Catalog Abridged IC 10 A

36 Pages·2017·3.74 MB·English

© Siemens AG 2017
SIRIUS
Industrial Controls
SIMOCODE pro 3UF7 Motor
Management and Control Devices
Catalog Edition
Abridged April
IC 10 A 2017 siemens.com/simocode
© Siemens AG 2017
ReRlealatteedd ccaatatloaglsogs Miscellaneous
Industrial Controls IC 10 Products for Automation and Drives CA 01
SIRIUS Interactive Catalog
DVD
E86060-K1010-A101-A7-7600 E86060-D4001-A510-D7-7600
Industrial Controls IC 10 AO Industry Mall
SIRIUS Classic Information and Ordering Platform
on the Internet:
PDF (E86060-K1010-A191-A5-7600) www.siemens.com/industrymall
Safety Integrated SI 10 Siemens TIA Selection Tool
Safety Technology for for the selection, configuration and ordering of
Factory Automation TIA products and devices
E86060-K7010-A101-A3-7600 www.siemens.com/tst
Industrial Communication IK PI Information and Download Center
SIMATIC NET Digital versions of the catalogs are available
in the Internet
E86060-K6710-A101-B8-7600 www.siemens.com/sirius/catalogs
SIMATIC ST 70
Response E-mail
Products for
Please send your comments and suggestions
Totally Integrated Automation
for improvement to
[email protected]
E86060-K4670-A101-B5-7600
(include the catalog name in the subject field)
Low-Voltage Power Distribution and LV 10
Electrical Installation Technology
Trademarks
SENTRON • SIVACON • ALPHA
Protection, Switching, Measuring and Monitoring
Devices, Switchboards and Distribution Systems
All product designations may be registered trademarks or
PDF (E86060-K8280-A101-A4-7600)
product names of Siemens AG or other supplying companies.
Print (E86060-K8280-A101-A3-7600)
Third parties using these trademarks or product names for their
own purposes may infringe upon the rights of the trademark
SIMOTICS GP, SD, XP, DP D 81.1 owners.
Low-Voltage Motors
Type series 1FP1, 1LE1, 1MB1 and 1PC1 Further information about industrial controls:
Frame sizes 71 to 315 www.siemens.com/sirius
Power range 0.09 to 200 kW
E86060-K5581-A111-A9-7600
SITOP KT 10.1
Technical Assistance
Power supply
SITOP
Expert technical assistance
E86060-K2410-A101-B2-7600 for Industrial controls:
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
SITRAIN ITC
Training for Industry
E-Mail: technical-
[email protected]
Only available in German
E86060-K6850-A101-C5
© Siemens AG 2017
Industrial Controls
SIRIUS 1 Introduction
2 Industrial Communication
3 Switching Devices –
Contactors and Contactor Assemblies –
for Switching Motors
4 Switching Devices –
Contactors and Contactor Assemblies –
Special Applications
5 Switching Devices –
Contactors and Contactor Assemblies –
Contactor Relays and Relays
Catalog Abridged IC 10 A · 04/2017 6 Switching Devices –
Soft Starters and Solid-State Switching
Catalog Abridged IC 10 A · 04/2017 is an abridged version Devices
of Catalog IC 10 · 2017 with updated content.
7 Protection Equipment
This content replaces the corresponding sections of
Catalog IC 10 · 2017.
Refer to the Industry Mall for current updates of
Catalog IC 10: 8 Load Feeders and Motor Starters
www.siemens.com/industrymall for Use in the Control Cabinet
Please contact your local Siemens branch.
9 Motor Starters for Use in the Field,
© Siemens AG 2017
High Degree of Protection
10 Monitoring and Control Devices
11 Safety Technology
12 Position and Safety Switches
13 Commanding and Signaling Devices
14 Parametrization, Configuration and
Visualization with SIRIUS
The products and systems described in this
15 Power Supply
catalog are manufactured/distributed under
application of a certified quality manage-
ment system in accordance with
EN ISO 9001
(for the Certified Registration No. see 16 Appendix
www.siemens.com/system-certificates/cp).
The certificate is recognized by all IQNet
countries.
