Business English in Practice

460 Pages·2.694 MB·Russian

by  Нехаева Г. Б.

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Г. Б. Нехаева, В. П. Пичкова
2017
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
УДК 811.111(075.8) Электронные версии книг
на сайте www.prospekt.org
Н58
Рецензенты:
Н.Г.Барышникова–профессоркафедрылингвистическойпрагматикиимежкультурной
коммуникацииМосковскогогосударственноголингвистическогоуниверситета,замести
тель директора МИПК МГЛУ, кандидат психологических наук;
Е. В. Сидоров – заведующий кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации
Российскогогосударственногосоциологическогоуниверситета,докторфилологических
наук, профессор.
Консультант раздела «Платежи в международной торговле»
И.П.Васильева
Московскогогосударственногоинститутамеждународныхотношений(У)МИДРоссии,
кандидат экономических наук.
Нехаева Г. Б., Пичкова В. П.
Английскийязыкдляделовогообщения:учебник.—Москва:
Н58 Проспект, 2017. — 464 с .
ISBN 978-5-392-24091-3
ков письменного и устного делового общения, необходимых для осуществления
будущих профессиональных обязанностей. Учебник построен по тематическому
принципу. Темы отражают основные внешнеэкономические операции.
временногоделовогоанглийскогоязыка.Вширокомнабореписемнаанглийскоми
русскомязыкахпредставленывариантныеситуацииосновнойтемыурокасцелью
датьобучающимсяадекватнуюинформациюпоизучаемойтеме,апреподавателю—
семнаанглийскийязык,снабженыключами.Учебникможетбытьиспользованкак
основной материалввысшихучебныхзаведениях указаннойпрофессиональной
ориентации, а также как дополнительный материал.
УДК 811.111(075.8)
Учебное издание
Нехаева Галина Борисовна,
Пичкова Вера Петровна
BUSINESS ENGLISH IN PRACTICE.
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ДЕЛОВОГО ОБЩЕНИЯ
Учебник
Подписано в печать 20.01.2017. Формат 60 90 1/16.
Печать офсетная. Печ. л. 29,0. Тираж 1000 экз. Заказ №
ООО «Проспект»
111020, г. Москва, ул. Боровая, д. 7, стр. 4.
© Г . Б. Нехаева, В. П. Пичкова, 2010
ISBN 978-5-392-24091-3 © О ОО « Проспект», 2010
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
CONTENTS
(cid:585)(cid:586)(cid:575)(cid:574)(cid:578)(cid:587)(cid:581)(cid:584)(cid:572)(cid:578)(cid:575) .................................................................................................................................... 6
UNIT I.STRUCTURE AND PRESENTATION ..................................................................................... 10
UNIT II. CONTENTS AND STYLE ........................................................................................................ 22
UNIT III. ENQUIRIES AND REPLIES ................................................................................................... 32
Part I
Introduction to subject ............................................................................................................. 32
Part II
Correspondence relating to enquiries: sections 1–4 .......................................................... 43
Part III
Section 1 – Translate letters into English ............................................................................. 77
Section 2 – Compose letters in English ................................................................................. 82
Part IV
Act as an interpreter ................................................................................................................ 84
UNIT IV. QUOTATIONS AND OFFERS ............................................................................................... 87
Part I
Introduction to subject ............................................................................................................ 87
Part II
Correspondence relating to quotations and offers: sections 1–4 ....................................... 97
Part III
Section 1 – Translate letters into English ........................................................................... 130
Section 2 – Compose letters in English ............................................................................... 137
Part IV
Act as an interpreter ............................................................................................................. 139
UNIT V. ORDERS ................................................................................................................................ 143
Part I
Introduction to subject ........................................................................................................... 143
Part II
Correspondence relating to orders: sections 1–3 ............................................................. 155
Part III
Section 1 – Translate letters into English ............................................................................ 184
Section 2 – Compose letters in English ............................................................................... 187
Part IV
Act as an interpreter ...............................................................................................................188
UNIT VI. PAYMENT IN FOREIGN TRADE ........................................................................................ 193
Part I
Introduction to subject .......................................................................................................... 193
Part II
Correspondence relating to payment: sections 1–2 ........................................................... 217
Part III
Section 1 – Translate letters into English ............................................................................ 230
Section 2 – Compose letters in English ............................................................................... 233
Part IV
Act as an interpreter ............................................................................................................. 236
3
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
UNIT VII. AGENTS AND AGENCIES ................................................................................................ 240
Part I
Introduction to subject .......................................................................................................... 240
Part II
Correspondence relating to agencies: sections 1–4 ......................................................... 250
Part III
Section 1 – Translate letters into English ............................................................................ 276
Section 2 – Compose letters in English .............................................................................. 279
Part IV
Act as an interpreter ............................................................................................................... 281
UNIT VIII. CLAIMS .............................................................................................................................. 285
Part I
Introduction to subject .......................................................................................................... 285
Part II
Correspondence relating to claims: sections 1–2 ............................................................. 292
Part III
Section 1 – Translate letters into English ........................................................................... 309
Section 2 – Compose letters in English .............................................................................. 312
Part IV
Act as an interpreter ............................................................................................................. 315
UNIT IX. INSURANCE .......................................................................................................................... 319
Part I
Introduction to subject… ..................................................................................................... 319
Part II
Correspondence relating to insurance: sections 1–2 ....................................................... 329
Part III
Section 1 – Translate letters into English ........................................................................... 342
Section 2 – Compose letters in English .............................................................................. 344
Part IV
Act as an interpreter ............................................................................................................. 346
SUPPLEMENT .................................................................................................................................... 349
ORDERS ............................................................................................................................................... 349
Part I
Correspondence relating to orders .................................................................................... 349
Part II
Translate letters into English… ........................................................................................... 358
Part III
Act as an interpreter ............................................................................................................... 360
PAYMENT IN FOREIGN TRADE ........................................................................................................ 363
Part I
Correspondence relating to payment .................................................................................. 363
Part II
Translate letters into English................................................................................................ 370
Part III
Act as an interpreter .............................................................................................................. 372
4
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
AGENTS AND AGENCIES ................................................................................................................. 376
Part I
Section 1. – Agency Contract and Role Play ...................................................................... 376
Section 2. – Correspondence relating to agents ................................................................ 380
Part II
Translate letters into English................................................................................................ 392
Part III
Act as an interpreter ............................................................................................................. 394
CLAIMS ............................................................................................................................................... 397
Part I
Correspondence relating to claims ..................................................................................... 397
Part II
Translate letters into English................................................................................................ 407
Part III
Act as an interpreter .............................................................................................................. 410
APPENDICES (specimens of documents and letters) ................................................................... 412
CONTRACT ..........................................................................................................................................444
BIBLIOGRAPHY .................................................................................................................................. 459
5
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
(cid:585)(cid:586)(cid:575)(cid:574)(cid:578)(cid:587)(cid:581)(cid:584)(cid:572)(cid:578)(cid:575)
(cid:583)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:616)(cid:633)(cid:627)(cid:607)(cid:607) (cid:621)(cid:625)(cid:607)(cid:603)(cid:615)(cid:616)(cid:607) (cid:617)(cid:616)(cid:619)(cid:616)(cid:603)(cid:610)(cid:607) (cid:617)(cid:618)(cid:607)(cid:606)(cid:615)(cid:602)(cid:609)(cid:615)(cid:602)(cid:625)(cid:607)(cid:615)(cid:616) (cid:606)(cid:613)(cid:633) (cid:619)(cid:620)(cid:621)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:620)(cid:616)(cid:604) (cid:604)(cid:621)-
(cid:609)(cid:616)(cid:604) (cid:610) (cid:622)(cid:602)(cid:612)(cid:621)(cid:613)(cid:630)(cid:620)(cid:607)(cid:620)(cid:616)(cid:604), (cid:605)(cid:616)(cid:620)(cid:616)(cid:604)(cid:633)(cid:627)(cid:610)(cid:623) (cid:631)(cid:612)(cid:616)(cid:615)(cid:616)(cid:614)(cid:610)(cid:619)(cid:620)(cid:616)(cid:604)-(cid:614)(cid:607)(cid:608)(cid:606)(cid:621)(cid:615)(cid:602)(cid:618)(cid:616)(cid:606)(cid:615)(cid:610)(cid:612)(cid:616)(cid:604) (cid:610) (cid:619)(cid:617)(cid:607)-
(cid:624)(cid:610)(cid:602)(cid:613)(cid:610)(cid:619)(cid:620)(cid:616)(cid:604) (cid:604)(cid:616) (cid:604)(cid:615)(cid:607)(cid:626)(cid:615)(cid:607)(cid:631)(cid:612)(cid:616)(cid:615)(cid:616)(cid:614)(cid:610)(cid:625)(cid:607)(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:611) (cid:606)(cid:607)(cid:633)(cid:620)(cid:607)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:610), (cid:602) (cid:620)(cid:602)(cid:612)(cid:608)(cid:607) (cid:606)(cid:613)(cid:633) (cid:626)(cid:610)-
(cid:618)(cid:616)(cid:612)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:612)(cid:618)(cid:621)(cid:605)(cid:602) (cid:613)(cid:610) (cid:610)(cid:609)(cid:621)(cid:625)(cid:602)(cid:632)(cid:627)(cid:610)(cid:623) (cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:611) (cid:602)(cid:615)(cid:605)(cid:613)(cid:610)(cid:611)(cid:619)(cid:612)(cid:610)(cid:611) (cid:633)(cid:609)(cid:629)(cid:612) (cid:606)(cid:613)(cid:633) (cid:617)(cid:618)(cid:602)(cid:612)(cid:620)(cid:610)(cid:625)(cid:607)-
(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:605)(cid:616)(cid:610)(cid:619)(cid:617)(cid:616)(cid:613)(cid:630)(cid:609)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:633) (cid:604)(cid:617)(cid:618)(cid:616)(cid:622)(cid:607)(cid:619)(cid:619)(cid:610)(cid:616)(cid:615)(cid:602)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616)(cid:611)(cid:619)(cid:622)(cid:607)(cid:618)(cid:607).
(cid:585)(cid:616)(cid:619)(cid:616)(cid:603)(cid:610)(cid:607)(cid:618)(cid:602)(cid:619)(cid:619)(cid:625)(cid:610)(cid:620)(cid:602)(cid:615)(cid:616)(cid:604)(cid:619)(cid:618)(cid:607)(cid:606)(cid:615)(cid:607)(cid:614)(cid:615)(cid:602) 160 (cid:602)(cid:621)(cid:606)(cid:610)(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:615)(cid:629)(cid:623)(cid:625)(cid:602)(cid:619)(cid:616)(cid:604).
(cid:592)(cid:607)(cid:613)(cid:630)(cid:617)(cid:616)(cid:619)(cid:616)(cid:603)(cid:610)(cid:633) – (cid:622)(cid:616)(cid:618)(cid:614)(cid:610)(cid:618)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:607)(cid:610)(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:604)(cid:610)(cid:620)(cid:610)(cid:607)(cid:621)(cid:619)(cid:620)(cid:621)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:620)(cid:616)(cid:604)(cid:615)(cid:602)(cid:604)(cid:629)(cid:612)(cid:616)(cid:604)
(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:630)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:615)(cid:616)(cid:605)(cid:616)(cid:610)(cid:621)(cid:619)(cid:620)(cid:615)(cid:616)(cid:605)(cid:616)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:605)(cid:616)(cid:616)(cid:603)(cid:627)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633),(cid:615)(cid:607)(cid:616)(cid:603)(cid:623)(cid:616)(cid:606)(cid:610)(cid:614)(cid:629)(cid:623)(cid:606)(cid:613)(cid:633)(cid:616)(cid:619)(cid:621)(cid:627)(cid:607)(cid:619)(cid:620)-
(cid:604)(cid:613)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633) (cid:603)(cid:621)(cid:606)(cid:621)(cid:627)(cid:610)(cid:623) (cid:617)(cid:618)(cid:616)(cid:622)(cid:607)(cid:619)(cid:619)(cid:610)(cid:616)(cid:615)(cid:602)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:629)(cid:623) (cid:616)(cid:603)(cid:633)(cid:609)(cid:602)(cid:615)(cid:615)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:607)(cid:611). (cid:585)(cid:618)(cid:602)(cid:604)(cid:610)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616)
(cid:616)(cid:622)(cid:616)(cid:618)(cid:614)(cid:613)(cid:607)(cid:615)(cid:615)(cid:616)(cid:607)(cid:610)(cid:605)(cid:618)(cid:602)(cid:614)(cid:616)(cid:620)(cid:615)(cid:616)(cid:615)(cid:602)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:602)(cid:615)(cid:615)(cid:616)(cid:607)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:630)(cid:614)(cid:616)(cid:633)(cid:604)(cid:613)(cid:633)(cid:607)(cid:620)(cid:619)(cid:633) «(cid:604)(cid:610)(cid:609)(cid:610)(cid:620)(cid:615)(cid:616)(cid:611)(cid:612)(cid:602)(cid:618)-
(cid:620)(cid:616)(cid:625)(cid:612)(cid:616)(cid:611)»(cid:615)(cid:607)(cid:620)(cid:616)(cid:613)(cid:630)(cid:612)(cid:616)(cid:602)(cid:604)(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:602)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:630)(cid:614)(cid:602),(cid:615)(cid:616)(cid:610)(cid:612)(cid:616)(cid:614)(cid:617)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:610),(cid:605)(cid:606)(cid:607)(cid:616)(cid:615)(cid:618)(cid:602)(cid:603)(cid:616)(cid:620)(cid:602)(cid:607)(cid:620).
