Castells, I. La Revolución Francesa 3 [ocr] [1995]

32 Pages·1995·4.2 MB·Spanish

by  I. Castells

ernos
Hist1o6r ia
2soPTAs
15
Cuadernos
Historia16
PldaelnO a b ra
lLa. SeguRnedpaú Ebslpiac•ñ2a Lo. al P aa ledseJt eis•n3ú aE.s Cl a lidfeCa ótrod• 4o E.blS a i dgelo
Or1o ,5•E. lS i glOor2 o d,6•Fe. a rayop niersá• m7 iL.da Ce ass dteiClli• ld8 aL. aR evolIuncdiuósn­
tria•l9 F.e lIIi 1p•0Le .a m ediecnliA ann at ig•1ü 1eL.doR ased yC east ó•l1 i2Lc.amo usjm eerd i•eval
13La. RevolFurcain1óc ne1• s4L a.aR , e volFurcain2óc ne1• s5L a.aR, e volFurcain3óc ne1• s6E a.l,
EgidpeRamsést oIl •1 7L.ai nvaásriadóbeEne s p•a1 ñ8La.oM sa y•a1 s9C.a rVl•2o 0sL. ag uedrera
lIan depe1n Ld•aeg nuceirlarIa,an ddeep e2n 2d•2eL .na c iHai,s pa•n2 i3Va.i cdroaot mieadnniaa na
lEad aMde d•i24 a.E lR enaci•2m 5iL.eaR n etvoo lRuuc•si2 a6ó .nf eLno•is2 c 7Li.aoM se zqdueita
Córd•2o 8b.aR eLfaoe rnEm uar •o2 p9Na.a poBloenóanp1 a 3r•0Nt .ae p,o Bloenóanp2 a 3•r1L t.oe s,
ibe•r3 o2Rs.e cayrs euéd poo• c3 a3L .oc sa mpedsesilin gXoVls•Io 3 4L.aI nglavtiecrtroar iana
•35.E Nle ol•í3 t6Li.oAc szo t •e3 c7La.aIs n gliastaebr•e3r l8aLi. aIn G Iau eMrurnad 1i 3a•9Ll .a,1 1
Guerra 2M 4u•0nL .daI i GIau le,Mr urnad 3i 4a•1lT .,a rt•e4 s2Ls.ooc ssa mpemseidnioesv ales
•43E.n riq•u4 e4L .aEV sIpldaIeJñ oaBs oén a•p4 a5Ar.lt tea• 4m i6Lr.aUa n ión •E4 u7Lr.oro sep ie­a
nodset ai•f4 a8Ls.aI nquiesnEi scpia•ó4ñ n9aV idcao tiedniR aonm1aa ,5• 0V .i dcao tiedniana
Rom2a 5,•1 L .aE spdaeñF ar a•n5 c2Lo.o s •I5 n3Lc.oac sso mun•5e 4rL.oaE s s pdaeñI as abel 11
•55A.m pu•r5 i6La.osa s l mor•á5 v7Li.odv sei sad jeCe osl• ó5 n8E .lc r isteinRa onm•i5a s9 mL.oo s
pronunc•i6 a0Cm.ai relnot1mo 6as•1g .n oC,a 2r l6•o2L m.aFa lgonrode,eln oMcséi da•i 6 c3Li.aPs r i­
merRae púEbslpiac•ña6 o 4Ll.oas s a ceredgoitp•e6c s5iL .ooa ssl mo•h6 a6dL.eaM s e s•t6 a7L .a
EspdaeñP rai dmeRo i v•e6 r8Pa.e riysc uél peo•s6c 9aE. lc isdmeAa v i•ñ7 ó0En.lR einnaoz a•rita
71L.aE spdaeñC aa rIlI•o7I s2 E .lE g ippttool e•7m 3aA.il cfoXIo InyIss oué po•c7 a4L .afl odtea
Ind•i7 a5Ls.aA lha•m7 b6Lr.aRa u sdiePae derGlor a•n7 d7Me.é r•i7 d8La.oT se mpl•7a 9rV.ie olsáz­
qu•e8 z0L .ar udtelas a e •d8 a1L .aE spdaeAñ laf Xoe nSlsa ob• 8 i2Lo. aR usiCaa tdaIe•lI 8 i 3Ln.oa s
virreaimneartoi•sc8 a4Ln.aao gsr icruolmt•au8 nr5Laa.a G enerdae9cl•8i 8 ó6En.lfi nd emlu ndo
comunista• 8 7E.lC a mdienS oa nt•i8 a8Dg.eo s cubrydi emsiceunbt•8ro 9isL.d oa ossr ie•r9s i0 Lo.as
GueCrirveasi pla •ñ9 o1l.Ha a Ln•as9 a2C .i enmcuisau lemnEa snpa•a 9 ñ3La.u XiIsyV s ué poca
•94.M ityro iset nGo rse •c9 i5La.aE urdoe1p 8a•4 9 86L .ag uedrelr oTasr eAiñn•ot9 sa7L .om so ris­
c.o•9s 8 L.aI ngldaeCt reormr•wa9 e 9Ll.ael x pudlelso jisuó dn•1í 0oL0sar. e voilnufcoirómná tica.
