Catalogue du recensement de 1996.

246 Pages·1999·5.7 MB·FRA

by  Statistique Canada.

NC'92a-350t-UPFaaulcataologuge ue 8ADInviN<asT2tpRlotAahnbKe:I-*I"also"on"'th^n)e'iildSrOartossrS!tt5Ct3aiattnIaCNaI/TnNETRENRENTEMT
du recensement
de 1996
Editiondefinitive
Reference
MStatisCatniaqdaue SCtaantiasdtiacs Canada
Desdonn^essousplusieursformes
StatistiqueCanadadiffuselesdonn6essousformesdiverses.Outrelespublications,destotalisationshabituellesetsp6cialessoni
offertes.LesdonneessontdisponiblessurInternet,disquecompact,disquette,imprimed'ordinateur,microficheetmicrofilm,el
bandemagnetique.Descartesetd'autresdocumentsdereferencegeographiquessontdisponiblespourcertainessortesd€
donnees.
Commentobtenird'autresrenseignements
Toutedemandederenseignementsausujetdelapresentepublicationouausujetdestatistiquesoudeservicesconnexesdoll
etreadress6eaI'undescentresdeconsultationregionauxdeStatistiqueCanadasuivants:
Halifax [phone] Regina [phone]
Montreal [phone] Edmonton [phone]
Ottawa [phone] Calgary [phone]
Toronto [phone] Vancouver [phone]
Winnipeg [phone]
VouspouvezegalementvisiternotresiteWeb:http://www.statcan.ca
Un service d'appel interurbain sans frais est offert a tous les utilisateurs qui habitent h I'exterieur des zones dc
communicationlocaledescentresdeconsultationregionaux.
Servicenationalderenseignements 1800263-1136
Servicenationald'appareilsdetelecommunications
pourlesmalentendants 1800363-7629
Numeropourcommanderseulement
(CanadaetEtats-Unis) 1800267-6677
Renseignementssurlescommandesetlesabonnements
Lesprixn'incluentpaslestaxesdevente
N°92-350-UPFaucatalogueestoffertaucoutde15$parcopieauCanada. AI'exterieurduCanada,lecoutestde15$USpa
copie.
FaltesparvenirvotrecommandehStatistiqueCanada,Divisiondeladiffusion,Gestiondelacirculation,120,avenueParkdale
Ottawa(Ontario)K1A0T6;partelephone,encomposantle(613)951-7277oule1800770-1033;partelecopieur,encomposantle
v(e6u1i3l)le9z5n1o-u1s58f4ouronuirlIe'a1nc8i0en0ne88e9t-l9a7n3o4u;veolulevaiadreInstseersn.etO:[e-mail]oudusitssigdnealSetzatuisnticqhueanCgaenmaednatadu'prafdersesdsee;
agentsautorises,dansleslibrairiesetdanslesbureauxregionauxdeStatistiqueCanada.
Normesdeserviceaupublic
StatistiqueCanadas'engageafournirasesdientsdesservicesrapides,fiablesetcourtoisetdanslalangueofficielledeleu
choix.Acet6gard,notreorganismes'estdotedenormesdeservicealaclientelequidoiventetreobserveesparlesemploye;
lorsqu'ilsoffrentdesservicesalaclientele.Pourobtenirunecopiedecesnormesdeservice,veuillezcommuniqueraveclecentr(
deconsultationregionaldeStatistiqueCanadalepluspresdechezvous.
StatistiqueCanada
Catalogue
du recensement
de 996
1
Edition definitive
Reference
Publicationautoris^eparleministreresponsabledeStatistiqueCanada
©MinistredeI'Industrie,1999
Tpuobulsicdartoiiotns,rs^osuesrvqduse.lIqIueestfoInrtmerediotudpearreqpureodluqiureemoouydeentqruanescmeetstoriet,leencroengtiesnturedmeenltaspurr^sente
supportmagn^tique,reproduction^lectronique,mdcanique,photographique,ouautre,oude
remmagasinerdansunsyst^mederecouvrement,sansI'autorisation6criteprdalabledes
Servicesdeconcessiondesdroitsdelicence.Divisiondelacommercialisation,Statistique
Canada,Ottawa,Ontario,CanadaK1A0T6.
