Teaching and Learning materials 2012 m m a x o e fr al al s ci ri m ffi te a o a x ains on m dge Ehing Contarati mbriublis p a P e C r p Supporting you, the teacher As a valued customer, you can expect continuing support from the Cambridge team through our great range of free services. Teacher Trainer, Gary Anderson ...teacher training We know how important your professional development is and to support you we hold regular teacher training seminars across the globe. Our team of product champions and teacher trainers will keep you up to date with all the latest developments, whilst making them relevant to your classroom. In-house teacher trainer, Gary Anderson, has visited 60 countries on 5 continents for us, providing valuable guidance to around 60,000 teachers. If you would like to know more about our Teacher Training seminars, please contact your local Cambridge office (see page 119 or visit www.cambridge.org/elt). Cambridge author Herbert Puchta ...Cambridge Days ...author visits Many local offices organise Cambridge Days We are fortunate to have some where teachers can examine our products, very talented and well-travelled talk to Cambridge Staff and hear talks and presenters among our authors. seminars from authors and teacher trainers. They talk at international Ask your local representative for more details. conferences such as IATEFL and TESOL as well as meeting teachers in the more intimate setting of seminars organised by local Cambridge offices. Make sure you’re on our events mailing list by contacting your local Cambridge office. English Language Teaching Cambridge University Press is one of the world’s leading publishers of English Language Teaching material, supplying to almost every country in the world. A number of its market-leading courses and grammar books have sold several million copies since first publication from the two main publishing centres in Cambridge and New York. These learning materials exemplify the cutting edge of English teaching methodology and the quality of the Cambridge ELT list is universally acknowledged by the teaching profession for both British and American English. Cambridge English Language Teaching is represented by a team of experienced professionals based in over 40 countries worldwide providing you with advice about which materials are suitable for your needs. We run regular seminars and workshops for teachers and look forward to welcoming you to an event in 2012. How to order Ordering for booksellers Ordering for teachers Please contact your local Cambridge University Press Please place all orders through your local bookshop office or distributor for advice or assistance (please or supplier. see addresses listed on page 119) or contact: Your local Cambridge University Press representative will Booksellers in UK, Ireland and West Europe be able to advise you with any queries you may have Tel: +44 (0) 1223 325566 about local suppliers, our titles and how to order them [email protected] (please see addresses listed on page 119). International Booksellers In case of difficulty, or if you do not have a local office, Tel: +44 (0) 1223 325577 please contact: [email protected] [email protected] ISBN-13 should be quoted when ordering. ISBN-13 should be quoted when ordering. New for 2012 Contents Materials for Young Learners 8 Secondary Materials 20 EDITION Adult and Young Adult Courses 32 English for Academic Purposes 45 English for Specific Purposes and 48 Business English Examination Materials 63 Grammar | Vocabulary | Pronunciation 83 Dictionaries 95 Readers 100 Skills 102 Teacher Development 107 Applied Linguistics 112 Language and Linguistics | Journals 113 International Examinations | English 116 Resources Agents and Stockists 119 see page 84 Title and Author Index 120 EDITION Key to symbols These titles are also available in the English360 blended learning platform (see page 3) Cambridge English Corpus Online (see page 6) Online American English Workbook Classware App see page 8 see page 20 see page 32 Software (see compatibility eBook list on page 124) Titles with this logo include a reference to the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) levels, as a general guide to teachers The Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) is a useful tool for anyone involved in English language learning, teaching and testing. It allows language achievement to be benchmarked against a shared understanding of each level. CEFR levels are based on the ALTE (Association of Language Testers in Europe) key competencies which highlight what learners ‘can do’ with the language and which focus on real-world language tasks. The following Cambridge University Press titles have been specifically correlated against the competencies of the CEFR: Interactive (p22), see page 45 see page 48 see page 76 Messages (p28), face2face (p32), English Unlimited (p34), Four Corners (p38), Business Start-up (p51), Business Benchmark (p81). See inside for more! New from Cambridge University Press and Cambridge ESOL Connect and Develop Cambridge English Teacher is a unique online environment that offers English language teachers professional development courses, opportunities to interact with leading ELT professionals and a space to record and showcase achievements. Online, self-study courses available from early 2012: • How to teach Cambridge English: Key (KET) • Teaching with Technology • How to teach Cambridge English: Preliminary (PET) • Teaching Vocabulary and Pronunciation • How to teach Cambridge English: First (FCE) • Teaching Grammar • How to teach Cambridge English: Young Learners (YLE) • Introduction to Blended Learning • How to teach IELTS • Lesson Planning and Classroom Management More courses coming soon! Register for a free course! Grammar for Teachers: Language Awareness Register as a member to connect with Cambridge and with ELT professionals around the world: www.CambridgeEnglishTeacher.org Blended Learning Touchstone Blended is a revolutionary, 4-level, adult and young adult course that seamlessly integrates print and online materials. It can be delivered 100% online, 100% in print, or anywhere in-between. • Flexibility: deliver any portion of the course online • Genuine teaching: the scaffolded nature of the online • Achievement-focused: all activities from the book are activities means they don’t just test learners: studying mapped to a different set of activities online. As both are them actually teaches English designed around the same learning outcome, learners • Multi-level classrooms supported with extra materials to can study either option use as needed See page 41 or visit cambridge.org/elt/touchstone Cambridge B1 Course Online Everything you need to teach B1 level English Get your own blended learning platform, where you thoroughly in 100 hours of blended learning. control the courses. Use the included Cambridge courses, customise them, or build your own. • Expert authors from Cambridge University Press and Cambridge ESOL • Deliver blended learning courses • Dictionary, glossary, magazine, • 34+ Cambridge courses, plus additional resources, class and teacher notes included included free – to use, alter or mix cambridgeb1.org english360.com CAMBRIDGE FINANCIAL ENGLISH Exams Blended Courses Helps learners perform more effectively in finance Blended or 100% online exam preparation courses for and accounting. IELTS Academic (100 hour course) and BULATS (50 hour course) make studying for the exam easy. • Expert authors from Cambridge University Press, Cambridge ESOL, and the Association of Certified Contact us for more information, or learners can Chartered Accountants purchase the courses for themselves at the link below. • Ideal preparation for the ICFE exam See page 80 or visit financialenglish.org eshop.cambridgeesol.org Online Learning Online Workbooks English Grammar in Use Online Online workbooks offer all the material from the printed workbook, but in a more convenient presentation. • Convenience: no more books to carry, remember or The world’s best-selling grammar book is now online! collect – the workbook is accessed on a computer. All the original material and more, in a new interactive And save time, because marking is automatic presentation. • Engaging: interactive exercises, with audio materials integrated in context, provide a learning experience • Work on exercises, get marked automatically, and that modern learners will appreciate track your progress Online Workbooks are available for the above courses, • Find topics with search, bookmarks and browse with more coming soon. cambridge.org/englishgrammarinuse Visit cambridge.org/owb Cambridge English Teacher Develop your professional skills and connect with other English language teachers from around the world. See page 2 or visit The web’s most popular free online dictionary for learners www.CambridgeEnglishTeacher.org of English. A fantastic study tool for your learners to use. See page 95 or visit dictionary.cambridge.org Extra online activities for learners of English, with online The 3 modules of the Teaching Knowledge Test replicated in self-study Listening or Pronunciation skills courses. online activities, for a more convenient way to study. cambridge.org/elt/netlanguages See page 114 or visit cambridge.org/tktonline Mobile Learning Apps eBooks A growing range of our print publishing is now available in ebook format. This lets you read our books on a computer, e-reader or other mobile device, from wherever you are. Readers Apps are software for your learners’ mobile devices (like iPhones and iPods) that they can use to practise English. • Encourage study beyond the classroom • Fun way to practise English day-to-day Methodology and Applied Linguistics • Learning tool instead of a distracting device Learners can buy our apps directly from their mobile device at: cambridge.org/elt/apps To see all available titles, and purchase, visit: Organisations and libraries: ebooks.cambridge.org Teachers and learners: amazon.co.uk and ebooks.com Classroom Learning Information Our Website Classware lets you turn Student’s Book materials into whole-class sessions on a big screen – with or Visit our website to browse our full catalogue online, without an interactive whiteboard. plus download free resources you can use. • Audio materials integrated into context cambridge.org/elt • Engaging tools like hide, draw, highlight and zoom Follow us on Facebook or Twitter for free resources, • Save your position to your own teacher profile exclusive offers and more! cambridge.org/elt/classware Cambridge English Placement Test A fast, accurate and affordable online test designed to assess students' level of English and relate it to the Common European Framework (CEFR) The test, developed by University of Cambridge ESOL Examinations (Cambridge ESOL), focuses on Reading, Use of English and Listening skills and will assess the entire spectrum of learning ability, from pre-A1 to C2 level. ;; Fast and reliable: takes only 30 minutes with instant results. ;; International: features a variety of accents and text from a range of English-speaking countries. ;; Suitable for all students: the test becomes progressively easier or more difficult based on the student’s responses to help assess their level quickly. ;; Easy to manage: use the dedicated administration site to view and