Buijze Pers Het Weekblad Kennemerland Zuid 2013 nr.10

2013·18.9 MB·Dutch

by  Buijze Pers

Nieuwsblad voor Aerdenhout, Bentveld, Bennebroek, Bloemendaal, Heemstede, Overveen, Vogelenzang
Kennemerland Zuid
''DDiiee bbuuss kkoommtt eerr'' TTooeeggaannkkeelliijjkkhheeiidd
7 - 3 - 2013 20 pagina's oplage 22.625 exemplaren
Wegmisbruiker Koninklijke onderscheiding voor 86-jarige opa
overveen - Een 21-jarige Zandvoor- Al anderhalf keer de wereld rond
‘Een oase van rust voor spor(cid:2)eve
ter is afgelopen vrijdag op de Zee-
en culinaire ontspanning.’
weg in Overveen aan de kant gezet
Paasbrunch of Paasdiner
nadat hij in korte tijd meerdere met eigen kleinzoon op de fiets!
- Reserveer nu -
overtredingen maakte en hierbij
andere weggebruikers hinderde. Weekmenu
Hij haalde onder anderen van
(vrijdag 8 maart t/m donderdag 14 maart)
rechts in, gaf geen richting aan, Caesarsalade met gegrilde kip
reed veel te hard, vertoonde kleef- Met garnalen gevulde, gepocheerde
gedrag en trok hierdoor dus direct schartong met botersaus
Trifle van rabarber
de aandacht van de videosurveil- € 25,00
lanten. Hij werd dan ook aan de
kant gezet een kreeg de nodige
Madiwodo-schotel
bekeuringen. Daarnaast wordt
deze wegmisbruiker aangemeld Gegrilde casselerrib met
bonne femme garnituur
voor de Educatieve Maatregel € 10,50
Gedrag: een dure gedragscursus
dteine ddeie nZat nted vvooolgretenr. xop eigen kos- NoCouWrlidniwnainirjka 2ea0rrh1o1u!t (Ma. 11 - do. 14 mrt.)
Nieuwe ambtsketen
Tespellaan 53 Noordwijkerhout
T 0252-241333 E [email protected]
heemstede - Burgemeester Marianne www.tespelduyn.nl
Heeremans van Heemstede heeft
een nieuwe ambtsketen laten
ontwerpen. Maakster is de Heem-
steedse edelsmid Rosita van Win-
gerden. Reden is dat Heeremans
Rechtsbijstand in verband met
de 'oude' keten met een gewicht
arbeid, bouwrecht, letselschade,
van driekwart kilo te zwaar vindt.
huur, consumentenproblemen en
De nieuwe werkketen is 500 gram
echtscheiding.
lichter. x
Geen rijbewijs Verspronckweg 1, Haarlem
023-534 71 56
heemstede - De politie zag maan- (ook gefinancieerde rechtshulp)
dagmiddag tijdens surveillance
op de Zandvoortselaan een 25- www.mesadvocaten.nl
jarige Zandvoorter rijden, van vogelenzang - Twintig kilometer heen Bert den Toom temidden van familie in de Trwouwzaal van het gemeentehuis van
wie ze wisten dat zijn rijbewijs en twintig kilometer terug. Al zestien Bloemendaal. Rechst zijn kleinzoon Maarten (Foto: Ed Woerdeman).
al langere tijd was ingevorderd. jaar lang elke dag, door weer en wind.
Zij besloten achter de man aan Sinds 1997 brengt Bert den Toom jarige kleinzoon voor het eerst naar afstand die Bert Den Toom moet
te rijden en hem aan de kant uit Vogelenzang zijn meervoudig school. Eerst vanuit zijn woonplaats hebben afgelegd zal rond de 60.000
te zetten. De man kon worden gehandicapte kleinzoon Maarten op Vogelenzang naar het huis van Maar- kilometer liggen. Een afstand zo
aangehouden op het Frederik de fiets vanuit Vogelenzang naar de ten in Heemstede. Daarna samen, groot als anderhalf keer de aarde
van Eedenplein en werd meege- Mytylschool in Haarlem. Ook nu zijn met Maarten in zijn rolstoel in de rond.