Aout1999
N°92-350-UPf=aucatalogue
ISBN0-660-95696-9
Ottawa
Notedereconnaissance
LesuccdsdusystimestatistiqueduCanadareposesurunpartenariatbiendtabiientre
StatistiqueCanadaetiapopuiation,iesentreprises,lesadministrationscanadiennesetles
autresorganismes.SanscettecoiiaborationetcettebonnevoiontS,iiseraitimpossibiede
produiredesstatistiquesprecisesetactueiies.
Donneesdecatalogageavantpublication(Canada)
StatistiqueCanada
Cataloguedurecensementde1996-Editiondefinitive
PCuabtlailcogauuess-iFeinnaalngEldaiitsiosno.usletitre:1996Census
DisponibleaussisurInternet.
ISBN0-660-95696-9
CS92-350-UPF
1.Canada~Recensement,1996~Bibliographie~
Catalogues.2.StatistiqueCanada~Catalogues.
3.Cataloguesd'editeurs~Canada.
I.Titre.
HA741.5.1996S72141999 016.3171
C99-988026-8
Pourcitercedocument
StatistiqueCanada.Cataloguedurecensementde1996-Editiondefinitive.Ottawa:
IndustrieCanada,1999.RecensementduCanadade1996.
Numero92-350-UPFaucatalogue.
'Be^oHct
20\20'
www.beyond2020.com
©1992-1999IvationDatasystemsInc.Tousdroitsreserves.
Beyond20/20,leBrowserdeBeyond20/20,leBuilderdeBeyond20/20,leDistributorBeyond20/20,ChartBrowseet
MapBrowseetleslogandeBeyond20/20sontdesmarquesdeposeesd'lvationDatasystemsInc.
Lepapierutilisedanslapresentepublicationrepondauxexigencesminimalesde1'AmericanNationalStandardfor
@InformationSciences-PermanenceofpaperforPrintedLibraryMaterials,ANSIZ39.48-1984.
111
Tabledesmati6res
Tabledesmatieres
Page
Introduction 1
LeCataloguedurecensementde1996 1
Comments'yretrouver 1
Diffusiondesprincipauxcommuniquesdedonn6es ; 1
Listedesacronymesetdesabr^viations 4
Recensementdelapopulationde1996 5
Aper9udesproduitsetservicesduRecensementdelapopulationde1996 7
1. Produitsdereference 9
1.1Produitsdereferencegenerale 11
Avant-goutdesproduitsetservicesdurecensementde1996 1
Cataloguedurecensementde1996-Premiere6dition 1
Cataloguedurecensementde1996-Editiondefinitive 1
Dictionnairedurecensementde1996 12
Dictionnairedurecensementde1996-Editiondefinitive 12
Lerecensementenbrefde1996 12
Rapportstechniquesdurecensementde1996 12
Codespostauxdurecensementde1996 13
Age,sexe,etatmatrimonialetunionlibre 13
Languematemelle,langueparleeklamaisonetcormaissancedeslangues 13
Families 13
Industrie 13
Activites^lamaison 13
Mobiliteetmigration 14
Lieudetravailetmodedetransport 14
Lieudenaissance,citoyenneteetimmigration 14
Activity 14
Profession 14
Caracteristiquesautochtones 14
Origineethnique 14
Groupedepopulation 15
Revenuen1995 15
Logementsetmanages 15
Couverture 15
6chantillonnageetponderation 15
Scolarite 15
Laqualitedesdonn^esetlerecensement 16
CatalogueStdautisrteicqeuensCeamneandtad-eno19929-635-0-EUdiPtFiaonudceaftianliotgiuvee
Tabledesmati^res
Page
1.2Produitsdereferencegeographique 16
Cataloguedelageographicde1997 16
GeoSuite(anciennementGeoRef) 16
Chiffresdescodespostaux-Recensementde1996 17
Cartesdereference 17
Cartesdereferencedescirconscriptionselectoralesfederales/secteursdedenombrement(CEF/SD)(Ordonnance
derepresentationde1987) 18