(cid:572)(cid:619)(cid:607)(cid:620)(cid:607)(cid:612)(cid:619)(cid:620)(cid:629),(cid:617)(cid:618)(cid:607)(cid:606)(cid:619)(cid:620)(cid:602)(cid:604)(cid:613)(cid:607)(cid:615)(cid:615)(cid:629)(cid:607)(cid:604)(cid:617)(cid:616)(cid:619)(cid:616)(cid:603)(cid:610)(cid:610),(cid:602)(cid:621)(cid:620)(cid:607)(cid:615)(cid:620)(cid:610)(cid:625)(cid:615)(cid:629)(cid:610)(cid:633)(cid:604)(cid:613)(cid:633)(cid:632)(cid:620)(cid:619)(cid:633)
(cid:616)(cid:603)(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:624)(cid:602)(cid:614)(cid:610) (cid:619)(cid:616)(cid:604)(cid:618)(cid:607)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:615)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:602)(cid:615)(cid:605)(cid:613)(cid:610)(cid:611)(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:633)(cid:609)(cid:629)(cid:612)(cid:602). (cid:572) (cid:617)(cid:616)(cid:619)(cid:616)(cid:603)(cid:610)(cid:610) (cid:615)(cid:602)-
(cid:626)(cid:613)(cid:610) (cid:616)(cid:620)(cid:618)(cid:602)(cid:608)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:607) (cid:613)(cid:607)(cid:612)(cid:619)(cid:610)(cid:625)(cid:607)(cid:619)(cid:612)(cid:610)(cid:607), (cid:605)(cid:618)(cid:602)(cid:614)(cid:614)(cid:602)(cid:620)(cid:610)(cid:625)(cid:607)(cid:619)(cid:612)(cid:610)(cid:607) (cid:610) (cid:619)(cid:620)(cid:610)(cid:613)(cid:610)(cid:619)(cid:620)(cid:610)(cid:625)(cid:607)(cid:619)(cid:612)(cid:610)(cid:607) (cid:610)(cid:609)(cid:614)(cid:607)-
(cid:615)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633), (cid:617)(cid:618)(cid:616)(cid:610)(cid:609)(cid:616)(cid:626)(cid:607)(cid:606)(cid:626)(cid:610)(cid:607) (cid:604) (cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:614) (cid:602)(cid:615)(cid:605)(cid:613)(cid:610)(cid:611)(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:614) (cid:609)(cid:602) (cid:617)(cid:616)(cid:619)(cid:613)(cid:607)(cid:606)(cid:615)(cid:610)(cid:607) 20 (cid:613)(cid:607)(cid:620). (cid:572)
(cid:625)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:615)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:610),(cid:604)(cid:616)(cid:603)(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:624)(cid:602)(cid:623)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:629)(cid:623)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:607)(cid:614) (cid:616)(cid:620)(cid:618)(cid:602)(cid:608)(cid:607)(cid:615)(cid:602)(cid:619)(cid:616)(cid:604)(cid:618)(cid:607)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:615)(cid:602)(cid:633)(cid:620)(cid:607)(cid:615)(cid:606)(cid:607)(cid:615)-
(cid:624)(cid:610)(cid:633) – (cid:614)(cid:602)(cid:612)(cid:619)(cid:610)(cid:614)(cid:602)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616)(cid:607)(cid:617)(cid:618)(cid:610)(cid:603)(cid:613)(cid:610)(cid:608)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:607)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:630)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:615)(cid:629)(cid:623)(cid:626)(cid:620)(cid:602)(cid:614)(cid:617)(cid:616)(cid:604)(cid:612)(cid:621)(cid:619)(cid:620)(cid:615)(cid:616)(cid:611)(cid:618)(cid:607)(cid:625)(cid:610).
(cid:585)(cid:616)(cid:619)(cid:616)(cid:603)(cid:610)(cid:607) (cid:617)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:618)(cid:616)(cid:607)(cid:615)(cid:616) (cid:617)(cid:616) (cid:620)(cid:607)(cid:614)(cid:602)(cid:620)(cid:610)(cid:625)(cid:607)(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:614)(cid:621) (cid:617)(cid:618)(cid:610)(cid:615)(cid:624)(cid:610)(cid:617)(cid:621). (cid:586)(cid:602)(cid:619)(cid:619)(cid:614)(cid:602)(cid:620)(cid:618)(cid:610)-
(cid:604)(cid:602)(cid:632)(cid:620)(cid:619)(cid:633)(cid:619)(cid:613)(cid:607)(cid:606)(cid:621)(cid:632)(cid:627)(cid:610)(cid:607)(cid:620)(cid:607)(cid:614)(cid:629): «(cid:574)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:607)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:630)(cid:614)(cid:616):(cid:619)(cid:620)(cid:618)(cid:621)(cid:612)(cid:620)(cid:621)(cid:618)(cid:602)(cid:610)(cid:619)(cid:616)(cid:606)(cid:607)(cid:618)(cid:608)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:607)»
(Units I (cid:610) II), «(cid:577)(cid:602)(cid:617)(cid:618)(cid:616)(cid:619)(cid:629)» (Unit III), «(cid:585)(cid:618)(cid:607)(cid:606)(cid:613)(cid:616)(cid:608)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633)» (Unit IV), «(cid:577)(cid:602)(cid:612)(cid:602)(cid:609)(cid:629)»
(Unit V), «(cid:585)(cid:613)(cid:602)(cid:620)(cid:607)(cid:608)(cid:610) (cid:604) (cid:614)(cid:607)(cid:608)(cid:606)(cid:621)(cid:615)(cid:602)(cid:618)(cid:616)(cid:606)(cid:615)(cid:616)(cid:611) (cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:605)(cid:616)(cid:604)(cid:613)(cid:607)» (Unit VI), «(cid:585)(cid:618)(cid:616)(cid:606)(cid:602)(cid:608)(cid:602)
(cid:620)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:618)(cid:616)(cid:604) (cid:625)(cid:607)(cid:618)(cid:607)(cid:609) (cid:602)(cid:605)(cid:607)(cid:615)(cid:620)(cid:616)(cid:604)» (Unit VII), «(cid:585)(cid:618)(cid:607)(cid:620)(cid:607)(cid:615)(cid:609)(cid:610)(cid:610)» (Unit VIII), «(cid:587)(cid:620)(cid:618)(cid:602)(cid:623)(cid:616)(cid:604)(cid:602)-
(cid:615)(cid:610)(cid:607)» (Unit IX). (cid:585)(cid:607)(cid:618)(cid:604)(cid:629)(cid:607) (cid:606)(cid:604)(cid:602) (cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:602) (Units I-II) (cid:616)(cid:603)(cid:621)(cid:625)(cid:602)(cid:632)(cid:620) (cid:616)(cid:619)(cid:615)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:614) (cid:615)(cid:602)(cid:617)(cid:610)-
(cid:619)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:633) (cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:630)(cid:614)(cid:602). (cid:584)(cid:619)(cid:620)(cid:602)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:629)(cid:607) (cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:629) (cid:616)(cid:620)(cid:618)(cid:602)(cid:608)(cid:602)(cid:632)(cid:620) (cid:616)(cid:619)(cid:615)(cid:616)(cid:604)(cid:615)(cid:629)(cid:607)
(cid:604)(cid:615)(cid:607)(cid:626)(cid:615)(cid:607)(cid:631)(cid:612)(cid:616)(cid:615)(cid:616)(cid:614)(cid:610)(cid:625)(cid:607)(cid:619)(cid:612)(cid:610)(cid:607)(cid:616)(cid:617)(cid:607)(cid:618)(cid:602)(cid:624)(cid:610)(cid:610).
(cid:585)(cid:616)(cid:619)(cid:616)(cid:603)(cid:610)(cid:607)(cid:615)(cid:602)(cid:617)(cid:618)(cid:602)(cid:604)(cid:613)(cid:607)(cid:615)(cid:616)(cid:615)(cid:602)(cid:618)(cid:607)(cid:626)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:607)(cid:619)(cid:613)(cid:607)(cid:606)(cid:621)(cid:632)(cid:627)(cid:610)(cid:623)(cid:621)(cid:625)(cid:607)(cid:603)(cid:615)(cid:629)(cid:623)(cid:609)(cid:602)(cid:606)(cid:602)(cid:625):
- (cid:609)(cid:615)(cid:602)(cid:625)(cid:610)(cid:620)(cid:607)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616) (cid:618)(cid:602)(cid:619)(cid:626)(cid:610)(cid:618)(cid:610)(cid:620)(cid:630) (cid:609)(cid:602)(cid:617)(cid:602)(cid:619) (cid:602)(cid:612)(cid:620)(cid:610)(cid:604)(cid:615)(cid:616)(cid:611) (cid:610) (cid:617)(cid:602)(cid:619)(cid:619)(cid:610)(cid:604)(cid:615)(cid:616)(cid:611) (cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:611)
(cid:613)(cid:607)(cid:612)(cid:619)(cid:610)(cid:612)(cid:610);
- (cid:619)(cid:622)(cid:616)(cid:618)(cid:614)(cid:610)(cid:618)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:620)(cid:630) (cid:621)(cid:619)(cid:620)(cid:616)(cid:611)(cid:625)(cid:610)(cid:604)(cid:629)(cid:607) (cid:615)(cid:602)(cid:604)(cid:629)(cid:612)(cid:610) (cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:630)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:615)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:616)(cid:603)-
(cid:627)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633);
- (cid:619)(cid:622)(cid:616)(cid:618)(cid:614)(cid:610)(cid:618)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:620)(cid:630) (cid:615)(cid:602)(cid:604)(cid:629)(cid:612)(cid:610) (cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:630)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:615)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:617)(cid:607)(cid:618)(cid:607)(cid:604)(cid:616)(cid:606)(cid:602) (cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:611) (cid:612)(cid:616)(cid:618)(cid:618)(cid:607)(cid:619)-
(cid:617)(cid:616)(cid:615)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:624)(cid:610)(cid:610)(cid:619)(cid:618)(cid:621)(cid:619)(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:605)(cid:616)(cid:633)(cid:609)(cid:629)(cid:612)(cid:602)(cid:615)(cid:602)(cid:602)(cid:615)(cid:605)(cid:613)(cid:610)(cid:611)(cid:619)(cid:612)(cid:610)(cid:611);
- (cid:619)(cid:617)(cid:616)(cid:619)(cid:616)(cid:603)(cid:619)(cid:620)(cid:604)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:620)(cid:630)(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:604)(cid:610)(cid:620)(cid:610)(cid:632)(cid:615)(cid:602)(cid:604)(cid:629)(cid:612)(cid:616)(cid:604)(cid:621)(cid:619)(cid:620)(cid:615)(cid:616)(cid:605)(cid:616)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:605)(cid:616)(cid:616)(cid:603)(cid:627)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633).