nomen naar het politiebureau. gezondheid minder wordt maakt hij bak, verder naar de Mytylschool, de Inmiddels is Den Toom 86 jaar en
Op het politiebureau bleek dat nog elke schooldag deze rit. instelling voor bijzonder onderwijs begint zijn gezondheid hem in de Voor de kortste weg
voor de Zandvoorter ook nog een in Haarlem. Vervolgens alleen weer steek te laten. Dit weerhoudt hem op de arbeidsmarkt
onbetaalde boete klaar lag. x Reden genoeg voor zijn dochter, de terug, langs zijn dochter voor een er niet van om nog elke dag voor
moeder van Maarten, om hem voor kopje koffie en dan weer op naar zijn kleinzoon op de fiets te stap-
te dragen voor een onderscheiding. Vogelenzang. pen. Reden genoeg om de heer den
Krant niet ontvangen Afgelopen vrijdag nam hij deze in Toom te benoemen tot Lid in de
of klachten over de ontvangst van burgemeester Ruud 60.000 kilometer Orde van Oranje-Nassau. x
Nederveen. Na de bakfiets volgde een aangepas- SALE
bezorging? Het begon op een bakfiets. In 1997 te tandem en de laatste jaren een
Bel Bestelnet brengt Bert den Toom zijn dan 4- duofiets, met hulpmotor. De totale
tel.: [phone]
of bezoek
www.buijzebestelnet.nl
Uw folder als 30%
nieuwsbladbijlage
op de deurmat!
40%
SINDS 1784 50%
Tibboel Interieurs
www.tibboel.com
Grachtweg 43, LISSE
Noordwijk Telefoon 071 - 3643434 (Foto: Ed Woerdeman). x
2
(cid:56)(cid:77)(cid:73)(cid:72)(cid:73)(cid:4)(cid:72)(cid:73)(cid:4)(cid:38)(cid:83)(cid:73)(cid:86)(cid:16)(cid:4)(cid:81)(cid:69)(cid:79)(cid:73)(cid:80)(cid:69)(cid:69)(cid:86)(cid:19)(cid:88)(cid:69)(cid:92)(cid:69)(cid:88)(cid:73)(cid:89)(cid:86)(cid:30)(cid:4)(cid:38)(cid:73)(cid:94)(cid:91)(cid:69)(cid:69)(cid:86)(cid:4)(cid:88)(cid:73)(cid:75)(cid:73)(cid:82)(cid:4)(cid:4) (cid:55)(cid:69)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:71)(cid:73)(cid:78)(cid:78)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:77)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:71)(cid:82)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:83)(cid:251)(cid:81)(cid:85)(cid:73)(cid:67)(cid:75)(cid:83)(cid:67)(cid:65)(cid:78)(cid:14)(cid:251) (cid:74)(cid:85)(cid:82)(cid:73)(cid:83)(cid:80)(cid:82)(cid:85)(cid:68)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:73)(cid:69)(cid:251)(cid:79)(cid:80)(cid:251)(cid:72)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:71)(cid:69)(cid:66)(cid:73)(cid:69)(cid:68)(cid:251)(cid:86)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:55)(cid:69)(cid:84)(cid:251)
(cid:36)(cid:69)(cid:90)(cid:69)(cid:251)(cid:84)(cid:79)(cid:79)(cid:78)(cid:84)(cid:251)(cid:68)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:67)(cid:84)(cid:251)(cid:65)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:79)(cid:70)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:71)(cid:69)(cid:13) (cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:82)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:251)(cid:79)(cid:78)(cid:82)(cid:79)(cid:69)(cid:82)(cid:69)(cid:78)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:90)(cid:65)(cid:75)(cid:69)(cid:78)(cid:14)
(cid:59)(cid:51)(cid:62)(cid:17)(cid:70)(cid:73)(cid:87)(cid:71)(cid:76)(cid:77)(cid:79)(cid:79)(cid:77)(cid:82)(cid:75)(cid:4)(cid:79)(cid:69)(cid:82)(cid:4)(cid:90)(cid:73)(cid:73)(cid:80)(cid:4)(cid:75)(cid:73)(cid:80)(cid:72)(cid:4)(cid:70)(cid:73)(cid:87)(cid:84)(cid:69)(cid:86)(cid:73)(cid:82) (cid:77)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:251)(cid:71)(cid:69)(cid:84)(cid:65)(cid:88)(cid:69)(cid:69)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:75)(cid:76)(cid:79)(cid:80)(cid:84)(cid:12)(cid:251)(cid:79)(cid:70)(cid:251)(cid:78)(cid:73)(cid:69)(cid:84)(cid:14)(cid:251)(cid:41)(cid:83)(cid:251)