© Siemens AG 2017
Industrial Controls
Ordering notes
■
Things you should know about Catalog Abridged IC 10 A
Catalog Abridged IC 10 A contains all selection and
order-relevant data.
Standard delivery time (SD)
SD in days (d) Preferred types are available immediately from The delivery times apply up to the ramp at Siemens AG (products ready
} Preferred type stock, i.e. are dispatched within 24 hours. for dispatch). The transport times depend on the destination and type of
X On request Normal quantities of the products are usually shipping. The standard transport time for Germany is one day.
delivered within the specified time following receipt The delivery times specified here represent the situation in April 2017.
of your order at our branch. They are continuously optimized. For more up-to-the-minute information,
In exceptional cases, the actual delivery time may please visit www.siemens.com/sirius/mall.
differ from that specified.
Price units (PU)
The price unit defines the number of units, sets or
meters to which the specified price applies.
Packaging sizes (PS)
The packaging size defines the number, e.g. of For multi-unit packing and reusable packaging. see Catalog IC 10,
units, sets or meters, contained in an outer Chapter 16 "Appendix" "Ordering notes".
packaging.
Only the quantity defined by the packaging size or
a multiple thereof can be ordered.
Price groups (PG)
Each product is assigned to a price group.
Example
3RA2110-0FA15-1AP0
SD: 2 working days SD Article No. Price PU PS* PG
PG: 41D per PU (UNIT,
Order quantity 1 unit or a multiple thereof d SET, M)
2 3RA2110-0FA15-1AP0 1 1 ST 41D
3RV1901-0H } 3RV1901-0H 1 10 ST 41E
SD: Preferred type 5 3SU1900-0AB71-0AB0 100 10 ST 41J
PG: 41E
Order quantity 10 units or a multiple thereof
3SU1900-0AB71-0AB0
SD: 5 working days
PG: 41J
Order quantity 10 units or a multiple thereof
Dimensions
All dimensions in mm.
10
© Siemens AG 2017
Monitoring and Control Devices
Price groups SIRIUS 3UG45, 3UG46 monitoring
relays for stand-alone installation
PG 200, 2SP, 470, 41B, 41E, 41F, 41H,
41L, 42F, 42J, 5K1, 5M2, 5P1, 5T1, 5W3 10/77 General data
10/80 Line monitoring
10/2 Introduction
10/85 Voltage monitoring
SIMOCODE 3UF motor management 10/88 Current monitoring
and control devices 10/90 Power factor and active current
SIMOCODE pro 3UF7 motor monitoring
management and control devices Residual current monitoring
10/5 General data 10/93 - Residual-current monitoring relays
10/15 Basic units 10/95 - 3UL23 residual-current transformers
10/18 Expansion modules Insulation monitoring
10/20 Fail-safe expansion modules 10/96 - General data
10/21 Accessories 10/98 - For ungrounded AC networks
10/24 3UF18 current transformers for overload 10/100 - For ungrounded DC and AC networks
protection Level monitoring
10/103 - Level monitoring relays
ST70 LOGO! logic modules1)
10/106 - Level monitoring sensors
10/23 General data
10/107 Speed monitoring
10/24 LOGO! Modular basic versions
10/110 Accessories
10/25 LOGO! Modular pure versions SIRIUS 3UG48 monitoring relays
10/26 LOGO! Modular expansion modules for stand-alone installation for IO-Link
LOGO! Modular communication 10/111 General data
modules 10/114 Line monitoring
10/27 - LOGO! CMK2000 communication
10/117 Voltage monitoring
modules
10/120 Current monitoring
10/28 - LOGO! CSM unmanaged
10/123 Power factor and active current
10/29 - LOGO! CMR
monitoring
(mobile wireless communication)
Residual current monitoring
10/31 Accessories
10/127 - Residual-current monitoring relays
15/4 LOGO!Power
10/130 Speed monitoring
10/33 LOGO!Contact
Click on the Article No. in the 10/34 LOGO! Software 10/133 Accessories
catalog PDF to access it in the SIRIUS 3RS10, 3RS11, 3RS20, 3RS21
Industry Mall and get all related Relays temperature monitoring relays 0
information.
