ebook img

CAUT Bulletin April 1999 (Volume 46, Number 4) PDF

32 Pages·1999·4.2 MB·English
Save to my drive
Quick download
Download
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview CAUT Bulletin April 1999 (Volume 46, Number 4)

® ACPPU CAUT BULLETIN MORTGAGE Centre DiscountRates—Page^ Online www.caut.ca•Enligne Vol46 No4•April1999avril Ads'[email protected]é L'INRS Our Universities, Our Future Students Launch Legal regroupe des Challenge expertises Public awareness campaign aimsto restorepublicfundingfor THE Canadian Federation of L'InstitutArmand-Frappier post-secondaryeducation. Students and a university -ijoint ses forces à celles de graduate have joined forces to lnsCpsFStardms'iicciereaeuaoIteinitrancnuqlrseemstvtpth.iuennteepéetiteiatirIiAlleRufefuNcanàtrteiirRhoimmqqglSreeunPuua-êénrvoaeàpeInsvieotesmonedinlinuuseLtarol-(drpteaunoeÏFessia-véanNuratCdnlqaniRnlulaeeulte'ttSatnpIidméit)nplpeseirAsel'eeitetntherséIi,etdsluteNmaaruumtdaRtllaacaeeSrl'eutxnieA,eIs.QirspnN'drcvIaueaiemRihm'DrétnSu,eêlatFébt-prNsirmcènIseocaRsagoneedcnudhSeprsnii.-seres--e--n- OltvCpattaiaohfatAotafienmteogrUUra""nidtiTIscaOahtn—coiubatsPRlamerarpegednpymieu,nceeaasonsbaasimnlidlrputgiohdui.ishrngncoiecautiiafngtlvnyngsthaefgtcorttBrhuhsqoteihteneiuloesheddtleaadrieCltdeubGettrioAslhhertlu,ameebyinaUtdinehpoTvtmebiuaueessaetsrramranojscdc.etpoihfehfphrtrbuaiiquaioetttsbnuetustslgeaerahiodtceaafaceletriulmne—iebnaedcdopyiiwsfauvatarcibfehuraecloalsrryseeft,isoes'nfciasmslenoe^riawosuctfb,tusrphhleu"nr,eednaicccudsvhaaasapciaalremnnmaintoid-dd--d--ge fttgtpltsitmihhreeonhwugaaegnaseghetmiyntteseBAT-tpblynracsebraheaatnetdeeange,kicsdvrkaorbotesedirncuunabninruopddnttssceapnetaoktcrcftncrgsrrehtectyyrsaueuannyartrmptiedeadigtneunnfwseetcrcaotabdhdyirhtgtedteepadoyoIpuentisrnftrnrbehsoisgsotrteflovoteoitnaerlies.hnrlaavsfocec.svieinmtitrenordsiitdcUtnooobeydsnnntectcehdliAtiobbfeacenthmoeintrtogrerre--s- personnes-ressources qu'aupara- censorship." inninemonths. i vant. paigPnlawnesrefoarppdervoevleodpibnygCUAieUpTubCloiucncaiwlarleanstesNsovceamm-- masteArn'nsicdkegCrheeeniefrr,omwhSoainhtolPdasula|c ber.Sincethen,anumberofsignificantstepshavebeen University,hasappliedforperson- Saskatchewan takentowardturningthecampaignintoareality. albankruptcyprotection,asatest & BC Budgets conmAiunsimcaaltlioandsvitseoarcyhecrsomwmaisttfeoermoefdjaonudrnhaellipsmedadned- icalc"IUmtahtien,kwtheerreecaorgeniszoemetharteaglivobesnttahcelecsurwreenhtavpoelitto- ccaosuertfcohraltlheengeC.FCShetnoiepruhrassueastthue- Released vbeelrsopinaclmueddeiRaobaenrdtpHuabclkiecttrel(aStiimonosnsFtrraasteerg)y,.LMyenmn-e osaviedrcCoAmUeTinExcercafuttiinvgeoDuirreccotmormuJniimcaTturiko.ns"Dstermataengyd,s" dmeonntthlloyasntuddeebnttloofan$p5a0y,m00e0ntsanodf SppsittlrsAraoaSnvdilsiegKufnhimiActcnbeTisitMuCahartHpraotlEcnaufhbdWsu.leAnebdddWNuhdtndgiaheeolentiwewdr,nBit1Brhn9ieCvi9ttesi9pssrrthfasamiiiiCsexsrcotniea-hedtl vMaanondsNcLBouovb(oeCnRaurl(peVesitrcottno)r(,iCaVa)ura,lnJetodnohann)Ri.iMidlevloeurte((RyNreerwssoBnr),uinVsiwtniccekén),tsfo,rtaxncSuetesoOanUdtRcoUnrNtiInVeuEedRSfiIsacTalIEavuSstePeraigt)e'n3aremit-herorder mwhrpCraaoeFeupsrSssaestynoeocnmtdtohynMaafeanevdrlreeu$cerbx(nyh>tuc0r"e90my..,eCoahr"aengMnnasdyinietIzroeedhsdutaarcivbyadeytaaitetnohxdne-a inhealthcareandeducationinan "TheFederationisn'tadvocat- effort to breathe new life into a ingthatstudentsdeclarebankrupt- sluggisheconomy. Nosuniversités, notre avenir,voilàleslogan obstaclespourconcevoirnotrestratégiedecommuni- cy. Butthe changes to the bank- In Regina, the NDPgovern- delacampagnedesensibilisationdupublic cations»,adéclaréledirecteurgénéraldel'ACPPU, ruptcy law have singled out stu- mentofRoyRomanowstoleapage dontlelancementofficielestprévuaucours JimTurk.«Danscertainsmilieux,onprôneladiminu- dent loan borrowers by denying from the federalfinance minister del'année. tiondesimpôtsetle mainfiende l'austéritébudgé- them the basic bankruptcy pro- andmadehealthcareandtaxcuts «Notreslogansouligne quel'enseignementuni- taire.Cependant,derécentssondagesrévèlentquela tection all other Canadians have the focus of its budget Thanks versitaire estunbienpublic quiprofite àtous. Ce plupart des Canadiens et Canadieimes pourraient accessto,"saidElizabethCarlyle, largelytoincreasesinfederaltrans- n'estpas unproduitprivé queseulementquelques être réceptifs ànotre appel en faveurd'une impor- CFS national chairperson. "The fers,Saskatchewanwasabletoin- personnespeuventacheter»,adéclaréleprésidentde tanteinjectiondefondspublicsdanslesuniversités». govermnenthasrefusedtorecog- jectanadditional$195millioninto rACPPU,BillGraham. M.Turkaétayésesproposparlesconclusions nize thatthe problemisnothigh Medicarewhile stillhavingroom «Drésumelesprincipauxthèmesdenotrecam- desondages:90p. 100desCanadiensetdesCana- studentloanbankruptcyratesbut toreduce theprovincialsalestax pagne, à savoir des universités accessibles et abor- dienness'inquiètentquelecoûtdel'enseignementpost- hightuitionfeesandhugestudent byonepercentagepoint dables, un financementpubUc suffisantquipermet secondairedeviermeinabordable;selon94p.100des debtloads." Inhisbudgetspeech,Saskat- demaintenirunequalitésupérieureenenseignement CanadiensetdesCanadiennes,ilestimportantd'avoir The courtchallengeis about chewan's Finance Minister Eric etenrechercheetlaprotectiondelalibertéuniversi- des normes nationales solides pour l'enseignement anunfair and discriminatory law Chne was quick to boast that tairecontrelacensureprivée». postsecondaire;80p.100desCanadiensetdesCana- that treats students as a separate spending on post-secondary edu- Ennovembredernier,leConseildel'ACPPUa diennesestimentquelesfraisdescolaritéélevéslesem- class of individuals, said Todd cation and skills training would approuvé les plans de mise en oeuvre de lacam- pêchentdefréquenteruneimiversitéouuncollège. Burke, legal counsel for Chenier jumpby $33 million ornearly8 pagne de sensibilisation. Des mesures importantes Dans une large mesure, laréussite de la cam- anddieCFS."Seemingly,thedis- per cent However, the bulk of ontétéprisesdepuispourlesconcrétiser. pagnedépenddel'habiletédel'ACPPUetdesesas- tinctioninthelegislationisbased tskhiellsinctrreaaisneinigsbbeeinnefgitdse,livaeprperdent-o fesseUunrspdeetijtoucronmailtiésmecoentsudlteatciofmmcuonmipcoastéiondseapréoté- sleoscimaétdiioanss.loÀcalceetsteàféitna,bliimredesésrireapdp'oatretlsieprrsoascutriflsesamvée-c ownhoahsotelrdeosttyupdiecnatldveibetwaosfbsetuidnegntirs- ticeshipprograms,andcareerand missurpiedpouraideràélaborerunestr^égiede diasetlesconmiunicationsestprévueàl'assemblée responsibleinitsrepayment employmentservices. Universities relionspubliquesetdesmédias.Lecomitésecom- d'avrilduConseil. "Wewilladvancetheposition and colleges will receivejust $3 posedeRobertHackett (SimonFraser),Lyrmevan «Jecroisquelamajoritédesjournalistesetdela that the provisions of the Act millionmorein 1999-2000, anin- Luven (Victoria),John Miller (Ryerson), Vincent populationnousconsidèrentdepuistoujourscomme whichaffectstudentdebtareun- creaseoflessthan2percentover Mosco (Carleton),VandaRideout(NewBnmswick) des élitistes etdes égoïstes lorsquenous nous plai- constitutionalin diat dieyviolate currenthmdlnglevels.Bycontrast, etBobRupert(Carleton). gnonsdusous-financementdesuniversités»,asignalé the equalityprovisionsoftheChar- SeeBUDGETSPage6US' reco«rmCaoimspsotnestqeuneundouuscldiemvartonpsolistuirqmuoentacetruedl,enréoeulss VoirNOSUNIVERSITÉSàlapage5US' tcelrudoefdRiBguhrtkse.andFreedoms,"con- INSIDETHIS ISSUE DANSCENUMERO AddressLabelGoesHere. LADineatvI'ttiTaedrlriysAalalir'aegWnaoo'tsrtasochayudneiomqfiuecK.adiffkfiaculties 22 ALMfoegerdrfiFeaacoetunlemtddyes.snetFttCalteAmMeRtnt.mAelalnissognain.s...55 ANaSdeuevcgwatunicscooetnnstardniaenacstsaSncleiaatarrtkylreeilssèevrieemlpss.ortant 89 SetdementatRegina 3 McMaster'sTentativeDeal ...6 Editorial 20 CProonffesesroernFcalelgRueypisoarthit! 3 BUnoiovekrsshiteilesf&globalization. 7 SEqWuiCtyS&utpepchlneomloegny.t INSERT CAUT ilACPPU LETTERS COURRIER BULLETIN Women'sfacultyawards Blackprofessorremains calleddiscrimiiiatory victimofracial discrimination PlJBUSHEDBY/1*UBLI£PAR despiteappeals foramnesty CanadianAssociationofUniversityTeachers JenniferMatherhasagaintrottedoutthetiredrefrain Associationcanadiennedesprofesseoreset thatwe mustdo somethingaboutthe "under-representa- OnJan. 10 the widely broadcast TV program "60 professeursd'université tion"ofwomenInscience("WorkingforMoreWomenin minutes" devoted much ofits time to die pU^t ofDr. OFtatxa;2w6a67153(,/O6np2tr0ao-r2im4oe1)n7;aKd2EemBaQi8ulK:e2c:dniTsievlh:iaei([winlD3e;r@«ic2va0eu-,2L2c7a0; cSlyrciirmeeinsncuaelt"toerBduylilnW,eotiamnme,onF'nesgbrFouatachruyel)rt,ymaeAawdsaiureredmsse,ftahraortmehbNairSstEhuRnofCfo.rtthuenadties-- PaalrsertseutldoaetninoKtnisantga,tFipLsrakonfcUeanssisvtoeerrrsoiUftnyipvoleiirntsiiNctaaysl.hvsEiclnilgeeln,caenTdea.nnnDders.isntKeeeirnnigantiwtoahnse- PresBiidlelnGtr/Parheasmident focusThoenretwaor.eOsneeveriaslthperocbllaeimmsthwaitththethipsauvciietwy,obfutwoImweilnl eaabroluyt1U9.5S0.srwahciilsemIofwawshiocnhhites fbaecuclatym.eH—isasntdorryemisairnesall—y ExecutiveDirJeacmtoeisvTDuirrkecjîurgénéral Trehperreeseinstscuarrleosnsdyofneoxpeevritdiesnecwehtihcahtmweonmecnarnhiaovtedaupulinciaqtuee. avicItnimh.isstudentdays,theU.S.militarydraftwasineffect. ManagingEditok/REdactriceenchef perspectiveinscience.Inthephysicalsciencesespecially, He registeredandwasgiventhecustomarystudentdefer- LizaDuhaime (wherewomenaremostintheminority)itwouldbediffi- menttoallowhimtoadvancehisstudies.Thedraftboard, Advertisfng&Qrculation/PubijcitêetDimiSION culttoseehowsuchaperspectivewouldoperate,therules ingrantinganinitialdeferment,addressedhimasMr.King. SlelJaMa2zarolo ofevidencebeingprescribedbytheverynatureofscience. However,whentheboardbecameawarethathewasblack, EditorialAssistant/Adjointeàlarédaction Whatwemostneedissupportfortheverybestscien- they refused a further postponement — normally freely LouiseD'Anjou tists,regardlessofsexoranyotherirrelevantcriterion. granted—whichwouldhaveallowedhimtocompletehis TRANSL,\nON/TRADUCT10N Asecondweaknessinthediscriminationexplanationis graduatestudies. LouiseCaron that there are large differences in the representation of In denying him the deferment, they addressed him GkathicKeDveisnigAlnb/eGrrtaphisme wloogimcealnsaccireonscsessctiheanncethdiescpihpylsiinecsa,lbseciinegnchesigh(tehrisinoctchuersbiion- acsourPtreessytont,o tnhoelboonagredr'sasattMern.tioKn.ingIt.reHfeusecdallteodcotrhirsectdisi-t wAwlsLdlrcqLCleuuiièoeoeusaflAbgcttrseafieladthdrUielelmreitsécrllornmeTi.dsogi'sgxelaeutréAtIenàscniPwnethfCtieudlsétlceooiPlybvr'erarloPléaaedpdndcislnUénurpdcithcecboieuhreesa,enatoebllfvctvsitlCsilaCduiiilsentmtimesoooeetiinuoicsassenlrwmutamoretoéprmtelrmdcolaieoleaireasaecresfrlodltbtislynàtniiealhyCl,erdvltfeole3y'irnfAcesssaota0aiettaerlé?rUuptd0hempeshertreuesaoTweeirQretm*hrsdnreoswsruosoittesnoeiocltelaqâlnrlsleenslucaleitets.ecctcilot,ts'uttuotreiptdiibALrermssevaooiijCriu'eéueenssenuwtscrsrPcrc.ArisroppritisPeiadC?lndeotssursUboP,Mtteenebojnriw.sdPaLosouuotahpU.érnLxtdunugielagrbtichessoiilmshaamefeinl.esfvnédounusréiaeCeinjtlmérsveAgéc,esp.ibteuaUedlere3srnaudTlEtueu0voraéeif.nern0tesl--- anSoatbpieototbinefbnonhrtlaojetethodtteetnsrehah,chuesiIrtecbfesAcniwosihhicdvWgprtoooaeioirelesftFvsnucmceaoomyccnielpgn,eWpAifetoaiddpeirnsorciaelcriuafatmnipmaeiaglfwinldaesftpgeeonablourpessgidrradrnrlcoslsldmeeieiittmdsdsetedhoeieaCiyn)daofdNrds.occtfbfitpeSae4mssyeYastarttec6mtEle,hthiifeistieteoRepsfeneectsnnmerCt"wretcoitrochtnhhentemhehmsaiseoidcieperts.nireliwetafaeslnridsoTfseyrntn.ierelhteseddffcrkhtoeed-neleea,hfrmsinitonme"etemsnctcaltshaemobteeenteesaiuhocresxds2teoensha.iis2fssairt"rost"iribanstmspermt.lfoheaeieeopeeonoslrcrlSnfsereyibitr"encnanoecot-ctencclohmieanrewoidmegnntoeeparvstsjvCiietatbrisuictgraaaAsnetniistthddligiataiiee"lfvTftismntteiafioegTaivhcieonoinuipaalrsn,e---tf--t- atdvfataAahieinusfnnerscdsrdditt",eiirieMsIdHBcFsncdrnaruacaneeoes.tttnccnnsoEo"i-ritettnowrisiAredhignnetmmenonlafaietpwiciuuaunnhroinemsesnaeicrtdeadhdelecthidn,eamtstatdyttnoobohetnsohfsjioesieda,dtsteoirhleohlrhfsded.tfeneao.eohycsyVtlefboHocihiocghuabteeseaonehiinirtUreimmmghmd.aaz,poap,SBtaeltAlsr.eameimewsrttfataeaewhiuocenrttsasetouduhdhrihurne,aoclrPnhidyrrea,iatfnriegsnrelvewtdielsessaiestvidtyretraiaeesiwumeadmanoedfah,bebfiracwernlfemeytoetooasirrr.danlisaoeaddeytafofmdr.n;f,oaevtdrtihnsioohcsinsnaiiosttdtisscn,.onedhvaganhaiidteyueccohtgvtoairaehencilemdd--nkl- TheCAUTBulletinispublishedthefirstweekofeach denceobjectively,whynotdisbanditaltogether? theUPnriestieddenSttaCteasrtteoregxrparnetsesdthaemirnersetsyisttaonctehotsoethwehowarfleidn m3I1oS.nS0tN00h.00S0Ie7np-dt7e8ex8me7bd.erAivntahi(rlhoaeublgehCaJinunandem.iiacAnrvoefErodarugmceatfdirioosnmtriMIbinucdtreixoo.