(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:84)(cid:69)(cid:251)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:71)(cid:251)(cid:86)(cid:65)(cid:83)(cid:84)(cid:71)(cid:69)(cid:83)(cid:84)(cid:69)(cid:76)(cid:68)(cid:12)(cid:251)(cid:68)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:83)(cid:84)(cid:85)(cid:82)(cid:69)(cid:78)(cid:251) (cid:54)(cid:69)(cid:69)(cid:76)(cid:253)(cid:71)(cid:69)(cid:77)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:78)(cid:253)(cid:77)(cid:79)(cid:80)(cid:80)(cid:69)(cid:82)(cid:69)(cid:78)(cid:253)(cid:79)(cid:86)(cid:69)(cid:82)(cid:253)(cid:68)(cid:69)(cid:253)(cid:86)(cid:69)(cid:76)(cid:69)(cid:253)
(cid:87)(cid:73)(cid:74)(cid:251)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:90)(cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:83)(cid:67)(cid:72)(cid:82)(cid:73)(cid:70)(cid:84)(cid:251)(cid:78)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:71)(cid:69)(cid:77)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:14)(cid:251) (cid:66)(cid:69)(cid:90)(cid:87)(cid:65)(cid:82)(cid:69)(cid:78)(cid:14)(cid:253)(cid:51)(cid:67)(cid:72)(cid:82)(cid:73)(cid:75)(cid:84)(cid:253)(cid:85)(cid:253)(cid:68)(cid:65)(cid:84)(cid:253)(cid:78)(cid:73)(cid:69)(cid:84)(cid:253)(cid:65)(cid:70)(cid:31)
(cid:78)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:55)(cid:47)(cid:58)(cid:13)(cid:66)(cid:69)(cid:83)(cid:67)(cid:72)(cid:73)(cid:75)(cid:75)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:251)(cid:84)(cid:69)(cid:251)(cid:75)(cid:73)(cid:74)(cid:75)(cid:69)(cid:78)(cid:14)(cid:251)(cid:55)(cid:69)(cid:251) (cid:41)(cid:78)(cid:68)(cid:73)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:78)(cid:79)(cid:68)(cid:73)(cid:71)(cid:251)(cid:71)(cid:65)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:87)(cid:69)(cid:251)(cid:79)(cid:79)(cid:75)(cid:251)(cid:73)(cid:78)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:82)(cid:79)(cid:69)(cid:80)(cid:251)(cid:90)(cid:79)(cid:68)(cid:65)(cid:84)(cid:251) (cid:40)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:71)(cid:69)(cid:77)(cid:79)(cid:80)(cid:80)(cid:69)(cid:82)(cid:251)(cid:73)(cid:83)(cid:251)(cid:86)(cid:79)(cid:76)(cid:71)(cid:69)(cid:78)(cid:83)(cid:251)(cid:77)(cid:73)(cid:74)(cid:251)(cid:79)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:82)(cid:69)(cid:67)(cid:72)(cid:84)(cid:14)(cid:251)
(cid:72)(cid:69)(cid:66)(cid:66)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:84)(cid:69)(cid:251)(cid:77)(cid:65)(cid:75)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:77)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:83)(cid:84)(cid:69)(cid:69)(cid:68)(cid:83)(cid:251)(cid:86)(cid:69)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:82)(cid:251) (cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:71)(cid:69)(cid:77)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:251)(cid:65)(cid:76)(cid:83)(cid:78)(cid:79)(cid:71)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:74)(cid:85)(cid:73)(cid:83)(cid:84)(cid:69)(cid:251)(cid:55)(cid:47)(cid:58)(cid:13)(cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:251) (cid:40)(cid:69)(cid:69)(cid:76)(cid:251)(cid:86)(cid:69)(cid:69)(cid:76)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:90)(cid:87)(cid:65)(cid:82)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:66)(cid:76)(cid:73)(cid:74)(cid:75)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:84)(cid:69)(cid:82)(cid:69)(cid:67)(cid:72)(cid:84)(cid:12)(cid:251)(cid:68)(cid:85)(cid:83)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)
(cid:68)(cid:65)(cid:76)(cid:69)(cid:78)(cid:68)(cid:69)(cid:251) (cid:86)(cid:65)(cid:83)(cid:84)(cid:71)(cid:79)(cid:69)(cid:68)(cid:77)(cid:65)(cid:82)(cid:75)(cid:84)(cid:14)(cid:251) (cid:36)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:251) (cid:73)(cid:83)(cid:251) (cid:68)(cid:69)(cid:251) (cid:86)(cid:65)(cid:83)(cid:84)(cid:83)(cid:84)(cid:69)(cid:76)(cid:84)(cid:14)(cid:251)(cid:46)(cid:73)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:65)(cid:76)(cid:76)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:81)(cid:85)(cid:73)(cid:67)(cid:75)(cid:83)(cid:67)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:73)(cid:83)(cid:251)(cid:71)(cid:82)(cid:65)(cid:13) (cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:68)(cid:73)(cid:69)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:71)(cid:69)(cid:77)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:251)(cid:84)(cid:65)(cid:88)(cid:69)(cid:69)(cid:82)(cid:84)(cid:251)(cid:75)(cid:76)(cid:79)(cid:80)(cid:84)(cid:251)(cid:86)(cid:65)(cid:65)(cid:75)(cid:251)