Timing relays 10/134 General data 1
Article No. 10/35 General data 10/138 Relays, analogically adjustable for
1sensor
10/36 SIRIUS 3RP25 timing relays
3RA1943-2C
3RA1943-2B 17.5 mm and 22.5 mm 10/141 Relays, digitally adjustable for 1 sensor
33RRAA11995533--22BN IC01_00413 1100//4584 S7PIRVI1U5S t 3imRiPn2g0 r etilmayinsg, 1 r7e.la5y ms,m 45 mm 1100//114424 3RAecslceaenysssso, ordsriigeistally adjustable for up to
Or directly in the Internet, e. g. 3/100 SIRIUS 3RA28 solid-state time-delay
www.siemens.com/ auxiliary switch blocks for mounting SIRIUS 3RS14, 3RS15 temperature
product?3RA1943-2C onto 3RT2 contactors and monitoring relays for IO-Link
3RH2 contactor relays 10/145 General data
Notes: 3/105 SIRIUS 3RA28 function modules for 10/151 Relays, digitally adjustable for 1 sensor
mounting onto 3RT2 contactors and 10/154 Relays, digitally adjustable for up to
3RT191. function modules can be found
3RH2 contactor relays 3sensors
- in the Catalog Add-On IC10AO·2016 10/59 SIRIUS 3RT19 timing relays for 10/156 Accessories
in the Information and Download Center mounting onto 3RT1 contactors
10/157 SIRIUS 3RN2 thermistor motor
- in the interactive Catalog CA01 SIRIUS 3RR21, 3RR22 monitoring relays protection
for mounting onto 3RT2 contactors
- in the Industry Mall Coupling relays and signal converters/
10/62 Current and active current monitoring interface converters
SIRIUS 3RR24 monitoring relays 5/33 Coupling relays
Conversion tool, e.g. from 3UG3 to 3UG4 for mounting onto 3RT2 contactors for
3/151 3TG10 power relays/miniature
or from 3RS17 to 3RS70 see IO-Link
contactors
www.siemens.com/sirius/conversion-tool
10/70 Current and active current monitoring
10/166 SIRIUS 3RS70 signal converters
1) See Catalog ST 70 "Products for
Totally Integrated Automation".
Siemens IC 10 A · 04/2017
© Siemens AG 2017
© Siemens AG 2017
SIMOCODE 3UF Motor Management and Control Devices
SIMOCODE pro 3UF7 Motor Management and Control Devices
General data
■
Overview
Expansion SIMOCODE
possibilities pro C pro S pro V1)
PROFIBUS PROFIBUS PROFIBUS2) PROFINET
Modbus RTU2) EtherNet/IP
Operator panels ✓ ✓ ✓ ✓
Operator panels -- -- ✓ ✓
with display
Current measuring ✓ ✓ ✓ ✓
modules
Current/voltage -- -- ✓ ✓
measuring
modules
Decoupling -- -- ✓ ✓
modules
Expansion
modules:
(cid:129)Digital modules -- -- 2 2
(cid:129)Fail-safe digital -- -- 1 1
SIMOCODE pro S for efficient entry into motor management and modules3)
SIMOCODE pro V for maximum functionality
(cid:129)Analog modules -- -- 1 2
More information (cid:129)Ground-fault -- -- 1 1
modules
Home page, see www.siemens.com/simocode
(cid:129)Temperature -- -- 1 2
Industry Mall, see www.siemens.com/product?3UF7
modules
SIMOCODE pro is a flexible, modular motor management (cid:129)Multifunction -- 1 -- --
system for motors with constant speeds in the low-voltage modules
performance range. It optimizes the connection between I&C ✓ Available
and motor feeder, increases plant availability and allows signifi-
-- Not available
cant savings to be made for installation, commissioning, 1) Maximum of five expansion modules.
operation and maintenance of a system.
2) When an operator panel with display and/or a decoupling module are
SIMOCODE pro offers, for example: used, more restrictions on the number of expansion modules connectable
per basic unit must be observed, see page 10/14.
(cid:129) Multifunctional, solid-state full motor protection that is
3) The fail-safe digital module can be used instead of one of the two digital
independent of the automation system
modules.