(cid:586)(cid:607)(cid:626)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:607) (cid:621)(cid:612)(cid:602)(cid:609)(cid:602)(cid:615)(cid:615)(cid:629)(cid:623) (cid:609)(cid:602)(cid:606)(cid:602)(cid:625) (cid:616)(cid:603)(cid:621)(cid:619)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:613)(cid:610)(cid:604)(cid:602)(cid:607)(cid:620) (cid:619)(cid:620)(cid:618)(cid:621)(cid:612)(cid:620)(cid:621)(cid:618)(cid:621) (cid:616)(cid:619)(cid:615)(cid:616)(cid:604)(cid:615)(cid:629)(cid:623)
(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604) (Units) III–IX. (cid:585)(cid:607)(cid:618)(cid:604)(cid:629)(cid:607) (cid:606)(cid:604)(cid:602) (cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:602) (Units I-II) (cid:604) (cid:619)(cid:610)(cid:613)(cid:621) (cid:619)(cid:604)(cid:616)(cid:607)(cid:611)
(cid:620)(cid:607)(cid:614)(cid:602)(cid:620)(cid:610)(cid:612)(cid:610) (cid:610)(cid:614)(cid:607)(cid:632)(cid:620) (cid:610)(cid:615)(cid:621)(cid:632) (cid:619)(cid:620)(cid:618)(cid:621)(cid:612)(cid:620)(cid:621)(cid:618)(cid:621). (cid:580)(cid:602)(cid:608)(cid:606)(cid:629)(cid:611) (cid:610)(cid:609) (cid:621)(cid:612)(cid:602)(cid:609)(cid:602)(cid:615)(cid:615)(cid:629)(cid:623) (cid:616)(cid:619)(cid:615)(cid:616)(cid:604)(cid:615)(cid:629)(cid:623)
(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604) (cid:619)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:616)(cid:610)(cid:620) (cid:610)(cid:609) (cid:625)(cid:607)(cid:620)(cid:629)(cid:618)(cid:607)(cid:623) (cid:625)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:607)(cid:611) (Parts). (cid:593)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:630) I (Introduction to
Subject) (cid:619)(cid:616)(cid:606)(cid:607)(cid:618)(cid:608)(cid:610)(cid:620) (cid:620)(cid:607)(cid:612)(cid:619)(cid:620), (cid:604) (cid:612)(cid:616)(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:616)(cid:614) (cid:610)(cid:609)(cid:613)(cid:602)(cid:605)(cid:602)(cid:632)(cid:620)(cid:619)(cid:633) (cid:616)(cid:619)(cid:615)(cid:616)(cid:604)(cid:615)(cid:629)(cid:607) (cid:620)(cid:607)(cid:616)(cid:618)(cid:607)(cid:620)(cid:610)(cid:625)(cid:607)-
(cid:619)(cid:612)(cid:610)(cid:607)(cid:617)(cid:616)(cid:613)(cid:616)(cid:608)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633),(cid:619)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:618)(cid:615)(cid:629)(cid:611)(cid:619)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:616)(cid:612) (cid:610)(cid:621)(cid:617)(cid:618)(cid:602)(cid:608)(cid:615)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633) (cid:615)(cid:602)(cid:616)(cid:620)(cid:618)(cid:602)(cid:603)(cid:616)(cid:620)(cid:612)(cid:621) (cid:613)(cid:607)(cid:612)(cid:619)(cid:610)-
(cid:612)(cid:610).(cid:593)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:630) II (Correspondence Relating to Orders/Claims/ (cid:610)(cid:620).(cid:617).)(cid:604)(cid:612)(cid:613)(cid:632)(cid:625)(cid:602)(cid:607)(cid:620)
(cid:616)(cid:603)(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:624)(cid:629) (cid:602)(cid:615)(cid:605)(cid:613)(cid:610)(cid:611)(cid:619)(cid:612)(cid:610)(cid:623) (cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:629)(cid:623)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:607)(cid:614) ((cid:616)(cid:620) 10 (cid:606)(cid:616) 16 (cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:607)(cid:614) (cid:604) (cid:612)(cid:602)(cid:608)(cid:606)(cid:616)(cid:614) (cid:618)(cid:602)(cid:609)-
(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:607)), (cid:619)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:618)(cid:615)(cid:629)(cid:611) (cid:619)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:616)(cid:612), (cid:613)(cid:607)(cid:612)(cid:619)(cid:610)(cid:625)(cid:607)(cid:619)(cid:612)(cid:610)(cid:607) (cid:621)(cid:617)(cid:618)(cid:602)(cid:608)(cid:615)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633) (cid:610) (cid:609)(cid:602)(cid:606)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:633) (cid:612)(cid:616)(cid:614)(cid:614)(cid:621)-
6
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
(cid:615)(cid:610)(cid:612)(cid:602)(cid:620)(cid:610)(cid:604)(cid:615)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:623)(cid:602)(cid:618)(cid:602)(cid:612)(cid:620)(cid:607)(cid:618)(cid:602). (cid:586)(cid:602)(cid:609)(cid:606)(cid:607)(cid:613) (cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:611) (cid:612)(cid:616)(cid:618)(cid:618)(cid:607)(cid:619)(cid:617)(cid:616)(cid:615)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:624)(cid:610)(cid:610) (cid:617)(cid:616) (cid:610)(cid:609)(cid:621)(cid:625)(cid:602)(cid:607)-
(cid:614)(cid:629)(cid:614)(cid:620)(cid:607)(cid:614)(cid:602)(cid:614)(cid:619)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:616)(cid:610)(cid:620)(cid:610)(cid:609)(cid:616)(cid:620)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:629)(cid:623)(cid:603)(cid:613)(cid:616)(cid:612)(cid:616)(cid:604) (Sections), (cid:604)(cid:612)(cid:602)(cid:608)(cid:606)(cid:616)(cid:614)(cid:610)(cid:609)(cid:612)(cid:616)(cid:620)(cid:616)-
(cid:618)(cid:629)(cid:623) 3–4 (cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:630)(cid:614)(cid:602). (cid:572) (cid:609)(cid:602)(cid:604)(cid:610)(cid:619)(cid:610)(cid:614)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:610) (cid:616)(cid:620) (cid:612)(cid:616)(cid:613)(cid:610)(cid:625)(cid:607)(cid:619)(cid:620)(cid:604)(cid:602) (cid:602)(cid:621)(cid:606)(cid:610)(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:615)(cid:629)(cid:623) (cid:625)(cid:602)(cid:619)(cid:616)(cid:604)
(cid:614)(cid:616)(cid:608)(cid:615)(cid:616) (cid:616)(cid:605)(cid:618)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:625)(cid:610)(cid:620)(cid:630)(cid:619)(cid:633) (cid:610)(cid:609)(cid:621)(cid:625)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:607)(cid:614) 2–3 (cid:603)(cid:613)(cid:616)(cid:612)(cid:616)(cid:604) ((cid:604)(cid:629)(cid:603)(cid:616)(cid:618) (cid:603)(cid:613)(cid:616)(cid:612)(cid:616)(cid:604) (cid:616)(cid:617)(cid:618)(cid:607)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:633)-
(cid:607)(cid:620)(cid:619)(cid:633)(cid:617)(cid:618)(cid:616)(cid:605)(cid:618)(cid:602)(cid:614)(cid:614)(cid:616)(cid:611)(cid:610)(cid:621)(cid:625)(cid:607)(cid:603)(cid:615)(cid:629)(cid:614)(cid:617)(cid:613)(cid:602)(cid:615)(cid:616)(cid:614)(cid:604)(cid:621)(cid:609)(cid:602)).
(cid:593)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:630) III (Translate the letters into English and Compose letters in
English)(cid:619)(cid:616)(cid:606)(cid:607)(cid:618)(cid:608)(cid:610)(cid:620) (cid:618)(cid:621)(cid:619)(cid:619)(cid:612)(cid:610)(cid:607)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:630)(cid:614)(cid:602)(cid:606)(cid:613)(cid:633)(cid:617)(cid:607)(cid:618)(cid:607)(cid:604)(cid:616)(cid:606)(cid:602)(cid:615)(cid:602) (cid:602)(cid:615)(cid:605)(cid:613)(cid:610)(cid:611)(cid:619)(cid:612)(cid:610)(cid:611) (cid:633)(cid:609)(cid:629)(cid:612) (cid:610)
(cid:609)(cid:602)(cid:606)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:633)(cid:617)(cid:616)(cid:619)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:602)(cid:604)(cid:613)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:632)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:607)(cid:614)(cid:617)(cid:616)(cid:606)(cid:602)(cid:615)(cid:615)(cid:616)(cid:611)(cid:620)(cid:607)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:602)(cid:602)(cid:615)(cid:605)(cid:613)(cid:610)(cid:611)(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:614)(cid:633)(cid:609)(cid:629)(cid:612)(cid:607).
(cid:572) (cid:626)(cid:610)(cid:618)(cid:616)(cid:612)(cid:616)(cid:614) (cid:615)(cid:602)(cid:603)(cid:616)(cid:618)(cid:607) (cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:607)(cid:614) (cid:615)(cid:602) (cid:602)(cid:615)(cid:605)(cid:613)(cid:610)(cid:611)(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:614) (cid:610) (cid:618)(cid:621)(cid:619)(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:614) (cid:633)(cid:609)(cid:629)(cid:612)(cid:602)(cid:623) (cid:616)(cid:620)-
(cid:618)(cid:602)(cid:608)(cid:607)(cid:615)(cid:629) (cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:613)(cid:610)(cid:625)(cid:615)(cid:629)(cid:607) (cid:619)(cid:610)(cid:620)(cid:621)(cid:602)(cid:624)(cid:610)(cid:610) (cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:616)(cid:603)(cid:627)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633) (cid:604) (cid:618)(cid:602)(cid:614)(cid:612)(cid:602)(cid:623) (cid:616)(cid:619)(cid:615)(cid:616)(cid:604)(cid:615)(cid:616)(cid:611)
(cid:620)(cid:607)(cid:614)(cid:629) (cid:621)(cid:618)(cid:616)(cid:612)(cid:602), (cid:625)(cid:620)(cid:616) (cid:606)(cid:602)(cid:607)(cid:620) (cid:615)(cid:607)(cid:616)(cid:603)(cid:623)(cid:616)(cid:606)(cid:610)(cid:614)(cid:621)(cid:632) (cid:610)(cid:615)(cid:622)(cid:616)(cid:618)(cid:614)(cid:602)(cid:624)(cid:610)(cid:632) (cid:617)(cid:616) (cid:610)(cid:609)(cid:621)(cid:625)(cid:602)(cid:607)(cid:614)(cid:616)(cid:611) (cid:620)(cid:607)(cid:614)(cid:607),
(cid:602) (cid:620)(cid:602)(cid:612)(cid:608)(cid:607) (cid:616)(cid:603)(cid:626)(cid:610)(cid:618)(cid:615)(cid:629)(cid:611) (cid:614)(cid:602)(cid:620)(cid:607)(cid:618)(cid:610)(cid:602)(cid:613) (cid:606)(cid:613)(cid:633) (cid:609)(cid:602)(cid:612)(cid:618)(cid:607)(cid:617)(cid:613)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633) (cid:613)(cid:607)(cid:612)(cid:619)(cid:610)(cid:612)(cid:610) (cid:610) (cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:604)(cid:610)(cid:620)(cid:610)(cid:633)
(cid:621)(cid:619)(cid:620)(cid:615)(cid:629)(cid:623)(cid:615)(cid:602)(cid:604)(cid:629)(cid:612)(cid:616)(cid:604).
(cid:593)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:630) IV (Act as an Interpreter) (cid:617)(cid:618)(cid:607)(cid:606)(cid:613)(cid:602)(cid:605)(cid:602)(cid:607)(cid:620) (cid:620)(cid:607)(cid:612)(cid:619)(cid:620)(cid:629) (cid:606)(cid:610)(cid:602)(cid:613)(cid:616)(cid:605)(cid:616)(cid:604) (cid:617)(cid:616)
(cid:610)(cid:609)(cid:621)(cid:625)(cid:602)(cid:607)(cid:614)(cid:616)(cid:611) (cid:620)(cid:607)(cid:614)(cid:607) (cid:606)(cid:613)(cid:633) (cid:606)(cid:604)(cid:621)(cid:619)(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:616)(cid:615)(cid:615)(cid:607)(cid:605)(cid:616) (cid:617)(cid:607)(cid:618)(cid:607)(cid:604)(cid:616)(cid:606)(cid:602). (cid:572) (cid:631)(cid:620)(cid:610)(cid:623) (cid:620)(cid:607)(cid:612)(cid:619)(cid:620)(cid:602)(cid:623) (cid:619)(cid:616)(cid:606)(cid:607)(cid:618)-
(cid:608)(cid:602)(cid:620)(cid:619)(cid:633) (cid:619)(cid:616)(cid:604)(cid:618)(cid:607)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:615)(cid:629)(cid:607) (cid:618)(cid:607)(cid:625)(cid:607)(cid:604)(cid:629)(cid:607) (cid:616)(cid:603)(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:624)(cid:629), (cid:615)(cid:607)(cid:616)(cid:603)(cid:623)(cid:616)(cid:606)(cid:610)(cid:614)(cid:629)(cid:607) (cid:606)(cid:613)(cid:633) (cid:616)(cid:604)(cid:613)(cid:602)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633)
(cid:616)(cid:619)(cid:615)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:614)(cid:610)(cid:621)(cid:619)(cid:620)(cid:615)(cid:616)(cid:605)(cid:616)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:605)(cid:616)(cid:616)(cid:603)(cid:627)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633).