(cid:55)(cid:47)(cid:58)(cid:13)(cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:251) (cid:68)(cid:73)(cid:69)(cid:251) (cid:68)(cid:69)(cid:251) (cid:71)(cid:69)(cid:77)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:251) (cid:86)(cid:65)(cid:83)(cid:84)(cid:83)(cid:84)(cid:69)(cid:76)(cid:84)(cid:251) (cid:84)(cid:73)(cid:83)(cid:12)(cid:251)(cid:79)(cid:79)(cid:75)(cid:251)(cid:72)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:77)(cid:65)(cid:75)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:86)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:72)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:90)(cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:251)(cid:75)(cid:79)(cid:83)(cid:84)(cid:251) (cid:78)(cid:73)(cid:69)(cid:84)(cid:14)(cid:251) (cid:39)(cid:69)(cid:77)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:78)(cid:251) (cid:68)(cid:73)(cid:69)(cid:251) (cid:77)(cid:79)(cid:80)(cid:80)(cid:69)(cid:82)(cid:69)(cid:78)(cid:251) (cid:72)(cid:69)(cid:66)(cid:66)(cid:69)(cid:78)(cid:251)
(cid:86)(cid:65)(cid:65)(cid:75)(cid:251)(cid:84)(cid:69)(cid:251)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:71)(cid:14) (cid:77)(cid:69)(cid:69)(cid:83)(cid:84)(cid:65)(cid:76)(cid:251)(cid:78)(cid:73)(cid:69)(cid:84)(cid:83)(cid:14) (cid:90)(cid:73)(cid:67)(cid:72)(cid:90)(cid:69)(cid:76)(cid:70)(cid:251)(cid:82)(cid:73)(cid:74)(cid:75)(cid:251)(cid:71)(cid:69)(cid:82)(cid:69)(cid:75)(cid:69)(cid:78)(cid:68)(cid:14)(cid:251)
(cid:40)(cid:69)(cid:84)(cid:253)(cid:71)(cid:65)(cid:65)(cid:84)(cid:253)(cid:84)(cid:79)(cid:67)(cid:72)(cid:253)(cid:83)(cid:76)(cid:69)(cid:67)(cid:72)(cid:84)(cid:83)(cid:253)(cid:79)(cid:77)(cid:253)(cid:69)(cid:78)(cid:75)(cid:69)(cid:76)(cid:69)(cid:253)(cid:84)(cid:73)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:74)(cid:69)(cid:83)(cid:253) (cid:45)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:253)(cid:71)(cid:82)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:83)(cid:253)(cid:66)(cid:69)(cid:83)(cid:84)(cid:65)(cid:65)(cid:84)(cid:253)(cid:84)(cid:79)(cid:67)(cid:72)(cid:253)(cid:78)(cid:73)(cid:69)(cid:84)(cid:31) (cid:55)(cid:65)(cid:84)(cid:253)(cid:73)(cid:83)(cid:253)(cid:68)(cid:69)(cid:253)(cid:69)(cid:69)(cid:82)(cid:83)(cid:84)(cid:69)(cid:253)(cid:83)(cid:84)(cid:65)(cid:80)(cid:31)
(cid:86)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:69)(cid:76)(cid:31) (cid:33)(cid:76)(cid:83)(cid:251)(cid:72)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:90)(cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:251)(cid:84)(cid:69)(cid:82)(cid:69)(cid:67)(cid:72)(cid:84)(cid:251)(cid:73)(cid:83)(cid:12)(cid:251)(cid:72)(cid:69)(cid:69)(cid:70)(cid:84)(cid:251)(cid:77)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:87)(cid:69)(cid:84)(cid:84)(cid:69)(cid:13) (cid:36)(cid:69)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:76)(cid:65)(cid:78)(cid:71)(cid:82)(cid:73)(cid:74)(cid:75)(cid:83)(cid:84)(cid:69)(cid:251)(cid:69)(cid:69)(cid:82)(cid:83)(cid:84)(cid:69)(cid:251)(cid:83)(cid:84)(cid:65)(cid:80)(cid:251)(cid:73)(cid:83)(cid:251)(cid:84)(cid:73)(cid:74)(cid:68)(cid:73)(cid:71)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:13)