tI rene Castells
tI nfoerH miascSti.oHóLrin.is a1t,6o ria
RufGionnoz3 áb4li esz .
280�3Iía dr3í06d4í5. 5 TeL
ISB8�4:- i61iF9a-s2c8í6c-u7los1
ISB8�.:J: -7r6O7cb9or-am2 p8l7e-t5a 1
DeplóesJgilat-lo3: 4 193-1995
Dist1eiqnbu uicoSisGócEnoL s :
Susc1Hiipsc1ti6Coo.arnR lieulasfie G:n o on z3áb4li esz .
280J3l7aT der3li06.d457 . 5
Fotocoyfm optoosmiecciáónn.i S.c. aL:. Amoretti S.F
ImprGersaifióScn.i:An .c o.
Encuad�elrnaarciicóanm:
P1iinSntp e-aIdim np erne sEos paña
Historia16
PrepcaCiraoan ariy1a !se,2l 7piC5tle. alu.sat :a
sini nlc\lg'uaAis.ddt teoor ssa nsporte.
2 L\R E\"OLCCIO1�y F3R1A .\"CESA
Indice
5 1 Lao posriecailóins:t as
Lar eacdceti eórnm idor yn eojacobinos
6 20Las i .tu fiancainóycn i era
Lad erdrelo otssaac nusl otteesc ,o nom1ca
8 22Lae x tednelsg aiu óenLr ar a.
ETl erbrloarn co segucnodaal ición
10 23
m
LaC onstdietAñluo c ión Unnau esvoac ibeudragdu esa
Babyel uCafo njurac2ión E clo mprleovti sSiioenyiesst a:
11dleo I sg uales yN apoleón
15 30Elgo ldpeEe s tdaed o
Lap oldíetDlii crae ctoriob rumario
¡Libeorm tuader te!,
griltoacsni udadanos
deP artírsla as
decladreal cai ógnu erra
conAtursat ria
(portAla ad a).
izquicearrdiac,a tura
inglseosbuarn e
patrfriaontccaéol sna
escartarpiecloal or
LAR EVOLUCION (3Fy/)R 3 A NCESA
Lac abedzeJa e aFné raausde,s ienl2a0 dd emo a ydoe1 795,
esp reseanB toaiddsa's Ayn pglraess,id dele aAn staem blea
4/ L AR EVOLUFCRIAONNC (E3yS1 A
LaR epúbbulrigcuae sa
(1947-1799)
IreCnaes teOlllisv án
Profetsiotruadl eHa irs toCroinat emporánea.
CentdreEo s tuddielo asR evolufcriaónnc esa.
UniverAsuitdóadn odmeBa a rcelona.
E1p eríqoudieon ilcair ae accdieó pno líticoLa-C sooncvieanltc.ei rómni do­
termiedl2o 7rd ,ej uli1o7 9dy4e rianuat ileilGz oób ierrenvoo luciona­
ciergroa ldepeleE staddeNo a po­rieos tableelAc ñiod -oI1 I7 93-1794-
leóBno napaerl9t -e1,d0 en oviembpraer sae ntlaarbs a sdeesu nv erdadero
de1 79-91 8-1b9r uma-r,ic oonstaip­aradteEo s taaduot ónopmeor,fe c­
tuyleaú ltiemtaa pdael aR evoluccióino nadduor anetlDe i recitoyo qrue
francLeasd aem. a yodru racyi ólana , éstlee gaóB onapaSrutd ei.c taedsu ra
ques,i enm bargsoes, u eplree starh ereddeerl aaR epúblbiucrag uesa,
menoart encailró end uscuih ri stao ridau ranltace u aslec onsulmasó e para­
unm ereop isoddeti roa nsiecnitlórane cióenn tlroecs i udadyal naco lsa psoe­
Repúbjlaiccoab yil naa épnoacpao lelóí­tdiicrae cteonrtilraase! o ,c iecdiavdi l
nicLao.hs e chqouse dsainm plifiyce alEd sotsa adlom ,i smtoi emqpuoes el o­
als upetdairasu en ai ntperretacigórna btaa mbiaéfni anlzava irc tsoor­ia
queo,b ien hhiancceae pnei lfé r enazbor eelA ntigRuéog imen.