(cid:129) Integrated control functions instead of hardware for the motor
control
Per feeder each system always comprises one basic unit and
(cid:129) Detailed operational, service and diagnostics data one separate current measuring module. The two modules are
(cid:129) Open communication via PROFIBUS DP, PROFINET/OPC UA, connected together electrically through the system interface 0
Modbus RTU or EtherNet/IP with a connection cable and can be mounted mechanically 1
connected as a unit (one behind the other) or separately (side
(cid:129) Safety relay function for the fail-safe disconnection of motors
by side). The motor current to be monitored is decisive only for
up to SIL 3 (IEC 61508, IEC 62061) or PL e with Category 4
the choice of the current measuring module.
(EN ISO 13849-1)
(cid:129) SIMOCODE ES is the software package for SIMOCODE pro An operator panel for mounting in the control cabinet door is
parameterization, start up and diagnostics. optionally connectable through a second system interface on
the basic unit. Both the current measuring module and the
Device series operator panel are electrically supplied by the basic unit through
the connection cable. More inputs, outputs and functions can be
SIMOCODE pro C
added to the SIMOCODE pro V and SIMOCODE pro S by means
The compact system for direct-on-line starters and reversing of optional expansion modules, thus supplementing the inputs
starters or for controlling a motor starter protector. and outputs already existing on the basic unit. With the
DM-F Local and DM-F PROFIsafe fail-safe digital modules it is
SIMOCODE pro S also possible to integrate the fail-safe disconnection of motors in
the SIMOCODE pro V motor management system.
The smart system for direct-on-line, reversing, and wye-delta
starters or for controlling a motor starter protector or soft starter. All modules are connected by connection cables. The connec-
Its expandability with a multifunction module provides compre- tion cables are available in various lengths. The maximum
hensive input/output project data volume, precise ground-fault distance between the modules (e.g. between the basic unit and
detection via the 3UL23 residual-current transformers and the current measuring module) must not exceed 2.5 m. The total
temperature measurement. length of all the connection cables per system interface of the
basic unit may be up to 3 m.
SIMOCODE pro V
Note:
The variable system with all control functions and with the possi-
bility of expanding the inputs, outputs and functions of the SIMOCODE pro can also be found in the TIA Selection Tool. The
system at will using expansion modules various system components can therefore be conveniently
selected; see www.siemens.com/tia-selection-tool.
Siemens IC 10 A · 04/2017 10/5
© Siemens AG 2017
SIMOCODE 3UF Motor Management and Control Devices
SIMOCODE pro 3UF7 Motor Management and Control Devices
General data
Basic Optional expansions
Current Basic unit Operator Multifunction module
measuring module panel
S
o
pr Communication
E ns
OD nctio
C u
O F
M
SI
Communication at basic unit via:
PROFIBUS
Optional expansions
Current/voltage Basic unit Operator Earth-fault Temperature Digital modules Analog
measuring module panel module module Standard Fail-safe module
V
o
pr Communication
E ns
OD ctio
n
C u
O F
M
SI
0
1
IC01_00532
Communication at basic unit via:
PROFIBUS/PROFIsafe
PROFINET/PROFIsafe
OPC UA
Modbus RTU
EtherNet/IP
SIMOCODE pro S and SIMOCODE pro V: system structure
Article No. scheme
Product versions Article number
SIMOCODE pro motor management system 3UF7 @@@– 1 @@0 @– 0
Type of unit/module e.g. 0 = basic unit @
Functional version of the module e.g. 20 = SIMOCODE pro S @@
Connection type of the current transformer @
Voltage version e.g. B = 24 V DC @
Enclosure color e.g. 1 = titanium gray @
Example 3UF7 0 2 0 – 1 A B 0 1 – 0
Note:
The Article No. scheme shows an overview of product versions For your orders please use the article numbers quoted in the
for better understanding of the logic behind the article numbers. selection and ordering data.
10/6 Siemens IC 10 A · 04/2017
© Siemens AG 2017
SIMOCODE 3UF Motor Management and Control Devices
SIMOCODE pro 3UF7 Motor Management and Control Devices
General data
■
Benefits
General customer benefits Recording of measuring curves
(cid:129) Integrating the whole motor feeder into the process control by SIMOCODE pro can record measuring curves and therefore is
means of PROFIBUS DP, PROFINET/OPC UA, Modbus RTU or able, for example, to present the progression of motor current
EtherNet/IP significantly reduces the wiring between the motor during motor start up.
feeder and the PLC.