Cartesdereferencedessecteursdedenombrement(SD)danslesgrandscentresurbains 18
Cartesdereferencedessecteursdedenombrement(SD)danslespetitscentresurbains 20
Cartesder6f6rencedessecteursdedenombrement(SD)danslesregionsrurales 21
Cartesdereferencedesdivisionsderecensementetdessubdivisionsderecensement(DR/SDR)-
Cartesindividuelles 22
Cartesdereferencedesregionsmetropolitainesderecensement,desagglomerationsderecensementetdes
secteursderecensement(RMR/AR/SR) 22
Cartesdereferencedesregionsmetropolitainesderecensement,desagglomerationsderecensementetdes
secteursderecensement(RMR/AR/SR)-Cartesindividuelles 23
2. Produitsnumeriquesgeographiques 25
2.1Renseignementssurlesattributs 27
Fichierdedonneesdescotesd'ilot(FDCI) 27
Fichierdeconversiondescodespostaux(FCCP) 27
Fichierdeconversiondescodespostaux(FCCP)-Mise^jour 28
Fichierdelaponderationdelapopulationparcodespostaux 28
Fichierdescodespostauxparcirconscriptionselectoralesfederates(FCPCEF)
F(iOcrhdioenrndaenscceoddeesrpeopsrtesaeunxtpatairocnidrecon1s9c9r6i)ptionselectoralesfederates(FCPCEF) , 29
(Ordonnancederepresentationde1996)-Misekjour 29
GeoSuite(anciennementGeoRef) 30
2.2Renseignementsspatiaux 30
Seriedesfichiersnumeriquesdeslimites/fichiersnumeriquescartographiques(FNL/FNC) 30
FichiernumeriquedesUmites/Fichiernumeriquecartographiquedesprovincesetdesterritoires 31
Fichiernumeriquedeslimites/Fichiernumeriquecartographiquedescirconscriptionselectoratesfederates
(Ordonnancederepresentationde1987) 31
Fichiernumeriquecartograptiiquedescirconscriptionselectoratesfederates
(Ordonnancederepresentationde1996) 31
Fichiernumeriquedestimites/Fictiiernumeriquecartographiquedesdivisionsderecensement 32
Fichiernumeriquedeslimites/Fichiernumeriquecartographiquedessubdivisionsderecensementunifiees 32
Fichiernumeriquedeslimites/Fichiernumeriquecartograptiiquedessubdivisionsderecensement 32
Fichiernumeriquedestimites/Ficliiernumeriquecartograptiiquedesregionsmetropolitainesde
recensement/aggtomerationsderecensement 32
FictiiernumeriquedesUmites/Fichiernumeriquecartograptiiquedessecteursderecensement 33
Fictiiernumeriquedestimites/Fictiiernumeriquecartograptiiquedesregionsurbaines 33
Fictiiernumeriquedeslimites/Fichiernumeriquecartograptiiquedestocatitesdesignees 33
Fichiernumeriquecartograptiiquedesregionsdetrid'acheminement 34
Fictiiernumeriquedestimites/Fictiiernumeriquecartograptiiquedessecteursdedenombrement 34
Fictiiersdureseauroutier(FRR) 34
Fictiiersdureseauroutieretd'extensiondestraits(FRRET) 35
Fichiersschematiquesdureseauroutier(FSRR) 41
1111 CStaattaisltoigquueeCdaunraedcae-nns"e9m2e-n3t5d0e-U1P9F9a6u-caEtdailtoigounedefinitive
TabledesmatiSres
Page
3. Produitsdedonneesnormalises 43
3.1ChifTresdepopulationetdeslogements 45
Unaperfunational 47
G6oSuite(anciennementG60R6O 53
Chiffresdescodespostaux-Recensementde1996 54
3.2Serie«Lepays» * 55
3.3Profllsdesecteurs 77
3.4Tableauxsommairesdebase 89
3.5Serie«Diinensions» 127
Caract^ristiquesethnoculturellesetsocialesdelapopulationcanadienne 129
RevenuetgainsauCanadaen1990eten1995 139
