Um garçom do Restaurante Rusterman's aparece na porta da frente de Wolfe tarde da noite, alegando que um homem vai matá-lo. Pouco depois de Archie colocá-lo em um dos quartos de hóspedes, o garçom morre quando uma bomba plantada no bolso de seu casaco explode. Wolfe, indignado com a ideia de um ato tão violento ocorrendo em sua própria casa, resolve encontrar o assassino sem compartilhar qualquer informação com o inspetor Cramer. Logo Wolfe e Archie estão investigando dois assassinatos adicionais: o assassinato anterior de um cliente no Rusterman's e a subsequente morte da filha do garçom. Por fim, Wolfe descobre que o assassino é um de seus associados mais próximos, um personagem que apareceu nas histórias de Nero Wolfe por mais de quarenta anos.