ques upornseep ecatl oaf asaes cen­Ele pisoqduieio n augeulgr oal dpee
denatl ear aidcalizdaelc aRi eóvno luE­staddeot ermiednol raC onvención,
cióonb ,i einns isstoeb troed eon lean j uldie1o 7 9n4o,f uuen a ctdoec on­
importdaenl caei sat abileiczoancóit­órna rorleuvcisóinnd,oer eacccioónnt ra
mico-sdoecl iaR aelv olulcoigórna,d laav ípae queño-buermgpureesnad ida
conel C onsulyae dlIo m preio.E n polra R evoluyce ixópnr eseaned lja a ­
ambocsa solsoú,sl tiamñoosds e plr o­cobiniNsoem rosa.u fichiaebneetrle i ­
cesroe voluciaopnaarrecicooern no umni naadl oo jsa cobaipnroosv ecyh ando
compdáese spehraas qtuaeN apoleóunt ilizando sus lcootsne trr­adicciones;
lod iepsoecr o ncluido. midoritaunvoise qruoesn e gulialr u ­
Estpel anteameiseqnuteom ántoi ccoh ac ontsruar epresenptoalcíitóinc a
dac uendteal ac omplejdield aasde nl aC onvenc-liaóM no ntañya -
luchdaess arroelnltalrdaefas as c ciodneesst rlualiser y deesm ocráetnmi ac­as
burgueesnla asC ,o nvenycf iuóendr ea terpioal íyts iocca-i naole liminadas
elldae1, 7 9a41 79Y5,.l oq uee sm ás porl as impdlees apardiecl ioróson ­
importdaenjdtaee ,l aadsop ueccnet no­ bespierrEissd teacsai-br.o, l eilmr a ­
trdalee stfaas ee:ld ec onstuinth uiitrox imuymr estabellle icbeerr aelcios­mo
funmdeanteanle lc omplperjooc dees on ómidceos eapdoloro tse rratenientes,
formacdienólun e vEos tabduor guénse gociayn fatbersi caqnuteec so,n sti­
surgdield aoR evoluDceisóednlep. u ntot uíalnab asseo cidaell aC onvención
dev isitnas tituscehi aod neva elur,n a terrnidorianap,o lrda to emnidneand­a
líndeeac ontinucoilnda ae dt ajpaa coc­icae ntrdiesntoam inlaaPd laa naas,í
binqau,se e q uiecborlnaan uevCao ns­compoo erl emenctaorsa cterpiozra dos
titucdieAólñn o I IaI,d optpaodlraa suu ltraterdruorrainestlmAe oñ oI I,
Convenecnia ógno sdte1o 7 9a5n,t dees comToa lloiF eonu ché.
disolveel2r 6ds eeo ctudbermlei smo
añyod apra saolD ü·ectorio.
�oo bstante,l aaisun nsqtuiet uLcair oe­accdietó enr midor
nesn oc ambiadruorna n1t7e9- 41795
ens uf ormsaíh, u buon ap rofundaE lo bjebtáisvioec roda e smanteell ar
ruptuernsa u c onteniiddeoo lóyg iscios termeav olucidoenAlañ roIi Iyo
LAR EVOLUFCRIAONNCl E3yS/1 5A
sustiltaCu oinrs titdue1c 7i9óp3no r rraFsr,é ryoT na lliaepno-y,a ba cla­
otrmaá sm oderapdearc,oo nservarnadmoe netloe b jedteil varo e acctieórn­
duranutnte i emlpaois n stitucmiiodnoersid aetn raa nsfeolrG moabri erno
deTle rr-ocro midteév si gilraen­crieav oluceinoa npaarridaoet Elos tado,
volucioTnrairbiuarn,ea vlo lucidoensav­irtluoqa unead qou héalb síiad o
rioa-l ,a s vqaucei adrecolon n tendiduor aenltA eñ o II.