-n VisitingProfessor,SimoDnOFRrEasEerNUKnIivMerUsRitAy Vtiimeitzneadm.byItdwraafstnbootaradsb.laTnhkeetcaurmrneensttyprcesoivdeernitnghatshotsheevaiuc-- mvCileaadsitsahi,efiBe2ud0llaedVtsiicntaoOnrndilaianSesteraleteetcw,twiwoTn.ocroaofuntLaorct.ai.clOesNarMe5aCvail2aNb8l.e atthTehCeAarUtiTclSetaistunsotofmyWolimreednreCfornafienrebnucte;thKeirmeuprorat'sofisatsheessiisoo-n ptlheorihtayvetocdalelcerdimuipnaolnizheiPmrotfoesdsoorsoK.inLegt.teArs,nuphmobneercoafllps,eoe-- Cboypythreigphutb;liRseheprroadnudctaiuotnhorwiitshfoourtbiwdrdietnt.enCoppeyrrmiigshstioinn lwacrtye'dsvo"icPer.imTaotreesoVlivseiPornso"bloermvOineew,tshheesNhFouBldfrielamdD"oAsnkniangHaDriaf-- msualitlintgoitnhjeusWtihcietteoHPoroufs.eKcionugld—naonwinhjeulsptitceertmoinaallteAftrhiiscainn-- labeunttdtetrahscecapenupdbtleoidtshhfeeorrrmmpauatbyelricicahalotsoiossneubrtmoeimttartiaenndsslatwtoietthahnetdh/peourbalurlielspihroeorr-, fdeirfefnetrenQcueesstiinonwso:meWno'msepanrtiinciSpcaitieonncea.r"eP"rsoebllf-esmeleTcwtioons"taatnedst"hiant- AmerEi-cmaanisl.appealstoamnestyPrestonKingandpermithim dcalunecdsePetxophhrceeymssSitntahptereimnvetinealwnsdoafreetlehlceatbraeoulntlihecodrf.aosrCmsA.ucUAhl.TlsGiugindeedlianrteis- tmaeanrekdset.t"hseDcyieevwneiclleolpodmnieevnewrtgaaeyl.,pEstylrceahaionnloowrgoyMmasechncoowbtsoyt'ahscits"aaGsnrdoawctiohnnigsntkruupacntoaitpohanerrt-,: f©troweheTihteeenhtorWyuhsiteot.egtohHveo.UuLnseiett,teedr1s6S0tto0atPPerseenscniasdnyenlbtveaCnlaiidandtrAoevnsesc.eadnN:Wbpe,remsWaiaidslehen-dt L3d1eeB0cu0hl0al.qetuieRnèmdpoeeirlsl'oidAreCéPsPdeUapntesestmlbperuebRléiâpéejrultainop.irrTeeimricaèagrneeadmsieoemynaeisnnuer: tCioomnitnhgattuongdeetrhleire"ssthhoiswsprtehfeerreenlceentmlaesnsipcuhlialtdihooondgendersegrega- ington,DC20500. LEELORCH l'éducaUon,ISSN0007-7887.LeBulleUnestdisponible -JenniferMather,CAUTStatusofWomenCommittee Mathematics8eStatistics,YorkUniversity surmicroformeauprèsdeMicromedia,20,rueVicto- ria,Toronto(Ontario)M5C2N8.Lesannoncesclas- — sleéteisneitnteurnactcihfo,isxurd'laertsiitcelewswswo.nctaureLpcrao.duitsdansleBul- A Worthy of Kafka Droitd'auteur:Hestinlcrdlldereproduiredesarticles Italy 'Trial' sansl'autorisationdel'éditeurcldel'auteur.L'auteur conserveledroitd'aulcurpourleslettresetautresdo- pcuubmleincattsions.oumLi'ésdiàteulr'édpietueturceelpeancdcaenpttéschoaiusxirfidnesldees DAVIDAliagaarrivedforhisPhDoralexaminationat Subjecttounequalpay,lackofjobsecurityandshut Iigramagpderuniitrmeéqeoueueldleéeulrelscetsarruotenepiurqroused..uiTLreeo,susoéunleoslnecsaértdsiecudlxees,pssrioigunnscéisfpnoe'sremnee-t howevethre,faapiploedinttoerdetduartne,thteimfeavoaunrd.place.Hiscommittee, otougteftrhoermfaulnldaccahdaelmliecngpeodstst,heforaericghnailcectoupreerrsathiaovnesboafndtehde lesdirectivesdel'ACPPUsontprésentéscommetels. What,underordinarycircumstanceswouldbediscon- Italianeducationbureaucracy. certing,wasdisastrousforMr.Aliaga.ACanadiancitizen Itahanauthoritieshaverespondedbymassfirings,in- Memberof/Membrede andacandidateforaPhDfromtheUniversityofCalabria terminablelegalappealsandbysimplyignoringtherulings CanadianAssociationofLabourMedia inItaly,hehadflownhalfwayaroundtheworldatpersonal oftheEuropeancourt.Indeed,theEuropeanCommission L'Associationcanadiennedelapressesyndicale expensetodefendhisthesis. hasinitiatedalawsuitagainstItaly,demandingitabideby CALMMACPS Nowhestoodfacetofacewithanemptyexamining thecourt'sdecisions. room. Faced with this daunting history, one might forgive Matters did notimprove. Aliaga learned the missing DavidAliagaifhejustwalkedawayfromhisdisastrousen- committeehadbeenstruckonlydaysbeforehisarrivalin cotmterwithItaly'suniversities.However,Aliaga,arefugee PrintedinCanadaby/1mprimèauCanadapar Italyandwascompletelyunfamiliarwithhiswork.When from Pinochet's Chile, is famihar with political stru^les PerformancePrinting,SmithsFalls thecommitteewasfinallyconvened,atAliaga'svociferous andisgirdedforalongbattle. insistence,theywereirateattheinterruptionofthefrsum- Hisdemandsaresimple—anindependentreviewof merscheduleandquicklyfailedhisdefense. thenegativedecisiononhisfinaldoctoralexaminationand Addinginsulttoinjury,Aliagalearnedthenegativede- acopyofhisacademictranscripts. Gota cisioncouldnotbeappealed.Hisrepeatedrequeststoob- Insupportofthesemodestgoalshehasmountedan j)roblem taintheacademicrecordofhisyearsofstudyinItalyhave impressivecampaignofsupportfromschol^u^aroundthe alsobeenignored. worldandhastakenhiscasetotheEuropeanCourtofHu- wistifeiption? David Aliaga's story is not unique. The treatment manRights,theEuropeanCourtofJusticeandUNESCO. ofvisitingacademicsinItalyisbyanymeasureappalling. However,theItalianauthoritiesshownosignofcompro- p In 1989andagainin 1993theEuropeanCourtofJustice miseandAliaga'sacademiccareerisstillonhold. ContactStella.She'llfixit utipmhselodfcdliasicmrsimbiynatfoorryeigtnrelaetcmtetnu^trsbythatthethIetyaliwaenreunitvheersviitcy- turinHgeovveorwsseatsotchoantttihneueacthaedefimgihctafnrdeecdaoumtsioansndscphrooltaercstvieonn-s ^ system. thatCanadiansenjoymaynotbepresentelsewhere. (»UTBUUCTINACPPU 2 APRIL1999AVRIL NEWS ACTUALITÉS CONFERENCE REPORT • Contract Settlement at the Fallguy a Hit! University of Regina ByPATRICIAR.FLEMING dvieomuisclyaagrceoenmternatc.tTspheecrifeicwatosEprSeL- wtiictlhe irnetfellelcetcstutahleprroepceorgtnyi.tiTohnethaart- THEUniversityofReginaFac- thatdid notafford members the intellectual property is owned ulty Association reached a level ofprotection they are now bythememberormemberswho settlementofitsacademiccontract guaranteed in the academic con- createit,unlesssomeotheragree- with the administration on Dec. tract.Inessence,thiswillincrease mentis reachedwith the univer- 21, 1998.Theagreementwasrati- thenumberoffull-timeemployees sity prior to, or in the process fiedbythemembershiponMarch aswellasprovidebenefitsanda of, the property being created. 1.Thiswasthefirsttimenegotia- levelofjobsecuritytothoselong- An academic freedom and re- tors at the University of Regina termsessionals. sponsibilitiesclause,basedonthe reachedasettlementpriorto the Thesessionallecturercategory CAUT model clause, has also expiryofanexistingagreement. willcontinuetoexist;howeverthe beenincludedforthefirsttime. The three-year contract pro- intentionistoreturntousingthe Thereisnewlanguagetoad- videsforsalaryincreasesof1%on categoryinthewayitwasoriginal- dress the unforeseeable impact May 1, 1999;2%onMay I,2000; lyintended—forlimitedemploy- thatinstructionalandinformation Manady21%,o1n999M,adyen1t,al200be1n.efAiltssowiolnl mspeencitfiocfpleevoeplleofwhexopecratnisperofvoirdethae tbeercsh,noalnogdytomadyealhavweithonthemefmai-r PatO'Neill&JoyceLorimer—Twothumbsup, be extended to family members deliveryofanoccasionalcourse.A andequitabledistributionofwork- andanextendedhealthcareplan normallimitofnine credithours loads. This includes the recog- THEhouselightsdimnied,ahushfellovertheassembled will be introduced for members (orthreecourses)peryearwillbe nition that courses taught hy crowd. ProfessorFallguydramatiC(dlystrode onto the and families. The definition ofa reached after an initial phase-in means ofdistance educationwill stage, stumbled, and landed in a heap. CAUTs aimual spousehasbeenexpandedtoin- periodendingMay1,2002. beweightedas1.5timesanormal grievancearbitrationconferencewasunderway. cludesame-sexcouplesforthepur- Theuniversityalsoreaffirmed course forthe purposesofdeter- "ThisyearwedidthingsaUttledifferently"explainsVic poses ofbenefit provisions. Reli- its commitment to maintain the miningworkloads. Catano,chairofCAUT'scollectivebargainingandecono- giom hohdays have been broad- numberofinstructorpositionsata Variousprocedureshavebeen micbenefitscommittee."Theconferencehasalwaysbeena ened to recognize non-statutory levelofnomorethan 10%ofthe clarifiedand criteriaadoptedfor success,buttherewasafeelingthatitwastimetofrysome- holidays. Provisionsformaternity totalprobationaryandcontinuing performance review and all new thingnew."Traditionallytheconferencefeaturedexpertpre- andparentalleavebenefitswillbe appointmentswithinthe ranksof appointments. sentationsonarbitrationlawfollowedbyquestionandanswer changedtoallowforemployment professor, associate professor, as- The faculty association also sessions.AccordingtoCatano"TTioseconferenceswerein- insurance benefits to be supple- sistant professor and lecturer. agreedtotheinclusionofacam- formativeandwell-attended,butthefeedbackwewereget- mented to 90'Jd ofsalary up to a InitiaJlythe 10%limitwillexclude pus promotion committee to re- tingwasformoreaudienceparticipationandmorefocuson totalof25weeks. a proportion of the number of viewmembersseekingpromotion thenutsandboltsofgrievancehandling." Full-timeequivalent(FTE)ses- newlycreatedinstructorpositions, totherankofprofessor. Inresponse,organizerscameupwithanewplan.The sionalinstructorsand FTEEnglish butthiswillbereducedaccording With the ratification of this eventwouldunfoldinfiveactsand followasingleimagi- as a Second Language Teachers to a formula agreed upon be- contract, URFA now administers narygrievancefromstarttosettlementActI,forexample, (ESL) will convertto the instruc- tweenURFAandtheuniversity. sixcontractswithitsfouremploy- beganwithaskitrevealingthatacertainProfessorFallguy tor category. The sessional in- Thereareaconsiderablenum- ers. fromtheimagii^yGreatNorthernUniversityhadbeende- structorcategorywillbeeliminat- beroflanguagechangesthrough- (Patricia Fleming is Executive niedtenureonthebasisofastudentunionleachingevalua- ed'andtheESLmemberswillbe out the agreement, not least of Directorofthe UniversityofRegina tionsurvey,aclearviolationoftheconti-acL Ananimated covered under the URFA aca- which is anew article that deals FacultyAssocialion.) audience discussiononhowtodealwiththesituationfol- lowed and the act concluded with a briefexposition on "proceduralerror"fromaCAUTstafflawyer.The"skit,dis- Our Universities, Our Future caunsdsiVon,wheixcpherdte"altfowrimtahtthceondtuitnyueodfftaihrrroeupgrhesAecnttastiHo,n,IImI,emI-V berversusmemberdisputes,confidentialityinthegrievance ofthedayFirnomsoPmAeGcEirc1les,butre- suGneriravvheiransgmi.twyh"eBununtdweretfheucnodpmirpnolgba,li"enmnsaobtoaeurdet llyetiinn•fseoCrrvmAiacUteiTotnhNatoanwwid!llc-parmoapvaifidagexntibumuelp-- crperrovociweeWdswas,swoeaftnnhtdethhseeoveetmcnUoetenmfaheeanrspteupcnfycco.eersmTsae?htve.a"rlYeueast!ai"roensaaylfswoarCyamstsatnshoui.gngg"essAttsqouitihcmek-i mvcOeeUansIytbncpiaeolnnllltfsfaiocsnrtuugabngieevsseeqtrrusimiiottouiessetsrp.e"uCcbaelnpitacidvireaeintnso- brteyeaela,nnIdanncttodhlheletehgcmeetyenieanhrnguatrlitsmtposeurtb,iuledisCecn.At"asUn,dTfacehuvalis-- dddaietspettsr•hitboUurnteliesovdeceaarelrsvciaehtsrysypoucNibooaltttiheicesoarntsi—;moonnattnohibtneo- pwwaronhoncov.ee"p,OlfAbafuyitebcdiewgrteJhpegaarnartemolboeQlfsoeoytdfhceePorncoLrfoaeerdsniistmeoewrgroF)feaoslarlnmgtaduoyttta(hhPeneadtvsioOintl'iNulsenotietolrekles)Dr,ilsiaGkgcrertiuoewrnves-- whicThurrekvealcittheadt; opinion polls adbeonuctethferoimmpalcotcaolfpausbsloicciaftiuonnds- eerdsu,cactoiaoUntijoounrnaplaritsitise,rso,pianinodnlleoacda-l tsloendaCnoldlJeaangiucee(BeCsAtUaTlsPorpeisticdhenetdBiinllwiGtrhahcaamm)e.oMiacphpaeealraMnacne-s are •co9n0ceprenredcetnhtatofthCeancaodsitanosf ienngcecutosf aprnidvattheefiunncdreerass.edThperesse- associ•atCiAonUsT;Commeniaty—AsiioTt- aatsiomne'msbgerrisevoafnctehecGormemaitttNeoer.the"rTnoUsniavyerwseitydifadcnu'lttyovaesrs-orcei-- piongstb-esyecoonnddatrhyeiredrueaccaht;ion is mov- sitsosruieessowfiltlheheclpamppaerisgonnalainzde wtihlel eUrniavenrdsitmyoNroetesacdciesstsriibbluetevdetrosinoenwso-f hofeatrhseelisinaesnuthnadterpsotpatpeemdenotu,t"cwleariemscJoomypcleetLeolryimuenrp.re"pSaormeed think•it9i4sipmeprorcteanntttoofhCaavneasdtiraonnsg mtraakcteiveCtAoUjoTusrnalciosntcs.erns more at- paper•sFaasctasnSo?p-Fiegdurseusbm—isasimoonn;th- andTwheejusctocnrfaecrkeendceeawcahsotahlesroupu.n"usually well