Catálogo abreviado de aparamenta eléctrica en Baja Tensión Eunea Merlin Gerin Telemecanique

419 Pages·2004·49.79 MB·Spanish

delegaciones: subdelegaciones: GUADALAJARA-CUENCA Catálogo abreviado de
Ctra. de Andalucía, km 13
ANDALUCIA ALAVA Polígono Industrial “Los Angeles”
Avda. de la Innovación, s/n Portal de Gamarra, 1 28906 GETAFE (Madrid) 2004 aparamenta eléctrica en
Edificio Arena 2, planta 2.a Edificio Deba, oficina 210 Tel.: [phone]
41020 SEVILLA 01013 VITORIA-GASTEIZ Fax: [phone]
Tel.: [phone] Tel.: [phone] GUIPUZCOA Baja Tensión
Fax: [phone] Fax: [phone] Parque Empresarial Zuatzu
E-mail: [email protected] Edificio Urumea, planta baja, local n.º 5
ALBACETE
Paseo de la Cuba, 21, 1.° A 20018 DONOSTIA - SAN SEBASTIAN
ARAGON Tel.: [phone]
02005 ALBACETE
Polígono Argualas, nave 34 Fax: [phone] e
50012 ZARAGOZA Tel.: [phone] E-mail: [email protected] u Eunea
Fax: [phone] q
TFEea-mlx.::a 99il77: 66d e35l56_ z 77a67r@ 60s12chneiderelectric.es AMLaIrCtinA NLuTtEher King, 2 JPEAdasiEfeiNcoio d Eeu laro Epsat,a pcliaónnt,a 6 10.a, puerta A ecani C2atá0logo04 Merlin Gerin
CANARIAS Portería 16/1, entreplanta B 23007 JAEN m
CEdtriafi.c dioe Jl aCradridnóens ,d 9e5 G-9a7li,c lioacales 2 y 3 0T3el0.:1 906 A 5L9IC1 A0N5 T0E9 TFealx.:: 995533 2256 5455 6785 Tele Telemecanique
3TF5ealx0.::1 99022 L88A 44S77 P 22A66L 89M01AS DE G.C. ACFaLaxlMl:e E9 L6Re I5nA2ti5sc 4o6 s 5/n3, Edif. Celulosa III LM24Eo0Ois0Né6s L dEeO LNeón, bloque 43, bajo erin •
E-mail: [email protected] Oficina 6, local n.º 1 Tel.: [phone] G
Polígono Industrial “La Celulosa” Fax: [phone] n
CPCo/A l3S. 0ITn IddLe.L GEAan-RmerIooOn dJaAel V1i9ll6im4a, rs/n, 2.ª planta 0T4el0.:0 975 A0L 1M5E 1R8I A56 ELL-mEIaDil:A [email protected] Merli
09007 BURGOS Fax: [phone] Prat de la Riba, 18 •
Tel.: [phone] LLEIDA a
Fax: [phone] ASTURIAS Tel.: [phone] e
E-mail: [email protected] Parque Tecnológico de Asturias Fax: [phone] un
Edif. Centroelena, parcela 46, oficina 1.° F E
CENTRO 33428 LLANERA (Asturias) MALAGA
Ctra. de Andalucía, km 13 Tel.: [phone] Polígono Industrial Santa Bárbara

Polígono Industrial “Los Angeles” Fax: [phone] Calle Tucídides

28906 GETAFE (Madrid) E-mail: [email protected] Edificio Siglo XXI, locales 9-10 n
Tel.: [phone] MALAGA ó
Fax: [phone] BALEARES Tel.: [phone] si
E-mail: [email protected] Eusebio Estada, 86, bajos Fax: [phone] n
e
CP“CsEoeNn. TtArRorc OMo- aLNdaOdriRdril”Tl,oE p, 6o4rtal 1, planta 2.a, oficinas 17 y 18 0TF7ealx0.::0 99477 P11A 47L95M 67A17 D16E84 MALLORCA MS30eU0nR0d9aC MIdAeU ERnCmIAedio, 12, bajos aja T