ideolaóngtiecroui toirl,i zácnodmool aLsas ituacións ecp loalríietfnii ccaó
instrumpeonltíotdsie cc oonst dreoll l oúsl timosd em1 e7s9de4es,s pdueé s
Estaydl oas ociedaeds.se e nEtni dqou,es eh ubipersoec edeinad goo,s to­
termipduosrdo em anificeósmtlooa septieaml barr eeo,r gandiezGlao c­ión
burgueesstíaaab par endiaee lnadboo b­ieryn ola a r enovadcepi eórns onal
raurn aa uténttéiccnapi oclaí qtuiec aq uee jereclpí oad eenrl odsi ferentes
lep ermriatr ieedulcaip ro lítqiucea n,ie vleasd ministrUantadi ev olsa.s
habsíiad hoa setnat onccoesdsae t o­medidas más neacseesgaurriaars para
dosa,u nam ertaé cndiecplao derre,­ eln uevroé gimfeunce,e rrealcr l udbe
servaa dloals e gislya dloaor esex s­ lojsa cob-i1n2od sen ovie-m,bú rle­
perteosds e,c ailrG ,o bierno. timtar ibduenl aom so ntagncaarddas ,
Tenípaanre al qluole i mpdieja arc ov­emzá sa islaendl oaCs o nvenScei ón.
binlooscs l ubyes so ciedaasdcíeo sm,op erfielnatroonnlc aegssr andoersi en­
laa dminisnt rlyaa Cc oinóvencitóanc.i odnele aps o lítteircmai doriana:
Estdai fítcairlde ead ejsacobinirzeavro lcapa rro scrqiupepce isóansb oa­
Franecsil aaq ueex plliatc raa mdae brleo gsi rond-i8nd oeds i ciembre-;
luchpaosl ítiyca alsi anqzuaess et ejei ntensliaof fiecnascrio vnatl roaasn ti­
en1 794-1p7a9rl5al; e vaac ralbalo o sg uomsi embdreol soC so mit-é2s0d e
termidosreia apnooysae rnol noe sl e­diciembcroen-c;eu dneaar m nisat ía
mentos modaenrtaidgfouusol,sd enlseovsse ndeaync ohsu an-e2s d ed i­
yg irondeinnl ootsse, r rsotraaisr rec­iembryes -u,p rilmaoi brl igeasc­ión
pentiydt oasm,b iiénni,c ialemne nctoeld,ae rc,l arsaunfdioc uineaen stceu e­
lolsl amatdeorsm idordieia znqousi elrap­ rimaproicraa d1a. 000 habitantes
da- indulgennetoehse,b ertyi s-t1a7ds e-n oviembre-.
miembdreol saM onta-ñcao mCoo ­ Estrae accainótni jacuotbiilniaz ó
llot d'oHB eirlbloaiusd -Vqauree npnaers-aup ropagyaa ncdcai orneepsr esi­
habían selcacu onadlaidccooi nótnrv aa asl ap renysa al absa nddaesl a
lorso bespieErnre issseet nastn.io d ol,l amajduavne tuddo rdaad eP arís
hayq uep erddeevr i setlaa s pedcet o- lomsu scadpientsi,m eternel sa-s,
arredgelc ou enteanstt reerr oristaqsu ed ominealbe al emebnutrog uséis,
que teunjv uol die1o 7 9l4ar eaccibóinel nam ovilizaanctiiótne rnroorista
det ermipdooerrl ;ll oac, a íddeaR o­fueex clusivbaumregnutLeesa sa e.­
bespi-ecruryela e yennedgar fao,rj a­gundeat apdael ar eacccioónnt inuó
dap olro tse rmidorlieia dneonst,i hfaiscatóba r die1l 7 9c5o,un n ai ntensifi­
comroe sponmsáaxbildmeeo Tl e rrorc­acidóeln a lsu cheands o fsr enetles:
sup usloal iberdaecg iróannnú meros ocio-ecyoe nlpó omliíctoi co-ideológico.
ded eteniednotlsro,eqs u eh abía eAlmeb­oqsu edeajne mipclaidfeonls a
mentcolsa ramceonntter arrevaobloulciidcoei­mlóa nx imu-m2 6d ed i­
narios. ciembrleap- e,r secduecplie órns onal
Sólmoá st ardhea,cl iaap rimavesreac ciodneAalñr oIi Io- lad es-sans-cu­
de1 795, caupaanrdecocl iaeórl co a ­lozttaicidóeln a sse ccipoanreiss inas­
ráctmeord eryal dapo o lístoiccdiaea ly l ar etirdaecdlua e rdpeMo a radte l
lotse rmidorloiúsal ntoismm,oo nst agP­antedóeln o Msá rtidrele asL iber­
nardesm pezaarr íeaang rupSaer stea.dL .a si nsurrecpcoipounledaser es
habíuanni adol9 t ermipdaorarac a­abryim la yyoe lT errbolra nqcuose e
bacro lna ú ltima fyap cocdieórn cdoens­arrtoelrlmói,nd aerm oanr claors
cluliaRr e voluecnui nós ne ntdied­ol ímidtele asp retenedsitdaab ilización
mocrátpiuceosq,tu oea ,s egurlaad tae rmidoriana.