attended. naartyioendaulcasttiaonn;daarndsdinpost-second- socia"tWieo'nsveahnedardmefmrboemrmsanayboaust- luyltpyubalsiscoactiiaotnionpsrovainddingbalrogcaailnfiancg- pClAayU,TfocaudsvienrgtisoendtthheeheuvemnatnasdrUaimoaugohfiPtrwoafesssaorBrFaolaldgwuayys • 80 per cent of Canadians what's happening on campuses committeeswithdetailsofcontract story.Theconferenceagendawasevenassembledtolook saythatthehighcostoftuitionisa across the country," said Turk. settlementsand bargainingbreak- likeatheaterprogram. btaernrdiienrgparuenvievnetrisnigtytohrecmollfergoe.m at- p"aLicberawriythbruidsignegtsserairalenc'otstsk.eeQpaisnsg throu•ghCs;AUanTdMonographSeries—a thekIenytthoetohpeineivoenntowfaJsimthTeurpkar.tiCciApUatTiosnebxyectuhtoisveeadtitreencdtionr,g The successofthe campaign sizes are exploding and fewer book-length publication examin- the conference. "There is an extraordinary degree ofex- willinalarge measure hinge on courses are being offered. Pro- ingmajorissuesrelevant to post- pertisewithinthemembershipofCAUT.Ifwecantapinto the abilityofCAUTanditslocal fessorshavelessteachingsupport secondaryeducation. andbuildondiatknowledgethenwecanfightandwinthe associationstodevelopaproactive And students to faculty ratios "By developing a more sys- criticalpoliticalbattlesfacinguniversityteachers. Wedon't relationship with the media. To- are rising. These are the kinds tematic andaggressive communi- needtoalwaysrunforoutsidehelp." ward that end, aseries ofmedia of stories our campaign has to cations strategy we'll be able to Plansfornextyear'sconferencearealreadyunderway. andcommunicationsworkshopsare publicize." betterinformourmembersofthe Thecollectivebargainingandeconomicbenefitscommittee scheduledfortheCouncilmeeting As part of the commimica- issues,letthepublicknowhowse- hopes to build onthe success ofthisyear's eventand to inApril. tions strategy of the campaign, rious the troubles facingouruni- applysomeofthelessonslearnedtoitsupcomingcollective "I think most reporters and CAUT will also be launching versitiesare,andputforwardalter- bargainingconferenceinJune. mostofthepublichavetradition- fivenewpublicationsintheweeks natives,"notedGraham. ally viewed us as elitist and self- ahead: CAUTSUaETINACPPU 3 APRIL1999AVRIL AWMeChoUcofOisciplliics•Maimlllnli•Mmlnlstmli.m•Millmi/iuliiny•ISiiih,ny•Hiislmvs•(jiiimIUiiiSImlics•Oiivc-rDminlnimil•Clxmhliy Omwiiwiaillons• Give Your Students the Best Advice They Can Get AthabascaUniversityprovidesdistanceeducationcoursesforstudentswhoneedacourseto graduate,whowanttoacceleratetheirstudies,orwhohaveschedulingconflicts. Keepthebestinterestsofyourstudentsinmindandtellthemaboutthedistanceeducation optionwithCanada'sleadingdistanceeducationspecialist. We Offer: Year-round registration Transfercredit to universities across Canada Over450 home-studycourses Challenge for credit options Print and computer-based learning Individualized student support services Liberal course completion deadlines within a specific contractperiod Call Today for a Free Calendar 1-800-788-9041 Athabasca UmversityiJ Qpen Canada*s University www.athabascau.ca ^^"^ e-mail•':•—au"i-fn-f.'of@»-a't-ih-a-ibascau.ca UUTBUU.ETINACPPU 4 APRIL1999AVRIL -- NEWS ACTUALITES TelHai,SafedandtheloFreddaenraVtailolnesyCCoalnlaedgeasaonfntohuencGealitlheeeinconjunctionwithUIA Galilee Fellowships for New & Visiting Canadian Scholars Improved Collective TheCanadianCommitleeforthePromotionofCollegeandUniversityEducationin Agreement at Momit Allison tsohcfehtohGlaealriaslcewaeidleilnmbviiecteecsxopaleplpcelgtieecsdatitniootnthsaekferoerugtpihoenrepfsooirsdieatnicpoeenraiotofdo"rVoifnseioatnirengomnSoecnhtolharu"p.tDoisotnienguished academicyear.Scholarswillinteract,teachand/oiconsul!withfacultyand studentsintheregion. ByGEORGEDeBENEDETTI educationstipends—8%oftheas- Therearenewarticlesonpri- ThhoeusGianlgilienetFheellroewgsihoinpsancdovoefrfsertshaenschhoonloarr'asrituramvecloemxmpeennssuersa,tperowviitdhesthseuilteanbglteh sistantprofessorsteponesalary. vacy rights forallforms ofcom- ofstay. THE strike at Mount Allison In the appointments article, munication; on conflicts ofinter- ApplicationsshouldincludeaCV,areaofinterestorexpertise,theproposedtime wasrUensiovlevresditaysaearrelsiuelrtotfhiasmeyedtii-r tsihoenrsefaorregemnodreeresqturiitnyg;enatckpnroowvli-- epslto;yeoens;liaabinlditypirnosvuirsainocneffoorretmh-e ppeercitoeddabnendeflietnsgtohfotfhestlaye,acthhiengnaotrurreesoeafrtchhe.activitytobeundertakenandtheex- ated setdement by government- edgment of differing career pat- uniontopurchasereleasetimefor Asphpoluilcdatbieonssubsmhiotutleddbteo:nolongerthanonepage(excludingattachments),and abfapocptuohlitynthtaeesesboocDiaoarutdgiloonafsarcSectgeaepnntlteesyd.atnhWedhmteehn-e toperfrofnvisivsefiooirnnmstseriunmcitlaoanrrdptowosoiptmaierontns-;,tiawmieltihampiat- nitesgcothAiiaetfjionoienngso.tt<ioamtmoirtdtuereinwgasconefsrtaacb-t CPParronofameodstisiaoonrnCIoorfvmimCniogltAltbeeegeleifaao,nrdCthhaUeinirversity Al1pu9pn9le9i/c12a5,0ti01o0n9A9Dc9eaaddelmiinec:Year dcioaltloerc'tsivereapogrrteeomnenFtebw.as13,deafnacetwo pcoainntomnelnytsb,ewcrheearteedsbuychapmoasjiotriiotnsy lmiesnhtedtuontdreyratnhdeicnosltilteuctteivaenageraerel-y Ec4/d6ou0c0UaItBAiaoFOneidu(ernrslatîtiiSeotGnas#l3iCl1ae5neada 2D0e0c0e/m2b0e0r11A5c,a1d9e9m9icyear inplacefor199&-2001. vote ofthe members ofthe de- retirementplaninfuturecollective Willowdate.OntM2R373 Salaryincreasesfor1998-1999 partmentconcerned;andaprovi- agreements.Phasedretirementcan mdwiehfimfcbehererrd'asnagcepcodosrfitdriioonmngaot6no.5t%ahsecfaaslcceualliteny,- ssieoanrcIhnfocrtohmsemtiuttdteenenietus-.einvaonldvemaeppnotinotn- breeqguiiOnrneasteatghleeett6ee0rm.polfoyuenrdetrostmaankdeinga SaPBerniildooetrcitetthciyehonnwdiolewlligolrgbleyeebaegonifbvdeainEsntnetevdorierossotcnnhvmotolehiaencrtesdadelfmbrSooycnmistethtnrehcaeehtsof,esodtlClopcomoowtmlieulnnengtgiieacascla.atfdioeormnjisoc,inftCioeslmcdphsou:ltaerrlySacciteinvcietsy, creaseat thebottomofthe assis- mentsarticle,therearenewprovi- "best-effort"atrenegotiatinganew Criminology,EconomicsandManagement,EducationandInterdisciplinaryStudies, tantprofessorrankto adiminish- sionsforhandlingbiasofadminis- provision with insurance carriers tEhneglmisohdeLranngeuraa)g.eLaenadrnCiunlgtuDries,abHiliisttioersy,(Mweidtihatainone,mpArhbaistirsatioonnhainsdtorNyegooftitahteiowne,stIn ing2%increase atthe topofthe trators, and specialprovisionsfor whichwouldpermitthefacultyas- NutritionSciences,SocialWorkandHumanServices,Sociology.Tourism fullprofessorrank.Employeesmay facultymemberswhotransferfrom sociationtopaythepremiumson ProficiencyintheHebrewlanguageispreferablebutnotessential. electtotakepartoftheirsalaries onedepartmenttoanother. policies in the event of a work- Co-sponsoredbyThelewishAgency(orIsrael,Partnership2000.UIAFederations as research grants. Salaries for Undertheofficialfilesanddis- stoppage. Canada. 199&-2000and200a2001aretobe ciplinearticles,thereareprovisions Sabbaticalleavesalarieswere negotiated inJune 1999, and if fortemporarilyremovingdiscipU- negotiated at 90% of salary of thereisnoagreementreachedat narymattersfromtheofficialfile record for the second and third L'INSTITUT INDIASTUDIES thetable,thesalaryscalesforthe whenacandidateisbeingconsid- years of the agreement, but the SHASTRI 1999 Fellowship second and third years of the eredfortenure,promotion,orsab- employer has since changed its INSTITUTE agreementwillbearbitrated. baticalleave,andafour-yearsunset mindandwishestomaintainthe ISA Competition Othermonetarygainsare:de- clauseondisciplinarymatters. presentstatusof85%.TTiismatter —par1t2m%entofchtahieraesxsipsetnasnteparcocfoeusnstosr hasTbeheenasctardeenmgtihcenferde,edaosmhaasrtitchlee woansMathrechsub31j,ecatnodftahneparabnietlrahtiaodn Ta2nh0de01aSrhtaaissctiasrdiwehImnoidcowi-yseCaharn.taoduinadnerIntsatkiteutreeisnevairtceshaoprpltircaiantiinognsinIndiascdhuorlianrgs,Ihselu2d0e0nl0s- sotpempeonntesraeliarmyb;uprrsoefmeesnsitonaaclcdoeuvnetls- dtieopnaratrmteicnlte,anadndprtohgerreamaervealiuma-- ntoitmer.eBndereditsdecisionatpress CONDITIONSOFAPPLICATION FACULTYFELLOWSHIPS —ste2p.3o%neofsatlhaerya;ssaisntdantcopnrtoifneusisonrg pobrtoaviendrperloevaisseitoinmsefofrorlriebsraerairacnhs.to ofMl(GeAolrlgiesoDneFaBceuneldteytAtsisoisciParteisoind.e)nt aEplreiegrimabialmniiteynniitsmrrueemsstirdoiefcnteteisdgohtfloeCceiantniyazeedararwsawonhfdo FFineolrClaconwaasndhdiiipdasantmeuansiywviebtreshiatuipsepesodoirlnotcmio)eldnletogserse.- age. search,ir)undergolanguage Fellowshipsareawardedtothose tqruaiirneinagnoreiwii)aruenadeorfteaxkpeersttisued.yloac- Nos universités, Plus d'argent sapreecaisaloifzitnhgeianrtIsn,dihaumSatnuidtiieessiannIdhethe POST-DOCTORALFELLOWSHIPS pourle Fonds smoacniaalgsecmieennctesa,ndinlcalwu.dingeducation, ForcandidateswithPh.Dstodo notre avenir FCAR Theprimarycriteriaforselection research. aretheprofessionalcompetenceofthe STUDENTFELLOWSHIPS applicantsandthepotentialforimprov- Forcandidatesenteringorenrolled SuitedelaPAGE 7 mdiesTeiànfjoorumratdteonlaocpapmopratgunnee;etune LEu1la5Rmeacrhserdcerhnei,erd,elelamSinciisefnrceedeet Cinagnathdea.understandingofIndiain iFnelalgowrsahdiupastemdaeygrbeeeupsreodgtroaim)mdeo.re- Mso.ntGrréaelhsamet,nu«imsaeinstlaeusxpértoubdliaènmtess, pubUc•aNtoitoensduenirveercshietraicrhees f—ouiullnéee RdoeclhaoTne,chanoplroésgeinetéduunQupélbaenc,d'Mac.- TFienegnlluforrweosmhciatpnhsnroeateretto>geitgvwienenluvnfetoirlmopnetrhiso.dsrang- sgtreraaeirencihfn,groioim)ruaiinni)dIaencrdqgiuoainrleuannaigvgeurrasagidetuy.atede- auxpDraonfesssle'uirntserevtaallue,grla'nAdCpPuPblUicr»e.- qmuoiissearuaxdjiofufrunsaéleisttoesuselnesédduecuax- ctiooenurqudiespplraicoeritléas groeucvheerrcnheemena-u cGbaeonevnneotmobmbteeaingntueador;fatInhntedeideaadalapepsnrdfoowvrialwllhnhioactsh AFoRrTvSisuFalEaLnLdOpWerSfHoIrmPiSngartistswho cueille des témoignages et des tion,auxleadersd'opinionetaux talesquébécoises. Ainsi, leFonds bepriortoApril1,2000. t)areprBClilionersofanIndianart pcpsarerleneescusseviseouasnrcsaclurespubreucèdodsgneésdtéefaqsoiunreadensssscoepcseritiadvteélissao.ncspCoremléos--- cauesnssesoic•vbielaertCsiooidmnoemsnenNlrootactacaeilcsreoesuu;srncidvieeerlsei'ttAapiCrlPeussPUqauci- pdcvoe'aivaturii-ado,enlapàfQaourlréamlbearetebcici,ohainesr1dc0deh,u8echFm(eoiFrlncCldhiAseoRnuI)srismrdoeee-t- AfyDaepopeapprarllmd'iislscciaascnttuoeiipmooppfnnloessriteiimRsdtuEiJsboCutynnE.bteIhee3Ps0TIu,nbsomt1fii9tctu9tot9eemd.pfloorPenltteheiasse tfIelihnnreoedsariIirmrnaondfratifeosanrpudeitocormmwhtpdiotreasihorvnheveelaeplororortta,uphcfneittoiidi)hrrceeamesirrkrgeiboloouflntwssotnrwtuoaircipwshnreohaixarcntptgkfoiatioinninrdomn- témoignagesaiderontàpersonna- seradisdibuéeauxjournauxsous dollars sur deux ans pour bâtir notethatapplicationssentbyfacsimile new,interestingandcreativeways. hserlesenjeuxdelacampagneet à formed'articled'opinion; unerelèvescientifiqueetrenouve- arenotaccepted. altetsirperrédoacvcaunptaatgieonlsesdjeoulrn'aAlCiPstPeUs.sur catio•nFmaeitnssueetlclheiffqreusi—reinmseeipgunbelria- lÀercleetsteinffini,^tlreufcotnudrsesFdCeArReclhaenrccheer.a IPrNoOgUrIaRmImEeSAOfNfiDcerA,PIPnLdiIaCAStTuIdOiNesFPOrRoMgrSamme mtieomnb«rNdeoasnmsbornteletsdé'mauosnisiogvcneiérastdiiteoénslsaesdti'tuduaen- lleeensstecanostmseiostciécasotnidboe-nasncétdgueoelclipearstoifeoetnsssleesusurrspelree-st lcsehoeuPusrrsop,egurdauomnnmtenolsu'fverenavtaéeugliopqprupoeegdrebaumcdhmgeeér,-- CSR2ah5ola0ogsa0tmrryUi1,n4IiAn0vld2ebor,e-srCEitatdayun,caDCadrat.iniaNoanndWIaTnsoTtw2ietNrut1eN4 WPFEe-ahmxboa:sniiel(t::4e0;s(3iw4c)w0iwi32.g)8uucc92aa-2llg00ga1a-rr0y7y.04.cc6aa7/-8ici océanàl'autre», a déclaréTurk. céesennégociationcollective; tairesechiffreraà3,8millionsde «Le budget des bibliothèques ne •Monographiesdel'ACPPU dollars. Il permettra aux univer- suit pas la montée en flèche du une pubhcation sous forme de sitésquébécoisesd'accélérerlere- prixdespublicationsensérie.Les livrequiexamineradesquestions crutement de jeunes professeurs classesdébordentetdemoinsen importantes pertinentes à l'en- enengageant125nouveauxcher- moins de cours sont offerts. Les seignementpostsecondaire. cheurs au cours des cinq pro- professeurs reçoivent moins de «Unesfratégiedecommunica- chainesaimées. soutien à l'enseignement En tions plus soutenue et énergique Descrédits additiormels de5 TheCAUTAcademicFreedom& oufre,lesrapportsprofesseurs-étu- nous permettra de mieux in- millionsde dollarsserontinvestis TenureCommitteehasprepared