(cid:572) (cid:612)(cid:602)(cid:608)(cid:606)(cid:616)(cid:614) (cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:607) (Unit) (cid:619)(cid:620)(cid:621)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:620)(cid:629) (cid:609)(cid:615)(cid:602)(cid:612)(cid:616)(cid:614)(cid:633)(cid:620)(cid:619)(cid:633) (cid:619) (cid:606)(cid:616)(cid:612)(cid:621)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:620)(cid:602)(cid:624)(cid:610)-
(cid:607)(cid:611), (cid:610)(cid:619)(cid:617)(cid:616)(cid:613)(cid:630)(cid:609)(cid:621)(cid:607)(cid:614)(cid:616)(cid:611) (cid:604)(cid:612)(cid:616)(cid:615)(cid:612)(cid:618)(cid:607)(cid:620)(cid:615)(cid:616)(cid:611) (cid:612)(cid:616)(cid:614)(cid:614)(cid:607)(cid:618)(cid:625)(cid:607)(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:611) (cid:616)(cid:617)(cid:607)(cid:618)(cid:602)(cid:624)(cid:610)(cid:610) ((cid:615)(cid:602)(cid:617)(cid:618)(cid:610)(cid:614)(cid:607)(cid:618), (cid:604)
(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:607) «(cid:577)(cid:602)(cid:612)(cid:602)(cid:609)(cid:629)» (cid:617)(cid:618)(cid:610)(cid:613)(cid:602)(cid:605)(cid:602)(cid:632)(cid:620)(cid:619)(cid:633) (cid:616)(cid:603)(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:624)(cid:629) (cid:612)(cid:616)(cid:615)(cid:620)(cid:618)(cid:602)(cid:612)(cid:620)(cid:602), (cid:616)(cid:603)(cid:627)(cid:610)(cid:623) (cid:621)(cid:619)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:610)(cid:611)
(cid:617)(cid:618)(cid:616)(cid:606)(cid:602)(cid:608),(cid:619)(cid:620)(cid:602)(cid:615)(cid:606)(cid:602)(cid:618)(cid:620)(cid:615)(cid:629)(cid:611)(cid:603)(cid:613)(cid:602)(cid:615)(cid:612)(cid:609)(cid:602)(cid:612)(cid:602)(cid:609)(cid:602),(cid:619)(cid:625)(cid:607)(cid:620)-(cid:622)(cid:602)(cid:612)(cid:620)(cid:621)(cid:618)(cid:602),(cid:612)(cid:616)(cid:615)(cid:616)(cid:619)(cid:602)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:620)).
(cid:572) (cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:607) «(cid:585)(cid:613)(cid:602)(cid:620)(cid:607)(cid:608)(cid:610) (cid:604) (cid:614)(cid:607)(cid:608)(cid:606)(cid:621)(cid:615)(cid:602)(cid:618)(cid:616)(cid:606)(cid:615)(cid:616)(cid:611) (cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:605)(cid:616)(cid:604)(cid:613)(cid:607)» (cid:617)(cid:618)(cid:607)(cid:606)(cid:619)(cid:620)(cid:602)(cid:604)(cid:613)(cid:607)(cid:615)(cid:629) (cid:616)(cid:603)-
(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:624)(cid:629)(cid:622)(cid:610)(cid:615)(cid:602)(cid:615)(cid:619)(cid:616)(cid:604)(cid:629)(cid:623)(cid:606)(cid:616)(cid:612)(cid:621)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:620)(cid:616)(cid:604):(cid:602)(cid:612)(cid:612)(cid:618)(cid:607)(cid:606)(cid:610)(cid:620)(cid:610)(cid:604),(cid:604)(cid:607)(cid:612)(cid:619)(cid:607)(cid:613)(cid:630)(cid:610)(cid:620).(cid:606).
(cid:588)(cid:602)(cid:612)(cid:602)(cid:633) (cid:617)(cid:616)(cid:606)(cid:602)(cid:625)(cid:602) (cid:614)(cid:602)(cid:620)(cid:607)(cid:618)(cid:610)(cid:602)(cid:613)(cid:602) (cid:610)(cid:614)(cid:607)(cid:607)(cid:620) (cid:620)(cid:602)(cid:612)(cid:608)(cid:607) (cid:617)(cid:618)(cid:607)(cid:610)(cid:614)(cid:621)(cid:627)(cid:607)(cid:619)(cid:620)(cid:604)(cid:602) (cid:617)(cid:619)(cid:610)(cid:623)(cid:616)(cid:613)(cid:616)-
(cid:605)(cid:610)(cid:625)(cid:607)(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:610) (cid:614)(cid:607)(cid:620)(cid:616)(cid:606)(cid:610)(cid:625)(cid:607)(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:617)(cid:613)(cid:602)(cid:615)(cid:602), (cid:620)(cid:602)(cid:612) (cid:612)(cid:602)(cid:612) (cid:617)(cid:616)(cid:609)(cid:604)(cid:616)(cid:613)(cid:633)(cid:607)(cid:620) (cid:619)(cid:616)(cid:625)(cid:607)(cid:620)(cid:602)(cid:620)(cid:630) (cid:618)(cid:602)(cid:603)(cid:616)(cid:620)(cid:621)
(cid:615)(cid:602)(cid:606) (cid:615)(cid:616)(cid:604)(cid:629)(cid:614) (cid:633)(cid:609)(cid:629)(cid:612)(cid:616)(cid:604)(cid:629)(cid:614) (cid:614)(cid:602)(cid:620)(cid:607)(cid:618)(cid:610)(cid:602)(cid:613)(cid:616)(cid:614) (cid:619) (cid:616)(cid:604)(cid:613)(cid:602)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:607)(cid:614) (cid:617)(cid:618)(cid:616)(cid:622)(cid:607)(cid:619)(cid:619)(cid:610)(cid:616)(cid:615)(cid:602)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616)
(cid:609)(cid:615)(cid:602)(cid:625)(cid:610)(cid:614)(cid:629)(cid:614)(cid:610)(cid:618)(cid:607)(cid:625)(cid:607)(cid:604)(cid:629)(cid:614)(cid:610)(cid:615)(cid:602)(cid:604)(cid:629)(cid:612)(cid:602)(cid:614)(cid:610).
(cid:572) (cid:617)(cid:616)(cid:619)(cid:616)(cid:603)(cid:610)(cid:610) (cid:610)(cid:614)(cid:607)(cid:607)(cid:620)(cid:619)(cid:633) (cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:606)(cid:607)(cid:613) “Supplement”. (cid:572) (cid:615)(cid:607)(cid:605)(cid:616) (cid:604)(cid:623)(cid:616)(cid:606)(cid:610)(cid:620) (cid:606)(cid:616)(cid:617)(cid:616)(cid:613)-
(cid:615)(cid:610)(cid:620)(cid:607)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:629)(cid:611) (cid:614)(cid:602)(cid:620)(cid:607)(cid:618)(cid:610)(cid:602)(cid:613) (cid:617)(cid:616) (cid:616)(cid:619)(cid:615)(cid:616)(cid:604)(cid:615)(cid:629)(cid:614) (cid:620)(cid:607)(cid:614)(cid:602)(cid:614) ((cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:630)(cid:614)(cid:602) (cid:615)(cid:602) (cid:602)(cid:615)(cid:605)(cid:613)(cid:610)(cid:611)(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:614) (cid:610)
(cid:618)(cid:621)(cid:619)(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:614)(cid:633)(cid:609)(cid:629)(cid:612)(cid:602)(cid:623),(cid:606)(cid:610)(cid:602)(cid:613)(cid:616)(cid:605)(cid:610)(cid:606)(cid:613)(cid:633)(cid:606)(cid:604)(cid:621)(cid:619)(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:616)(cid:615)(cid:615)(cid:607)(cid:605)(cid:616)(cid:617)(cid:607)(cid:618)(cid:607)(cid:604)(cid:616)(cid:606)(cid:602)).
(cid:572) (cid:585)(cid:618)(cid:610)(cid:613)(cid:616)(cid:608)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:610) (cid:617)(cid:618)(cid:607)(cid:606)(cid:619)(cid:620)(cid:602)(cid:604)(cid:613)(cid:607)(cid:615)(cid:629) (cid:616)(cid:603)(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:624)(cid:629) (cid:606)(cid:616)(cid:612)(cid:621)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:620)(cid:616)(cid:604)
((cid:619)(cid:607)(cid:618)(cid:620)(cid:610)(cid:622)(cid:610)(cid:612)(cid:602)(cid:620) (cid:616) (cid:617)(cid:618)(cid:616)(cid:610)(cid:619)(cid:623)(cid:616)(cid:608)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:610) (cid:620)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:618)(cid:602), (cid:619)(cid:607)(cid:618)(cid:620)(cid:610)(cid:622)(cid:610)(cid:612)(cid:602)(cid:620) (cid:616) (cid:619)(cid:620)(cid:618)(cid:602)(cid:623)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:610)
(cid:612)(cid:616)(cid:614)(cid:617)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:610)(cid:581)(cid:613)(cid:616)(cid:611)(cid:606),(cid:602)(cid:604)(cid:610)(cid:602)(cid:615)(cid:602)(cid:612)(cid:613)(cid:602)(cid:606)(cid:615)(cid:602)(cid:633) (cid:610)(cid:606)(cid:618).),(cid:616)(cid:603)(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:624)(cid:629)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:607)(cid:614) ((cid:615)(cid:602)(cid:609)(cid:615)(cid:602)(cid:625)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:607)(cid:610)
(cid:616)(cid:620)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:602) (cid:604)(cid:619)(cid:620)(cid:618)(cid:607)(cid:625)(cid:610), (cid:603)(cid:618)(cid:616)(cid:615)(cid:610)(cid:618)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:607) (cid:605)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:610)(cid:615)(cid:610)(cid:624)(cid:629), (cid:617)(cid:616)(cid:609)(cid:606)(cid:618)(cid:602)(cid:604)(cid:610)(cid:620)(cid:607)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:629)(cid:607) (cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:630)(cid:614)(cid:602),
(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:630)(cid:614)(cid:602),(cid:604)(cid:629)(cid:618)(cid:602)(cid:608)(cid:602)(cid:632)(cid:627)(cid:610)(cid:607)(cid:603)(cid:613)(cid:602)(cid:605)(cid:616)(cid:606)(cid:602)(cid:618)(cid:615)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:630),(cid:619)(cid:616)(cid:603)(cid:616)(cid:613)(cid:607)(cid:609)(cid:615)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:607)(cid:610)(cid:606)(cid:618).),(cid:616)(cid:603)(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:624)(cid:629)
(cid:618)(cid:607)(cid:609)(cid:632)(cid:614)(cid:607) (CV), (cid:614)(cid:607)(cid:614)(cid:616)(cid:618)(cid:602)(cid:615)(cid:606)(cid:621)(cid:614)(cid:616)(cid:604).
(cid:574)(cid:613)(cid:633) (cid:616)(cid:603)(cid:613)(cid:607)(cid:605)(cid:625)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633) (cid:619)(cid:602)(cid:614)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:616)(cid:633)(cid:620)(cid:607)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616)(cid:611) (cid:618)(cid:602)(cid:603)(cid:616)(cid:620)(cid:629) (cid:619) (cid:617)(cid:616)(cid:619)(cid:616)(cid:603)(cid:610)(cid:607)(cid:614) (cid:604) (cid:617)(cid:618)(cid:610)(cid:613)(cid:616)-
(cid:608)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:610) “Teacher’s Guide” (cid:606)(cid:602)(cid:615)(cid:629)(cid:612)(cid:613)(cid:632)(cid:625)(cid:610)(cid:612)(cid:616)(cid:604)(cid:619)(cid:607)(cid:614)(cid:621)(cid:617)(cid:618)(cid:602)(cid:608)(cid:615)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633)(cid:614).
(cid:582)(cid:607)(cid:620)(cid:616)(cid:606)(cid:610)(cid:625)(cid:607)(cid:619)(cid:612)(cid:610)(cid:607)(cid:618)(cid:607)(cid:612)(cid:616)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:606)(cid:602)(cid:624)(cid:610)(cid:610)
(cid:584)(cid:603)(cid:621)(cid:625)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:607) (cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:614)(cid:621) (cid:602)(cid:615)(cid:605)(cid:613)(cid:610)(cid:611)(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:614)(cid:621) (cid:633)(cid:609)(cid:629)(cid:612)(cid:621) (cid:604)(cid:607)(cid:606)(cid:607)(cid:620)(cid:619)(cid:633) (cid:619) (cid:616)(cid:617)(cid:616)(cid:618)(cid:616)(cid:611) (cid:615)(cid:602)
(cid:618)(cid:621)(cid:619)(cid:619)(cid:612)(cid:610)(cid:611)(cid:633)(cid:609)(cid:629)(cid:612),(cid:625)(cid:620)(cid:616)(cid:603)(cid:629) (cid:616)(cid:603)(cid:621)(cid:625)(cid:602)(cid:632)(cid:627)(cid:610)(cid:607)(cid:619)(cid:633)(cid:617)(cid:618)(cid:602)(cid:604)(cid:610)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616)(cid:619)(cid:616)(cid:616)(cid:620)(cid:615)(cid:616)(cid:619)(cid:610)(cid:613)(cid:610)(cid:602)(cid:615)(cid:605)(cid:613)(cid:610)(cid:611)(cid:619)(cid:612)(cid:621)(cid:632)
(cid:610) (cid:618)(cid:621)(cid:619)(cid:619)(cid:612)(cid:621)(cid:632) (cid:620)(cid:607)(cid:618)(cid:614)(cid:610)(cid:615)(cid:616)(cid:613)(cid:616)(cid:605)(cid:610)(cid:632) (cid:610) (cid:625)(cid:607)(cid:620)(cid:612)(cid:616) (cid:617)(cid:616)(cid:615)(cid:610)(cid:614)(cid:602)(cid:613)(cid:610) (cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:613)(cid:610)(cid:625)(cid:610)(cid:633) (cid:604) (cid:609)(cid:615)(cid:602)(cid:625)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:610) (cid:602)(cid:615)(cid:605)-
(cid:613)(cid:610)(cid:611)(cid:619)(cid:612)(cid:610)(cid:623) (cid:620)(cid:607)(cid:618)(cid:614)(cid:610)(cid:615)(cid:616)(cid:604) (cid:604) (cid:609)(cid:602)(cid:604)(cid:610)(cid:619)(cid:610)(cid:614)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:610) (cid:616)(cid:620) (cid:616)(cid:603)(cid:613)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:610) (cid:610)(cid:623) (cid:617)(cid:618)(cid:610)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633). (cid:583)(cid:602)(cid:617)(cid:618)(cid:610)-
(cid:614)(cid:607)(cid:618), (cid:604) (cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:607) «(cid:585)(cid:618)(cid:607)(cid:620)(cid:607)(cid:615)(cid:609)(cid:610)(cid:610)» (cid:604)(cid:629)(cid:618)(cid:602)(cid:608)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:607) to make a claim for losses (cid:616)(cid:609)-
(cid:615)(cid:602)(cid:625)(cid:602)(cid:607)(cid:620)(cid:617)(cid:618)(cid:607)(cid:606)(cid:628)(cid:633)(cid:604)(cid:613)(cid:633)(cid:620)(cid:630)(cid:617)(cid:618)(cid:607)(cid:620)(cid:607)(cid:615)(cid:609)(cid:610)(cid:632)(cid:609)(cid:602)(cid:617)(cid:616)(cid:615)(cid:607)(cid:619)(cid:607)(cid:615)(cid:615)(cid:629)(cid:607)(cid:621)(cid:603)(cid:629)(cid:620)(cid:612)(cid:610),(cid:602) (cid:604)(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:607)
7
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
«(cid:587)(cid:620)(cid:618)(cid:602)(cid:623)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:607)» (cid:631)(cid:620)(cid:616) (cid:608)(cid:607) (cid:604)(cid:629)(cid:618)(cid:602)(cid:608)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:607) (cid:616)(cid:609)(cid:615)(cid:602)(cid:625)(cid:602)(cid:607)(cid:620) (cid:617)(cid:618)(cid:607)(cid:606)(cid:628)(cid:633)(cid:604)(cid:613)(cid:633)(cid:620)(cid:630) (cid:609)(cid:602)(cid:633)(cid:604)(cid:613)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:607)
(cid:615)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:618)(cid:602)(cid:623)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:607)(cid:604)(cid:616)(cid:609)(cid:614)(cid:607)(cid:627)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:607).