victmoirliiaet nal rab atadlelF al eu­
rusl,ap ahza riínan ecesGaorbiioe re­l
nor evolucieolcn uaadrlai ropí,aa s ao Lad errdoetl aos sa ns-culottes
laC onstitdue1c 7i9óP3ne. r nooe ran
másd ec ielnoq su ep ensaabsaíEn.l Las up resdieól nae conodmiírai gi­
resdteol oasn tigpuaorst iddaelr ai odsad eAlñ oI Iyl ac onsigiumipelnatne­
Monta-ñuan o1s0 5e,n terlel Boas- tacidóenll i beraelciosnmóom riec-o,
6/L AR EVOLUFCRIAONNC! E3yS) A
SadleaCl o nsdeeAj noc ianos, cióNna ciorneailv indPicaanyn ldao
cámalreag isclraetpaiodlvraaa Constidteu1 c79i3ó.n
m
Constidteaulñc oi(g óonu edu!elh éaep oca, Esteox asplealr uóc phoal íetnil caa
BibliNoatceicPoaan raíls,) Asambldeuar,a nltace u allo mso ntag­
nardapso yalraopsne ticidoeln oess
manifestsaibn iteelnse ,is n staar on
percuetnei laó l zvae rtigdienplor sea­ quea bandonlaass eanla al ,oq uea c­
cidoe l ocso mestyie bnll eads e precicae­dieprroens ionpaodrlo aas m enaza
ciódne als ignaEdle on.c arecimideel notbsoa talldoeln ae sa rdniaac io­
gu
de lproosd udcetp orsi menreac esidnaadyl,l as badneld aaj su vendtourda ­
aumentpaodrlo a msa lacso sechadsa,S. i unn p ladne a ccicóonn crleat o,
apenaafse ctaal baa buersícao mera­ccidóegn e rmifnraalc yal saóm ayo­
gu
ciaeil n dustbreinaelfi,c iaadreimaá,sr ,í tae rmidordeil aaCn oan vención
del ai nflación lmaee sdpieacnutletau ­vloa msa nolsi brpeasro ar denealr
cióyne la caparamqiueeln etpsoe rmia­rredsetl oo jse fdees olpao sidcei ón
tíealm ercaldiob croeln,a c onsiguileaMn o­ntañBaa:r erBei,l laCuodl,yo t
tec aresgteínae rLaalsv. í ctiemraasn V adieLrad. e recshaalr ieóf orzya da
lamsa sadse l ap oblacuiróbna naa ,p udcoo ntienluta rra bdaeju on ar evi­
quielnaes su balimenetlha acmibórne,s ióans uf avdoertl e xctoon stitucional
yl am iseriinad ujeurnaov ne mzá sa ques ee stadbeab atieEnlCd oom.i té
lar evuealgtraa,v ánldooassn et agod­eS alud Psúebh laibccíoaam prometi­
nismsoosc iahlaesstl aae xplodsei ódno s,i enm baragm oe,j orealar b asteci­
germinal. miendteopl a np,r omeqsuase em ostró
Lass ociedpaodpeusl ayrs eesc ciion­cadpeac zu mplsiart isfactoriamente.
nedse l obsa rreiroasyn ap or esasE lGf oeb­iesrevn iooo b ligsaidenom ,b ar­
chapso cnou meroys eassc asamegnota,et omamre didraesg lamentaristas
actipvearsa,ol nasp udiearúonon r ­soblroeps r oducdtepo rsi menreac esi­
gu
ganilzaaúsrl timjaosr naddela asR e­ dadp,e rloal iberttoatddaem l e rcancí­
volucliaóisnn ,s urrecdceai bornyie ls a sn op udsoe irm planhtaasdtjaau nio
maydoe 1 79c5u,a nedlpo u ebilror umd­e1 797.