47008 VALLADOLID Tel.: [phone] B
Tel.: [phone] CAvAdCaE. RdeE SAlemania Fax: [phone] n
FEa-mx:a 9il8: 3d e4l7_v 9a0ll @05sc -h 9n8e3id 4e7re 8le9c 1tr3ic.es E10d0if0ic1io C DAeCsEcRubErSimiento, local TL 2 NPoAlVígAoRnoR AInd. de Burlada, Iturrondo, 6 a e
c
EXTREMADURA Tel.: [phone] BURLADA (Navarra) ri
Fax: [phone] Tel.: [phone] t
Avda. Luis Movilla, 2, local B c
Fax: [phone] é
06011 BADAJOZ
Tel.: [phone] CADIZ RIOJA el
Fax: [phone] Polar, 1, 4.ª E Avda. Pío XII, 14, 11.° F a
1T1el4.:0 955 J6E 3R1E Z77 D 6E8 LA FRONTERA (Cádiz) 26003 LOGROÑO nt
LEVANTE Tel.: [phone] e
Carrera de Malilla, 83 A Fax: [phone] Fax: [phone] m
46026 VALENCIA a
TFealx.:: 9966 333754 5719 3908 CReApSúTbEliLcLa OANrgentina, 12, bajo SAvAdNaT. AdNe DloEsR Castros, 139 D, 2.° D par
E-mail: [email protected] 12006 CASTELLON 39005 SANTANDER a
Tel.: [phone] Tel.: [phone]
e
NORDESTE Fax: [phone] Fax: [phone] d
Sicilia, 91-97, 6.° TARRAGONA o
08013 BARCELONA CORDOBA Calle del Molar, bloque C, nave C-5, planta 1.ª d
TFEea-mlx.::a 99il33: d44e88l44_ b 33c11n [email protected] A1T4erfl0e.:1, 9115 6C7, O b2Ra3j Do2Os0 B5A6 (P4e3os2lqíg0. 6oA nRnotE oIUnndSi Ru (sTutabririaóral igA Loglnuroac-)hR)eus revia
Fax: [phone] b
NOROESTE TFealx.:: 997777 3323 8246 9785 a
Polígono Pocomaco, Parcela D, 33 A GALICIA SUR o
15190 A CORUÑA Ctra. Vella de Madrid, 33, bajos TENERIFE g
TFealx.:: 998811 1278 5022 2402 3T6el2.:1 948 V6I G27O 10 17 C38u1s0to8d LioAs L, A6,G 2U.°N, AE l (CTeanrdeorinfea)l álo
t
E-mail: [email protected] Fax: [phone] Tel.: [phone] a
E-mail: [email protected] Fax: [phone] C
0
NORTE 2
Estartetxe, 5, planta 4.ª GIRONA 41-
48940 LEIOA (Vizcaya) Pl. Josep Pla, 4, 1.°, 1.a En razón de la evolución de las normativas y del 1.0
TFEea-mlx.::a 99il44: d44e88l00_ b 42il69@ 89s50chneiderelectric.es 1TF7ealx0.::0 99177 G22I R2222O 76N09A 6155 myc olaamtsep rimriaolám, gleaetsne ecnsa h rdaaecs tteeasr dítseet isdcpoauscé uisnm ddeiecn atuodn anaso pnoors el texto gal: B. 3
confirmación por parte de nuestros servicios. p. le
e
D
Schneider Electric España, S.A. Pl. Dr. Letamendi, 5-7 miembro de:
08007 BARCELONA
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
http://www.schneiderelectric.es
010009 F04
portada_cat_abreviado.p65 1 15/6/04, 18:03
Schneider Electric
Más soluciones a su alcance
72.000 colaboradores en 130 países,
9.000 puntos de venta, 190 fábricas
y cerca de 10.000 millones de euros
en cifra de ventas.