(cid:585)(cid:616)(cid:631)(cid:620)(cid:616)(cid:614)(cid:621) (cid:617)(cid:607)(cid:618)(cid:607)(cid:604)(cid:616)(cid:606) (cid:620)(cid:607)(cid:612)(cid:619)(cid:620)(cid:616)(cid:604) (cid:615)(cid:602) (cid:618)(cid:621)(cid:619)(cid:619)(cid:612)(cid:610)(cid:611) (cid:633)(cid:609)(cid:629)(cid:612) (cid:633)(cid:604)(cid:613)(cid:633)(cid:607)(cid:620)(cid:619)(cid:633) (cid:615)(cid:607)(cid:616)(cid:620)(cid:628)(cid:607)(cid:614)-
(cid:613)(cid:607)(cid:614)(cid:616)(cid:611) (cid:625)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:630)(cid:632) (cid:602)(cid:621)(cid:606)(cid:610)(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:615)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:609)(cid:602)(cid:615)(cid:633)(cid:620)(cid:610)(cid:633) (cid:610)(cid:613)(cid:610) (cid:619)(cid:602)(cid:614)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:616)(cid:633)(cid:620)(cid:607)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616)(cid:611) (cid:618)(cid:602)(cid:603)(cid:616)(cid:620)(cid:629) (cid:619)(cid:620)(cid:621)-
(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:620)(cid:616)(cid:604).(cid:572)(cid:602)(cid:608)(cid:615)(cid:616)(cid:611)(cid:625)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:630)(cid:632)(cid:618)(cid:602)(cid:603)(cid:616)(cid:620)(cid:629)(cid:615)(cid:602)(cid:606)(cid:620)(cid:607)(cid:612)(cid:619)(cid:620)(cid:602)(cid:614)(cid:610)(cid:633)(cid:604)(cid:613)(cid:633)(cid:607)(cid:620)(cid:619)(cid:633)(cid:616)(cid:603)(cid:619)(cid:621)(cid:608)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:607)(cid:610)(cid:623)
(cid:619)(cid:616)(cid:606)(cid:607)(cid:618)(cid:608)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:633) (cid:619) (cid:606)(cid:604)(cid:616)(cid:633)(cid:612)(cid:616)(cid:611) (cid:624)(cid:607)(cid:613)(cid:630)(cid:632): (cid:603)(cid:616)(cid:613)(cid:607)(cid:607) (cid:616)(cid:619)(cid:616)(cid:609)(cid:615)(cid:602)(cid:615)(cid:615)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:621)(cid:619)(cid:604)(cid:616)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633) (cid:613)(cid:607)(cid:612)(cid:619)(cid:610)(cid:612)(cid:610) (cid:604)
(cid:612)(cid:616)(cid:615)(cid:620)(cid:607)(cid:612)(cid:619)(cid:620)(cid:607)(cid:606)(cid:602)(cid:615)(cid:615)(cid:616)(cid:611)(cid:620)(cid:607)(cid:614)(cid:629),(cid:610)(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:604)(cid:610)(cid:620)(cid:610)(cid:633)(cid:615)(cid:602)(cid:604)(cid:629)(cid:612)(cid:616)(cid:604)(cid:621)(cid:619)(cid:620)(cid:615)(cid:616)(cid:611)(cid:618)(cid:607)(cid:625)(cid:610).
(cid:584)(cid:619)(cid:616)(cid:603)(cid:616)(cid:607) (cid:604)(cid:615)(cid:610)(cid:614)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:607) (cid:619)(cid:613)(cid:607)(cid:606)(cid:621)(cid:607)(cid:620) (cid:621)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:610)(cid:620)(cid:630) (cid:616)(cid:603)(cid:621)(cid:625)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:632) (cid:618)(cid:607)(cid:622)(cid:607)(cid:618)(cid:610)(cid:618)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:632)
(cid:620)(cid:607)(cid:612)(cid:619)(cid:620)(cid:616)(cid:604).(cid:572)(cid:625)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:610) II (cid:604)(cid:619)(cid:607)(cid:623)(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:617)(cid:618)(cid:610)(cid:604)(cid:616)(cid:606)(cid:633)(cid:620)(cid:619)(cid:633) «(cid:617)(cid:602)(cid:618)(cid:615)(cid:629)(cid:607)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:630)(cid:614)(cid:602)» ((cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:630)(cid:614)(cid:616)
(cid:610) (cid:616)(cid:620)(cid:604)(cid:607)(cid:620) (cid:615)(cid:602) (cid:615)(cid:607)(cid:605)(cid:616)). (cid:577)(cid:602)(cid:606)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:607) (cid:616)(cid:603)(cid:616)(cid:603)(cid:627)(cid:610)(cid:620)(cid:630) (cid:619)(cid:616)(cid:606)(cid:607)(cid:618)(cid:608)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:607) (cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:607)(cid:614) (cid:610)(cid:614)(cid:607)(cid:607)(cid:620) (cid:624)(cid:607)(cid:613)(cid:630)
(cid:617)(cid:616)(cid:606)(cid:605)(cid:616)(cid:620)(cid:616)(cid:604)(cid:610)(cid:620)(cid:630)(cid:619)(cid:620)(cid:621)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:620)(cid:602)(cid:612)(cid:619)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:602)(cid:604)(cid:613)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:632)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:629)(cid:623)(cid:603)(cid:621)(cid:614)(cid:602)(cid:605) (reports (cid:610) memos),
(cid:604) (cid:612)(cid:616)(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:629)(cid:623) (cid:604)(cid:629)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:633)(cid:632)(cid:620)(cid:619)(cid:633) (cid:616)(cid:619)(cid:615)(cid:616)(cid:604)(cid:615)(cid:629)(cid:607) (cid:614)(cid:616)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:620)(cid:629) (cid:617)(cid:607)(cid:618)(cid:607)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:612)(cid:610) (cid:603)(cid:607)(cid:609) (cid:606)(cid:607)(cid:620)(cid:602)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616)(cid:605)(cid:616)
(cid:607)(cid:607) (cid:617)(cid:607)(cid:618)(cid:607)(cid:619)(cid:612)(cid:602)(cid:609)(cid:602). (cid:572)(cid:602)(cid:608)(cid:615)(cid:616) (cid:616)(cid:603)(cid:618)(cid:602)(cid:620)(cid:610)(cid:620)(cid:630) (cid:604)(cid:615)(cid:610)(cid:614)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:607) (cid:616)(cid:603)(cid:621)(cid:625)(cid:602)(cid:607)(cid:614)(cid:629)(cid:623) (cid:615)(cid:602) (cid:620)(cid:616), (cid:625)(cid:620)(cid:616) (cid:631)(cid:620)(cid:616) (cid:633)(cid:604)-
(cid:613)(cid:633)(cid:607)(cid:620)(cid:619)(cid:633) (cid:616)(cid:619)(cid:615)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:611) (cid:615)(cid:602)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:633) (cid:614)(cid:607)(cid:614)(cid:616)(cid:618)(cid:602)(cid:615)(cid:606)(cid:621)(cid:614)(cid:616)(cid:604), (cid:617)(cid:618)(cid:610)(cid:615)(cid:633)(cid:620)(cid:629)(cid:623) (cid:604) (cid:617)(cid:607)(cid:618)(cid:607)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:612)(cid:607) (cid:614)(cid:607)(cid:608)-
(cid:606)(cid:621)(cid:617)(cid:616)(cid:606)(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633)(cid:614)(cid:610)(cid:612)(cid:616)(cid:614)(cid:617)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:611) («(cid:604)(cid:615)(cid:621)(cid:620)(cid:618)(cid:610)(cid:616)(cid:622)(cid:610)(cid:619)(cid:615)(cid:602)(cid:633)»(cid:617)(cid:607)(cid:618)(cid:607)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:612)(cid:602)).
(cid:585)(cid:618)(cid:610)(cid:618)(cid:602)(cid:603)(cid:616)(cid:620)(cid:607)(cid:615)(cid:602)(cid:606)(cid:625)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:630)(cid:632) II (cid:618)(cid:607)(cid:612)(cid:616)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:606)(cid:621)(cid:607)(cid:620)(cid:619)(cid:633)(cid:617)(cid:602)(cid:618)(cid:602)(cid:613)(cid:613)(cid:607)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616)(cid:610)(cid:619)(cid:617)(cid:616)(cid:613)(cid:630)(cid:609)(cid:616)-
(cid:604)(cid:602)(cid:620)(cid:630) (cid:602)(cid:621)(cid:606)(cid:610)(cid:616)- (cid:610) (cid:604)(cid:610)(cid:606)(cid:607)(cid:616)(cid:614)(cid:602)(cid:620)(cid:607)(cid:618)(cid:610)(cid:602)(cid:613)(cid:629) ((cid:619)(cid:614). (cid:619)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:616)(cid:612) (cid:604) (cid:612)(cid:616)(cid:615)(cid:624)(cid:607) (cid:612)(cid:615)(cid:610)(cid:605)(cid:610)), (cid:612)(cid:616)(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:629)(cid:607) (cid:615)(cid:607)
(cid:620)(cid:616)(cid:613)(cid:630)(cid:612)(cid:616) (cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:604)(cid:610)(cid:604)(cid:602)(cid:632)(cid:620) (cid:615)(cid:602)(cid:604)(cid:629)(cid:612) (cid:602)(cid:621)(cid:606)(cid:610)(cid:618)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:633), (cid:615)(cid:616) (cid:610) (cid:616)(cid:603)(cid:607)(cid:619)(cid:617)(cid:607)(cid:625)(cid:610)(cid:604)(cid:602)(cid:632)(cid:620) (cid:621)(cid:619)(cid:604)(cid:616)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:607)
(cid:619)(cid:617)(cid:607)(cid:624)(cid:610)(cid:602)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616)(cid:611) (cid:613)(cid:607)(cid:612)(cid:619)(cid:610)(cid:612)(cid:610), (cid:618)(cid:607)(cid:625)(cid:607)(cid:604)(cid:629)(cid:623) (cid:622)(cid:616)(cid:618)(cid:614)(cid:621)(cid:613) (cid:610) (cid:618)(cid:607)(cid:625)(cid:607)(cid:604)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:631)(cid:620)(cid:610)(cid:612)(cid:607)(cid:620)(cid:602), (cid:623)(cid:602)(cid:618)(cid:602)(cid:612)(cid:620)(cid:607)(cid:618)-
(cid:615)(cid:629)(cid:623) (cid:606)(cid:613)(cid:633) (cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:616)(cid:603)(cid:627)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633). (cid:585)(cid:618)(cid:610)(cid:616)(cid:603)(cid:618)(cid:607)(cid:620)(cid:602)(cid:607)(cid:614)(cid:629)(cid:607) (cid:633)(cid:609)(cid:629)(cid:612)(cid:616)(cid:604)(cid:629)(cid:607) (cid:610) (cid:618)(cid:607)(cid:625)(cid:607)(cid:604)(cid:629)(cid:607) (cid:615)(cid:602)-
(cid:604)(cid:629)(cid:612)(cid:610)(cid:617)(cid:616)(cid:606)(cid:612)(cid:618)(cid:607)(cid:617)(cid:613)(cid:633)(cid:632)(cid:620)(cid:619)(cid:633)(cid:609)(cid:602)(cid:606)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:633)(cid:614)(cid:610)(cid:610)(cid:609)(cid:625)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:610) II (cid:604)(cid:612)(cid:602)(cid:608)(cid:606)(cid:616)(cid:614)(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:607)(cid:617)(cid:616)(cid:619)(cid:616)(cid:603)(cid:610)(cid:633).