pieón l as aldaer eunideól naC onven-Mienttraanst loar, e accpioópnu lar
LAR EVOLUFCRIAONNC( E3yS/) 7A
antleas ituaac qiuóehn a bílal evaddoe sdeelA ñoI I, cuonmalo u cphoaer l
laR evoluccoinóvni,lr ajt oirón iand­a podelro ceanlt rfea ccioopnueess tas
surreccdieo2ln0 da e}m aydoe 1 7 95 desdmeu chtoi emapnot es.
enl am aneistfacimóánsn ítiddeal Sienm barag oot,r noi vetlo,me ól
confliscotcoei xails teennttbreue r guec­arácdteue nrav erdadoefrean sdiev a
seyss ans-cuClonottlrtaaCe o sn.v enl­acsl aspeusd iecnotnetser lTa e rryo r,
ciósnei nvotcaón atlor ecyo maoR o­ derle alicsomnot lraRa e públLiac a.
bespieprerrleooq, u es er eiviennd ivcióo lennofc uiea, t apnoteros ,p ontánea
realifudeal daC onstitduecmioócnr áe­nl am ayordíela o csa sossi,nq ou es e
ticdae1 793S.i enm barngoof ,u erodno tdóeu nao rganizpaacriaómni yl itar
tampoecneo s ta ocnails oijsóa nc obpiú­blilcaCaso: mpañdíeJa ess oúd se l
nosn il odsi putaqduoeqs u edabdea nS oclo,m puemsatyaosr itarpioarm ente
loúst imroess tdoels a M ontañlao,s elemendtelo aas l tbau rguyels aín ao ­
organizdaedlo asr uebsl evpaocpiuó­nb lelzoac Eanl,e .s tsee nteildT oe rror
lar, aluana qpuoey adrean nu evo. bLlaa nacpaor ecclaer amceonmteoeli n­
iniciactoirvrae speonnl dofi uón dat­endteor ecqounisdteapl o delro cal
mentaal lo ssa ns-cuqulioetnntoee ssp ,our n aé lictoen servqaudeqo urear ía
sólvoo lviaei rnovna ldais ra ldael a elimicnuaarl quaimeern aqzuaes e
Asamblseianq,ou ep rocedai eunr ocne rniseosbseru ed ominacióny política
verdadaesraold telo a m ismean,e l sociPaelrt.oa mpohcaoyq uei dentifi­
quef umeu eretlod iputFaédroa uyd ,c atro talmeesnttaaecs c iocnoenls a
suc abepzrae senatlpa rdeas iddeen tceo nspirraecailói-nse tmai grados, sa­
laC onvencBioóinsd,s' yA nglas. cerdorteefsr actaaruinoqésus-et, sa e
El2 1y e l2 2d em ayop,o prr imervai efroar talpeoceril dlaa s.
vezde sd1e7 8e9l,e jérscuirtgodi ed o Lac ontrarretvoomlnóuu ceivóans
laR evolurceipórnic moivnói olelnac iaal aasld ifundaip rrsien,c diepj iuonsi o
últiimnas urrepcocpiuóldnae lr o sd e1 795l,an oti-cpiuae setnad uda
sans-cudleP oatrt-íeasss alariapdooarsl ,g unodsel- am uerdteehl i jdoe
artesyat neonsd eroobsl-i,g ánad oLlueiXssV Id,e d ieazñ odse e daedn,l a
capitsuilcnao rn diceinos nuúe lst impor isdieóTlne mplEelc. o nddeeP ro­
reducdtebo a rricdaedalar sr adbea lv enztaí,do e fall lecdiedlofy íf nu turo
StA.n toiSnuea .i slamfrieennttaelo a LuiXsV IIsIe,p roclianmmóe diata­
masdae l ab urguepsríáac,t icammeennttseeu ceesnoV re ronlaa,n zasnud o
unicdoa ntrae xepllleioscstda,ae rrotpar ograrmeas:t abletcod iemAlin etni­
decisdievAlañ oI IID.e sdeen toncegsu,Ro é gimceonn,d ednela o rse gicidas,
dejadreoc no ntcaorm fou erpzoal ítidceav oludceli oóBsni enNeasc ionea les
hasltaaR evoludce1i 8ó3n0 . instaurdaecclia ótno liccoimsrome ol i­
giódne Els taEdsot.aa c tiitmupdo sibi­
lictuóa lquier ccoomnlp ormsoo m­iso
El
Terrbolra nco nárqumiocdoesr ados.