Schneider Electric es el primer especialista
mundial de “Power&Control”, asociando
dos actividades complementarias:
la distribución eléctrica en media
y baja tensión, y el control in-
dustrial y los automatismos.
Con las reconocidas marcas
Merlin Gerin (productos y
sistemas de distribución
eléctrica), Eunea (pe-
queño material eléctrico)
y Telemecanique (con-
trol y automatización de
procesos industriales),
Schneider Electric pone
a su alcance un sinfín de so-
luciones para los sectores
industrial, terciario y residencial.
1 Protección básica para vivienda 1/0 a 1/5
2 Protección magnetotérmica 2/0 a 2/33
Protección diferencial 2/34 a 2/55
Protección de instalaciones 2/56 a 2/63
3 Mando, telemando y señalización 3/0 a 3/23
4 Medida 4/0 a 4/11
5 Programación y regulación 5/0 a 5/11
6 Compensación de energía reactiva 6/0 a 6/11
7 Pequeño material eléctrico 7/0 a 7/103
8 Control industrial 8/0 a 8/17
9 Tomas de corriente industriales 9/0 a 9/9
10 Puesta en envolvente 10/0 a 10/87
Canalizaciones eléctricas
prefabricadas Canalis® 10/88 a 10/97
Guía del Reglamento
Electrotécnico para Baja Tensión 2002
índice general
Protección
básica para vivienda
índice
Domae
• Interruptor diferencial 1/2
• Interruptor automático
magnetotérmico 1/2
• Novedades para instalaciones de
vivienda del nuevo REBT 1/4
catálogo abreviado de aparamenta eléctrica en Baja Tensión
protección básica para vivienda
Domae
interruptores
diferenciales y
1
magnetotérmicos
Domae
características interruptor diferencial Domae
comunes Domae
Tensión de empleo (V CA) a 50/60 Hz 230
Calibre In 25 y 40 A
c Bornes de caja de Clase AC, instantáneo
elevada capacidad
Conexión Por bornes de caja para cable rígido de hasta 50 mm2
equipados con lengüeta
Ancho por polo 2 pasos de 9 mm
antierror para evitar la
introducción de cable
tipo
con el borne apretado.
n.o polos sensibilidad (mA) calibre (A) referencias
2 30 25 15244
2 30 40 15245
c Clip biestable para una
fijación al carril más fácil
y segura.
interruptor automático magnetotérmico Domae
Tensión de empleo (V CA) 230 230
Poder de corte (A) 4500 6000
Curva C C
Calibre 6 a 40 A a 30 °C 6 a 40 A a 30 °C
Conexión Por bornes de caja para cable rígido de hasta 25 mm2
c Productos certificados Ancho por polo 2 pasos de 9 mm
por Aenor.
c Interruptor diferencial tipo
según norma
UNE-EN 61008 y n.o polos calibre (A) referencias
magnetotérmicos
según norma 1+N 6 12486 12507
UNE-EN 60898. N 1 10 12487 12508
16 12488 12509
20 12489 12510
1 fase
25 12490 12511
protegida
y neutro no 32 12491 12512
N 2 protegido 40 12492 12513
2 6 12493 12514
10 12494 12515
1 3
16 12495 12516
20 12496 12517
25 12497 12518
2 polos 32 12498 12519
2 4 protegidos 40 12499 12520
1/2 protección básica para vivienda
catálogo abreviado de aparamenta eléctrica en Baja Tensión
protección básica para vivienda
Domae
peines Domae
1
tipo
longitud calibre (A) 1 polo 2 polos
12 módulos de 18 mm 63 10389
1 metro 63 10390
accesorios
tipo
peines
Lote de 10 tapas cubredientes 10396
Lote de 4 conectores para cable 35 mm2 10397
Lote de 10 escudos laterales para peine bipolar 10398
principales
características
de Domae
(cid:3) (cid:3) Tornillo mixto plano y estrella para facilitar el apriete de los cables.