(cid:588)(cid:602)(cid:612), (cid:609)(cid:602)(cid:606)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:607) «(cid:617)(cid:616)(cid:609)(cid:604)(cid:616)(cid:615)(cid:610)(cid:620)(cid:630) (cid:617)(cid:602)(cid:618)(cid:620)(cid:615)(cid:607)(cid:618)(cid:621) (cid:616)(cid:620) (cid:613)(cid:610)(cid:624)(cid:602) (cid:616)(cid:606)(cid:615)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:610)(cid:609) (cid:612)(cid:616)(cid:618)(cid:618)(cid:607)(cid:619)-
(cid:617)(cid:616)(cid:615)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:620)(cid:616)(cid:604) (cid:610) (cid:616)(cid:603)(cid:619)(cid:621)(cid:606)(cid:610)(cid:620)(cid:630) (cid:610)(cid:615)(cid:620)(cid:607)(cid:618)(cid:607)(cid:619)(cid:621)(cid:632)(cid:627)(cid:610)(cid:607) (cid:604)(cid:602)(cid:619) (cid:604)(cid:616)(cid:617)(cid:618)(cid:616)(cid:619)(cid:629)» (cid:614)(cid:616)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:610)(cid:618)(cid:621)(cid:607)(cid:620) (cid:619)(cid:610)-
(cid:620)(cid:621)(cid:602)(cid:624)(cid:610)(cid:632) (cid:618)(cid:607)(cid:602)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:616)(cid:603)(cid:627)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633) (cid:610) (cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:604)(cid:610)(cid:604)(cid:602)(cid:607)(cid:620) (cid:615)(cid:602)(cid:604)(cid:629)(cid:612) (cid:617)(cid:618)(cid:616)(cid:622)(cid:607)(cid:619)(cid:619)(cid:610)(cid:616)-
(cid:615)(cid:602)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616) (cid:616)(cid:618)(cid:610)(cid:607)(cid:615)(cid:620)(cid:610)(cid:618)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:615)(cid:615)(cid:616)(cid:611) (cid:621)(cid:619)(cid:620)(cid:615)(cid:616)(cid:611) (cid:618)(cid:607)(cid:625)(cid:610). (cid:575)(cid:619)(cid:613)(cid:610) (cid:619)(cid:620)(cid:621)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:620)(cid:629) (cid:605)(cid:616)(cid:620)(cid:616)(cid:604)(cid:633)(cid:620) (cid:631)(cid:620)(cid:616)(cid:620)
(cid:606)(cid:610)(cid:602)(cid:613)(cid:616)(cid:605) (cid:612)(cid:602)(cid:612) (cid:625)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:630) (cid:606)(cid:616)(cid:614)(cid:602)(cid:626)(cid:615)(cid:607)(cid:605)(cid:616) (cid:609)(cid:602)(cid:606)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:633), (cid:607)(cid:605)(cid:616) (cid:614)(cid:616)(cid:608)(cid:615)(cid:616) (cid:620)(cid:602)(cid:612)(cid:608)(cid:607) (cid:610)(cid:619)(cid:617)(cid:616)(cid:613)(cid:630)(cid:609)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:620)(cid:630)
(cid:606)(cid:613)(cid:633) (cid:606)(cid:604)(cid:621)(cid:619)(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:616)(cid:615)(cid:615)(cid:607)(cid:605)(cid:616) (cid:617)(cid:607)(cid:618)(cid:607)(cid:604)(cid:616)(cid:606)(cid:602) (cid:615)(cid:602) (cid:609)(cid:602)(cid:615)(cid:633)(cid:620)(cid:610)(cid:610).(cid:583)(cid:602)(cid:617)(cid:618)(cid:610)(cid:614)(cid:607)(cid:618), (cid:616)(cid:606)(cid:610)(cid:615) (cid:619)(cid:620)(cid:621)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:620) (cid:604)(cid:629)-
(cid:619)(cid:620)(cid:621)(cid:617)(cid:602)(cid:607)(cid:620)(cid:604)(cid:618)(cid:616)(cid:613)(cid:610)(cid:617)(cid:618)(cid:607)(cid:617)(cid:616)(cid:606)(cid:602)(cid:604)(cid:602)(cid:620)(cid:607)(cid:613)(cid:633),(cid:616)(cid:609)(cid:604)(cid:621)(cid:625)(cid:610)(cid:604)(cid:602)(cid:633)(cid:619)(cid:604)(cid:616)(cid:611)(cid:606)(cid:610)(cid:602)(cid:613)(cid:616)(cid:605)(cid:610)(cid:617)(cid:618)(cid:616)(cid:604)(cid:607)(cid:618)(cid:633)(cid:633)(cid:617)(cid:607)-
(cid:618)(cid:607)(cid:604)(cid:616)(cid:606) (cid:606)(cid:618)(cid:621)(cid:605)(cid:610)(cid:623) (cid:619)(cid:620)(cid:621)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:620)(cid:616)(cid:604). (cid:586)(cid:607)(cid:617)(cid:613)(cid:610)(cid:612)(cid:610) (cid:616)(cid:606)(cid:615)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:610)(cid:609) (cid:617)(cid:602)(cid:618)(cid:620)(cid:615)(cid:607)(cid:618)(cid:616)(cid:604) (cid:609)(cid:602)(cid:625)(cid:610)(cid:620)(cid:629)(cid:604)(cid:602)(cid:632)(cid:620)(cid:619)(cid:633)
(cid:615)(cid:602)(cid:602)(cid:615)(cid:605)(cid:613)(cid:610)(cid:611)(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:614)(cid:633)(cid:609)(cid:629)(cid:612)(cid:607),(cid:602)(cid:606)(cid:618)(cid:621)(cid:605)(cid:616)(cid:605)(cid:616)(cid:615)(cid:602)(cid:618)(cid:621)(cid:619)(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:614)(cid:633)(cid:609)(cid:629)(cid:612)(cid:607).
(cid:586)(cid:602)(cid:603)(cid:616)(cid:620)(cid:602) (cid:615)(cid:602)(cid:606) (cid:613)(cid:607)(cid:612)(cid:619)(cid:610)(cid:612)(cid:616)(cid:611) (cid:604)(cid:612)(cid:613)(cid:632)(cid:625)(cid:602)(cid:607)(cid:620) (cid:604)(cid:629)(cid:617)(cid:616)(cid:613)(cid:615)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:607) (cid:620)(cid:618)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:618)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:625)(cid:615)(cid:629)(cid:623) (cid:621)(cid:617)-
(cid:618)(cid:602)(cid:608)(cid:615)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:611), (cid:612)(cid:616)(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:629)(cid:607) (cid:614)(cid:616)(cid:605)(cid:621)(cid:620) (cid:610)(cid:619)(cid:617)(cid:616)(cid:613)(cid:630)(cid:609)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:620)(cid:630)(cid:619)(cid:633) (cid:606)(cid:613)(cid:633) (cid:618)(cid:602)(cid:603)(cid:616)(cid:620)(cid:629) (cid:604) (cid:602)(cid:621)(cid:606)(cid:610)(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:610)(cid:610),
(cid:606)(cid:613)(cid:633) (cid:619)(cid:602)(cid:614)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:616)(cid:633)(cid:620)(cid:607)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616)(cid:611) (cid:618)(cid:602)(cid:603)(cid:616)(cid:620)(cid:629) (cid:606)(cid:616)(cid:614)(cid:602) (cid:610) (cid:612)(cid:602)(cid:612) (cid:617)(cid:618)(cid:616)(cid:604)(cid:607)(cid:618)(cid:616)(cid:625)(cid:615)(cid:629)(cid:611) (cid:614)(cid:602)(cid:620)(cid:607)(cid:618)(cid:610)(cid:602)(cid:613) ((cid:621)(cid:617)-
(cid:618)(cid:602)(cid:608)(cid:615)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633)(cid:604)(cid:625)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:610) I (cid:610)(cid:625)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:610) II).
(cid:577)(cid:602)(cid:612)(cid:618)(cid:607)(cid:617)(cid:613)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:607) (cid:613)(cid:607)(cid:612)(cid:619)(cid:610)(cid:612)(cid:610) (cid:616)(cid:619)(cid:621)(cid:627)(cid:607)(cid:619)(cid:620)(cid:604)(cid:613)(cid:633)(cid:607)(cid:620)(cid:619)(cid:633) (cid:616)(cid:606)(cid:615)(cid:616)(cid:604)(cid:618)(cid:607)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:615)(cid:616) (cid:619) (cid:622)(cid:616)(cid:618)(cid:614)(cid:610)-
(cid:618)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:607)(cid:614) (cid:615)(cid:602)(cid:625)(cid:602)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:615)(cid:602)(cid:604)(cid:629)(cid:612)(cid:602) (cid:617)(cid:607)(cid:618)(cid:607)(cid:604)(cid:616)(cid:606)(cid:602) (cid:610) (cid:619)(cid:602)(cid:614)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:616)(cid:633)(cid:620)(cid:607)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:629)(cid:614) (cid:615)(cid:602)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:602)-
(cid:615)(cid:610)(cid:607)(cid:614) (cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:607)(cid:614) (cid:604) (cid:625)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:610) III ((cid:618)(cid:607)(cid:612)(cid:616)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:606)(cid:602)(cid:624)(cid:610)(cid:610) (cid:612) (cid:615)(cid:602)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:632) (cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:607)(cid:614) (cid:606)(cid:602)(cid:615)(cid:629) (cid:604) (cid:618)(cid:602)(cid:609)-
(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:607) Unit II.
(cid:585)(cid:618)(cid:610) (cid:618)(cid:602)(cid:603)(cid:616)(cid:620)(cid:607) (cid:615)(cid:602)(cid:606) (cid:609)(cid:602)(cid:606)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:633)(cid:614)(cid:610) (cid:612) (cid:625)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:610) III (cid:617)(cid:616) (cid:617)(cid:607)(cid:618)(cid:607)(cid:604)(cid:616)(cid:606)(cid:621) (cid:610)(cid:613)(cid:610) (cid:615)(cid:602)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:602)-
(cid:615)(cid:610)(cid:632) (cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:629)(cid:623) (cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:607)(cid:614) (cid:617)(cid:616)(cid:619)(cid:613)(cid:607) (cid:617)(cid:618)(cid:616)(cid:604)(cid:607)(cid:618)(cid:612)(cid:610) (cid:617)(cid:618)(cid:607)(cid:617)(cid:616)(cid:606)(cid:602)(cid:604)(cid:602)(cid:620)(cid:607)(cid:613)(cid:607)(cid:614) (cid:618)(cid:607)(cid:612)(cid:616)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:606)(cid:621)(cid:607)(cid:620)(cid:619)(cid:633)
(cid:616)(cid:603)(cid:619)(cid:621)(cid:606)(cid:610)(cid:620)(cid:630) (cid:610)(cid:623) (cid:615)(cid:602) (cid:609)(cid:602)(cid:615)(cid:633)(cid:620)(cid:610)(cid:610). (cid:585)(cid:618)(cid:607)(cid:606)(cid:617)(cid:616)(cid:613)(cid:602)(cid:605)(cid:602)(cid:607)(cid:620)(cid:619)(cid:633), (cid:625)(cid:620)(cid:616) (cid:617)(cid:618)(cid:610) (cid:616)(cid:603)(cid:619)(cid:621)(cid:608)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:610) (cid:619)(cid:602)(cid:614)(cid:616)-
(cid:619)(cid:620)(cid:616)(cid:633)(cid:620)(cid:607)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616) (cid:615)(cid:602)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:602)(cid:615)(cid:615)(cid:629)(cid:623) (cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:607)(cid:614) (cid:617)(cid:618)(cid:607)(cid:617)(cid:616)(cid:606)(cid:602)(cid:604)(cid:602)(cid:620)(cid:607)(cid:613)(cid:630) (cid:609)(cid:602)(cid:606)(cid:602)(cid:607)(cid:620) (cid:604)(cid:616)(cid:617)(cid:618)(cid:616)(cid:619)(cid:629), (cid:619)(cid:620)(cid:610)-
(cid:614)(cid:621)(cid:613)(cid:610)(cid:618)(cid:621)(cid:632)(cid:627)(cid:610)(cid:607) (cid:619)(cid:620)(cid:621)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:620)(cid:616)(cid:604) (cid:615)(cid:602) (cid:610)(cid:619)(cid:617)(cid:616)(cid:613)(cid:630)(cid:609)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:607) (cid:602)(cid:612)(cid:620)(cid:610)(cid:604)(cid:615)(cid:616)(cid:611) (cid:613)(cid:607)(cid:612)(cid:619)(cid:610)(cid:612)(cid:610) (cid:610) (cid:605)(cid:618)(cid:602)(cid:614)-
(cid:614)(cid:602)(cid:620)(cid:610)(cid:612)(cid:610).(cid:584)(cid:606)(cid:615)(cid:602)(cid:612)(cid:616)(cid:616)(cid:619)(cid:615)(cid:616)(cid:604)(cid:615)(cid:616)(cid:611)(cid:621)(cid:617)(cid:616)(cid:618)(cid:619)(cid:613)(cid:607)(cid:606)(cid:621)(cid:607)(cid:620)(cid:619)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:602)(cid:620)(cid:630)(cid:615)(cid:602)(cid:619)(cid:616)(cid:606)(cid:607)(cid:618)(cid:608)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:610)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:607)(cid:614)
(cid:619)(cid:620)(cid:616)(cid:625)(cid:612)(cid:610)(cid:609)(cid:618)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633)(cid:618)(cid:602)(cid:619)(cid:612)(cid:618)(cid:629)(cid:620)(cid:610)(cid:633)(cid:604)(cid:615)(cid:610)(cid:623)(cid:614)(cid:616)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:610)(cid:618)(cid:621)(cid:607)(cid:614)(cid:616)(cid:611)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:611)(cid:619)(cid:610)(cid:620)(cid:621)(cid:602)(cid:624)(cid:610)(cid:610).