ddpieaagnnttesémadoouiiggtmnreaengnetdsernetqpuuVeboliinlcoàst»rl.eegceanmre- fptirooernnmsderrqeuniaouslegmsreatmonbudcrhpeeusnbtls,iucrflelareagsrqacuvoiemts-é- vdtieascnahsnntilqàeueopffràioilrgaruranemcmmheeeirlcÉlheqeuuriunpsieovumetreisneitn- tacFooosnrphsrCoieordptmeaprdrlaoeatciiaunomnacenobtnmystp,t.l"ha"eioGnCnutoihmfdooemrliwitnbteeesset. dpcldeiaoetngniqnnncDe•eno.adromL'nuami'svluneA'afnllCAoulierCPexcmscPPaaaPtaUptdsUiuiresbooeonlnnlcidsiadciantaertcéetdieclioletréoancan-sosslptaubil:rinéoaecctnabéaqtlugmueôli-is-te TdnsmFruoeoaatlssruduruqteipiuu»tron.edonirevsbelMlrd'ès.aemritteGlérdsrseeac«ahehDutaauxnmrqpgu.Ureeno»ilv,pseorasafietoirnfeatasi,tfOdaruecerse- rlrsétaeauieqeinecumrsthFeipis.epolrqeanocumLcdhueeeesensrltaedFscsndéqCjeoéduàsuAqeéuvrRsrieiéueprqabceupuvhsoiedxenupreetcrtechirmcnheooeeeo.nnnnrnutttcévrshseeaesaiupdnudraésxes-ri tftPPoahoRcetIwuerOClnitotRtyimeatmalotsiosstcouCotcbmeAimpeUail.tTtaitiofinonnrasgn,tthmaisars,teediruonirccagluleumddteionngt [email protected] CAUTBULLETINACPPU 5 APRIL1999AVRIL MORTGAGE NEWS ACTUALITÉS The Œn^^•c BC NeverbeforehaveCAUTmembers MortgageRates* Saskatchewan 8c hadsuchpower!Nowyoucansitback 6 mé 5.35 Budgets Released andletCanada'sleadinglenderscom- 21 yyeeaarr 55..7550 pmeotretgfaorget.heopportunitytofondyour 34 yyeeaarr 55..9950 FromPAGE7 uledEdtuocartiiseonbyspe$n1d4i6ngmiilslisocnhedi-n 5 year 5.95 thegovernmentisdedicatingmore 1999-2000, including $15 miUion d77iiieiuMLoir'tsamgosetMiaiàiteiloiiaslwimletakdiunpgoleftukrs. V)year 6.35 ptrhoavnin$ci1a0l0dembitl.lion to reduce the stoecocrnedaatreysepdaucceastiofonrst2u,d9e0n0tspaosntd- •TomloDomiitionBank ContactUsToday! Similarly, diere's little in the apprentices. The budgetalso an- »BankofMontréal budgetfortheprovince'sresearch nounced that the freeze on post- •SiiiiLifeTnisl TEL1.888.216.7770 community.TheSaskatchewanRe- secondarytmtionfeeswillremain ••NcatmiocnalBankofCatiaài FAX1.888.216.7771 sapepalricehdCroeismecairlc,hiwnhbiocthhstuhpeppourbts- yienaie.ffIetcmteafonrstthheatfaovuerrtahgesturnadiegrh-t •FinlLineTtitsl WEBwww.caut.ca/mortgage_centre/ lic andprivatesectors, receiveda graduatetuitionfeesinBCwillre- •*pHlonnsgmaKnoyngoûBiearns.k..ofCanada EMAILm^[email protected] fcuenndtingincreaseoflessthan1 per mpaariendnteoarab$o2u,t30$03,p5e00royreamr,orceomi-n •Moi^jgcraroiiofApr7/99.Thncnroarclubjo(0cluiigemrhoucnonet6nilhrj Meanwhile, the government OntarioandAlberta. ofBritishColumbia,plaguedwith "It'sashamethatinoneofthe aseriesofscandalsthathasleftit richestcountriesonEarth,young MOBILIZIN flounderinginthepolls,plotteda peopleinsomeprovincesarehav- differentcourse. Withtheprovin- ingtodropoutofuniversityand cialeconomystillreelingfromthe college because of high tuition falloutoftheAsianfinancialcrisis, and a crushingdebtload," EC's the NDP government of Glen FinanceMinisterJoyMcPhailsaid FORB. Clark bucked the national trend inherbudgetspeech. "Wewon't towardcuttingspendingand bal- letthathappeninBC.Ourgovern- ancingthebooks,andinsteadun- mentbehevesthatgettingagood veiledadeficitbudgetdesignedto education shouldn't depend on stimulate the economy. The cen- where you'refrom orhowmuch JUNE 10-lZ1999 trepieceofthebudgetisarecord yourparentsearn." increase in the province's capital Jim Gaskell, president ofthe budget—atotalof$1.9billionin ConfederationofUniversityFacul- COLLECTIVE new investment, including $359 tyAssociationsofBC,applauded millionforbuildingnewhospitals the government for maintaining ForMoreInformation and$341millionfornewschools. thetuitionfeefreezeandincreas- ContactChristlaneTardifat613.820.2270 Whilethe projected deficitis ing the number of fully funded expectedtogrowfrom$544mil- studentspaces."Thisgovernment's (ffî)CAUT lion this year to $890 million in ongoingcommitmenttothegrowth thecomingfiscalyear,thereisac- ofEC'spost-secondary education tually only a modest increase in system is welcome and in stark i programspendingof$277milhon, contrastto otherprovinces," said orlessthan2percent edeficit GaskelL"Ratherthanlimitoppor- Join the Groy| isrisingfasterbecausepersonalin- tunities foryoungpeople to par- comeandsmaDbusinesstaxcuts ticipate in the economy, in BC announced in the budget, com- we are increasing opportunities binedwithsloweconomicgrowth, and keeping those opportunities ^Home &Auto Insurance Program areexpectedtolowerrevenues. affordable."! Tentative Deal Call Toll free Canada-wide McMaster at 1-800-263-4230 McMasterUniversily Facul- steps increased by 1.75%; profes- tyAssociation(MUFA)and sionaldevelopmentallowance in- McMasterUniversityhavereached creased to $1285 (May 1, 2000); forafreeno a remuneration settlement that pensionholidayof50%ofemploy- coversthethree-yearperiodfrom eecontributionswithacorrespon- obligation quote July 1, 1999 toJune 30, 2002, ding adjustment of the termina- subject to ratification by MUFA tionbenefit; andaone-time pay- on your Home, membTehres.proposed agreement in- mwehnotaroeneJmupllyoy15e,d2o0n00J,ultyo1,fa2c0u0l0t,y cludesthefollowingsalaryincreas- to compensate for past delays in Condominium, esandothereconomicbenefits: the allocation ofcareerprogress/ July1,1999—careerprogress/ meritawardsearnedintheperiod & merit awards based on 120 par 1994-1998. Tenants Auto umts per 100 faculty; salary in- July1,2001—careerprogress/ creasesof1.25%ofJune30, 1999 merit awards based on 120 par Insurance needs. salaries(Nov.1,1999);professional units per 100 faculty; salary in- developmentallowanceincreased creases of 1.25% of June 30, to$1272(May1,1999);anda,pen- 2001salaries(Oct1,2001); salary sionholiday of50% ofemployee floors,inflectionpointsandvalues contributions with a correspon- ofcareer progress^ierit steps in- dmg adjustment of the termina- creasedby1.25%(Oct1,2001);pro- CAJT tionJbuelnyef1,it2000—careerprogress/ fcersesaisoenadltdoe$v1e3l0o0p(meMnatya1l,l2o0w0a1)n;ceanind- merit awards based on 120 par apension holiday of50%ofem- unitsper100faculty;salaryincreas- ployeecontributionswithacorre- esof0.5%ofJune30,2000salaries; spondingadjustinentofthetermi- [email protected] salaryfloors,inflectionpointsand nationbenefit valuesofcareerprogress/meritpar CUTBUU£nNACPPU-e APRIL199SAVRIL ON COURSE BOOKSHELF COIN DES LIVRES NEWBOOKSFROMUNIVERSITYOFTORONTOPRESS Universities at the Crossroads TheFurTradein MoralProblems Canada INMedicine newedition apracticalcoursebook The university4n'the-rriidst-of-globalization is in a Harold(nnis MichaelPalmer uniqueposition to be an outspoken advocatefor withanBeYwA.iJn.tRraoyduction paper$19.95•availablenow revitalizing democracy andforpursuing socialjustice. PAPER$24.95 AVAILABLENOW Palmerexaminesthecontroversialis- Almost70yearsafteritspublicationin suesofeuthanasia,abortionand UniversitiesandGlobalization: Themajorcontributionofthebookistodebunk 1930,HaroldInnis'fundamentalreinler- experimentationonhumansandani- CriticalPerspectives simplisticnotionsofglobalizationinrelationtohigh- pretationofCanadianhis- mals,aswellastherightlo JangeCPuurbrliieca&tioJnBasy.niDc1.e9W9N.8e;wLs3Io3Vn9I(NpepdGs;.S)$T,2OT9Nh.Eo9u5sUaSn.dOaks: eaelsalrhcrioozeuaandtgluoiedcomnanitn:tscoit"ot.pn.orb..oesajTeserhccvaoetenhtccipheesaanitrttovtrrieiiascdcluablalmeasleirysnaigsgnastrpiegonrregueolsneimtds,soettl.do.oe.gdpgpirlocelboaisblytlaeiylnpcitaaczlrogathtlaieiocnorbudn--- tsomoenarnegytniiecnntoganisdtceeivtnieaunriefalselldufetaioniccsceefoo,xrueinrpeltsreoia-nf slsEeitalmucifdht-isdecesht,oaefpremtxcieoenrnrafcitiinidscoeelnnsut,daienasadlncidattsyh.eea Attheendofthe 19thcentury,thenotedcompar- entpackageofsocial,political,andeconomicchanges, theindustrythatplayedso bibliography. i~VativeeducatorSirMichaelSadlerobservedthat leadinginevitablytoamore advancedstage ofhu- vitalaroleinIfieexpansion thethingsoutsidetheeducationsystemgovernwhat manhistory.Rather,globalizationshouldbeseenas ofCanada. goesoninsideit.Attheendofthe20thcentury,man- amorefluid andlessdeterminateprocessthathas agementgurussuchasPeterDrunkersuggestthatthe oftencontradictoryand contingentsetsofpossibili- explosive growth ofinformation systems is making ties."(p. 141) MOTHERSAND Countingfor currentinstitutionsofhigherlearningobsolete. Advocatesofglobalizationtypicallynotethecon- ILLICITDrugs Nothing Highereducationsystemsthemselvesgrewmas- fluenceofsomeorallofthefollowing:asingleglob- transcendingthemyths secondedition sainvdelystianffinnugmdbuerrisngofthiensteictoutnioonmsi,cstbuodoenmttehnartollamsetnetd ailcesm,armkoertefofrreiencrteraasdiengzonnuemsbearnsdoifntgeorondatsioannadlsdeirvvi-- SusanC.Boyd MarilynWaring from the end of WWII to the 1970s. Enrolment sions of labour, increasing dominance ofWestern paper$19.95 availablenow paper$21.95*june1999 dqueemnatnedchoansomciocntsilnxumeidptaonidncjroebalseessdurrecionvgertyh.esWuhbislee- mthoedseelsauotfhoprrsod(uecstpeicoinalalyndJanpiocpeulaDrudclueltyurien.hMearnAyuso-f Mediaandmedicalforceshavecom- The classic feminist analysis of institutionalobsolescence thereforedoesnotappear tralian review) point to the distinction between in- binedtocreateanalarmingviewof women'splaceintfieworldeconomy, to be imminent, rapid changes occurring outside ternationalization processes that are occurring on nantmotherswhouseillicit broughtuptodatewitha educationalinstitutions have provoked major struc- manydimensions andtheideologyofglobalization drugs.Thisin-depthstudy newintroductionbythe turalchangesinsidethemsincethe 1970s.Ifuniver- which exaggeratestheextentofthese tendencies— isthefirstinCanadatolook author.Ttiisbook isolates sininetseytidftaufctouirlotntiahelsemraerfteoortumonsd,pelartyshtearaencdoinstshtearugcceltneieavrrealraonclhdeairpnarceftsuestruirnoegf mWlyuWdcehnmonleisrkate.raTmthoedeetrhsanttuidzbiaoettsihopcrnuerstrehenentoterdeyciondnitodhmisiicnboatonhkedcpplooelsaittr--- laitcithodrwugmsotrheegrasrdwhthoeulsaewsi,l- itnhethgeencduerrrebnitasstyhsatteexmisoifs bothcurrentsocietalchangeprocessesand internal icalchangesanduniversityreformsinthesecountries medicalpractices,andso- calculatingnationalwealth. administrativeresponses. UniversiliesandGlobalization aremuchmorevariableprocessesthanglobalization cialservicestfiatintervene providessomehelpfulresourcestothisend. advocateseversuggest. intheirlives. Thisbookis a collection ofanalytic overviews Theactualanalysisofthepoliticalandeconom- aatrnnaddliaFcnra,esenCcashntauuddniiiaevsenr,soiftUi.reSes.c.,eTnUth.eKr.e,cfhoaMrpemtxeiricnsiatenim,ateirNvegoserwipnergiAimuaasn-- driecesriidsiteïitvneerglesdotipsfefedorfebnopttaarhstipicenucltthasirsofabggoelonoktbasalinizdnatmpioornormeroegtmeianniengrsalalunyn.d- INTTHHEEWElodredrssof MUyNItVEhRSsITYWOFeOTTLAiWvAePRBESYS rtihleyfAursotmraclolilaanboCruartriiveeroerseCaarncahdpiraonjecNteswisnownhihcahsebiteheenr Smootmiengopfritvhaeteesmsaarykset-tdhaLtridveonasodldurteisosnstthoegfoovrecersnmpernot- aborigPienatlecrulKtuurlecshiynstkrain.sition ColinGrant involAvmedo.ng the most insightful contributions are adincdhoutnoimvieressitoyfifnidnuasntcriiaall/p^orsotb-ilnedmusstrrieaslorstociteotisesimapnled DODNavMicdCNasekwihlolu,saend paper$24.00•availablenow a comparative case study (byRichard De Angelis) corresponding educational models (Dudley, Sheila PAPER$29.95•JULY1999 Arguingthat'myths'arenotmerelyar- of the expansive responses of the French univer- SlaughterinherU.S./U.Kcomparison,andCampion Bringingtogetfierthevoicesof16Elders chaicrelics,irrelevanttocontemporary stiotysismyisltaermeacnodnotmhiecrecsotnrdiicttiivoensr,eaactwiiondseirnanAugsitnrgalriea- andWFhrieleemanm)ucrhatheefrfotrhtanisgrfoocuunsdeeddoannaldyissesse.cting a andtraditionalteachersfromacross Westernculture.Grantexploressome viewoftheextentofcommercialpenetrationofuni- dominant neo-liberal economic and educational Canada,thiscollectionallowsreaders tothe'livingmyths'thatshapeoureve- versitylifeinU.S.colleges(byEdwardBerman),and discourse, little attention is given to countervailing tocomparethevisionandexperience rydaylives-science, sports,sex, acritical dissection ofthe role ofglobalization dis- social forces ofgrowing public support for access ofagenerationofAt)originalpeople, consumerism,societalvalues,ecology, courseatOECD-sponsoredconferencesiiiconstruct- toandgovernmentfundingofuniversities.Thebas- settinganewslandardfortherepresen- andreligion. ing higher education policies (Robert lingard and ic contradiction ofpopulardemocratic demandfor tationofFirstNationsculturesinthe ReligionandBeliefsSeries FazalRizvi). more advanced education