print results. www.cambridge.org/elt/placement ;;Secure: because it is adaptive, each student gets a unique test, seeing different items and in a different order. Cambridge English Corpus The Cambridge Quality Guarantee Cambridge books make better use of your time by focusing on the language your students really need to succeed in English. Be confident Get it right Our authors use the Cambridge English Corpus – a multi- Our authors use the Cambridge Learner Corpus – a unique million word collection of written and spoken English from bank of exam candidate papers – to identify typical learner around the world – to see how English is used. So you can mistakes. This means Cambridge books focus on common be confident the language you’re teaching is natural, up to problem areas and train students to avoid mistakes, so you date and genuinely useful for your students. can be sure they get it right! Look out for this symbol to see which products have used the Corpus. Together we can get it right www.cambridge.org/corpus Setting standards for progress in English worldwide English Profile is a ground-breaking programme which is shaping the future of English language learning, teaching and assessment worldwide. Endorsed by the Council of Europe, it will provide a unique benchmark for progress in English by clearly describing the language learners need at each level of the Common European Framework (CEFR). English Vocabulary Profile The English Vocabulary Profile is an invaluable reference source for teachers, materials writers, test developers and anyone involved in syllabus design. It provides a fully searchable listing of words and phrases in English at each level of the CEFR. Based on extensive analysis of word frequency and real learner language use, it offers the most reliable information available at both word and sense level. • Available in British and American English • Fully searchable within a single CEFR level or across levels • Audio pronunciation for every entry • Fully searchable by part of speech, grammar, usage, prefix or suffix Visit www.englishprofile.org for more information and to try out an interactive preview of the Vocabulary Profile See also… English Profile Studies Series Page 111 Look out for this symbol to see which products are informed by English Profile. English Profile is being developed in collaboration with: Materials for Young Learners Super Minds Herbert Puchta, GÜnter Gerngross and Peter Lewis-Jones COMPLETE BEGINNER TO PRE-INTERMEDIATE 7 levels www.cambridge.org/elt/superminds f 200 teaching hours, extendable to 320 hours Written by a highly respected author team, Super Minds has been carefully crafted to help your students achieve their full potential. • The course methodically enhances your students’ thinking skills, training their memory and improving their concentration • Lively stories give children the opportunity to explore social values • Guided visualisation exercises and arts and crafts activities develop their creativity NE • Two-page CLIL sections encourage students to apply English to the world around them • A revision lesson at the end of each unit helps students to consolidate their learning Engaging characters accompany learners on their journey, each with special super powers. As the students grow, so do the characters, and new faces are introduced every two levels. Highly flexible content 3 • The Student’s Book includes core and extra content, plus an accompanying range of practice activities in the Workbook Tigers hide • The Classware comprises both the Student’s Book and an interactive DVD 1 Think! Where do the animals hide? in tall grass. 1 What colours are the animals? Ask and answer. 1 2 3 4 What colour is the snake? The snake is green and black. Guided vsnisaukaelisatiocnrosc ohdeillpe stubduetnttesr fldyevelopt iger giraffe their creativity 2 What animals are in the pictu2res? There’s a … in picture 1! The lunchbox game 1 1C1D7 2 Listen and imagine. Then draw your picture. logs trees leaves tall grass 2I’v e gPorot jae c…t Draw a camouflage. Show it to your friends. Find and count the butterflies 3 4 ffrruuiitt FFrruuiitt in my picture. vveeggeettaabbllee fruit Frfuruiitt Fruit vegetablevegetable fruit Fruitssaannddwwiicchh vegetable ddrriinnkk 423 S cien2 Scea y w Wahnrydi ti etg iuas ebdsoisfu.fitc yuoltu tro p siceteu trhe.es T aahnnedfinmwru ilaciitshltse.nF Tgwtrohrauee tey ecniorrt ouaiscn rsssog daaadfr ernnntiliheedddefffne wrwrnwri .suuu idiicciicittsthhh s aFFFndrrrwuuuiciiihttt Dic2e fDricuei 1t1vedgFreitnrakunbSoloi 1eftrsosrCtsaaohyarnndr,on dodf. fsdwrfuwrswruugi-iuciciichtctihhut2 hvvvesreeeranFdFddigggFngcrrrreeerduaiiirtntnutnwulguuaakakkiimicnbbbiSithtllglote3e e trsssahdraaacyirnnnnt,id inddkff vwkwwirrinuutiiicigcciietthhh s4isvs aFFeengnrrdecfuuwrtonuauiSiiciobrtttoh al5fregoreoFydd,r . uSciietnv6vcveeededggdrgreeri4ietntin3tnakakakbbblleeledrink vveedddggrrreeiiinttnnkaakkbblleevedgreitnakble sandwic23h nSoo froroyd, . no food. drinnkSoo froroyd, . Sorry, Fu4n learning outside the classroom no food. The fabulous DVD-RSOorMry f, e atures interactive games and activities inclu5ding animationnso o ffo sotdo.ries from the Student’s Book, video-based HI’vi,e I g’mot Pao pp.l aIn’me, aa mtroanins taenr.d H ae rgeo’s- kmaryt sian nidt.w Yicuhm. m y! afocctui6vsitiniegs ,o lniv tehlye skoenyg vso (cwabituhl akrayr aaonkde gvreanrSmoso ifmroornoyasd,r) . o, af neda cfhu nu naictt. ivities Revision 57 56 Creativity Great teaching support • The full colour, easy-access Teacher’s Book is interleaved with pages from the Student’s Book Super Minds Student’s Book 1 • Teacher’s Resource Book features end-of-unit evaluation tests 8