8
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
(cid:574)(cid:610)(cid:602)(cid:613)(cid:616)(cid:605)(cid:610) (cid:604) (cid:625)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:610) IV (cid:616)(cid:603)(cid:607)(cid:619)(cid:617)(cid:607)(cid:625)(cid:610)(cid:604)(cid:602)(cid:632)(cid:620) (cid:619)(cid:610)(cid:615)(cid:620)(cid:607)(cid:609) (cid:633)(cid:609)(cid:629)(cid:612)(cid:616)(cid:604)(cid:629)(cid:623) (cid:610) (cid:618)(cid:607)(cid:625)(cid:607)(cid:604)(cid:629)(cid:623)
(cid:615)(cid:602)(cid:604)(cid:629)(cid:612)(cid:616)(cid:604), (cid:617)(cid:616)(cid:613)(cid:621)(cid:625)(cid:607)(cid:615)(cid:615)(cid:629)(cid:623) (cid:617)(cid:618)(cid:610) (cid:618)(cid:602)(cid:603)(cid:616)(cid:620)(cid:607) (cid:619) (cid:617)(cid:618)(cid:607)(cid:606)(cid:629)(cid:606)(cid:621)(cid:627)(cid:610)(cid:614)(cid:610) (cid:625)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:633)(cid:614)(cid:610) (cid:612)(cid:602)(cid:608)(cid:606)(cid:616)(cid:605)(cid:616)
(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:602). (cid:585)(cid:618)(cid:610)(cid:619)(cid:620)(cid:621)(cid:617)(cid:602)(cid:620)(cid:630) (cid:612) (cid:609)(cid:602)(cid:606)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:633)(cid:614) (cid:631)(cid:620)(cid:616)(cid:611) (cid:625)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:610) (cid:624)(cid:607)(cid:613)(cid:607)(cid:619)(cid:616)(cid:616)(cid:603)(cid:618)(cid:602)(cid:609)(cid:615)(cid:616) (cid:617)(cid:616)(cid:619)(cid:613)(cid:607)
(cid:604)(cid:629)(cid:617)(cid:616)(cid:613)(cid:615)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633)(cid:609)(cid:602)(cid:606)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:611)(cid:625)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:610) I (cid:610)(cid:616)(cid:606)(cid:615)(cid:616)(cid:605)(cid:616) – (cid:606)(cid:604)(cid:621)(cid:623)(cid:603)(cid:613)(cid:616)(cid:612)(cid:616)(cid:604) (Section) (cid:625)(cid:602)(cid:619)(cid:620)(cid:610) II.
(cid:585)(cid:618)(cid:610) (cid:604)(cid:629)(cid:617)(cid:616)(cid:613)(cid:615)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:610) (cid:606)(cid:604)(cid:621)(cid:623)(cid:619)(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:616)(cid:615)(cid:615)(cid:607)(cid:605)(cid:616) (cid:617)(cid:607)(cid:618)(cid:607)(cid:604)(cid:616)(cid:606)(cid:602) (cid:602)(cid:612)(cid:624)(cid:607)(cid:615)(cid:620) (cid:619)(cid:613)(cid:607)(cid:606)(cid:621)(cid:607)(cid:620) (cid:619)(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:602)(cid:620)(cid:630)
(cid:615)(cid:602) (cid:607)(cid:606)(cid:610)(cid:615)(cid:619)(cid:620)(cid:604)(cid:607) (cid:622)(cid:616)(cid:618)(cid:614)(cid:629) (cid:610) (cid:619)(cid:616)(cid:606)(cid:607)(cid:618)(cid:608)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:633), (cid:620).(cid:607). (cid:615)(cid:602) (cid:610)(cid:619)(cid:617)(cid:616)(cid:613)(cid:630)(cid:609)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:610) (cid:610)(cid:609)(cid:621)(cid:625)(cid:607)(cid:615)(cid:615)(cid:616)(cid:611)
(cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:611)(cid:613)(cid:607)(cid:612)(cid:619)(cid:610)(cid:612)(cid:610),(cid:619)(cid:616)(cid:603)(cid:613)(cid:632)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:610)(cid:615)(cid:616)(cid:618)(cid:614)(cid:618)(cid:607)(cid:625)(cid:607)(cid:604)(cid:616)(cid:605)(cid:616)(cid:631)(cid:620)(cid:610)(cid:612)(cid:607)(cid:620)(cid:602)(cid:610)(cid:615)(cid:602)(cid:620)(cid:616)(cid:625)(cid:615)(cid:616)(cid:611)(cid:617)(cid:607)-
(cid:618)(cid:607)(cid:606)(cid:602)(cid:625)(cid:607)(cid:619)(cid:614)(cid:629)(cid:619)(cid:613)(cid:602)(cid:604)(cid:629)(cid:619)(cid:612)(cid:602)(cid:609)(cid:629)(cid:604)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:633).
(cid:589)(cid:625)(cid:607)(cid:603)(cid:615)(cid:616)(cid:607)(cid:617)(cid:616)(cid:619)(cid:616)(cid:603)(cid:610)(cid:607)(cid:604)(cid:620)(cid:607)(cid:625)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:607)(cid:605)(cid:616)(cid:606)(cid:602)(cid:602)(cid:617)(cid:618)(cid:616)(cid:603)(cid:610)(cid:618)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:613)(cid:616)(cid:619)(cid:630) (cid:615)(cid:602)(cid:612)(cid:602)(cid:622)(cid:607)(cid:606)(cid:618)(cid:607)(cid:602)(cid:615)(cid:605)(cid:613)(cid:610)(cid:611)-
(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:633)(cid:609)(cid:629)(cid:612)(cid:602) (cid:651) 4 (cid:622)(cid:602)(cid:612)(cid:621)(cid:613)(cid:630)(cid:620)(cid:607)(cid:620)(cid:602) (cid:582)(cid:607)(cid:608)(cid:606)(cid:621)(cid:615)(cid:602)(cid:618)(cid:616)(cid:606)(cid:615)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:603)(cid:610)(cid:609)(cid:615)(cid:607)(cid:619)(cid:602) (cid:610) (cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:605)(cid:616)
(cid:602)(cid:606)(cid:614)(cid:610)(cid:615)(cid:610)(cid:619)(cid:620)(cid:618)(cid:610)(cid:618)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:633) (cid:610) (cid:615)(cid:602) (cid:612)(cid:602)(cid:622)(cid:607)(cid:606)(cid:618)(cid:607) (cid:602)(cid:615)(cid:605)(cid:613)(cid:610)(cid:611)(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:633)(cid:609)(cid:629)(cid:612)(cid:602) (cid:651) 5 (cid:578)(cid:615)(cid:619)(cid:620)(cid:610)(cid:620)(cid:621)(cid:620)(cid:602)
(cid:604)(cid:615)(cid:607)(cid:626)(cid:615)(cid:607)(cid:631)(cid:612)(cid:616)(cid:615)(cid:616)(cid:614)(cid:610)(cid:625)(cid:607)(cid:619)(cid:612)(cid:610)(cid:623)(cid:619)(cid:604)(cid:633)(cid:609)(cid:607)(cid:611)(cid:582)(cid:573)(cid:578)(cid:582)(cid:584) ((cid:589))(cid:582)(cid:578)(cid:574)(cid:586)(cid:590).
(cid:585)(cid:616)(cid:619)(cid:616)(cid:603)(cid:610)(cid:607) (cid:614)(cid:616)(cid:608)(cid:607)(cid:620) (cid:603)(cid:629)(cid:620)(cid:630) (cid:610)(cid:619)(cid:617)(cid:616)(cid:613)(cid:630)(cid:609)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:615)(cid:616) (cid:612)(cid:602)(cid:612) (cid:616)(cid:619)(cid:615)(cid:616)(cid:604)(cid:615)(cid:616)(cid:611) (cid:614)(cid:602)(cid:620)(cid:607)(cid:618)(cid:610)(cid:602)(cid:613) (cid:604)
(cid:604)(cid:629)(cid:619)(cid:626)(cid:610)(cid:623) (cid:621)(cid:625)(cid:607)(cid:603)(cid:615)(cid:629)(cid:623) (cid:609)(cid:602)(cid:604)(cid:607)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633)(cid:623) (cid:621)(cid:612)(cid:602)(cid:609)(cid:602)(cid:615)(cid:615)(cid:616)(cid:611) (cid:617)(cid:618)(cid:616)(cid:622)(cid:607)(cid:619)(cid:619)(cid:610)(cid:616)(cid:615)(cid:602)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616)(cid:611) (cid:616)(cid:618)(cid:610)(cid:607)(cid:615)(cid:620)(cid:602)-
(cid:624)(cid:610)(cid:610), (cid:602) (cid:620)(cid:602)(cid:612)(cid:608)(cid:607) (cid:612)(cid:602)(cid:612) (cid:606)(cid:616)(cid:617)(cid:616)(cid:613)(cid:615)(cid:610)(cid:620)(cid:607)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:629)(cid:611) (cid:614)(cid:602)(cid:620)(cid:607)(cid:618)(cid:610)(cid:602)(cid:613) (cid:604) (cid:626)(cid:610)(cid:618)(cid:616)(cid:612)(cid:616)(cid:611) (cid:619)(cid:607)(cid:620)(cid:610) (cid:621)(cid:625)(cid:607)(cid:603)(cid:615)(cid:629)(cid:623)
(cid:609)(cid:602)(cid:604)(cid:607)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:611), (cid:610) (cid:604) (cid:616)(cid:618)(cid:605)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:609)(cid:602)(cid:624)(cid:610)(cid:633)(cid:623), (cid:610)(cid:614)(cid:607)(cid:632)(cid:627)(cid:610)(cid:623) (cid:617)(cid:618)(cid:633)(cid:614)(cid:629)(cid:607) (cid:612)(cid:616)(cid:615)(cid:620)(cid:602)(cid:612)(cid:620)(cid:629) (cid:619) (cid:604)(cid:615)(cid:607)(cid:626)(cid:615)(cid:607)-
(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:605)(cid:616)(cid:604)(cid:629)(cid:614)(cid:610)(cid:617)(cid:602)(cid:618)(cid:620)(cid:615)(cid:607)(cid:618)(cid:602)(cid:614)(cid:610).
(cid:585)(cid:616)(cid:619)(cid:616)(cid:603)(cid:610)(cid:607) (cid:614)(cid:616)(cid:608)(cid:607)(cid:620) (cid:603)(cid:629)(cid:620)(cid:630) (cid:618)(cid:607)(cid:612)(cid:616)(cid:614)(cid:607)(cid:615)(cid:606)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:615)(cid:616) (cid:606)(cid:613)(cid:633) (cid:619)(cid:602)(cid:614)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:616)(cid:633)(cid:620)(cid:607)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:616)(cid:604)-
(cid:613)(cid:602)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633) (cid:616)(cid:619)(cid:615)(cid:616)(cid:604)(cid:602)(cid:614)(cid:610) (cid:606)(cid:607)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:611) (cid:617)(cid:607)(cid:618)(cid:607)(cid:617)(cid:610)(cid:619)(cid:612)(cid:610) (cid:613)(cid:610)(cid:624)(cid:602)(cid:614), (cid:610)(cid:614)(cid:607)(cid:632)(cid:627)(cid:610)(cid:614) (cid:606)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:602)(cid:620)(cid:616)(cid:625)(cid:615)(cid:629)(cid:607)
(cid:609)(cid:615)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:633)(cid:602)(cid:615)(cid:605)(cid:613)(cid:610)(cid:611)(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:605)(cid:616)(cid:633)(cid:609)(cid:629)(cid:612)(cid:602) ((cid:621)(cid:618)(cid:616)(cid:604)(cid:607)(cid:615)(cid:630)(cid:615)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:608)(cid:607) Intermediate).