versus the more limited academiccontext. Theeffectsofothertransnationalinstitutionson needs ofcapitalist labour markets, and the conse- highereducationareexaminedthroughanaccount quent growing problem of underemployment, are Theorizingthe AHandbookof ofthenegativeimpactofNAFTAonMexicanuni- neveraddressed. americanisttradition EconomicIndicators vAnaieutrbzstr,ioiteinDefiosdmproaoirnuktdsrsastyoUhannelivaorenfersdsmiiestNgtyaaen-wocusefnoinvMc)eeer,nxstiiratcesiodeswie(nluClsatishnatesganNdtoaihstsr-itoLoauonngmcahe-l veseuvrcecsneiAsostsnhfseuDloWefAfononrergloe-dvlcelirBasyassnliakocsnatglhu.atesecNlyroeenwcoosebmnositnelcryvipaenodslmpiica(irtpett.siecdau1,rl2ea9ar)ursadtraoeenerldsey LiasnadPrhieEldgiinptsaedvdabaylrennetlilne pJapoehrsn$e1c7Ao..n9dG5.e'djGiuvrnoena1n9t99 eFdrueceamtaino)n.tAecnhnuomlbogeiresof(MtihecskeCdaismtpaincoentaenacdhiDnagviind- eadlulucdaetitoonaslopmoelicpireosg.rBeusstitvheeaplotperunlaatrivfeosrcteosntehoa-tlimbiegrhatl paper$29.95 july1999 Clear,conciseguidanceloranyonewho stitutions nowhave well over 100,000students and resistneo-liberaloptionsandsupportmoreprogres- Participantsacceptedthechallengeof needslounderstandtheeconomyA facehardchoicesbetweentechnocraticordemocrat- sivealternativesremainlargelyinvisiblehere. makingtfieirtheoreticalassumptions slraightforwardexplanationoftheroles ictrajectories. Nevertheless, taken as a whole, these studies explicitinthiscomprehensiveandac- playedintheeconomybyeveryonefrom rmmiiaecnasaTnghodeenrhmeeterhnaecrtioerlasplneuedramcgdmueeaepcstrriyweoianatsschicnoAogfuusnaittunrstcaroolenfiaaoisnmnitynaeg,nrldvyainUecd.wesSna.tbrpayarcloCaivudzoree---d wottfihhfeedeserelgylacoobariasimlfcsirhuzimaeatesri.droanAbysyrohuNfeneticowrvriesitricoscinattlhycaioatnndscimnlgiuohntdiwsesstfa:ropar"ptoeTcrahhsreaslinulnteaionlvlgeb^roeg-f csNeeastasirivcbehleSitnaupadpnirteafsii.sraolpoolfogiynt.erldinigsuciisptliicnsa,ryarned- hdineodtuiasciaeltehodorslldoofsoCktaoantagdtohaveearnmndamjeUonnriltsee,cdoSwntioattmheisc.a coantitvheeCdaenvaedlioapnmeesnstayan(dbyimNpelwicsaotnioansndofQpaeirrfeoPromlastnecre) stiotyb-eina-tnheo-umitdsspto-okfe-ngloabdavloiczaattieonfiosrirnevaituanliiqziunegpdoesmitoico-n Availableforcourseusein September1999. indicatorstomeasurefacultyaccountability. racy and for pursuingsocialjustice in the face of Fax inspectioncopyrequeststo(416)978-4738. AusefuloverviewofCanadianhighereducation changesthatthreatenboth."(p.310) policies(byDonFisherandKjellRubenson)empha- Faculty members and administrators with sym- UNIVERSITY OF TORONTO PRESS sizesincreasingdifferentiation,vocationalism,anddi- pathy for these objectives both outside and inside vciosnicolnsudbeestwweietnhscaholsayrnsthaentdicadrmeifnliescttriaotnorsb.yTlNieewbsooonk their(Di.nsWt.ituLtiivoinnsgssthoonueldisrcehaadirthoisfbsoocoiko.logyandequity PHONE:WI-W8W0.0U-T56P5R-E9S5S2.3U/TFOARXO:N1T-O8.00C-A22I-9985 whichsuggestsconnections betweenmany ofthese studiesatOISE/UTandauthorof"TheEducationJobs macro tendencies and faculty experiences during Gap"and"PublicAttitudestowardsEducationinOntario VrSlTUSATTHECONGRESSOFTHESOCIALSCIENCES&HUMANITIES andafterthe1997YorkUniversitystiike. 1998") CAUTBULLETINACPPU 7 APRIL1999AVRIL Going on sabbatical leave? NEWS • ACTUALITÉS Buyyournew Volvo ata favourable tax free price and take deliveryin Europe. Augustana Settles Volvooverseasdeliveryoffersawiderangeof equxatlrietmyevleyhifcalveosuravaabilleabplreicfeosr.overseaspurchaseat ByROGERMILBRANDT uclrteyasseaslariinesgocovnetrinnmgeennttufpuonndiinng- EnjoytheconvenienceofyourownVolvooverseas. THEfacultyassociationofAu- anc^/or enrollment; and a ten-year TItagkieveasdvtahentfargeeedofomthtisoospepeoErtuurnoipteyyaonudrwwea'yl.ltake (AUCgFuAs)tanaandUntihveersbiotayrdCoolfletghee atagnraeesmaelanrtiewshiincchreawislelasiemeuaAlulgyuss-o careofallthepaperwork. universityhaveenteredintoanew thatby2009theyreachalevelof dsCechlhoiveoemsreeedwa.nhUdetritleihzeyeo"tuVhoewlaVvonoltHvoyoomausresinSsethaiwnpcVmeoelEnvutorPotrpooebgeram." arbirgeortuyeFgeohomltfelnotcvtorotwntnhchgeeircabnhasprregertasihipeonodinnadogssfstotaccoboilnaaest.iivdoa-n- po1of0s0tap-Onesnreiccnoaednnendtxaoronyfo-fmtionhssentieimattivulaetarirroyangsCef.arnsoanaltdairtiahenes VOLVOVILLA Enquireaboutourworldwidedeliveryprogram. erable tension surrounding pro- newcollectiveagreementreplaces 2L1e2aStdeeerleisnAvTeo.uWreisstt.aThnomdhiDlli.pOloNmaL4tJi1cA^Sates. 1-For8in8for8mat-ionTcalDlMUSen-aM5onc8ada9.8 p2a0do.ms5iendpiesrstarclaeatnriytonacnotndocetrlsiesesipfoeancislturtteohteoafllctiohnlge- geaumnapdgleoayrsbeiirmt-irladatorimoitnonaptothleaitdcifeosugnwrdiitehivnalntachnee- \905.886.8800 '^^905.886.0081 lective agreement and the bar- collectiveagreementof theAsso- gaining process, the new agree- ciationofAcademicStaff:Univer- mentsetsinplacepoliciesandpro- sityofAlberta. The MountAllison FacultyAssociationwishestothank cedures which are welcomed by This is an important setde- AUCFA. mentforAUCFAasitplacesdie CAUTandTheCAUTDefenceFund Manitoba Gains relative to salary in- faculty association and the uni- fortheirbacking Memorial clude:2.5percentsalaryincrease versityinamoreappropriaterela- JofimCATuUrlT<,foBriitihGeirrahona-ms,itaensdupTpoomrtBooth MNMooovnuacnttSocSnottiVainCcoelnltegeofArtAndDesign iaidnndcyireteaiaorsneoanlienm;oyaneiamerisntwidomi,ruewmcitt3ehdppeotrsoscifebanlcet- AtiUoCnsF(hARio.pg.)erMilbrandtisPresidentof DeniseNevofororganisingthe Ottawa DefenceFundvisits Queen's Regina Allcolleagueswhomarched Ryerson Waikato Merger withusonthepicketlines SaintMary's and SimonFraser Quashed in High Court St.FrancisXavier Thefollowingfacultyassociations, SteAnne facultyunions&provincialassociations: Toronto THE Association ofUniversity Professsor Kelsey also said Acadia Trent StaffofNewZealand (AUS) therewereconcernsrelatedtothe AssociationofNovaScotia UniversityofBritishColumbia won an injunction in the High adequacyofconsultationwithstaff UniversityTeachers UniversityCollegeofCapeBreton Court onMarch 31 to stop pro- overthenewstructures,asrequired Augustana UniversityofNewBrunswick posalsbytheUniversityofWaika- by the charter and the collective Algoma Waterloo toVice-Chancellor,BryanGould, employmentcontract."TheAsso- Brandon WesternOntario to restructure its seven schools ciation did notsay that the Uni- Brock Windsor intofoursuper-faculties. versity ofWaikato cannot be re- Calgary Winnipeg TheproposedchangesatWai- structured. It is a matterofhow Carleton YorkUniversity katoUniversitywentbeyondmat- thatisdoneand ensuringthatits GDLLauaaulekrhleeophnuhetsaiidaen fMMooAruFtnhAetimrAelslmuibpsoepnorrssttrdaiuknerd.indgotnhaetiroencsentto tKdseieetrnlysts'.seyo,ff"uTntmhdhaeeanymaeAgnaUeftfmaSelecntnemtadi,tsistoihsnoeaanildunapJisrvaeesnsriee--t jaweeirccllaltydicvneoeomnstiscitfdrioearmrdpeeadtc,hotfosafsnehedadvutoechfaabttseitueohnpneaprlpoerssoouebpld--t LIavYal|~|f^TSchiyaS nkvYYeoruyromkuincudhneaspspriesciated. dodfeocwoibsnjieoicnntifivotserscthhaaenrdutneiwrveearrnesdiptsyrtocapotemerimlceyinl,ta munainveaArgUseiStmyesnamtyasenftafhigeceidemneeccyni.st"iotnhmroeuagnhs- with advice from the academic outthecountrywillhavetotakea boardandotheracademicadviso- muchmore consideredapproach ! ry bodies, and not for the Vice- todecision-makingthantheyhave Chancelloralone." showninrecenttimes. CALL FOR PAPERS "InTouchwith Our Tomorrow's TODAY" — Theme VisionsforaNewMillenniumofSustainableHealth,Healing,WellnessandRenewal Abioregionalholistichealdiconferencewill PapersandAbstracts beheldinCHURCHILL,MANITOBA, Authorsarenowbeinginvitedtosubmit May24-26,2000.Thefocusoftheconference proposalsfor: isonthedevelopmentofdirectionsforthe •Researchpapers sustainableadrancementforpopulationhealth •Casereportsandpresentation intheHudsonBayBioregionthroughthe •Traditionaloralpresentations nextmillennium. •Workshops Tlieconferenceisdesignedtobringtogether •Posters allpeoplesfromthewholeHudsonandJames Foradditionalinformationor Baybioregion,aswellasattractingparticipation toexpressinterest,pleasecontact: attheProvincial,NationalandCircumpolar ConferenceCommittee levels.TRADITIONALVALUES,ABORIGINAL ChurchillRegionalHealthAuthorityInc. LIFESTVLES.HOLISTICENVIRONMENTAL BrendaWohlgemuth, IMPLICATIONS.CROSS-CULTURAL RegionalPlanningAnalyst INTERACTIONSANDACTIONSTEPS Phone:(204)675-8312 Fax:(204)675-2243 E-mail:[email protected] CAUTBUimiNACPPU 8 APRIL1»99AVRIL CAREERS CARRIÈRES AOMiNisnunoN cRuolatdu,raWlin&niFpoeogd,SMcainenicteos,baRRoÎoTm2N325.3-6GDafoe ART oHemamde,ndDaetpiarotnmbeynAtpioillA2n3,a1nd99A9ntoHOisrtorLyy,nnUenBievleli.- rPehlOevdainstsefiiiealldi,oonr.bNeotein:tThheepDieocpeasrstmofenwtriotlinVgistuhale INDEX U(PrSctcScstef«AuoeehoNecfpctnnnemIpritaaitaarp.reVindnrttertedEiegiaOeefiieimbHrfrsnietiuifSaaoent)nctaisrnmd1nl)uictde(T.dnerlsaAogYuiecfnvficRnoitsetot/tdeOsfsrosdiifp.FoecaBoftcnecmIaToorsShuoiCdhhar,;ltecmmeUreti)iypdtadcEn,n,idhSosPog'iLveeninistsciPateotelthrccpivanHoeneteefrnodirfttousvt,-iSaaviIehnrCreittpigcsyesyoadSaaitimroeoutonnePtsmfifndhsiddaota.eeoSaermnonvpceyVtfeeTotoatnilfisaheatoviflibaetrtieafcnant.iyei-faicrePdSSeosnspkioeefstdregofnniamojoorraaslfaivlVSsottutdeiiueeeutimteidcithnnonhecenaviend»-ieg>s UAPsCvvIsaieerggaeCNtrrorraAnissfiiirToaiiecocnHttsdmAu.hjyyNsilSlo)Gtaoaro.tTuIn,ffnHurhTadrTTe5GCAlswYhaugploisUereut-kinlbrOELycCacplacueFthA&iudTlcaoc,emTthr.nUbRuGseBloeercNU%RaraTnmoUvvEvlnhtiAaiaiStsLelcncrTwLaPeIsairtUHclpjaopNnltoo&EdriusiEmev—boaniCeoBlteStgrluuRiWrseSyoseanOiafnKsitltfemmenyoiMpaermeiaisaatrsinHmctnsrtbbet2hI,rdtydhe0amCierAtTNTnesehpehSiasonereoterigrlfmews,catUUopteannrroohnnoiiekf-ett--f- UottacbwhactritfieoNenoaoeocnmaIqvnuneAtctbauetsVlhreIoieeEdSenfstprmrmoRettreibprrxariASdc1neoecpsa,IaatnsertatlTeiigciL1alhcsitYtoi9roeithdpemn9ynnasreOdi9Fgngac.otFaatiwtetncnnpwAideouCrPdidnndlortAtTArtgfohhhpteayLM.efieror.wsesGiouFsmtsiftAlfnA.oisnieirAaoog3Rfgvai.nrpu0wieccYa,raprnoadhleslelonre,-2eiaidkga0vatATrnetir0ryrytpltht2neethi,ae.samsogeitterrenbh.Wi-aotneekniprcTliDtgovnpotonhireieollgnhiteqynpiln,wgeuncesaalDaiaaiagcrerpvnannneoppaadpttdgdurlpltwgmrilieeimmpsemeSicanrnuueaecancatgsspranochti,-t-ytit-f-ns sSUp(tiCtttmiiinhadlwihalateiiesusoyeonsnvsnakeyamoetlaeamtpmdrieifnnileoftseindeitcnSsyina,erihttatndvo-tyerinatIinewViSEiwbiosonaaqbdoonmiltdntulirhidmi.cerieShlveitheieginaaygmvSredcits.seiru7wtnslnkaaaeaMa.NbolpatdlineersptinA5.i,lemtopcpAtiontbepnilhi4chloeeeCea,eCdipstrgawrcle)iafeanasfaeoaaqmiiaanl,n"urrdrpod:sisielefa,tuopired(neaseeD3iiuiconmnenn0lOopeocss6oaiacmnlt)loirifrcatmegvuettn9csaieinrhc6,owd,itieaea6rivenit.tgS-netdtiveesea2rhhaiHddits5idtnasoikd7emcGntliswad4measidiooet,idanfoovwbgsvTpgEuorieeiieehllmnportraraife.-i,hm-----t AatpSpodtgugP1rsarotrihhei9rtitsueeit9olsayirdstl9afen/lismoV.rwdh«tlieeosymeiaoosssro(ngTnsoieaerupcshiorrpaaiohlelaeplmuTFiyKasnctrrtiiasereetods/hcnaygn.noveeurnetaca.ledtiClpopAAuenAae.urpprpmcipdcutrproolpoobsAsleviguelSlupleiindnriitewrptceicctuaroalsaeeaadeemHiemtatitb,eieceii,nsieainodoo.osatiunptnCeuniothsAsavsospolga,pdgttepniiisepeaansrle:thaliie,trohodssiewselpeDulsiochlmmlueirveraoeslvedwennpuunne-d.eanaabllotebiyvj,tmrdtnaoaematoiecsfiicsiTlbltemalsstluehiadesyAsdtbueunpatele.cssercot:oencaeo-eilo,andcublaon/trhbaftpofssiusdarwBatVneuneeddoOociosged-h---,:-- 9AAFAEAGDRORCHMCTOOIIHDCNNIUIOTSLSECMTTICUiERTRaNAUACTRlSEIE.SOBiNUSINESS srOpfefosinecsajeire,sbc.lhseuTtpfhoeorerrvtiithshneeecsuSometpnbheaeertnaJettuidaomincnaidnoaalfrtgOmsefoBfssoitcaterhU,denswiSvhaeeicrncrsdhéittCaiysroairmpae-t-- tiafseonaceciuihpineiitcneetgdrencaao)tnindtoonBaacOglorlpniyetcrurrclieetbcunuorttgaenllielszoteeratdaihdceerh.e.dseeQTavuhreaecllhiocfpaipmcnraedotingidtoranatosmef: icstuanectgaciceeohsnisapafleturldaileelavnplcepeellvieoalcpnsamdnoetlnastanhuBoo.nufFdl.aedArshsatatnuavddneidoMit.nhpFger.ooAcgfarpptarahcmoei.gtreyTadhmule.-o yORKUNIVERSAIRTYT-HIThSeTODeRpYartmentolVi- s4Fiun7aag0tl0a(A4Krp1eto6sel),ilce7yF3Sa6otcl-rue5heeMtym7,p.oNlloYoroytFrjmikineeUnYntoiArvrkeetc.srj.suOiinttYytyo,ar8rkiiniocmUlnpMuild3veisJminseg1rnPtat3y(-:,- AARRTTSHIASRTTORHYISTORY pmgeuoainldieesspr,sotcsueuddpeuenrrtevssi,siensptahereltieircctidipeoaantlseisnlgoisntwUhinetihvSeternhsaeittSeye,ncaeatrneed.