Populationactiveettravailnonr6niun6r6desCanadiens 148
Lieudetravaildelapopulationcanadienne 151
Caractdristiquesd6mographiquescanadiennes(ycomprislalangueetlamobility) 153
Portraitdescommunaut^sdelanguesofficiellesauCanada 159
PortraitdelapopulationautochtoneauCanada 160
3.6FichiersdemicrodonneesagrandediflTusion(FMGD) 163
Fichierdesparticuliers 166
Fichierdesfamilies 166
Fichierdesmanagesetdulogement 167
4. Produitsanalytiques 169
5. Servicespersonnalises 171
Totalisationspersonnalis6es 171
Profilssemi-personnalis^s 173
Produitspersonnalisessurlelieudetravailetlemodedetransportauniveaudesinfra-subdivisionsde
recensement 175
Servicesdeg6ocodage 177
Servicesgdographiquespersonnalises 177
Cartesgdographiquespersonnalis6es 177
Recensementdel'agriculturede1996 179
ApergudesproduitsetservicesduRecensementdeI'agriculturede1996 181
1. Produitsdedonnees 183
TableauxdesfaitssaillantsnationauxetprovinciauxduRecensementdeI'agriculturede1996 183
TableauxdesfaitssaillantsnationauxetprovinciauxduRecensementde1'agriculturede1996portantsurles
exploitantsetexploitantesagricoles 183
AperguhistoriquedeI'agriculturecanadienne 183
Profildesexploitantsagricolescanadiens 184
ProfilagricoleduCanada 184
ProfilagricoledesprovincesdeI'Atlantique 184
ProfilagricoleduQuebec 184
ProfilagricolederOntario 185
CatalogueStdautisrteicqueensCeamneandtad-en"19929-63-50-EUdPitFioanudceaftianliotgiuvee 1*1*1*
Tabledesmatieres
Page
ProfilagricoleduManitoba 185
ProfilagricoledelaSaskatchewan 185
ProfilagricolederAlberta 186
ProfilagricoledelaColombie-Britannique 186
CD-ROMduRecensementdeI'agriculturede1996-Version2 186
2. Produitanalytique 187
Uncoupd'oeilsurI'agriculturecanadienne 187
3. ServicesduRecensementdeI'agriculture 187
Produitsetservicesdedonneespersonnalises 187
Produitsdedonneessemi-personnalises 188
Annexes 189
A. Vued'ensembledesproduitsetservicesliesalageographic 191
B. Composantesdesprofilsdesecteurs 195
C. Qualitedesdonnees,echantillonnageetponderation,confidentialiteetarrondissement
aleatoire 227
1^_V, SCtaattaisltoigquueeCdaunraedcae-nns*e9m2e-n3t5d0e-U1P9F9a6u-caEtdailtoigounedefinitive
Introduction
Introduction LesproduitsetservicesduRecensementdeI'agriculture
comptenttroiscategories:1)lesproduitsdedonnees,2)une
publicationanalytiqueet3)lesservicesdurecensementde
Le14mai1996,lapopulationduCanadaacontribueh I'agriculture.Onentrouveunaperguaudebutdece
6tablirunnouveauportraitstatistiquedupaysetdeses chapitre.
habitants.Eneffet,^partirdesr^ponsesqu'elleafoumies
danslesquestionnairesderecensement,StatistiqueCanadaa Lecataloguepresentelesproduitsetservicesselonles
prepareunevastegammedeproduitsetservicesauxquels categoriesindiqueesci-dessus.Fourchaquecategoric,le
ontaccSslesutilisateursdesdonneesdurecensement,par cataloguepresented'abordunaper9u,c'est-^-diredes
exemplelesd^cideursdesdiversEchelons renseignementsgenerauxsurlesdiversproduitscontenus
gouvemementaux,lesanalystes,leschercheursetbien dansunecategoric,leurprixetlessupportsdediffusion.
d'autres.
