociiooetvhitcvvrcHaUsosdascivcrtiaftituaimnlaeduosutLaebey,ifemuEnwecaynerttrteptirirInatirlOoatndhnanotpdaiBnttoetarypneseudroOtAtceidciertauoyte,nbodicPrqpffieotenhseOetidcdwfstsotta:luraEodg,nsy.GhetsdiaOeaIyrprdiaeonrnaEsOliUeteaTLrtfonrtiniocodlfmgltCtndrTMlsryaoftIeYdcchgtclaasleaeliugorotno.hcaSesiiobalteeCfolsEtrstndlanlhchvmscenOeeniwtlanst'iUheiewgnuiKaaiA(pwoscmEahswgoDnoeeolnslmetdlIOlsIgeniuFIe,anlifirnoiatuyunthsrUtiunsetNnIfUgtPnsurapdsoNssivtswcsTMJheleoitarreaelUneeavwebntacoeeueatnnaDnwoesIacnincmrIern.uegtvCerwllsecsolfcrnnodtregishe,omakahNlyei-hietENoletvdmoaoraaspn-abnrty5nsnenoF1eumxErcFmvnnnli1acihNvelgegs-Faro5prar4,keisnoaCadyelnddaea.ioeorle01iNsactcanungrriUnrOPnfC1coaaan0ggneredet,endUeaoo9c9tfaGtlgoenecxtelxi,cteaeMasR9BnnnheunynyocmsdaStpcnaahctrd.di9.a.IudnedenateogurypndheiAIt.iMo0larldaeetlprnfedednui.tmfa3NtDmlatpdnreoieStaASdiorgoSomACtyneolpuaferudeaurwpUdc,endcIa.iEnelnccenglntenaspomnaisphs.TacgttEiEttcramdrenlrdsoIontisiborirEcnonuetarcaaeaieportecaenatleeIoaalegrS.agyircarcdorrlsoilslcastRtlcaliprEirelfthaguzgusaioOwililenecnfnaohwtseraororIditoieloyrseqaeoprgeeiniofatannNlaafneerneuUumpeerisetofodeseedtNhscgagbmpiotrrenhnrfI.vueueecCrbraijevirhoiesfseeianndaGaa,ehveoeeartsnoFcsclntsernfttvitqincqeluUisdomuldfgprogsaoieceusnateunecunirdU,opeiimoeanlnipgIoinricpsebq(nolbflnucrtrnprntdetrmclUlnueSelfwdonegop1lteidaieeuiis-vItleCrtdfeoousiedetp5eelttmledTsrbahmeoesnrclsnlmatyweiEls,r0uaanr,igascatrimt.ti,)oennodernoetdeerntieanapgtnnLgeseiesiae.neush.os.eoolo.eakn,aftntsunTtvseisihenree (AAAocamlagisitAttdtdtfidAstTihachactduptiwdmBmUmbattiAlnfteraieonehoonneneaeadsitUnrshifnihiroiaanorIUoarnrNagnoreghgenaecmatgengltddedoanioU-mhye'mtutmdt,DntxenmlinsitArlJnmihalctnr)eicdtiicieiip'iltlae.aps,ifvc:scg,leiaMpreseeeatagm1UontwaAch:olecsnownminiuhyiIohtrsrilntEvoMenho/iw8c.rowjssgondPDaoe,ashurdsoiDnisecBtldeshdhRcoh2nanr,uscsehnaimieantBchsttiihco1riaeefeiacffi8loS,fwCte)nrytcprnaoofcohtscaeaa0spWnlAlaldfrrimsuetic2ieFaitoesnVledeiensarnniIOlsgaloaol.dpthoohrtoehn1.ecsnTaabsnbnld1roe)lyDaesesnaiqowenameSrattaetPpi(ei.eoSesYi-btusptoar.huSulfncBiir.lnpnewbrmn-rrwtntmadasrnrbhpietitaAysinaaleenitnsrevtoilahholdoh.aloin1Nattaloa,ePsiAmstaniuengeOnupfedmr.beytigmat9tiiiinntuairitiyinrfnu-ineeegettatlsMlaF9drceiBv,tobcccaodoaedhtggunCdnsaaotrtrtlheeao9easfwdseatjhsharashhnrhe.enAe,.ctiUtc,ioesiirm,iacermemHelecaspcsetietrclbtMtonclAl,nclrickbm-ae.btioroynlpcfCnondarlarneeuewiPpaitt^,EaaaeFo,AleefoaytDroanuoebacaemAallnorrtatgga;ryrotfnndnmrnBchaldnaoNiedleomMotrtidtnmtpDcearUciwoeiloiedskepild-rlfiineaohpaamuFnrCIeiupoatnflsemgr1iUrteitIoiDcsctlfictelsnu.eoGIunlcnoawnossgoinic9aThieonifreowdefmmaatmicirhssa,lSmsfi9gd)ciudgenidanuaneaitydOraamdtmteeaecFe,neveni9salescbenltsHlnhmeaasohTayaIianneopsen.i(sBsu(tnAaogtaeEveittlfxUctemlncfee0ersnltdbriunidtfdaiameossaxRAnrefitrsu1iAfxsinnaotevhiwisrsseuaFbnncriceFotsteoelspoiaopcdsneeytvnoloLUa1htVBrsuaarvyrAgafmutrttdnerwels,iit-nrSlitc(lddlon(a—eiiuetitciyiaDyaudhdnlvce)ianeohttxddonam9cnernioulhcnnltleetossegitiocioiyn-torilsn7alnl4oprdih1hstdiroswiselittenetftoarliendnin.t1enowsoo0gne9lsdafimsymTwhmdrrhtsetacsntygac4amtaeighnau9,n,edeaDBuefTnWtsyesnatislabso)nhsDnoltuI.9ynogvufeausanohei,phwIemkipatectHeeqtooul.efaUpnsrdrapiaoJbtednneslfeblawuiuwlhscsoEAbriGApndsTenesii8aoadAudmtcaedBcterwonnocetoDaredhtti3pered.ctaet8dlMielarsieroaeeitebgIcoilmiloioutimi0ehicetBraairneieonaccasvdssntaslspvovirreiasl0moniIAot9gmIliangtpac'ceustsasttgnafawoehugtscnepecCPmyidt9rninspethrnethalins.vsniivtmninliiotoo.acepoAhno;duieevsrirtrsi,eraodtahtooinlnpssrthsniononaoetbdripsiuscelem0edn.h.safE,ie---sio-c-n-----ls-,-i.ws.--,r--de--.ei-s--s-s npwteFvttTMNtmTSgAaf(appmtlm(SuUp4sftnmdfhdAyetppacliaieroyinrhrioei2loCeHiieSnaader0eriClhraBueamoiccouainnveraSecHrresaon1lnaitCdEnrcyraunagveoActevuolnCtadsiSpnmBmCneicnictaregrArdtlyhoiitren)nsRlmtitlasUMvaaatny.3cme.eiyitrsinhR,utaecainia-tdePaIlti,gCannaateoyUirlesnygoplcoyagPiiSreartpnoFsrSptigcenPanmgeTellH,ovttyhev)ae7is)llpe.aisjboisir.,oadpsashenedsaco-hcIscn5sencp,eunsrfieeieeletirnaeereuhma,eurvun1iiAaitVIPsnotlnmaisenaiajlcniTiomo9rnUtbporr^nrrtrsatACetaEafcinmtnnipttdasnci9cntpeuyiponhayeaSPenreunrlttcejvyeRoccuennabe9hidvefmltlelclalltnereceeyilsdehocbsnro,,evgrceiiiSehall,amsdntrctIt,oenmulcussrerinnniynacocs,aindniareIhafcdemeeSdlisetsrgitaetotpaaoaiswAnntoatrsapcepasencuoTnlsserouitglertnusoiccGtipniirudrprresnhcrcad.cito,i'ircomizmYkinopitoroddbanflCao,ieotladaDatsionennfwoeodgnlfohuoPitraanmemnyeptperntiiegraeanvdu,aoniailloucethggnndlhilumepaaitsilSsdrOrlpnctc('sbAae.hp,iielitetcfalicultiscinrDeeatgcassnltrnaFteofnyvpréiimhoeiiapagsdtstToonraaemiiteUrrccginenoevacleeauopttne,aorertctacoenennchananaanoaitewrapiusninabyhexraddsandtvdedarncBtglapcevestaayrtiardfjprcntedlnilusviieeidit.slaeloRogeeolSsnferetncvi(oedtta,nemdofteiclpnicfrlrntdddpIihhiddnheolCfhrtgtePnacaomr:ltscweuaroeecneeoTtrlWeiarWoRastlridc,tlt,idsoeBHtoapcugyruuCJatverIttvieephnuiyieeloeosjawepnlulmecrmuolaanmeehSlaieecpseaiknoaagedmooplsufiutesphdmemfnesdnsnlamHowbacreoewdrylbnrntodl,meetrci.inugetutprattnoolpndimieoaar-ewhdoildsa,oe,ieoitaalAnpcdljrpneesa1oTatnovdttanldWCallala,voysreapcegiinepmoiuanihtlrvleiAparwddgampniceioOslpxnttatbteteulpysetscngeecieitlolt,la1aStaeneaamalcrsedrnaLoyileynesemnrthdadgerees9attilensitenurestaSaetgsisUn,eaPaeeirtraaarc9ealphnsrUaitantianc,aehonnodtaecltldcannldMcl9ernnbidinSetcmnhpiarxafinsgesertrahldoaeiatelaeodtc)nrnddBsruheomscinpsvnsairelneronervcalmonegOoonsdroogihgrIeeoni.icdemen-sgb.tepruljbUinleocmslle,gwensnlcaikecisyehroAUtqladetmnaAafetiiaolelriortOttneosrnandpauahateitlecfeo'boipneibimnnnatpmheegaraiioetdopsanssietorfliictN^nS-iy-t-hd-.nngded,rtl---a-d.,-l-s----et-dnsrn-y-f CAtnBULLETINACPPU 10 APHIL1999AVRIL