- PitnrhgaOd.eininanAmdgirciracoguerlictcouunrloatlmuirEcaclso,nmoaqmruikacenstliiwntiagtt.hhisAetprpolmniegctahttoriadoisnn,-s CsbatynadtAiperdmiaeltnet3s0,sohl1o9u9il9nd:tesrAuenbsmtiatptpetllhileceaaftiionolnglolwpeirtntogelrepsawsciiktoahngaela stpeuonaidlnstAmrtetonjt,msFaaatctueltthTyeWoAlOssFiiCsntoeannAtlrnasPc,rtouYfaoelrslksyoUrnLilivemeviretslietdiyn,AAiprn-t- fwaiidrtvmhearttiCivaseneaamdretiniatonnilsiomrdmiwirgoercmateetdinotnlaocurlCetaqyun.iaIrdneimaaecnnctosdr,tdiaitnehcniess 10BIOLOGY TbtttlmAVGqCCgImcaurbUoguiyiihpniriieluunaaeiln'ifaNmoioregaclatieoenulnndtcnIlniiirosemarsdlaataat,tmnsllkee-VAersaeenepimhcdpdaydetfrPo(iudnyEsmaehlsecgt3oaufidrfpscktemee,Ri0naeoi.aiaetoocmnaCannni,iclvrndSsinsesnaopnal;grttptcniOTtdppsiidtsrIpns,dysiseh1oni,seoadtakeraiTv,irctf9icfuseiannao{bndetvrAsiqAYauiais9norlt5cvciuotepoulpcreaeetne9-aaraaeliatrpguawpiliona1Omlezghadnbll^cmenlosofdlc.l(sie.peFtaitsieat,tvif1MwAeosneylcamn,liiimnc9hasciTidaHtosaAte9adoeNoi(DNatnhaponaargtspaute'iarncdyh1baperdlinids..Eteteidnsime.,mlegtnoiGvidrolsamomua.wUiWi^esnpJidvesnaCuts.increriettsreansnorsHtg2apneicaysmatetnodLnttB,ovptnW)dapnuaah.csmaatswiefsiavo,al1ReiiRlenteimfrsohreCnude.nBwadler.qaUsisnoeotraUdaslnlaitiuisucmuihsrmNnumnycsoWidratoFsitpinipaaiewslphnatSeeufnyhteurAoaernvtvnerbdnosbrirydrsrseWa.esileaotecj.dnismsiacsRoictottfIIpinleegosoptbeeieeTmhreosh(cmlSr,tr)CcldiasiGe'airhe5anstm,soiltobsqsnl,uKe1resoii,iMiafymaguhdt9veemnsrtlrgottPduaaador)iiueifeueylreco-irrhlictraetn^ansdonmpof;roieayi7ln.cgiegrmatauPefvehita,ud6cdnreenssrincogGFniHJi7eniltuk,soeaoetsiiuvab5eofd-ni7,eelfpsmledetveileiecBmt1nMlman,ebeldacrsrlbs,fu6ralapusetasaer1aecesopt9uoo9lcbarsirlin2rmnnnrimrhoi13adrrttoiooeeatecdnt,9dft-,-2.-v---eo--liy---y-- sttKAGtDidifGpatfUAcTyotftihhaiiguadicyhomrurefrrhoNornororteerrheamaoeocenamlIneuenAmielcirrigllmhcm:trkVeclcpoeegSropiosctudehOBvEfMncralAmlthhehbA,aeqnpeohReatpompeidsuciuutiroerttfSh,ltccsdrtGinahltdoieniiseaeisiIetaclueklolCg'o:rvsctrnuTlileelcaweestenti3ipogfuCcrl,oYorlanehut0oafiduioEaeprsAnr,marriatrnreeliphcntiOneAedmtDc.crrdtre1o,oaioiiqiraoSFeicyihyf9pnnRiPTdrnceuno.lutO9vtîearuorafitiprWlEnit9eicCoblemlmraiaoeTrmatrtent.eafor1yAneipetenerighoa,HvoredrecSessmpIcarcTmroeirlsnitrnlcncer,stuifnybssrctgiau1htnofgiola,aaoetoied9toomtevRE,pvu&icr.pCe9nnorrhesapmemzticL9spamAslCaCa,Tllnstereo,ilBeosTOinnan.vwhacnaruhnnsiciRntsnfeooOwsdaottaChspnANaCSiaeayuarhajasfiTtceapcAtanr,edemsirnnkr-iculhpecnsm,CbpRiaciocpadlvlsheaheapeatBneitthgslSiiDdoaEtldnsNTsygep,tetceoesiuwivtaretmuueIaUrbalypibaeeccdtUmfnbnrwmlGarndtmaqrtcniaoiniieeeimssnuuhrrtpreiedvobtear2ea,rSiedipvssetfnnhmeCsxarWdnecls/usraemitlpeauitrieIbBeshd1psnpeaCsets.nrcjaiempn.rooefetdlnrieeeaaecstrcefrtntootreediqtctchjy.1dsonPitwyslssnuertiveco9titrfeiWiiinouioltseie9ainoolpntdgotoconrnoisseve9ingff-eo:yf-noe--srfsesess sctlH2rc1UeUdewgapcoitatpcpsteiuehen5iNnnldlrarlneeNeonactrrliqri4ac0imcotgaagtimnIdelvrdue,cerdjiiI0ozcdrenpteeVaieA,eotn,neuhsuyaergnboenrcnrunEisUIrstaottcetarmseesintsnfogDRciasholuimapinKrltouotegsSnafooerwevarounreyduussolneprnItenoOtacyrxrrniht.ashaardtArTotcraaspdoedoesnrsnrkoaieoYeevAnrefqiaud1iR,dtpp,ofdnripi5rcyutltlin1imetvd,apdytrOTdinCinpAge0iecwerltacveeaaorrFi1oraotoiDmenumnesasisdlmn9ll,iatc&rrlaiioctaxleg9voddtaitkrcSexatnaenl9teeltuyapnnuiv,horeno.eedneh.tArotteeAatinletywtadaneyndsrCStntTxhdliiPadRtNeVfcgAhewhtlmDKssurr.re,oroiitteAehneTseseoehWrtdAnlblrhpdeidrsnftp.ao,leetimvehosTpriei,tasavuCmnrteauHileoasobmeitcCrlaiUierdcclnil/srCHdeuenobdItsnrctdoHcyaoepsirinimueselmasticleonrcSvrEstgb,stefeoehdogsta,uearyisiteeenapWraiusTniilelcnvrGohatctrrelitalpucAueiceedOypriyhosleio.nletolnnonor,u,pNfeyitocasuRruclnnarshynlluaTtcrldmet,iCvelAie2agsYpa/ohe.-ontemacildolipi0vaivtnrimbnvlAalnnltceiPtaenCasetaiiapginsstrplHoogeaTtttrtaCpgdclescpeudiaimaehtanonlihsaraluaeseounelsaodetaimnnyal.seshnxiagenlct,dtpteneplpsadTlw,aMaTtciaieanprDwaereitntÏdauonraFoklinyvoecenii2itthrpniNlid,ne,ncld-Ae---dse0h-e-l--l- caJCHwateChdgmgipoPAecgslumitIrbuairiaigonrloaenlloseirxnliadrsetoeo.tnytdessneoyuigvtrapatiannanhii.aapinoaiatsoesdgeePmatomSotrtdsi:snnleo,urcn1aAnmi'hyorremeieis,sasnamdspta.teMeo,ropmeatuidrptpAeodaplnsAri-mtupnb.icerl11nieedoilucstC.ie,etatqsi9nmoavoeeooeiail:rpiAcum9dctaAdfnlaCaedniTaatvaoiop9iitabhnmsoteta-nnyihucrenr,upcnoAnteiniieiinsEidaeavrleypptmeinraaaiAitalbsitusiopssaicwlrbnptoytedsecpaelrlisttaAliAsn1eeisoairar,ie.murloaa,entttmdatlscnecataiouppnridhondiTeiic1a.otaFlancnfsieegndot9rhhtesstnlto/onGoentati9TatrmioaiyervitAarg'lomoe9nsihomhvsceahl,mtaln,eaalhnmnseeuueralehmpAbtweiiicnusaipnstetlnswerrhsmraecehmlpvereettowsrtilitMcieeinreeyniqadtuen,tmlestumaccAneniCurchepls-htneaArSoaeelcitsecsooadsoavoErtltdenaaneuroonifrsaenvaunyurerscsentuopmloCietdAaiascielQsipilomaundhpnniblenrebcsrocug,iopnvtlielccutansliomoiopnieinpelodselasoAtiylmmpntgaveisaaewtelirKtnnmpeaI,ectopitatoudiratahrhdeepndlliArepcrnialshnpduj,isJdeelreyln,tooiTmdpameHlsadacetirtotlaneliicohumroahtccacpi,citorveiglinsaoleaiymtaoanyeoraeaeototcinFntPotn:tenlencnttdolaisTlmteaiddcTreh.rionrnalthhrAwhcpuomisaesy"hyoDmtarioaecptepntndgunnelnaemcwopulpn.idparrtdlaPTnNvPttlirreiiuiiiteanvi*/hprniaruhniencyctniniboerdeaoiogo1ilv--,a-dg,n-O--e-.e--y-ls-i--ae- aSvMtstTdcttdaaiaectpAssidAvtroLceihnwtllatiewreernrCehrrtnrr8yo.hrapeuvdstr.tceotamogaenStoosMetssd,nartenndIuostiihfohcslepgstnoAtuiantlp4sneusyeclytcoOienryvicwanedleMmsraSri,uetmirertmetardoiSideAdit2mlncTot,tnoutmtmincfamprdnr.l1eadvthhirnhltaeEtialttmma2oAiinqercsyottenh:Cnnt8nwcateRuhrdleorHiCaioeieaee0tedaeautitliDgtrlmoeslnsnnadinvosdalsahnrnrneUaaMdatDaettrenadnnubietatdipaNuoddrntbtwdronchgdudiaHpdrrierIioataedgevveorlauaaoyeysunlhtmVdeeltiylMsmaittwlgrFauy.ooacamEc1aiuriePiteimSleatanhrma4td,lmsaRnsnataeyhAietsncelt2depbisragrtcSpaednOui.cHttlactlsne1athhcblptIri.ao3onehr.,cmreeeheeisoln/vdernB.uTuyhdetstoet.wnuiaetdas11TcrtirTssYuecrignetw9W.tsetMleenafSlLastioeei9attreeaueaignoecHdte-ap'lhosr9onv.cTrsrtoksisuesince.tnachiohtpanoc,tlhnao4vtdheoaicllaenMtwasiiiAaMCrlsrntOisreontptHircargsroartli,egssliceehpAaitoeulnrrientnnunJpscesaasormecelftutdciMteeiolsedruUcoitcietecuihiuacHufsnciaumitsrpcareeoreehmr,rnidsireteoMaauesiMc-eeictcaoisaicttastsnavtmAvnvhahahcael,tntoeetlaagsperei,rcnsosnoneue,mkapnertadtStlteainasrildsnmslaecncondtcatsnywePObtiteiikHshlhdiiir.SdrcnytrabohciettalaoeodtoaaytpaslmnnerehotUnnaAlenuThonaytttaasUulnabeeldsrpdahoriaducnaieiiinssvieiaeidnrvoidcicilenhvno---d-ttiesdony----n--a-l-eo-f- 1112BBCCCRcCIHDEAEEEEUUHOENODOEAoNDDRNSSEMGFMARGMUUMMIIDAMIIOMILTPCCNNMMOIMONNRTHUEEAUAUCUSAINESMSHTNTTRNTSNSSESAAIIIICSIRrRTLPTOOACNICYNIRrITNNDEIPGAONAvOMNEAYLTGTLNCNIL8ASIIOECNNOOSSEGINNYNSYSISTNSTRGTEAUMTDSIIOENS cdaotmemewinlclihnogldJauldyoc1t,or19a9t9e.mThtehesfuicecledsosffulIndcuasntdrii-- oglreceonfvoelrltoiwnegdtobyalaoutrweylevaerPmroen-ptrholpersoifieosnsailodnea-l 13 ENGLISH aaflidedRliedtliaootfnioHnwusilm(lAaBhnDa'vsReewsitoleluaracchheiosnbgMeaccnaopanagsbiieldmieteiienedst)aiSnnaldtahrieyn vMaaralcsuhteiestreocotllutrhAe/ecihSsicpihueorcotsluurweeidl.laInsnotaihclehotarrnmagneos.fitAcirtoenWattaihtveeercclouorloe- THE UNIVERSITY OF NEW BRUNSWICK HERUGMOANNOMFIACCST/OR wpptuBlileohrultrsrumlyiienetesbVniweHocorifenaecc.fekohe.mAarAapmesdPlpnemoOlcbinnienesBgcsieuoawsnltrntioiar:t4fotaih4nOlet0srlti0.ewhdo,wiF.eintlaF,PnlihilaehbedqmaUaeeuendsariesliaSviccieffatcmriooneyscnrdapai,wrtttaa,ieyNdrod6OdndesruoÎaeCnfa3sntuBnisr,lerdN5isFIAceeah3ouxcwef-;-- tgttatdruiinaoaroodlgsannlaeeatllemioicenasopqnantunetuidnrprdeiayrici.monotnesdtigCneourttrilnananetsmatcuRtrhimwianooeioloatmnlhlwaoeiTlhgthaiieiarcrecscanahschlduySi,ecatishedFnecodinnttnorovhulelvirrasaarnosrtldoueui,ngsnoamhsnnemldonaraiciterannadslett,leeecaasreerininnncanga--h-s-n TFEONRUERSET-RTYRA&CMKAPNOSAIGTEIMONESNITN 14EFFMNOOARVBNEIESARSTOTGNSERfOMERCSEEIONSOUOTLRUOCRGECYSO aEc-cMoairlc:fansciemywairtShunCba.ncaa;diaWnebI;mmtiagdrmaitni.ounnbr.ecqau.ireIn- oofrlgiacneiszaatrioounnsdatnhdewionrdlidv,iduaanldswiinthreplraotfeedssidiosncail- fOUESTRY mcoeifemtnpiNtzleseo,nwystmBhareinusndntasdpweveqieurcrikmttayii.snseecmonemtnmtrietisstiddeeidnrtetsco.tteThdheteporUCinnaicnviaeprdlseiiaotnfy pssotplfaiifrnAfie,rtsc.oh1fT7ithffeeeuclltclluooarwmensmhduiisnp2liSaotcnpyadatonecf-dotl2iilSnam0betoshrt(eauatdcfieuaofncnttu./sl,Twtyho4eroskfSuscpEhpnioonvorila't TfEohnrgeeisntFeraeycrulrietnsygeaoarfcnldFioFraoenrsteJtsrteytEiacunocdsatyiEsontnveimirnoMnaNmonerantgtheamlAemnMertai,ncaarg.eesTemaherenchtFaacinsudlrteypcrooofgffneesirszsieodancaaclsreModainsteteedorfsBatdchehegerlleoeerassdiacnnigdegidrneoseOtsiotriuantliFonosstruedos-ft FGRAESNTCRHOENTEROLOGY UmANeGInVtREIRoSCfIUTAYgmriiOcFRulAtMuLArNa&lITEFOcBOoAnOoDm-icSTsChIeanEdDNeCpFaEarrStm- armmnnoeaenditnmnwttelohnaaretinkandDleeoRdpleSastworouHituditmrciheceanestawSswtinuhtodafihitceGithsoe.hnoeaegClmrlSopacsplahehonoyydco,olnoianuonnerftrdetPsnEitlwnouatvndniisenorninoatnanrsgl-e, immaeenasndnitanhgmateahsmajtaeotrnltteraaarcdceastapeastdboiolcfoioutfnitosesrisetd,saetanrrndya.idbnlTcgehogepsnruioFptafpiceovusrelsttiayonfnidarsloirmncetoniemonrpdpwueensrtteserdoinnacafleolrpstakihritltsrlnsoce.uroTgsmh,hmeibgFtaoalmvcaeuenlnrcttnyemdtiesonectmmopamihamngaitestnaitciseinediosnntgoasansucdplhpeoofalroarturnilniynndggaetxesiccnoeivlneilnsreconefnsco-,er 15GGEEOOLGORGAIPCHAYLSCIENCES MtPdmcerueeasocnnsnftufceirauseoelgsnoetJcrruamEalrcicyeinokdnn1iFa,otdapmar1pili9mecon9vsi9Bsi.n,uthtesoTsomiurhnelaeenpdsstposlahoaiMaptncvpaateottnhihiaeaeongrntrPesemaahmenflDketnoertnor(tfia.nwiAfaTlspunhlslrdeilocs-dtPslouauirmcncmo--t-e- wctcsciaohtilliatitctnhmiedoeuspdinnrunisaotcgufienhoep)dasflstttciihohutoeireneraaowselbc.netatoabPdrioegintsmnaeitninteaicetrziepaa[mstlrwtoisworaowgepno.rpsffalecaimtsocnmh,madeeunpw,tlwsSaeiscltatuheerohpteopltlouou.hrnoretd/Tgealfherroaed---- r(refosunenmadericnnhtgCatehpnapttrroefvsoa,slteCprhsaeinardcsianadgne)dmifccroTooeempxnecqeruulaarltleiienfvcieTeedrparapnocedgokrpparlPmoesov.wisdhiTeothseiswotoFnuaudcleuidnlnttbsyTewrsieeexeteckhisthBeaiidpgpohtlloiqcouwaagotliryiotknysalsfeoatrrenatimhnegmfoeopmlpbolreotwruisnnigitnipeoassn:iteinovnis- GGSSLEEAURRVTMMIEACARNANILTCAUNRSGESUAGES tttrieheolaenactrheaiednnckgdoinosdfocimipapilslcsoiiinmsfeatsf,a)anburtynmpdrteomhrfeagesrtnsaiaodmrgue.eamoDtefuent,atipe/apsanogwdiiinligltbrmiuaensdcinulntauettdseoes satDuthecesecimelgseensvfeaSulrstle,uaadspitpooolslitacetCaauntclthhteuwriiGainliiaobHdnieuesateotxorefyp,eactnEhtdneevdUionrttdoohenetrmregearntcathhdruoeir-en TenurTeeTnruarcekTOPruoatcsiricteiaPoocnshiitSnieorInvniticenegsSrayCtsoetodermdFsionrEeanstgtoirMnaeenraignegment HHIUSMTAORNYECOLOGY courses,andconductingreseariJiintheareasol Technology,andtopursueaproducthrepro* farmbusinessmanagementandproductioneco- grammeofscholarlyorcreativework.Previoio HUMANITIES nomics,Muiti-disciplinaryresearchbetweende- teachingeipeiienceandastiongrecordol partmentsandwthotherfacultiesintheuniver- achievementinscholarshiporcreativedesignac- Responsibilities 16KINESIOLOGYS îrgHtertsoyceuoainmsrdmcehenincnissoquuurrraeaanqttgueieitrdawetidCitovhaemspteerwcateoilennlnoicnmageiscaiannandtaselteyaisxcoiphnsei.grniSgbeaanlaccankeid-.y tfdmieeuvsgisstrtiyeobneisaelroredreqecugeieirrqveeuedeid.viabnAlypAeptrnlcthihecieatsxnecptchéstoruoimrleeunnscaoten.ldpaotasAensprepatsldhsivcaaanatnipMcoraenoyds- Ttuehanetueruetn-edtaercrhagicrnkag,dPoutsaeitnteuiroeends-ut-craaBctekisoifndaecnsueleetsydtsambealrmiesbhesiarntsgisawfiilepldr.boegrraemquoifreidnttfoewpeonrdkenatsapanrdt/oorfcaotoepaecrhaitnigvetreeasmeatrochenasnucrJegrtahadt- PHYSICALEDUCATION Tstqvsiyouohsraneilsobiifslcfweu(irre4Mtmrd1aihe,nnwno2ditoii7tsi7msaotabeib-lielaanisir.6tyai3ee,nrAns1db.ac3ono4mIrguneierpgnaaei,fcgrnocearioaslnrnacdnlnapauuiendAm^ocislp.esniligceTwsasmhrtt,ateeinhomatUnbnnCsPeiadrvnrofeaspfrrdeesoiorsiml---- SdffHIucSaoal,hrllomWd1ocae9Lultn9rib9oro.y3lin,GcP1Aulr.oleDcluaihImsrineettvceahistcrctoutecarubeoe,rmreidar,taenUnlWndaecairveifneeeeaerwinsmsileietortthsoyo.o:ClaOaonPnanfdrtpaopadlclrWeiioiascanotsatn.oteairrcCIoltamnoEnm,rioaiin,a---c OduaeunnstddicegercnagocorarhandddSiuenandat/teieivcoeepnslrooCopgoumorreradncmitosnoapaotefnordrmaatt-tiheveRreeiFapaelocdsruultctaiaynn'tdgsiotranocetsitpevhraierotcigoehrsfafamitncshdea;tottfephcerthhoncemoooloDtoreegdayintn,htarettahiniFossanfcepuorolftscyi,etCniEitonrnaenpwsaidlraltneiidbccuetluenarnirestssiip;otosnntgshariectbailpdveriutoaifmteosore;;taittnohhdnee 17CMMSTOAAATMNTHIMASEUGTMNIEACIMSTCEIACNTSTIOSN