(cid:4)
INTERRUPTOR (cid:2) INT. DIF. (cid:2) Cada aparato Domae dispone de un espacio libre en el frontal para
AUT. GENERAL GRUPO 1
etiquetas autoadhesivas de 12 mm de altura.
Una racionalización de las informaciones en el frontal de los aparatos:
(cid:4)
Informaciones normativas en la parte superior.
(cid:5)
(cid:5)
Referencia del producto en la parte inferior, donde también se encuen-
tra el logo Domae .
(cid:1) (cid:1)
Maneta bicolor, base gris con empuñadura naranja, para una
identificación visual fácil y rápida de las posiciones abierto y cerrado.
Domae: diseño y estética para un cuadro visiblemente bien hecho
protección básica para vivienda 1/3
catálogo abreviado de aparamenta eléctrica en Baja Tensión
protección básica para vivienda
Domae
principales novedades en instalaciones interiores de vivienda según
1 el Nuevo Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión
c Se contemplan dos niveles de electrificación:
v Básica.
v Elevada.
c Se deberá dimensionar la instalación para una potencia mínima de 5.750 W.
c Se deberá instalar un interruptor automático general de corte omnipolar, independiente del ICP, de intensidad nominal
mínima de 25 A y un poder de corte mínimo de 4500 A.
c Interruptores automáticos de corte omnipolar destinados a la protección contra sobrecargas y cortocircuitos en
cada uno de los circuitos.
c Se deberán instalar interruptores diferenciales de modo que quede garantizado que todos los circuitos queden
protegidos frente a intensidades diferenciales residuales de 30 mA como máximo.
c Se deberá instalar un mínimo de un interruptor diferencial por cada 5 circuitos.
características eléctricas de los circuitos en las instalaciones
interiores de vivienda según la ITC-BT-25 del nuevo REBT(1)
circuitos de potencia tipo de calibre del máx. n.o de conductores, tubo o
utilización prevista toma interruptor puntos de sección conducto
(W) automático utilización o mínima diámetro
de corte tomas por (mm2) (5) (mm) (3)
omnipolar (9) circuito
(A)
C1 Iluminación 200 punto de luz (8) 10 30 1,5 16
C2 Tomas de uso 3450 base 16 A 2p+T 16 20 2,5 20
general
C3 Cocina y horno 5400 base 25 A 2p+T 25 2 6 25
C4 Lavadora, 3450 base 16 A 2p+T 20 3 4 (6) 20
lavavajillas combinadas con
y termo eléctrico interruptores
automáticos
de 16 A (7)
C5 Baño, 3450 base 16 A 2p+T 16 6 2,5 20
cuarto de cocina
C6 Circuito adicional C1 circuito adicional de tipo C1, por cada 30 puntos de luz
C7 Circuito adicional C2 circuito adicional de tipo C2, por cada 20 tomas de corriente de uso general
o si la superficie útil de la vivienda es mayor de 160 m2
C8 Calefacción (2) – 25 – 6 25
C9 Aire acondicionado (2) – 25 – 6 25
C10 Secadora 3450 base 16 A 2p+T 16 1 2,5 20
C11 Automatización (4) – 10 – 1,5 16
desdoblamiento del circuito C4
el circuito C4 puede desdoblarse, según se indica en la nota 7, de la siguiente forma:
circuitos de potencia tipo de calibre del máx. n.o de conductores, tubo o
utilización prevista toma interruptor tomas por sección conducto
(W) automático circuito mínima diámetro
de corte (mm2) (5) (mm) (3)
omnipolar (9)
(A)
C4.1 Lavadora 3450 base 16 A 2p+T 16 1 2,5 20
C4.2 Lavavajillas 3450 base 16 A 2p+T 16 1 2,5 20
C4.3 Termo eléctrico 5400 base 16 A 2p+T 16 1 2.5 20
(1) La tensión considerada es de 230 V entre fase y neutro.
(2) La potencia máxima permisible por circuito será de 5.750 W.