Alasuitedecetaper9u,ontrouvelalistedetailiee,
LeCataloguedurecensementde1996 pyrceosmenptreiespuanrenduemsecrrioptaiuoncadtualporgoudeu,itd,eslapdraotdeuiettsleoususpeprovritcedse,
diffusion.Seulelastructuredesproduitsdedonnees
Premiereedition normalisesfaitexception.Ontrouveunaperfupourchacune
AI'automne1996,StatistiqueCanadapubliaitI'Avant-gout dpreosdsuiixtssedreiecsianuqdseeicnedsesceeritetse,caaitnesgiorqiuce,leetslraelnissteeidgensements
desproduitsetservicesdurecensementde1996quidonnait quileursontpertinents,sontpresentessousformede
lesgrandeslignesdelagammedesproduitsetservicesa tableau.Lessupportsdediffusiondesproduitsdedonnees
Evdeniitri.onLperC6saetnatleogeuneddetuairleclaengsaemmmenetcdoemp1l9e9t6e-dPersepmrioedrueitset normalisessontindiquesselonlalegendesuivante:
Esedrivtiiceosnodffeefrltsn.itive DIC:D:ssu:upsppupoporprtotritdmipCsrqDiu-emteRteOM
LaversiondefinitiveduCataloguedurecensementde1996
pcpPeArdoroNionouttddNriiuuUoeiiinnttLltssle6utleas.ettnIsrn'se^urerdierilenvtesissiceopdenioisgrdfnoetfeffeeifmnrneeteirnnttlctisaesv&smed,epqenauflrteiitsniiieonrtxnioidfsuNustveOsrenueaUtrcueVelxnanEtpsgrrAeeaomUdlmeaumnioptetursdedemeetis1el9re9se6. IccacaIouuhhnfaacsascqeauiuuittdnenaenlrddpooer'tegoesucudrnepoueqrim(uotcnemda,ouuteiumehtgeussolrneraoeriptdvcdriisoefcoedferupuevricridoteoc'dnmeuuicspinnetoded)irdu.vsetieserrdieurueece.nlec,Pnneasbnureismmeecenemornenqotnsu'tedsisqpelueaesc1nn'i9titfe9n,ir6sqicueeruesirtvse,
LesannexesducataloguefoumissentdeI'information
Comments'yretrouver additionnellesurlaqualitedesdonnees,dememequedes
Lecataloguecomportedeuxpartiesprincipales:lesproduits rgeenogsreaipghnieqmueenst.scompletssurlesproduitsetlesservices
etservicesduRecensementdelapopulationetlesproduits
etservicesduRecensementde1'agriculture.
Lsoenstprreogdruoiutspeestesnercviincqescdatuegroercieensse:m1e)nptroddeuiltaspdopeurleafteiroennce, dDiofnfnuesieosndesprincipauxcommuniquesde
2)produitsgeographiquesnumeriques,3)produitsde
donneesnormalises,4)produitsanalytiqueset5)services Lapremierediffusiondesresultatsdurecensementde1996
personnalises.Lacategoriedesproduitsdedonnees aeulieuenavril1997,soilseptmoisapr^slafindutravail
normalisessesubdiviseensixseriesdeproduitsdistinctes. surleterrain.Aucoursdecesmois,plusde12,4millionsde
Lesutilisateurstrouverontunapergudelagammecomplete questionnairesontpasselesetapesdutraitement,deI'entree
desproduitsetservicesduRecensementdelapopulationde dedonnees,ducodageautomatiseetdelacompilationavant
1996audebutduchapitreportantsurleRecensementdela quedesdonneespuissentetreanalyseespuisoffertesaux
population. utilisateurs.Chaqueetapedoitetretermineeetcertifiee
avantquelesdonneessoientdiffusees.Ceprocessusfaiten
sortequelesdonneesdurecensementrepondentauxnormes
dequaliteauxquelless'attendentlesutilisateurs.