aCCttSEihaaencorannonerIaansecmddohmsamilih.iaegCocntrAuotsaelmtcidlSmisieitotbFitotnezafte,errensrtemsoeeh,lnifMasteaanrDpabnedepdnyalpvcigaeepAce,rrpeartmtiriiiaemmlosnneanedntIn,mSt,ee,tcnneuFott1aiaf9crci9hisur9Alice,dgtunisrylgtriiuoedco:meculevtlnOvaetAiibldugaturiratoaraeiol-.,l- grdpwPpleeerooinocaimctpttnaseleitt.ednoimsn,oT,etnhnostetmaeCfnecUiardsimnnouisbamviupederbearriejlrsleamssicenoqttnnyuoBcstfai,oolfliwivlttWziiihhesateineihtsdsbealiveaardnaidlndismvodlaiibeaovnibirpoliedteirluntisiriacttemebioysma.eu.oesnrif,neaTntnhgfcNitulesanuisstddreasiiads.vpnpiieg---- TopQmrhroueogsaelatloniBgioifyrzoi,aaltcloaliagnootydnfi-otofnhofAresceosPoEthtnx.hfpDepea.rretsehcinwontcilleoeolsngdbyeae.nocdEfoxsnptisehmireidilefearonrelcoldeuoptawrrnieednr/ageocqrahuriiiesnnaiitstteeiraaetqnsiudtvaelistin.fhitecraeatebiioilnimstpy:rttoroveeeunmbdeienorlttoaagnkydesiurlevnildcase,tredgdernpadrdrouogalrtoaegmyst,ewtarocehueilnmdgorbm-e 18MNNEEEUUDRRIOOCSPACSLIYSECCNHICIEEANCTERY considereddesirable. NURSING ALASPINA SystemsEngineering-Anadvanceddegreeencompassingsystemsorindustrialengineeringwithastrongback- PHARMACOLOGY groundinoperationsresearchandstatisticswillbeconsideredprerequisitequalifications.Knowledgeofforest STHERAPEUTia managementandforestoperationsmodellingissuesisconsideredhighlydesirable. PHILOSOPHY ULnocaiiedvonescernicsVanicoutveryIs-kndC-mlohalmalinceimpguse sIpurncetcfeeegsrrsrafetudel)dcwFaiontrdheisdatatMPeha.nmDa.usgetemmpbeheanswtiils-liTinnhgeftoocreawsntodrimdkaantwaeigtshehmooeutnlhtder,hsabwviioetmheaitnrbirctosha.edGFIbaSac,uclsktigylrvitocouunlbtduuirilendofarorsfeitsrrteornmyga(nBf.aoSrgce.esmtinemnFatonr.aesgTtehr-ey PSHRYESCIRCEAALTEIDOUNCATION illNanaimoandthreeregionalcamptises-Malaspinaoffers mentteachingteamandacomplementaryresearchprogramintheirareaofexpertise. PHYSICS8 Caeancrgeoaemgrpe/rsTeeihcnelncisnooimlvmoeugnyriaatnnygdeeUodpfugcAaratadidoeinmn,gicipn,rioeAgmpaprtlaiimeosdn,aalndedaulasolion OorutmroeraechofSetrhveicfeoslClooowridnignaarteoars:-aAduulntiveedrusciattyidoen,grceoemm(upnreifceartaibolnysp,osmta-rgkreatdiunagteo)fasnedrvirceelse.vantexperienceinone EPNHGYISNIEOELROIGNYGPHYSICS andcontracttraining.Teachingexcellenceisstressedinall PSYCHOLOGY pacruovgirliaemss,inatnhdeifraCcuelltdy.eWnegaagreeInnoowngaocicnegptsidnigolaaprplliycations. UNIVERSITYOFNEWBRUNSWICK RENEWABLERESOURCES Physics Instructor Applications,includingacurriculumvitaandthenamesofttiree SOCIOLOGY CFOw2oeop4bmrp-spohfierttotdteliuutrdwniewiotjwanto.iilbn9sei9,sla-pil4olna0nee.1absi1(che2.eddc5oMia0sa,c)eiksao7sroM4pncal1anyE-lal2m15poU4n6ul,ir2ov1.ey9r9ms9ei.tnyt-College pFUBCPrrenahaafoicognefvunra.eleeIdrteEssya4(.,i54Wot0E5s6f.y3Sh)o5BFoRu4,ofo5lerb3dFCeN-ar2sbeket4ed.w5re0ysrA1BuicabrctonmutiridnontnFsgtE,awenxDidNvec(iBta5kor0n:6o,)n4m5e3n-t3a5l38Management 19STSSSTHOUOACECRTIAIGIATOSELRTLRIEOAYCGNSYT/HROPOLOGY Emailrobakeunb.ca NaNnaainmao9i,0m0BoCFCiVfat9hmRSpt5rueSes5t IfwiinrcsaltccciinossrctdoaamnnmcceiettwtoietCdhatnCoaadntihaaedniparcniinticimizpmelinesgroaafntedimopnpelrroemyqaumnieernnetmteenrqteusis,tiyd.tehnitssadTvheertUinsievmeersnittiysodfirNecetwedBinnjtnhse- AWOCMCEONM'MSOSMTIUKDIIENSS cautbuuehnacppu 9 April1999avibl . 1 n CAREERS SECTION SECTION PES CARRIÈRES wdC3Toeeohnsbeelcs3lriUlietnMPPiHKpCDEgeiohimutinrolvesiiingsaiFmetotlelaitmrmoneftosiocsausrcdiisafitay-nhootholitilpyAtfcecoShctrrotgcypaAtmfhyi.rtusee/tiWln/ioip&cwlbonnevrsdwaHiStsrwttiu.oiuauroyndmwniishapenaosidnssn&sio3ttSrSA1iCILMIEhAAQ1cpa.openncucou7eroittntpctsaitnllseeri,illaihfiteyLurrntniic/omernngngt&aefMlie,aamP/aTcdanlotttisptDh1aecOiiodyeiidoeE8inoousvcrwdetrlrrnnedblehhi-horaeaaacoittnrllrRpnnStclytCegeysypireoipReRrs(nogneoeawnm1Lgergyllristti7at,a/aaetiueftirSttahearnthTMcpiirscyhuiharoooae:&ueronrnntmElMaenstsuapn1ttey-srgh8ygP&rtetlathseehrishpfiMoamsA(ioolohdcCePpAssrosekdpnmisLn,eoretoittaoeltnrripuCpechioanrupriEyncylwalsansat,EtituvnuuWLlciwrairriiaaoiEtreobltnmtsorpNipthnaSteiohhmtrnIcnaeueiosIdanailiimntrliespaaVsn)Peopl.nfNrotkoos&Ee1rtgni:nohmtrCcifiaaocResDotmsmanismsi.onsusinnKPsiaSltncIaeatanan)ttsTdeipOorYvndoiesfTtiehtaseRisOoolorueryFdr, ri(aTeaammmgBsecaImpmcls0JvlbpeqCMeietorsiiS[mIonxrnnteee1eIeoeiuefepounqtctnauuamitSstceteraer»snddinanrodrau,etehrsehlpanirenaevofnltipblbogtmeenfsirdanoeknolnaranudegSntloblitudretninodlmig1UtocdogltoOsrietlyaew.iliatsueliiifgense9cSciinNsasCainpypebanccnons9aaOihJ,naeohlaccAgId/ppatoirtcneaounf,oel.9Uinlab.nunaelwtKfuncoVtoemafyoidrrlctnfdcinpoevlialmdfmroSEiDpnapaATniwococrdottn.itxayirdfaydmrlileeReieafvchtaulinttihciheetlaonleinnnprteylSauvehdnn.nslSe<ate1i1c»Kpbtsiectnttei.ltIdronaitieze(in)i6e1itouahiooodpDUmoeDuthnefbsMrpomtjio1eneclmluuollernereeetpw,SmnadseecY9vmsmehByo—ioftreiaiceintfn9raiwangiwahtplaavvn.DmkritBw9lvii,taaOtSiylaineneulnheggiiiit.siahl.steoe.tan.sltnbgnlFdIeeuPnneedtlplosou,rtrseclvlpdtAaogvrihvrise(ftpmApiKlTSNiOnCeorrpehteaaNmsDenteohhepcuao,cwdfesaadJyipfySpAayrhL)enaiadgnmirpieepEurnale.siedyvl.v,otlseildfolmr.apsyatnaeonOrsaïnilesiriuntWetuofliiiafeiaibdndstoBmdegllmtlMabAsiGoEeigcsetbbbrinumeridelilipadapcelofdN2tGhmdnledsdloee-oepdeaecYrpapnpnawiLelysns.eentdiRetrarfbnatlnnlih(EnBeenoimiiacrpotcdriwicic4etUocrgTityevtamnooapeovnmtweioesorlote,eeshe(rNultilipiqasennd,PsahelatlBreio.dcrstelimduesnSaelrnosoaoiniGnotrh3ds(cyeeaimscaraniigotTS(udidnWSujf-Ueea,srrctietaysffeaneleedhtysntpraNmIgBcsyeod,giareedurddieaeeaim,sihttohlyodBitildrtisCapa{paoostnwooooimperosoeSaostrrHambneXunPopa5ctiunptTtgui*atlwdJlKceoobacbDpeo0rhtel*bohooy,hiiotoilrrmtnjnolhpteîn&mmdoe|.lDsio.ferigveiniteooeht&ae,(.yivS*gcbangscaimqyhxugsudaedcitcaCn«Pm4/sioltrrreuasciruirsaEtlo,TMo.lhKniueno8damkaweenbiirstintslmnelOchn(acle.nlc-n-Hee-m--eaa-do}hdlaosr--o--ll-doe---.-- aeClftvnRBdm1wsaafAIacintiCmuaadellSimnSCMsliqiiribae9i)llnlousAueoennanomnoioeinncopaeleteusous9ssionss2sgisnmiiandltphndaspddSnpooepr9saaom-dslnuavtklobalnesoltrtfua.mctoc,leSeeeetdlblvae.esqeiaruocoraersieni3iaaoitatiicc-FgelaubgarlcMademoanon0dsnrdrh8PUitmpdCaateoeennteqertsaontp0etcaed1ltierteeaaiCcnsmutdmhion,rtcnpvdadoev2Cmgehdrsan,oiioeiaCelceyporhooeanfaeÏiStpeeeisldarSnidennnafnemsBisradncTaaoectUehnyi,damnrtnBtgScteputincscBncCdnhnddoiitattMuthmce/uudliudtelrGmoic-9encfraiaioepcheiinzmtlreasnlveavnlrwsehebtee9ceiotrsvphgindratpyieaitngli,OUcanyticsso0eeeeneriteieIprratuUwneieivnAMtpe.ttatneds3sattcsaeooi'tnrsiyCireegnas-uIphrohdgt1lismuwsnrtitdNttgvCBdteein:srgree'lniohtilee.nieieeroeeBrornteeie/lf(urysekhutUfuogtsrsoucmom'ecbaoalrrvf^9oaei—Sislmiomso,nrpnokatstuCeidete0escvranaotnrdctidarligdoutlsr2oarnCiuwepnenrataeopiaorqogrt)eneiletcaStgpWwanwayonsnvttodmaencyeecaaiuiosnlshldc.1ntneeVaRssedeldaoabqrena.nncomie(TeehSdrlaaegiirtollanbcutrsenticeipwgemuarti6atydnocwaohedinia.r;senedrniatccaimcUB1iveigfoddeMdlptdrCgaducoct,aoh9osuonueesoeatari.CeonebaoIrl4hbngmhi9nasvidmoalsfnoBonrlAlBnumnatstjeAI9rSbeiinvua)rpesSSeisinenieta1rdnvtl.rolcanaece8CaossdDycisneAriedtPt.ehesisemaawrrriltc.4jandh.toneCttpctepan6pysasstaedsyilT,rceandosrgtpoat(tueaosLentli.nnoCTitieeshoeon,psu.nooUFbenpnae2crodiaAladydeshayalrelAnltnivmlndcel.eipnonntC,endUUtittToBetneraei.vaccpevreiasChTtaicaefrneetCanSasbheu3l.UBoooisnduo)NAaenuedeetePhtitrcanresnCTiinlrSmapcl.ntirlitcrreanraurndhiracndvtdehr'BHlmiaecFieeonpeiP.oebcvalniareeiedtlseèolaOoeiap-n.iolulpnpeahhdactomlmgmounecgtlutl,ttweitlenhrBeltvumpielOsrosoiuainreraotsaissuteofeiTaewloainloeccal!aosagTicurshsaamitgnrnrerunodlih3tarohrtengecleIcieoeoMtinOthen*-se-e.mse-s--n,-r-eyy--,-esk.-ydrlycst- bt4cATlmAcmapIoit4raanrbtcmtsmohiclpDftadoilsoa7hptfehibheioooineyneeaiif0ebttteaoneaeoenb;,ir4riitortntranrusancmpdugnconnvnpawtsyeeie-vlyvrestebgtreerdete,tC,ids.urtedlah.e7eoaicsueeraaealoet.lsghcacritshaaie6rdsraUgeslgsrrlganTataioeen.dtrdtaScln0oe.nAtineaici.autiedcbh,sebtISahavspu8iibgpnmSalrnnnhsdosfouaetweehdScehtesre.vppyAHasrcedeinroaadaaa1ToeaeyirrelndejlcoJllaroanatpaprall9trreue;gi,ta)iAulhuaue/erupemlanchultD9esncmelnm.clpcplisedndpwgswrirhe9oietehyyeaireueHaisssilsdiwwarcyi,Tbtnnsarsidoolto,nppmqn3celi.ieeDweynnhiet1yieiiycpCnultuulghlcamTas.ren.urlesgetesgidslaamlsolsraodserotngTpod2uaaiartelii1enlmefC2nenf:tr6eaaesibmthrimm(pseednvnsi9urb,hNdmetf.nnaectmrhrf,eniaseeeaeoleg9Ofe2e:iMtuswiidhttosebn,rantoiem9m.ihls.tcacPocateuaa1mu.naiosnrilantieiUe,blesshalnt9oealo(epnucl1ltrEutsl;n;gsynteiH9eifenmtr2pd2nthtsred-diisFhunoitp9adat0recleriashtmgaaivioooplabaoarr.larhs4oiliosd1o,arid'ppiersn2ryillssiyabr)mducuaibb3-ueatpdmrseseeee0otAs.teaylalplraees9lstoDrocercia-pintTc:cenuonipibpq4it,,thafossessadliesWtpuatCfatvhuncpo72eceuegoceoospsnhontnlr.istlyha/aoadrod4W0rs,fcen.nnoiurilawgddleettrucbsa-tt4eiotvfsdpiedcrPmDriidtmmherotieihh9aproTznrnb.nteatbfhouuastseiesfocseeeoaerw2etalhugdniinnhiinnyedtcsinsmrOaxni6pwlvmottriteoorbeepTissaitloktpinttMCpySeiltssdenpaprot)HcNhttoruelawbh;eaanspsihsiiSp,ednhimiorfyerrrwidehooatsnnitspoeeSeogouSenauridcedyeasfrrhieasomfa9eariafnrli,afwacesnts(lrastibs-to,qrarlodsyrnttmtwtpnoaohecdaitsttneuldax3ouuhclci.uioodckiMerlcsobbcyeeeeuw:7o2ihlyt.bhnoaeneibtiarAsmctsoaa6C3mev/tIbdeIcnnsils.aanpiehe,namaucc,nCasseihaCsaehhitpWc(atscbsietsthhthltaseerb2fcisetynoaiTaraacotoitriniiuaeudecuri0iefeiiiremorimgnhnnnmlu6oioonnitoindenh4bsutnhsosemculi--n-e-eddd-t0-n-).ltggofrt---y-^-.--snh--- ColleBEgdueusciaontefisosBrtusinessAdminisSMSLSFtoeouiacccsnrniioaigaaanncllutcdaSeMiaSgceroi(ePty2enohnAl,pSociroctetdshisEiocoMtalod(eilJlo/outlgPn,hScshyclo)ia/id(SletP)oo,nislcJo,oeopgInh,MyyeS)&(tPh,oJL,daoI,lwSo)gy(J/l.l/S) UrtUcam5»ienecR6tidn5ciiiI0tovit.,seerEoin,desTsSta-ituhanOmThle/cianNsskiedpleSarwpdcdicUihenvkNtcoerttIihoromopVltamBlCiEbepnoasURufeeonedSuSnfBamgnrtuedIeebTsritsrmiYNlaeajnpnsEr.eslt-scydoSisdaemyi)naSimrmlçrSiebspiedvt.yrgnitcrwtUtrMeeaovdNsalaelBaiyllqp,ouopiin1oslCt,Ciyfacra1.cnoer9aqam9Bitudm9ueii.iistorntaoteIs-nn--n tCPcEnmYBSsihoniotauaOoatstuunsnniiidrRncoaletrietnKelinenpsioseirtnnn)UcRBiesg)unoN*riM:seenmaIa(ivu(sr2mrVnifr)Iiekeet;OoindeesrnaaIfessntBvlcnoSiiiaalrieIdnip(yrmSnilTgppaltnaglr.YytoebioditslfcJP-ioseheauresnletemiysaifTfofoTnerfha1nterd.sasechcrhmu1eehiltit9Sdponhftf9)rdoyeyo.c9HltlaoioeElaBnllMngnonidlauywvAidadrrididmikenmrJ(aee-1iguotS)stsnlen:iasciytsmrnshrIee1gteown(,an;r1iatos)ta2lme:;llt0rapi0A(nnob1Fov0ca)idfe-,e--;- BSpmtfggeletewrAsitunosacOaodtamrrCait,ydi(eXC{doweswairOfhipU»tfPitpiMNechrrofcIhoonMotVvrtaiegaUhvlExrlaeeRpyN.aeeSlpoamcuIAofnrltsTsyCesast)Yith1tAbya,roiBe-tilTr1avaiot9ticcIr9hynthT9e^gOihl,oeireNUifvmsanneiuntiCrtbekvSdeejoreednedomrIpceifsmattswiUAcuretatistrynMlposmmiliiEefifsncinnotvaanSartiaparttnaplyeutilosbpioPpsunarrntdtptooas-----o- FacultyofLaw CMaantahdelmaantAiJcSsRMeeltahtioodnoslogy{J.I.S) ftAosirsoinsaatanhnjdtllO-oplrejmrAeas,tsiolocenirsautrMee-aPtniraoafgcekessmpoeCrBn.ittPiraoetnfteihrneenPrcraeondkwuicol-fl aqgtureaa;ldiupfarioetdveipdterooegtvreiaadmtehsn;cienposoPsfheDse,fsfeMacatcsiotvmeerpslleeaatcnehddindgUo;ncdtaeonrrd*- lmgiarBjaodirunsa,ttheCeoscmpomecmuiinanilgcizaaytteiiaoornn)swiniSttlhuoduairpepssrtoorxfeifamemrasst;elumynedd3eirSa-O LegalProcesi/CommunicationsLaw begiventocandidateswhoalsohaveaninieresl haveacommiimenitoscholarlyresearchand andculture,communicationspolicy,business ColleNguersoifngEngineering&SARMcdeauftileeetrrnenHcnaecleaelCthLhial/wdAcLHuietbaerlaCtrhairane(Steetntuirneg-strack) tatiacdsioenteosedevIneiecsnaIpolfrinuedoonfricrpsoT.tmmeneeaseancdt,nnahittdslnoiuonooppolfaenStorryeogtvSisaiyfiytccfssehiaetnmpnesuaegdm.tnrswOedaT.p^edaheTcruerethgasaietrstvtueaaeipcbldooscylustneiaiumsssttdihiefeMeiounfdanltiansecncr,oaoedanigtnncjo-egduengriimncdaodteeudiarsnucntat-atge- RpTpptoioolfuaeisrbnciolsBkatniuetitcsnimojoatoannt,nsetsiyo,soOa:snvr.naaOelrtSeVoyasionlubMsrgabyA3krjwyJeaHicrloatt/e1rnnhaPvti;d3aova.stetanbhciAliu.eujatcnryr^lDe,rylfgeiiieiact4tstnsua7an,lt0reaiuyg0SromocenathKsvpicuiepalotewbriamilelocple,ehvel.tasSSbilTthctelrohieiAuoveeaploetsc-dl,.e- c(c(gtcléheooooletmmmrehmmmveaimuuarrtnonneuiirtwadcceisiasateotiothscitnii)olfao.onelonrarssAsgcm,caharinitreeieneisnzgcnoecaenadetenriitscdoplehiinyeensarmcflcihieoepotrtclnmtmhiocppanomeyletdm/eiasuwitonsnwned(widrb.eceotcbaPxteifthpuhco.ieihcrDrqonek.tundouab,l.inaeoncttngaioidyaf-n' AdultHeallh/LeadershipManagement PhDorequivalentdegree(completedornear cepteduntilpositionsarefilled.VorkUniversityIs lativeandqualitative).Inadditiontoundergrad- h/lentalHealth/CommunityMentalHealth cteoamcphlientgi.oTn)heaSncdheovoildoefncBuesoinfessts,ropnagrtreosfetahrechnaenwd- cilmupdlienmgenaftfiinngnaatipvoeliaccytoifonemfoprlwoyommeenntefaqcuuilttyy,.inI-n upaetcetetdealcohibnegetnhgeasgueccdesisnfuilncdaenpdeinddateentwilrlesbeearecih- PrimaryHealUiCare tycreatedFacultyofPublicAffairsandManage- accordancewithCanadianimmigrationletjuire- andscholarlyaaivitietandtopartcipateinthe UniverGEEnsecgioointgnoyremaeLiprcihisbynrg/aEarrythSciencesGCMMieeavociclghrra(oanSepitchrcouiacncltoaul(mrOieeIscsn)sifgorrtm/aTthieornmoSFylsutiedsm)s mmpiiCs(InenMeeeontg.antnmraMrelttam.ccrisn5cenhv(.daoe-arP)trbrAcrieaadUeeoasan)snnnend,eaowddcalrirIecmStcBaMoahuhcwal.msoisPlimHmTttnyheomheehDnenisrefsostsCfiuuStwanetrreiinnfsadnitiaMtohvdatdoeeMilnoeHaag)aoeownurgnfiinlefocetydeeeiuhm,grlImres.elmqsnaemaSuitnaaedgBc.llBenraeiaagalcfrciAliihyhenpiceeeSiapoltsl,ttoneooiuciararodondnirmritosoeee--f-.