(cid:583)(cid:602)(cid:609)(cid:604)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:633) (cid:621)(cid:625)(cid:618)(cid:607)(cid:608)(cid:606)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:611), (cid:616)(cid:618)(cid:605)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:609)(cid:602)(cid:624)(cid:610)(cid:611), (cid:622)(cid:610)(cid:618)(cid:614) (cid:610) (cid:619)(cid:620)(cid:618)(cid:602)(cid:615), (cid:604)(cid:619)(cid:620)(cid:618)(cid:607)(cid:625)(cid:602)(cid:632)-
(cid:627)(cid:610)(cid:623)(cid:619)(cid:633)(cid:604)(cid:617)(cid:616)(cid:619)(cid:616)(cid:603)(cid:610)(cid:610),(cid:633)(cid:604)(cid:613)(cid:633)(cid:632)(cid:620)(cid:619)(cid:633)(cid:621)(cid:619)(cid:613)(cid:616)(cid:604)(cid:615)(cid:629)(cid:614)(cid:610).
(cid:570)(cid:604)(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:629)(cid:604)(cid:629)(cid:618)(cid:602)(cid:608)(cid:602)(cid:632)(cid:620)(cid:605)(cid:613)(cid:621)(cid:603)(cid:616)(cid:612)(cid:621)(cid:632)(cid:617)(cid:618)(cid:610)(cid:609)(cid:615)(cid:602)(cid:620)(cid:607)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:630) (cid:612)(cid:616)(cid:613)(cid:613)(cid:607)(cid:605)(cid:602)(cid:614):
(cid:574)(cid:616)(cid:624)(cid:607)(cid:615)(cid:620)(cid:602)(cid:614) (cid:581).(cid:573).(cid:582)(cid:602)(cid:613)(cid:629)(cid:623), (cid:570).(cid:582).(cid:582)(cid:602)(cid:613)(cid:630)(cid:624)(cid:607)(cid:604)(cid:616)(cid:611), (cid:619)(cid:620)(cid:602)(cid:618)(cid:626)(cid:610)(cid:614) (cid:617)(cid:618)(cid:607)(cid:617)(cid:616)(cid:606)(cid:602)(cid:604)(cid:602)(cid:620)(cid:607)-
(cid:613)(cid:633)(cid:614) (cid:575).(cid:599).(cid:578)(cid:604)(cid:602)(cid:615)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:611), ((cid:612)(cid:602)(cid:622)(cid:607)(cid:606)(cid:618)(cid:602) (cid:651) 4); (cid:600).(cid:585). (cid:580)(cid:613)(cid:616)(cid:625)(cid:612)(cid:616)(cid:604)(cid:621), (cid:583).(cid:585). (cid:588)(cid:602)(cid:620)(cid:630)(cid:633)(cid:615)(cid:625)(cid:607)(cid:615)(cid:612)(cid:616)
((cid:612)(cid:602)(cid:622)(cid:607)(cid:606)(cid:618)(cid:602) (cid:651) 5), (cid:617)(cid:618)(cid:616)(cid:622)(cid:607)(cid:619)(cid:619)(cid:616)(cid:618)(cid:621) (cid:612)(cid:602)(cid:622)(cid:607)(cid:606)(cid:618)(cid:629) «(cid:582)(cid:607)(cid:608)(cid:606)(cid:621)(cid:615)(cid:602)(cid:618)(cid:616)(cid:606)(cid:615)(cid:629)(cid:607) (cid:604)(cid:602)(cid:613)(cid:632)(cid:620)(cid:615)(cid:616)-
(cid:612)(cid:618)(cid:607)(cid:606)(cid:610)(cid:620)(cid:615)(cid:629)(cid:607) (cid:616)(cid:620)(cid:615)(cid:616)(cid:626)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633)» (cid:578).(cid:585). (cid:572)(cid:602)(cid:619)(cid:610)(cid:613)(cid:630)(cid:607)(cid:604)(cid:616)(cid:611), (cid:606)(cid:616)(cid:624)(cid:607)(cid:615)(cid:620)(cid:602)(cid:614) (cid:612)(cid:602)(cid:622)(cid:607)(cid:606)(cid:618)(cid:629) (cid:621)(cid:625)(cid:607)(cid:620)(cid:602),
(cid:619)(cid:620)(cid:602)(cid:620)(cid:610)(cid:619)(cid:620)(cid:610)(cid:612)(cid:610)(cid:610)(cid:602)(cid:621)(cid:606)(cid:610)(cid:620)(cid:602)(cid:575).(cid:583).(cid:571)(cid:607)(cid:609)(cid:618)(cid:621)(cid:612)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:611)(cid:610)(cid:573).(cid:572).(cid:589)(cid:613)(cid:610)(cid:615)(cid:616)(cid:611).
(cid:585)(cid:618)(cid:616)(cid:622)(cid:607)(cid:619)(cid:619)(cid:616)(cid:618)(cid:621) (cid:622)(cid:602)(cid:612)(cid:621)(cid:613)(cid:630)(cid:620)(cid:607)(cid:620)(cid:602) (cid:610)(cid:615)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:618)(cid:602)(cid:615)(cid:615)(cid:629)(cid:623) (cid:633)(cid:609)(cid:629)(cid:612)(cid:616)(cid:604) (cid:572)(cid:616)(cid:607)(cid:615)(cid:615)(cid:616)(cid:605)(cid:616) (cid:621)(cid:615)(cid:610)(cid:604)(cid:607)(cid:618)-
(cid:619)(cid:610)(cid:620)(cid:607)(cid:620)(cid:602),(cid:612).(cid:622).(cid:615).(cid:587).(cid:572).(cid:581)(cid:629)(cid:619)(cid:607)(cid:615)(cid:612)(cid:616).
(cid:570)(cid:604)(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:629) (cid:604)(cid:629)(cid:618)(cid:602)(cid:608)(cid:602)(cid:632)(cid:620) (cid:603)(cid:613)(cid:602)(cid:605)(cid:616)(cid:606)(cid:602)(cid:618)(cid:615)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:630) (cid:618)(cid:607)(cid:624)(cid:607)(cid:615)(cid:609)(cid:607)(cid:615)(cid:620)(cid:602)(cid:614) (cid:617)(cid:616)(cid:619)(cid:616)(cid:603)(cid:610)(cid:633) - (cid:617)(cid:618)(cid:616)-
(cid:622)(cid:607)(cid:619)(cid:619)(cid:616)(cid:618)(cid:621) (cid:612)(cid:602)(cid:622)(cid:607)(cid:606)(cid:618)(cid:629) (cid:613)(cid:610)(cid:615)(cid:605)(cid:604)(cid:610)(cid:619)(cid:620)(cid:610)(cid:625)(cid:607)(cid:619)(cid:612)(cid:616)(cid:611) (cid:617)(cid:618)(cid:602)(cid:605)(cid:614)(cid:602)(cid:620)(cid:610)(cid:612)(cid:610) (cid:610) (cid:614)(cid:607)(cid:608)(cid:612)(cid:621)(cid:613)(cid:630)(cid:620)(cid:621)(cid:618)(cid:615)(cid:616)(cid:611) (cid:612)(cid:616)(cid:614)-
(cid:614)(cid:621)(cid:615)(cid:610)(cid:612)(cid:602)(cid:624)(cid:610)(cid:610) (cid:582)(cid:573)(cid:581)(cid:589), (cid:609)(cid:602)(cid:614).(cid:606)(cid:610)(cid:618)(cid:607)(cid:612)(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:602) (cid:582)(cid:578)(cid:585)(cid:580) (cid:582)(cid:573)(cid:581)(cid:589), (cid:612)(cid:602)(cid:615)(cid:606)(cid:610)(cid:606)(cid:602)(cid:620)(cid:621) (cid:617)(cid:619)(cid:610)(cid:623)(cid:616)(cid:613)(cid:616)(cid:605)(cid:610)-
(cid:625)(cid:607)(cid:619)(cid:612)(cid:610)(cid:623) (cid:615)(cid:602)(cid:621)(cid:612) (cid:583).(cid:573). (cid:571)(cid:602)(cid:618)(cid:629)(cid:626)(cid:615)(cid:610)(cid:612)(cid:616)(cid:604)(cid:616)(cid:611) (cid:610) (cid:609)(cid:602)(cid:604)(cid:607)(cid:606)(cid:621)(cid:632)(cid:627)(cid:607)(cid:614)(cid:621) (cid:612)(cid:602)(cid:622)(cid:607)(cid:606)(cid:618)(cid:616)(cid:611) (cid:613)(cid:610)(cid:615)(cid:605)(cid:604)(cid:610)(cid:619)(cid:620)(cid:610)-
(cid:612)(cid:610) (cid:610) (cid:614)(cid:607)(cid:608)(cid:612)(cid:621)(cid:613)(cid:630)(cid:620)(cid:621)(cid:618)(cid:615)(cid:616)(cid:611) (cid:612)(cid:616)(cid:614)(cid:614)(cid:621)(cid:615)(cid:610)(cid:612)(cid:602)(cid:624)(cid:610)(cid:610) (cid:582)(cid:573)(cid:587)(cid:589), (cid:617)(cid:618)(cid:616)(cid:622)(cid:607)(cid:619)(cid:619)(cid:616)(cid:618)(cid:621), (cid:606)(cid:616)(cid:612)(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:621) (cid:622)(cid:610)(cid:613)(cid:616)-
(cid:613)(cid:616)(cid:605)(cid:610)(cid:625)(cid:607)(cid:619)(cid:612)(cid:610)(cid:623)(cid:615)(cid:602)(cid:621)(cid:612)(cid:575).(cid:572).(cid:587)(cid:610)(cid:606)(cid:616)(cid:618)(cid:616)(cid:604)(cid:621).
(cid:570)(cid:604)(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:629) (cid:619) (cid:617)(cid:618)(cid:610)(cid:609)(cid:615)(cid:602)(cid:620)(cid:607)(cid:613)(cid:630)(cid:615)(cid:616)(cid:619)(cid:620)(cid:630)(cid:632) (cid:617)(cid:618)(cid:610)(cid:614)(cid:621)(cid:620) (cid:612)(cid:618)(cid:610)(cid:620)(cid:610)(cid:625)(cid:607)(cid:619)(cid:612)(cid:610)(cid:607) (cid:609)(cid:602)(cid:614)(cid:607)(cid:625)(cid:602)(cid:615)(cid:610)(cid:633) (cid:610)
(cid:617)(cid:618)(cid:607)(cid:606)(cid:613)(cid:616)(cid:608)(cid:607)(cid:615)(cid:610)(cid:633), (cid:612)(cid:616)(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:629)(cid:607) (cid:614)(cid:616)(cid:605)(cid:621)(cid:620) (cid:604)(cid:616)(cid:609)(cid:615)(cid:610)(cid:612)(cid:615)(cid:621)(cid:620)(cid:630) (cid:617)(cid:618)(cid:610) (cid:618)(cid:602)(cid:603)(cid:616)(cid:620)(cid:607) (cid:619) (cid:606)(cid:602)(cid:615)(cid:615)(cid:629)(cid:614) (cid:617)(cid:616)(cid:619)(cid:616)-
(cid:603)(cid:610)(cid:607)(cid:614).
(cid:570)(cid:604)(cid:620)(cid:616)(cid:618)(cid:629)
9
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
UNIT I
STRUCTURE AND PRESENTATION
PART I
Read, translate and discuss the text of the Unit. Make use
of the vocabulary notes.
Developments in technology have made a great impact on business com-
munication as they have made it possible to have instant communication
all over the world. Speed has become the key to successful business
communications. Fax messages and electronic mail superseded telex
messages and letters. But the importance of the first impression of your
printed communication is as essential as it was 50 years ago.
High communication standards are vitally important in today’s competitive
business. By setting high standard in the important area of printed com-
munication you will be helping to create the corporate image of your or-
ganization.
This section of the textbook will help you learn how to compose good
business communications.
Nowadays companies use printed stationery with their own letterhead,
which comprises:
(cid:120) The company’s name
(cid:120) The full postal address
(cid:120) Contact numbers – telephone, fax, e-mail address
The printed letterhead of the company also gives information about the
type of the company: abbreviation Ltd. is used for private limited compa-
nies with limited liability whose shares are not available to the public. In
the USA the term Incorporated (Inc.) is used.
The abbreviation PLC (Public Limited Company) shows that the compa-
ny’s shares can be bought by the public.
The fully blocked layout is now the most widely used method of display
for all business documents. The style is considered to have a businesslike
appearance. Open punctuation is often used with the fully blocked style.
However some companies may prefer the indented style, but whichever
layout you use for your business documents, the most important is consis-
tency, i.e. ensuring all the documents are displayed in the same format.
10