(3) Diámetros externos según ITC-BT-19.
(4) La potencia máxima permisible por circuito será de 2.300 W.
(5) Este valor corresponde a una instalación de dos conductores y tierra con aislamiento de PVC bajo tubo empotrado en obra.
(6) En este circuito exclusivamente, cada toma individual puede conectarse mediante un conductor de sección 2,5 mm2 que parta
de una caja de derivación del circuito de 4 mm2
(7) Los interruptores automáticos en cada base no serán necesarios si se dispone de circuitos independientes para cada
aparato, con interruptor automático de 16 A en cada circuito.
El desdoblamiento del circuito C4 con este fin no supondrá el paso a la electrificación elevada, ni la necesidad de disponer de
un interruptor diferencial adicional.
(8) El punto de luz incluirá conductor de protección.
(9) Para realizar la protección con corte omnipolar tan sólo es posible utilizar interruptores automáticos magnetotérmicos de 1 polo
+ neutro o bien con 2 polos protegidos. No está permitido utilizar interruptores de 1 polo para realizar esta protección.
1/4 protección básica para vivienda
catálogo abreviado de aparamenta eléctrica en Baja Tensión
protección básica para vivienda
Domae
Domae: gama de protección para la vivienda adaptada al Nuevo Reglamento
Electrotécnico para Baja Tensión.
1
grado de electrificación básica
El grado de electrificación básica se plantea como el sistema mínimo, a los efectos de C60N ICP-M
uso, de la instalación de las viviendas en edificios nuevos. Su objeto es permitir la 2P 20 A
utilización de los aparatos electrodomésticos de uso básico sin necesidad de obras
posteriores de adecuación.
INTERRUPTOR
AUTOMÁTICO GENERAL
DOMAE 1P+N 25 A
INTERRUPTOR
DIFERENCIAL
miniPragma 18 mod. con Domae DOMAE 2P/40 A/30mA
A A A A A A A
0 6 5 0 6 6 6
1 1 2 2 1 1 1
N N N N N N N
+ + + + + + +
P P P P P P P
electrificación básica: 1 1 1 1 1 1 1
E E E E E E E
C1: Iluminación A A A A A A A
C2: Tomas de corriente de uso general M M M M M M M
O O O O O O O
C3: Cocina y horno D D D D D D D
C4.1: Lavadora
C4.2: Lavavajillas
C4.3: Termo eléctrico
C5: Baño y cuarto de cocina C1 C2 C3 C4.1 C4.2 C4.3 C5
grado de electrificación elevada
Es el caso de viviendas con una previsión importante de aparatos electrodomésticos ICP
que obligue a instalar más de un circuito de cualquiera de los tipos descritos C60N ICP-M 2P 40 A
anteriormente, así como con previsión de sistemas de calefacción eléctrica, aire
acondicionado, gestión técnica de la energía y seguridad o con superficies útiles de
viviendas superiores a 160 m2.
INTERRUPTOR
AUTOMÁTICO GENERAL
DOMAE 1P+N 40 A
INTERRUPTOR INTERRUPTOR
DIFERENCIAL DIFERENCIAL
DOMAE 2P/40 A/30mA DOMAE 2P/40 A/30mA
Pragma Basic 2 filas con Domae
A A A A A A A A
0 6 5 0 6 0 6 5
1 1 2 2 1 1 1 2
N N N N N N N N
electrificación elevada: + + + + + + + +
P P P P P P P P
C1: Iluminación E 1 E 1 E 1 E 1 E 1 E 1 E 1 E 1
C2: Tomas de corriente de uso general A A A A A A A A
M M M M M M M M
C3: Cocina y horno
O O O O O O O O
C4: Lavadora, lavavajillas y termo eléctrico D D D D D D D D
C5: Baño y cuarto de cocina
C6: Circuito adicional iluminación
C7: Circuito adicional tomas de corriente
C8: Circuito de calefacción C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
protección básica para vivienda 1/5
Protección
magnetotérmica