-(s- mtbgAUpuwpeeieliNoptnltccImlatykuoVlirsemcyEm,oimaetRneatnvSnphatiBaipfitsnuserTidtsoaisiYevndhpranavotepOOuleueprrr.FirllgmeltduTaaHihlntansihiriEteseaazoWntcmavrpkthetteceniBssrptoiaRUeonftnssniUoaisiilrloNdtvdeneiaSeiBanorresrtWnoeshs,tnIncn.aaetyCevsrdeiubKdoyobdfujeit.oneraTo-cc.rJJttCuTeTotalwTtrheynoawrsBat1mrdbe9Fmuiu«9anaad9pocsyn-.r--- OaslcacmlfraheeaaNfrtsotpraasiiuriirooolrieitrnnsdsng2seaJSasoeSocumfftalbcoi3unrmodAtlniimt1hetetpep.ethsraalr.becneeP-yIheiBpnriSArreonllpiodgaegornctdnritktbdilsaeeyiomrovÎtwUs/a0fnsia.liDkoopuvienfcue1a,,pur9btrrsa9ilDeir9roiaitli,ntspryec!eh,pmrau,cleeeltid5lrnuotceaKrmt.wtae,ntonCvedtrACtairsopkttooaphsmefbltaes,moeirlh:auciesponascPnpuuenetrlimlstneoi--.dstd-- TaphpeliUcnaLitevideordnsysitfLyirboormfarWAybionrdisgoirnalispceoomRpemlfeiestr,teenpdceertsSooernvesiqcwueiistti-yiRaedifnsedarbeidnliicvteeireLssii,btryaanriidnantmheembweorrlscpolfacviesiabnledmwineolrciotimeess. qCipfmeual'rtinnoooioaymniedmtmieUiteantnenn^tiste,wsscfr,eioastrinigttzdwhryeioonspsumiesperaacssnndoo,vdmnaemsrrpaiebtewtoinirtsentieenhagmdcinednoetniausnotlartbeaipiqglresuieeotaspddilileitdserett.senyo,ctPtsoev.eatirpdssCpeioafbmtrnyl--os.e ertPttiaylhqoteruoneaeifssevweBawituilteslselhlienenntcttcdijeieueiRaCs,aalVcintUfcoknieiacOpvaanrett,ndriedsoJdtnioithSuhyaennatlonianCflrdhayNatmelehwxeyeiwpskleolprBfoairlbsneu.iendntcDii(eewoao.iandmtndAnik,rspw.epffFsliSatsilactlcuieuaolnd--f-t. ttImcayoitettncPiIrtoSzresieocd,ndfousaemtcnsahmiscininosedgtratwdSpgeivleetdoernhnrmtditaoCeoinrawsaesneknapimiodtmesbinbirataytelnisiatvsihnedidecemianemrstoielsmcg.awtrtneBaefdrdtaopictdocuooelklnaitCcdyUary;lneniiaqnvqauieeudira.mrsaleeiiId---n Arepgpulliactaitoinosn,stfhirsoamdvweormtiesnemaernetpisardtiirceucltaerdlytoenCcaonuardaigaend.ciItnizaencscoarnddanpceermwainthenCtanreasdiidaenntsimomfiCgarnaatidoan. PaKvelucremasaiadstreye.m.isD1cei1nrr2edec5ftceouCrrroe,rleiSosccnubhelyolaoAlBvpiyroti1aOleBn3uvDaae,ri.xn)1es9Ons9t,a9tmaCtewaoa:rsi,OeortO.fonVnttihaUnrrnoeiideo- 4JqCLuoaSihn.rnaeIdmnCieaaanmcntcpsocu,irstd,iatzhnePinesOsewaaBdnonvdiherpSCteOaiSrnsOmae,admnieSenaantinntItimsrJmeoisdhigirdrj\eaencttNtisBe.odnTErh2teeL-o cWmfioIueuLdnrflawRgoaIemDHdeotLnnoAaiapSnnptdiluyEm.dRieenUsNcIpaVnrEdofigldraSatTmeTsYian-rveiteeTqshueaalplpCyloiecmna--- K1SS66;Telephone;(613)520-2379;Fat(613) UniversityolNewBnjnswickis(ommitledtothe tionsloratwo-yearlimited-termappointment thedegree 520-2S32:e-mail:vinod.iumarecarleion.ca;UfîL pnntipleofEmploymentEquity, subjectlobudgetaryapproval,attherankofAs- Université Ottawa Unithvaetrwosriktsy hUltoiteNitmItpaVufJtEt/ltRwoSwPnfwraTo,lfYbeuCsBOiiOiiosLnrelL,stnEseS.GctuEar.ratOitePFellgoeCinaaAc.scPeaME.tqwnBuoaRtgEeeTamOreeNnfte—rnerAn)sc--e AocpmoifMusDEnButRouBbfiIasnUCtiglhSAn(eSIeNAuAUNMUmDaEeN)ArrrSdkiiVeMsScEtnaaiRlnAnSfsguDfItlnTlMrtTYyteIharlecIcNlcNorAoIneDmtadSieUintiIBPeeoKAnRdstaIiaAbtnlir-noaUUnnOnnsFciiNvvhKmeeurrctssaAiitmctty--yy sbetaetoiuxeidgpsrpogyptaenitaloronnottittnfhinthiePsemteoneraaomrogcryseifhn,ysenlstIucaccshro^nooieTurtdmrhi>fmsci,eaianueelsnt1csldui9thoisc9hcemnc9eoapef.oaftlsirrieseCceylfotaoadunneosmlofddmafsicumnuPdamnacadhneishtOddchsediaasubaaimtymiesicaadehtoonionhnmdaiuesm,lacctuednousixnldompmithceemuiccacruouavtoell--e-,l-- LDaLccidcoddgeddClqIp4dgddevtLsàPay1lheea9spdat'h'aneér''elise'u1uéeeer'oo'eaxuy8n'Jie'aailÉitellnEhusucénaicréreniaa.ox)cvn(ercaurxpC'aoqiexndpmlioethiadsdldgxn0gEeoéreojgcraaubOnenma-erenlaemlnnarmlie)ect3acuiluéeodlUnîltcodtuatTanpeocesriCcpcnhtnmelrft(rIMdtaTiaiiflrtlaldsélnsréeacappealeleencart.steSedualepa.sEOdaoipesnese)tordef(nidoeAg)iloiàetset'gtsnsésnsscecoltunseomosà-mitlilqésnLOIoCaetet)ieidsrecooirsvSaebbtvdeueneu,dcseu1leecsgttaeelvcon'elnmmegEalstusesrei9aHeot,oïsnecsena.nSesémeéUadleurrsUc(t9nd.ouayebn'otnnitséoaàbicsee9ocâwNufUareesc1soaotieedmutitv.D1p|lo,macrtn1qtnrcldaaluepuaieeèae5pUauera-e,poudOslnsvirntilotn'daLTnrnno0tdivrulr,eoo'ienerdddeds'oeçte(aeotocaes0esso.uiesbItJneLeonIi'erenatueOeuddorftmsruotntdéccgdiuusiddrnnofàlélutmeorueliaddtNesesetO-éanat'-restde'ctlarneelricuguoi.cspsolnsecttéeeeanteDussds,seéeGralxiseddripGeou(smxnrlidd'cratLramsisduneeeeiaeoubpreplddrglileEuleeapaeaprnenvn|an(tpéraI.ueloep'o'alnxlisLrtmo,ioIfcstndortllso)crNnuIcrrpcnasprlseseanneéeoerciiinôEtilneeraimmlorenésipnigdcénfrtennsIelKeambsssnicnméIstmeoehgnraaoeemdeeslddeun.edum,enffIIgcnsucintpsEnreaoraieorxenirepDqdléiégcelepoonrscmNsUéLmc.ucg,duiFreéeIacrnorR,nlooéérmcel'aqqtleadnaarrgdbEoienoaeufréirU.ouUlaaÉvmuu16oettcliumlInenangnrUépfnmdaiiriqceseriunceueeuNe/étceimliesrélotataaovsrciuros)sEIlucdtruesBeviemeruxéLminUtainevoel,létrenareonms.ecaniee.deeqlo.esu,estcmdéeofredsyenmc'vu.é'neutnmsEeerolrtspceooeCscnecr;tepEtnatrlcâeePdruéisdluontnreIesPeanoeatnscona'e.fttoToelleasldctmststaslosc.eédéntgIoelt'JiuelsaNeaecraauhLurrnade,snmusnueiadgftsedrnéiUnu2pdca'etgtrceenpésanroéFacdeoeqno'xpa6Éncdaéo1cxInlaqillroinaesnédmuisOccloeuner0enneoieenuOneotdcrtscdpeeveettaorisérarxeer.e'nlnntaesadesomése,letpéiefdc,seRsdàbnKoms'Upclrs,saesamretrédpénncLflopeaeyeunégoliuowuirci'eeeaiMocIeasoodnc)IdUnsnsésscuef:deaeeteuqvrelrBoss.ennnoeitdnoettesiUenadAenceusidtcOnldceeilsneepuacq.ouethcdLboeéeIcsuoe,edsUstenrtsnemTuxnua'ai(eenssnsnroreeLÊaoti1lÊÉctresxédntfcmaqrumtmtfsleenIeIdudpccgsalauoreraeosisioplTrseéaoacleeceeielaue(ntdsIrscqinOretlulcnlairx)cctlluomuccaussleeatsceideners)rnqpeJtaLaNuletrifyunhngexn5opaulnieccUuoiirurtaupcdlcondoeqOtérqcaqéoomeereéertsineunsmeUuoau.mlsugdas-uetlléesteee,rapéide,,lees,su,séteels,resses TTTsaSFtaoCSTanpmTodECrPclPansTwfthcleowurvnnehpoioerheuoïuherhPEoieHreelcegpgdroenmrmtLeoomtohlee-fekrricrhecmarssuphmm.cpdctyeCnoSnsEeeecteSriail.ueDUnu2hnrueovcecsthescnakclnd.reao6ataraAtemueHhTselsosihsaubaUlrlpls0rr.eefeorhSrtviIcobllaPn.oaptseoia>iruoNnresqtaneLpoyorlublilermgrtiengtOalurlrgineCeulvemei,rsCgeiSaISdysislstOCtcskrectaaat,enclicoociiooetvhitcvvrcHaUsosdascivcrtiaftituaimnlaeduosutLaebey,ifemuEnwecaynerttrteptirirInatirlOoatndhnanotpdaiBnttoetarypneseudroOtAtceidciertauoyte,nbodicPrqpffieotenhseOetidcdwfstsotta:luraEodg,nsy.GhetsdiaOeaIyrprdiaeonrnaEsOliUeteaTLrtfonrtiniocodlfmgltCtndrTMlsryaoftIeYdcchgtclaasleaeliugorotno.hcaSesiiobalteeCfolsEtrstndlanlhchvmscenOeeniwtlanst'iUheiewgnuiKaaiA(pwoscmEahswgoDnoeeolnslmetdlIOlsIgeniuFIe,anlifirnoiatuyunthsrUtiunsetNnIfUgtPnsurapdsoNssivtswcsTMJheleoitarreaelUneeavwebntacoeeueatnnaDnwoesIacnincmrIern.uegtvCerwllsecsolfcrnnodtregishe,omakahNlyei-hietENoletvdmoaoraaspn-abnrty5nsnenoF1eumxErcFmvnnnli1acihNvelgegs-Faro5prar4,keisnoaCadyelnddaea.ioeorle01iNsactcanungrriUnrOPnfC1coaaan0ggneredet,endUeaoo9c9tfaGtlgoenecxtelxi,cteaeMasR9BnnnheunynyocmsdaStpcnaahctrd.di9.a.IudnedenateogurypndheiAIt.iMo0larldaeetlprnfedednui.tmfa3NtDmlatpdnreoieStaASdiorgoSomACtyneolpuaferudeaurwpUdc,endcIa.iEnelnccenglntenaspomnaisphs.TacgttEiEttcramdrenlrdsoIontisiborirEcnonuetarcaaeaieportecaenatleeIoaalegrS.agyircarcdorrlsoilslcastRtlcaliprEirelfthaguzgusaioOwililenecnfnaohwtseraororIditoieloyrseqaeoprgeeiniofatannNlaafneerneuUumpeerisetofodeseedtNhscgagbmpiotrrenhnrfI.vueueecCrbraijevirhoiesfseeianndaGaa,ehveoeeartsnoFcsclntsernfttvitqincqeluUisdomuldfgprogsaoieceusnateunecunirdU,opeiimoeanlnipgIoinricpsebq(nolbflnucrtrnprntdetrmclUlnueSelfwdonegop1lteidaieeuiis-vItleCrtdfeoousiedetp5eelttmledTsrbahmeoesnrclsnlmatyweiEls,r0uaanr,igascatrimt.ti,)oennodernoetdeerntieanapgtnnLgeseiesiae.neush.os.eoolo.eakn,aftntsunTtvseisihenree (AAAocamlagisitAttdtdtfidAstTihachactduptiwdmBmUmbattiAlnfteraieonehoonneneaeadsitUnrshifnihiroiaanorIUoarnrNagnoreghgenaecmatgengltddedoanioU-mhye'mtutmdt,DntxenmlinsitArlJnmihalctnr)eicdtiicieiip'iltlae.aps,ifvc:scg,leiaMpreseeeatagm1UontwaAch:olecsnownminiuhyiIohtrsrilntEvoMenho/iw8c.rowjssgondPDaoe,ashurdsoiDnisecBtldeshdhRcoh2nanr,uscsehnaimieantBchsttiihco1riaeefeiacffi8loS,fwCte)nrytcprnaoofcohtscaeaa0spWnlAlaldfrrimsuetic2ieFaitoesnVledeiensarnniIOlsgaloaol.dpthoohrtoehn1.ecsnTaabsnbnld1roe)lyDaesesnaiqowenameSrattaetPpi(ei.eoSesYi-btusptoar.huSulfncBiir.lnpnewbrmn-rrwtntmadasrnrbhpietitaAysinaaleenitnsrevtoilahholdoh.aloin1Nattaloa,ePsiAmstaniuengeOnupfedmr.beytigmat9tiiiinntuairitiyinrfnu-ineeegettatlsMlaF9drceiBv,tobcccaodoaedhtggunCdnsaaotrtrtlheeao9easfwdseatjhsharashhnrhe.enAe,.ctiUtc,ioesiirm,iacermemHelecaspcsetietrclbtMtonclAl,nclrickbm-ae.btioroynlpcfCnondarlarneeuewiPpaitt^,EaaaeFo,AleefoaytDroanuoebacaemAallnorrtatgga;ryrotfnndnmrnBchaldnaoNiedleomMotrtidtnmtpDcearUciwoeiloiedskepild-rlfiineaohpaamuFnrCIeiupoatnflsemgr1iUrteitIoiDcsctlfictelsnu.eoGIunlcnoawnossgoinic9aThieonifreowdefmmaatmicirhssa,lSmsfi9gd)ciudgenidanuaneaitydOraamdtmteeaecFe,neveni9salescbenltsHlnhmeaasohTayaIianneopsen.i(sBsu(tnAaogtaeEveittlfxUctemlncfee0ersnltdbriunidtfdaiameossaxRAnrefitrsu1iAfxsinnaotevhiwisrsseuaFbnncriceFotsteoelspoiaopcdsneeytvnoloLUa1htVBrsuaarvyrAgafmutrttdnerwels,iit-nrSlitc(lddlon(a—eiiuetitciyiaDyaudhdnlvce)ianeohttxddonam9cnernioulhcnnltleetossegitiocioiyn-torilsn7alnl4oprdih1hstdiroswiselittenetftoarliendnin.t1enowsoo0gne9lsdafimsymTwhmdrrhtsetacsntygac4amtaeighnau9,n,edeaDBuefTnWtsyesnatislabso)nhsDnoltuI.9ynogvufeausanohei,phwIemkipatectHeeqtooul.efaUpnsrdrapiaoJbtednneslfeblawuiuwlhscsoEAbriGApndsTenesii8aoadAudmtcaedBcterwonnocetoDaredhtti3pered.ctaet8dlMielarsieroaeeitebgIcoilmiloioutimi0ehicetBraairneieonaccasvdssntaslspvovirreiasl0moniIAot9gmIliangtpac'ceustsasttgnafawoehugtscnepecCPmyidt9rninspethrnethalins.vsniivtmninliiotoo.acepoAhno;duieevsrirtrsi,eraodtahtooinlnpssrthsniononaoetbdripsiuscelem0edn.h.safE,ie---sio-c-n-----ls-,-i.ws.--,r--de--.ei-s--s-s npwteFvttTMNtmTSgAaf(appmtlm(SuUp4sftnmdfhdAyetppacliaieroyinrhrioei2loCeHiieSnaader0eriClhraBueamoiccouainnveraSecHrresaon1lnaitCdEnrcyraunagveoActevuolnCtadsiSpnmBmCneicnictaregrArdtlyhoiitren)nsRlmtitlasUMvaaatny.3cme.eiyitrsinhR,utaecainia-tdePaIlti,gCannaateoyUirlesnygoplcoyagPiiSreartpnoFsrSptigcenPanmgeTellH,ovttyhev)ae7is)llpe.aisjboisir.,oadpsashenedsaco-hcIscn5sencp,eunsrfieeieeletirnaeereuhma,eurvun1iiAaitVIPsnotlnmaisenaiajlcniTiomo9rnUtbporr^nrrtrsatACetaEafcinmtnnipttdasnci9cntpeuyiponhayeaSPenreunrlttcejvyeRoccuennabe9hidvefmltlelclalltnereceeyilsdehocbsnro,,evgrceiiiSehall,amsdntrctIt,oenmulcussrerinnniynacocs,aindniareIhafcdemeeSdlisetsrgitaetotpaaoaiswAnntoatrsapcepasencuoTnlsserouitglertnusoiccGtipniirudrprresnhcrcad.cito,i'ircomizmYkinopitoroddbanflCao,ieotladaDatsionennfwoeodgnlfohuoPitraanmemnyeptperntiiegraeanvdu,aoniailloucethggnndlhilumepaaitsilSsdrOrlpnctc('sbAae.hp,iielitetcfalicultiscinrDeeatgcassnltrnaFteofnyvpréiimhoeiiapagsdtstToonraaemiiteUrrccginenoevacleeauopttne,aorertctacoenennchananaanoaitewrapiusninabyhexraddsandtvdedarncBtglapcevestaayrtiardfjprcntedlnilusviieeidit.slaeloRogeeolSsnferetncvi(oedtta,nemdofteiclpnicfrlrntdddpIihhiddnheolCfhrtgtePnacaomr:ltscweuaroeecneeoTtrlWeiarWoRastlridc,tlt,idsoeBHtoapcugyruuCJatverIttvieephnuiyieeloeosjawepnlulmecrmuolaanmeehSlaieecpseaiknoaagedmooplsufiutesphdmemfnesdnsnlamHowbacreoewdrylbnrntodl,meetrci.inugetutprattnoolpndimieoaar-ewhdoildsa,oe,ieoitaalAnpcdljrpneesa1oTatnovdttanldWCallala,voysreapcegiinepmoiuanihtlrvleiAparwddgampniceioOslpxnttatbteteulpysetscngeecieitlolt,la1aStaeneaamalcrsedrnaLoyileynesemnrthdadgerees9attilensitenurestaSaetgsisUn,eaPaeeirtraaarc9ealphnsrUaitantianc,aehonnodtaecltldcannldMcl9ernnbidinSetcmnhpiarxafinsgesertrahldoaeiatelaeodtc)nrnddBsruheomscinpsvnsairelneronervcalmonegOoonsdroogihgrIeeoni.icdemen-sgb.tepruljbUinleocmslle,gwensnlcaikecisyehroAUtqladetmnaAafetiiaolelriortOttneosrnandpauahateitlecfeo'boipneibimnnnatpmheegaraiioetdopsanssietorfliictN^nS-iy-t-hd-.nngded,rtl---a-d.,-l-s----et-dnsrn-y-f CAtnBULLETINACPPU 10 APHIL1999AVRIL

See more

The list of books you might like

Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.