CATECHISMUS VAN DE SYRISCH-ORTHODOXE KERK VAN ANTIOCHIË MOR IGNATIUS EPHREM I BARSOUM De voormalige Syrisch-Orthodoxe Patriarch van Antiochië BAR-HEBRAEUS VERLAG Nederland - 2002 ISBN 90-5047-022-X €x llibris Ü^rth Ülarbutljo Htbrarp The Malphono George Anton Kiraz ColJection L>ït ,JO UOi LzaLoX OlX J2Ü30< Lui '^O 1 vi viv £\_^z> l^s. m vi |oc>u )ooo ou.» .nm°> o! yïo ^°>i ch*_v 1,^-ojo 11°)\.o. ..i,_so U^acuo I, \ fT) C>uZx |oOU OUL* % |,^v_CD O^, •:• cxi^ao*^ odi. _j_2>CnJ1 L*>_3. Anyone who asks tor tliis volume, to read, collate, or copy trom it, and who appropriates it to himself or herselt, or cuts anything out of it, should realize that (s)he will have to give answer before God’s awesome tribunal as if (s)he had robbed a sanctuary. Let such a person be held anathema and receive no forgiveness unril the book is returned. So be it, Amen! And anvone who removes these anathemas, digitallv or otherwise, shall himself receive them in doublé. cu rduJLxX ^73 rC* i CATECHISMUS VAN DE SYRISCH-ORTHODOXE KERK VAN ANTIOCHIË Mor Ignatius Ephrem 1 Barsoum De voormalige Syrisch-Orthodoxe Patriarch van Anticohië BAR-HEBREAUS VERLAG Glanerbrugstr. 33 7585 PK LOSSER - NEDERLAND Tel. (0031) 53 461 47 64 Fax (0031) 53 461 58 79 E-mail: [email protected] Internet: www.Morephem.com ISBN 90-5047-022-X INHOUDSOPGAVE Voorwoord 3 Inleiding van de catechismus in de christelijke leer 4 EERSTE DEEL: DE GELOOFSWAARHEDEN Paragraaf 1: GOD 6 Paragraaf 2: DE DRIE-EENHEID 7 Paragraaf 3: DE SCHEPPING 8 Paragraaf 4: DE ENGELEN 9 Paragraaf 5: DE DEMONEN 10 Paragraaf 6: DE MENS 10 Paragraaf 7: HET MYSTERIE VAN DE MENSWORDING 12 Paragraaf 8: DE WERKEN VAN ONZE HEER JEZUS 13 CHRISTUS Paragraaf 9: DE DOOD, DE OPSTANDING EN DE 15 HEMELVAART VAN ONZE HEER JEZUS CHRISTUS Paragraaf 10: DE HEILIGE GEEST 16 Paragraaf 11: DE KERK 17 Paragraaf 12: DE GELOOFSBELIJDENIS 19 Paragraaf 13: DE OORDELEN EN BELONINGEN 20 TWEEDE DEEL: DE GENADEMIDDELEN Paragraaf 1: DE GODDELIJKE GENADE 22 Paragraaf 2: HET GEBED 24 Paragraaf 3: HET ONZE VADER 25 Paragraaf 4: HET VOORGESCHREVEN GEBED 25 Paragraaf 5: DE HEILIGE MYSTERIËN (SACRAMENTEN) 27 Paragraaf 6: HET DOOPSEL 28 Paragraaf 7: DE MYROONZALVING 29 Paragraaf 8: DE HEILIGE QURBONO (EUCHARISTIE 30 Paragraaf 9: HET ONTVANGEN VAN DE HEILIGE 31 QURBONO (EUCHARISTIE) Paragraaf 10: DE BOETE EN VERZOENING 33 Paragraaf 11: DE BELIJDENIS VAN DE ZONDEN 34 Paragraaf 12: HET PRIESTERSCHAP 35 Paragraaf 13: DE ZIEKENZALVING 36 Paragraaf 14: HET HUWELIJK 37 DERDE DEEL: HET MORELE HANDELEN Paragraaf 1: DE TIEN GEBODEN VAN GOD 39 Paragraaf 2: DE EERSTE TWEE GEBODEN 40 Paragraaf 3: HET DERDE GEBOD 41 Paragraaf 4: HET VIERDE GEBOD 43 Paragraaf 5: HET VIJFDE GEBOD 44 Paragraaf 6: HET ZESDE GEBOD 45 Paragraaf 7: HET ZEVENDE GEB OD 46 Paragraaf 8: HET ACHTSTE GEBOD 47 Paragraaf 9: HET NEGENDE GEBOD 47 Paragraaf 10: HET TIENDE GEBOD 49 Paragraaf 11: DE GEBODEN VAN DE KERK 49 Paragraaf 12: DE ZONDEN 51 Paragraaf 13: DE DEUGDEN 52 VIERDE DEEL: DE KERN VAN DE CHRISTELIJKE LEER DANKWOORD 56 LITERATUUR 56 2 f^jqcrt ‘irrtVai lK'1 |Q>\ ^4 \ .. ,-Vi I «■ o* ll xa. IliA l \ u\ ) 1 Jk \ L ./oom US*m>o 1 lA-^; /^s^joi jog jOOu| /» 1 \oQlj rt ^ \ W ^ l_Ji_£>oeH_\o 1 *S ^ /lo ,\ iAi.».w />frs, vi ~>frs, v> )J /lojL-~ Uk\lo «1. ^.„.^ v> - Ak u fU.-^vA, f A tSr. \ -r. |_Sn_\..o .a-dloll? ©t_s b^A, b-i-lu "LX*., L^o^jd jol.;^/ Io^+£j2> Uia^ «.M^-VIAm L>» l.\op+ 1 I \ \ «jo-iuoo ( 1957 11 ^\o^o yO^AaJ Lv_oaJ LlA\a- ,_Ao j IooM y o .yo^J^o /J^^mjoojtj? ojl iJ^j^^aro ll+±) j-^1 k r in.* \ Voo (k-3oA-.o 1-9X1 \ * ^ * *\ v> /oom 0+.X j I \ ^AVI| 1 LCïJ 1 I ru Q»iV> i^LCOOJ /Jfrs.vi *\V o io Aw/ Nl ^v-.Vo • )_ ^il 1 i °i \a^ Lcó/K-a. lot >9 /» *>mo )i\*>ol Cy\ i \ JccCta <hcu\cii -|- w^SL^o/j omoo)!^ L^aro^ 1^a\ol9^o • • •