Pors up artleot,se rmidorfaila­nos,
Terrbolra nco
Elt érmino desilgan at otso dadveíu an e jértcoittaol mente
violeannctiiaj acqoubesi edn eas arrdoe­sjacobhianbiítzaeann diqodu,oer e­
lleón trleap rimavyee rloa t oñdoe currai lro isn strumuetntiolsi zados
1795,p ecrosne cyua csieósni natopso erd lTe e rrbolra nccoone,l r iesdgeo
antigfuuonsc iondaerTlie orsrd oerl searr rastdreasddolesar eaccail óan
AñoI Iod en otorjiaocso bFiunoess o.­ contrreavroluqcuienó ond ,e seaebna n
bret odeon e ls uresetnle a,zs o nasa bsolEusttoeo.x pleilgc iar gou berna­
próxiaml aascs i udaddeLe yso Mna,r ­mentalv edrealdn eo 17d9e5s,p ués
selTloal,ó yn N imedso,n dteu vierdoenpl e liqgureho a bísau pueesldt eo­
luglaoras c tmoáss s angriyel natso ss embadrecl ooe sm igracdooansy ,u da
grandmeasta neznal sa psr isiEosn­esi.n gleensQ au,i bereol2 n1d, e j uldieo
tohse chpoesr mirtoni uenr esurg1i7­9y5l ,a i nsurrercecailódinesP taa­
miendteorl e aliys dmeos ataurnoan r íesn o ctudbermlei smo Laoñsto e.r ­
oleaddeva e nganyzr aesp respaelri­amsi dorimaonsotsr acrloanr amqeunet e
sonaqlueesd esbordealmr aorncd oe suo bjetfuinvdoa menetratale rminar
sanclieógnaa lql u lea C onventceiró­nl aR evolu-ccioónnt ra jyar ceoab­inos
midorihaanbaíq au erciidroc unsclriisbtiaarcs e-lerlaaen ldaob ordaec ilóan
lar eaccEilTó en.r rbolra nfcuuoen f e­ConstitduecAliñ óoIn I- de1 795-,
nómencoo mpleenej loq ue dsieto a n­que dienbsítai tuciuonGn oabliiezra­r
tou na rredgelc ou entpaesn dienntoeg se stiopnoalrd ooms e joros eesa,,
8/ L AR EVOLUFCRIAONNC lE3yS1 A
-
1
Asaalu tnopa o saldobasa: n diqduoesml aonps i aeu sn doe l oass altpaadrqoausd e e clare
dóngduea srudd ai n(eBriob lNiaoctiePocanara íls,)
LAR EVOLUFCRIAONNC (E3yS/) 9A
porls oq upeo seeunn ap roepdiad,ra ldeesp artameqnuteas lóelpsoo, ­
�o�doe clBaoriós dsA'yn gleals 23 ddíeas ne erl egipdoolros fs r ancmeas­es
JUillO. yordees2 5a ñocso,un n i ngriegsuoa l
a1 50d íadset rabaoqj uoep, oseyesen
biendeesml i smvoa loErnl. o msu nici­
LaC onstidteuAñlco i1 ó1n1 piodsem ásd e6 .00h0a bitaenlt es,
censseof ijab2a0 0je onr naddeta rsa ­
El2 2d ea gosdte1o 7 9-55 d ef rucb­ajoos ue quivalente.
tidolra-C ,o nvenacdioópnlt aCó o ns­ Dee stmeo dos,ó l3o0 .0e0l0e ctores
titulcliaómna ddeAalñ oI IaIp,r obad-al am itaqdu ee n1 791o-s ,e al,or si ­
enr eferéndeul2m 3 d es eptiembcroe-s,p ropietraurriayol bseu sr guesía
po1r. 0.5379v 0o taofsi rmactoinvtorsua r ba(npar opioen toa)r-ei,la e geínan
49.9n7e8g atyic voolnsa e norambes ­laass ambleelaesc toarl aoldsei sp uta­
tencdieó5 n. 000.E0lt0 e0x.te oxt,e nsdoo dse l aass amblleeagsi slaal toisvas,
yp reciibspaor ,e ceddeiu dnoaD eclaj­uecyea sd ministrdaeld oodsre epsa r­
racidóenl odse recyhd oesrb eeqsu,e tamenyt olaso jsu raddeoTlsr ibunal
rompcílaa ramente con laS utperoedrmeíjo au sptoilcíitai.­
cad edle recnhaot uruanli veprrsoa­l Elp odleerg isleasttiacvbooan stitui­
clamaedna1 78y9d esarroelnl addopa o rd osC ámaracso,mr oe flejo del
1793N.op uedaef irmaprosrte a,n tom,i edao q ues ec onvirtcioemdoru a­,