Flexible motor control implemented with integrated control
(cid:129) Decentralization of the automated processes by means of
functions (instead of comprehensive hardware interlocks)
configurable control and monitoring functions in the feeder
saves resources in the automation system and ensures full Many predefined motor control functions have already been
functionality and protection of the feeder even if the I&C or bus integrated into SIMOCODE pro, including all necessary logic
system fails operations and interlocks:
(cid:129) The acquisition and monitoring of operating, service and (cid:129) Overload relays
diagnostics data in the feeder and process control system
(cid:129) Direct-on-line and reversing starters
increases plant availability as well as maintenance and
service-friendliness (cid:129) Wye/delta starters (also with direction reversal)
(cid:129) The high degree of modularity allows users to perfectly imple- (cid:129) Two speeds, motors with separate windings
ment their plant-specific requirements for each motor feeder (pole-changing starter); also with direction reversal
(cid:129) The SIMOCODE pro system offers functionally graded and (cid:129) Two speeds, motors with separate Dahlander windings
space-saving solutions for each customer application (also with direction reversal)
(cid:129) The replacement of the control circuit hardware with inte- (cid:129) Positioner actuation
grated control functions decreases the number of hardware (cid:129) Solenoid valve actuation
components and wiring required and in this way limits stock
(cid:129) Actuation of a motor starter protector
keeping costs and potential wiring errors
(cid:129) Soft starter actuation (also with direction reversal)
(cid:129) The use of electronic full motor protection permits better
utilization of the motors and ensures long-term stability of the These control functions are predefined in SIMOCODEpro and
tripping characteristic and reliable tripping even after years of can be freely assigned to the inputs and outputs of the device
service (including the PROFIBUS/PROFINET process image).
(cid:129) Thanks to the precision of the current, voltage, power and These predefined control functions can also be flexibly adapted
energy measurements (especially those acquired by the to each customized configuration of a motor feeder by means of
2nd-generation current/voltage measuring modules), costs freely configurable logic modules (truth tables, counters, timers,
can be internally allocated with a high degree of accuracy. edge evaluation, etc.) and with the help of standard functions
(cid:129) By virtue of its wide frequency range of 20 to 400 Hz, (power failure monitoring, emergency start, external faults, etc.),
SIMOCODE can be used in combination with the 2nd-genera- without additional auxiliary relays being necessary in the control
tion current/voltage measuring modules in a a wide range of circuit.
motor applications.
SIMOCODE pro makes a lot of additional hardware and wiring in
Multifunctional, electronic full motor protection the control circuit unnecessary, which results in a high level of
for rated motor currents up to 820A standardization of the motor feeder in terms of its design and
circuit diagrams.
SIMOCODE pro offers comprehensive protection of the motor 0
feeder by means of a combination of different, multi-step and de- 1
layable protection and monitoring functions:
(cid:129) Inverse-time delayed electronic overload protection
(CLASS5Eto40E)
(cid:129) Thermistor motor protection
(cid:129) Phase failure / unbalance protection
(cid:129) Stall protection
(cid:129) Monitoring of adjustable limit values for the motor current
(cid:129) Voltage and power monitoring
(cid:129) Monitoring of the power factor (motor idling/load shedding)
(cid:129) Ground-fault monitoring
(cid:129) Temperature monitoring, e.g. over PT100/PT1000
(cid:129) Monitoring of operating hours, downtime and number of starts
etc.
Siemens IC 10 A · 04/2017 10/7
© Siemens AG 2017
SIMOCODE 3UF Motor Management and Control Devices
SIMOCODE pro 3UF7 Motor Management and Control Devices
General data
Detailed operational, service and diagnostics data Communication
SIMOCODEpro makes different operational, service and diag- SIMOCODE pro has either an integrated PROFIBUS DP or
nostics data available and helps to detect potential faults in time Modbus RTU interface (SUB-D or terminal connection) or a
and to prevent them by means of preventative measures. In the PROFINET or EtherNet/IP interface (2 x RJ45).
event of a malfunction, a fault can be diagnosed, localized and
Fail-safe disconnection through PROFIBUS or PROFINET with
rectified very quickly - there are no or very short downtimes.
the PROFIsafe profile is also possible in conjunction with a fail-
Operating data safe controller (F-CPU) and the DM-F PROFIsafe fail-safe digital
module.