CataloguSetadtuisrtieqcueenCsaenmaednat-dne">19929-635-0-EUdPitFioanudceaftianliotgiuvee ^J[
Introduction
LadiffusiondesvariablesdurecensementafaitI'objetd'un Datesdediffusiondesprincipauxconununiques
communiqueprincipaldansLeQuotidien,levehiculede
diffusionofficielledeStatistiqueCanada.Lejourde
diffusion,LeQuotidienpresentaitlesfailssaillantsetune 15avril1997 Chiffresdepopulationetdes
analysedesprincipalestendances.Lesutilisateursavaient logements
accfesacesrenseignementsh.partirdusiteWebde 14mai1997 Agriculture(variablessurles
StatistiqueCanada(http://www.statcan.ca).Deplus, fermes)
qeugeallqeumeesntexatcrcaeistssidbeletsablelejaouuxrddeeldaifsfeursiieoLneappaayrtsiretdauiesnitte 29juilletl997 Ageetsexe
Web. 14octobre1997 Etatmatrimonial/Unionlibre
cPoanrsauilltlaetuirso,npdaerSrteantitsrteimqiueseCadneasdcae,nturneslarreggeioenveanutxaidlede TrFeaysmpiideleindetesiec:lolgneesnettrreutcaeittlilosentdruuctmuerneage
donneesetaientegalementdisponibleslejourmemedela 4novembre1997 Immigrationetcitoyennete
diffusion.Cesdonneescomprennentdeuxcomposantes:la 2decembre1997 Languematemelle
pcornesmiisetree,enapupneelegeasmemrieecLoemppalyeste(vdoeirdolannseecetsioentc3o.2n)t,ientdes LCoannngauiesspaarnlceeed^eslalmaanigsueosn
dtmeeortnrrniotepoeiosrleisataaIii'nnesecisheqdluleee,rdepucoeuCnrasnecamedreatna,ti.ndeeLssatpsorteoacvloiinsnadcteeisocnoest,mpddeoesssarnetgeioensst 15decembre1997 Aexgprliociutlatnutrse)(variablessurles
constitueedesProfilsdesecteurs(voirlasection3.3)pour 13Janvier1998 DonneessurlesAutochtones
chacunedesvariablesdiffusees.Cesprofilssontoffertsa 17fevrier1998 Origineethnique
I'echelledesdivisionsetdessubdivisionsderecensement. Minoritesvisibles
Lesprofilsdesecteurspourlesautresniveaux 17mars1998 Activite
geographiquesetaientdisponiblesunmoisapreslejourde Industrieetprofession
pdePsutriofafoufifdireuutnsictditooedn(ninvcfadoofiiunutrssrcuelelosatmlTaeamaurdubaclnlatoeieusqrdepuscertesedicemopisanrstiesdineceudirmepceaasaidl)tin..afelfLsouesgesiutoeadnueqtdsur'iemustonrpiaprsirotoedsduuduiiievttasc,netisl. TLMrreioanedvduareideledaenutortatnrvraaarniveslapimlournteurteilisepourse
14avril1998 Scolarite
Mobiliteetmigration
12mai1998 Sourcesderevenu
Gainsetrevenutotal
Revenudelafamille
9juinl998 Menagesprives
Caracteristiquessocialeset
economiquesdesfamilies
Coutsd'habitation
26avril1999 Basededonneessurlecouplage
agriculture-population
StatistiqueCanada-n»92-350-UPFaucatalogue
Cataloguedurecensementde1996-Editiondefinitive