quee lr égimdeeln a C onstitduec iróann ltaeC onvenceinuó nnad, i ctadura
179fu5e ra una avl uopesrl itnac ipdieAo ssa mblEeraa.én s tealCs onsdeej o
de1 789, conqturela an uleovDsae ­ loQsu inieqnutepo rso,p onlíaalsne ­
claraccoinósnt urnuaít ae orpíoal ítiyceasy ,e lC onsdeejl ooA sn ciafnoors­,
autoridteasrtiian aa rdeas taulraa mra dpoo 2r5 0m iembrdeom sá sd e4 0
aristodcelr oarsci icadoe ss,p udéels a añoqsu,e d ebsíaan cionoar relcahsa ­
experiaednqcuiiar diedsadl eoa sc on­zarlEalps o.d eejre custeci ovnof iaa ba
tecimideen1 t7o8s9 . unD irecdteco irnimcoio e mbreolse,g i­
Reduclíoads e recnhaotsu radleels d osp or Cloonss epjaorsua n p eríodo
hombarl eo dse recbhuorsg ueasl eoss, d ec inco yar ñeonso,v aebnsl ueq su in­
derecdheohlso mbernes ocdiaeds,u ­tap arctaed aañ oA.lD irectcoorriroe s­
primieenldd eor ecahlto r abaaj loa, p ondníoam brlaorms i nistrreofso,r ­
asisteanl caii nas,t rucalc iaió nns,u ­zándoeslce e ntraldiels adm ios uelta
rreccyi lóaanf elicyic doandv;e lrat íCao nvencailsó int,ua alfr r endtece a da
políetnil caga a randteíolar deenc onód­epartamuencn otmoi sdaersiiog nado
micpou,e sqtuoes ea firmqaubela o s poerl D irectmoerdiioa enltp er ocedi­
hombreersad ne sigpuoanrla etsu ramliee­ndteoc ooptaocs ieóaen,n, t lroes
zaE.r ae lf idne l au topríeav olucinoonmab­rienst egrdaenl taelssi sptraes­
rilaa,e xprmeasnai fesdteaelcg ioóíns s­entapdoars cliousd addaenc oasd a
mod el aR epúblbiucrag ueasuan,q ued epartamleoqn utepo e,r miltafí oar ­
tambidéesn u v olunitnaqdu ebramnatcai­dóenu nac lienptoellíaate isccaa ­
bldee m antelnaea rb olidceiflóe nu dal­an acioyns aelru ínac laprroe cedente
lismyol acso nquidset1 a7s8 9, edsetslai ­stenmaap oledóenp irceof eyc tos
bleciénaddoesmeál,sas , e paradcei ósnu bprefectos.
laI gleyse ilEa s tado. Parrae forezlca orn tgruoble rna­
LaC onstitduec i1ó7in9n 5a ugurmae­ntasleh, a bíeas tablaedceimdáos
bap,u eusn,s istema cpeonlsíittia-creoi l1o 8 d ea gosdte1o 7 95-eld ecreto
muchmoá se strecehnatbmeu rguépso erl c uadlo tse rcdielo osms i embros
quee ld e1 79y1l ,o qsu en o tedneí­and el onsu evcoosn sejos ldeeg­islativos
recahlov ot-or eseravl aodqsou epa­ bíasne ers cogoibdloisg atordieamente
gabaunn i mpuedsitroe cntooe -rane ntre los mliaeC mobnrvoesn cdieó n.
ciudadnaisn ioqsu,ip earsai Evnol sa.s Pesae e stparse caucliaoe nneosr,m e
asamblperaism arsiiaensm ,b areglo ,a bstenyc eilcó rne cipeenstdoee l os
censeor am enorse striqcuteei nv or ealiesntl aaasss ambleelaesc torales,
179:1s obruen ossi emtiel lodnee sp rodujlearc oonn stainntees tabilidad
franceses pvoadríovanonet sua nro sd erlé gimyel nl eavl óap ráctsiicsat e­
4.500i.n0d0i0v iLdauv oesr.d adbear­am átidceal ogso lpdeeEs s tafdroa,c a­
rresreae stableenec leí lae ctodreald soa ndaos eíl i depaelr segdueio dbot e­
segungdroa deosd, e ceinre ,ln ombran­eru na reconcilniaacciioóanna l
dop orl aass amblperaism arpiaarsa e xpendseal so jsa cobyid neomlso vi­
formpaarr dteel aass ambleas emlieecnpttooop- ulyaarq ,u ee lD irectorio
1I0L AR EVOLUFCRIAONNC{ EyS A3 )