(cid:129) Motor switching state derived from the current flow in the main
circuit SIMOCODE pro PROFIBUS
(cid:129) All phase currents
SIMOCODE pro PROFIBUS supports, for example:
(cid:129) All phase voltages and phase-to-phase voltages
(cid:129) Cyclic services (DPV0) and acyclic services (DPV1)
(cid:129) Active power, apparent power and power factor
(cid:129) Extensive diagnostics and hardware interrupts
(cid:129) Phase unbalance and phase sequence
(cid:129) Time stamp with high timing precision (SIMATIC S7) for
(cid:129) Ground-fault current SIMOCODE pro V
(cid:129) Frequency (cid:129) DPV1 communication after the Y-Link
(cid:129) Time to trip
SIMOCODE pro PROFINET
(cid:129) Motor temperature
SIMOCODE pro PROFINET supports, for example:
(cid:129) Remaining cooling time etc.
(cid:129) Line and ring bus topology thanks to an integrated switch
Service data
(cid:129) Media redundancy via MRP protocol
(cid:129) Motor operating hours (cid:129) Operating, service and diagnostics data via standard web
(cid:129) Motor stop times browser
(cid:129) Number of motor starts (cid:129) OPC UA server for open communication with visualization and
control system
(cid:129) Number of overload trips
(cid:129) NTP-synchronized time
(cid:129) Interval for compulsory testing of the enabling circuits
(cid:129) Interval function and measured values for energy
(cid:129) Energy consumed
management via PROFIenergy
(cid:129) Internal comments stored in the device etc.
(cid:129) Module exchange without PC memory module through
Diagnostics data proximity detection
(cid:129) Numerous detailed early warning and fault messages (cid:129) Extensive diagnostics and maintenance alarms
(cid:129) Internal device fault logging with time stamp System redundancy with SIMOCODE pro PROFINET
(cid:129) Time stamping of freely selectable status, alarm or fault
The device supports the system redundancy mechanisms of
messages etc.
PROFINET IO and therefore can be operated directly on
Easy operation and diagnostics fault-tolerant systems such as SIMATIC S7-400 H. As such,
SIMOCODE pro can provide decisive added value also for the
0 Operator panel field level of plants in which plant availability and control system
1 The operator panel is used to control the motor feeder and can redundancy are priorities.
replace all conventional pushbuttons and indicator lights to save SIMOCODE pro Modbus RTU
space. It makes SIMOCODEpro or the feeder directly operable
in the control cabinet. It features all the status LEDs available on SIMOCODE pro Modbus RTU supports, for example:
the basic unit and externalizes the system interface for simple (cid:129) Communication at 1 200/2 400/4 800/9 600/19 200 or
parameterization or diagnosis on a PC/PG. 57 600 baud
Operator panel with display (cid:129) Access to freely parameterizable process image via
ModbusRTU
As an alternative to the 3UF720 standard operator panel for
SIMOCODE pro V, a 3UF721 operator panel with display is also (cid:129) Access to all operating, service and diagnostics data via
available. This can additionally indicate current measured Modbus RTU
values, operational and diagnostics data or status information of SIMOCODE pro EtherNet/IP
the motor feeder at the control cabinet. The pushbuttons of the
operator panel can be used to control the motor. Furthermore, it SIMOCODE pro EtherNet/IP supports, for example:
is possible to set parameters such as rated motor current, limit (cid:129) Line and ring bus topology thanks to an integrated switch
values, etc. directly via the operator panel with display (with
(cid:129) Ring structures via Device Level Ring (DLR) protocol
SIMOCODEproV PROFIBUS as of E15, SIMOCODEproV
Modbus RTU as of E02 and with all SIMOCODEproV PROFINET (cid:129) Operating, service and diagnostics data via standard web
and EtherNet/IP). browser
(cid:129) NTP-synchronized time
(cid:129) Parameter assignment via SIMOCODE ES V14 – via local
device interface and Ethernet
10/8 Siemens IC 10 A · 04/2017