(cid:36)(cid:73)(cid:69)(cid:251)(cid:71)(cid:69)(cid:68)(cid:65)(cid:67)(cid:72)(cid:84)(cid:69)(cid:251)(cid:73)(cid:83)(cid:251)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:86)(cid:69)(cid:69)(cid:76)(cid:251)(cid:71)(cid:69)(cid:77)(cid:65)(cid:65)(cid:75)(cid:84)(cid:69)(cid:251)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:84)(cid:251) (cid:76)(cid:73)(cid:74)(cid:75)(cid:251)(cid:82)(cid:69)(cid:67)(cid:72)(cid:84)(cid:251)(cid:79)(cid:80)(cid:251)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:75)(cid:79)(cid:83)(cid:84)(cid:69)(cid:78)(cid:86)(cid:69)(cid:82)(cid:71)(cid:79)(cid:69)(cid:68)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:251)(cid:86)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251) (cid:90)(cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:251)(cid:77)(cid:65)(cid:75)(cid:69)(cid:78)(cid:14)(cid:251)(cid:36)(cid:65)(cid:84)(cid:251)(cid:77)(cid:79)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:66)(cid:73)(cid:78)(cid:78)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:90)(cid:69)(cid:83)(cid:251)(cid:87)(cid:69)(cid:75)(cid:69)(cid:78)(cid:251)
(cid:79)(cid:77)(cid:68)(cid:65)(cid:84)(cid:251)(cid:77)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:78)(cid:73)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:86)(cid:69)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:82)(cid:251)(cid:75)(cid:73)(cid:74)(cid:75)(cid:84)(cid:251)(cid:68)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:79)(cid:78)(cid:13) (cid:68)(cid:69)(cid:83)(cid:75)(cid:85)(cid:78)(cid:68)(cid:73)(cid:71)(cid:69)(cid:251)(cid:66)(cid:73)(cid:74)(cid:83)(cid:84)(cid:65)(cid:78)(cid:68)(cid:251)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:72)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:84)(cid:65)(cid:88)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:69)(cid:82)(cid:65)(cid:80)(cid:80)(cid:79)(cid:82)(cid:84)(cid:14)(cid:251) (cid:78)(cid:65)(cid:251)(cid:68)(cid:65)(cid:71)(cid:84)(cid:69)(cid:75)(cid:69)(cid:78)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:251)(cid:86)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:55)(cid:47)(cid:58)(cid:13)(cid:66)(cid:69)(cid:83)(cid:67)(cid:72)(cid:73)(cid:75)(cid:75)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:14)(cid:251)
(cid:82)(cid:79)(cid:69)(cid:82)(cid:69)(cid:78)(cid:68)(cid:90)(cid:65)(cid:65)(cid:75)(cid:66)(cid:69)(cid:76)(cid:65)(cid:83)(cid:84)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:14)(cid:251)(cid:36)(cid:69)(cid:251)(cid:55)(cid:47)(cid:58)(cid:13)(cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:73)(cid:83)(cid:251) (cid:55)(cid:73)(cid:74)(cid:251)(cid:86)(cid:69)(cid:82)(cid:72)(cid:65)(cid:76)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:90)(cid:69)(cid:251)(cid:75)(cid:79)(cid:83)(cid:84)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:79)(cid:80)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:71)(cid:69)(cid:77)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:14)(cid:251) (cid:33)(cid:76)(cid:83)(cid:251)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:90)(cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:83)(cid:67)(cid:72)(cid:82)(cid:73)(cid:70)(cid:84)(cid:251)(cid:76)(cid:65)(cid:84)(cid:69)(cid:82)(cid:251)(cid:75)(cid:79)(cid:77)(cid:84)(cid:12)(cid:251)(cid:72)(cid:69)(cid:69)(cid:70)(cid:84)(cid:251)
(cid:79)(cid:79)(cid:75)(cid:251) (cid:68)(cid:69)(cid:251) (cid:71)(cid:82)(cid:79)(cid:78)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:65)(cid:71)(cid:251) (cid:86)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:251) (cid:68)(cid:69)(cid:251) (cid:72)(cid:69)(cid:70)(cid:108)(cid:78)(cid:71)(cid:251) (cid:86)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:251) (cid:47)(cid:78)(cid:90)(cid:69)(cid:251)(cid:75)(cid:76)(cid:65)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:84)(cid:65)(cid:76)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:79)(cid:78)(cid:83)(cid:251)(cid:87)(cid:69)(cid:76)(cid:251)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:68)(cid:82)(cid:65)(cid:71)(cid:12)(cid:251) (cid:77)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:80)(cid:69)(cid:67)(cid:72)(cid:14)(cid:251)(cid:52)(cid:69)(cid:251)(cid:76)(cid:65)(cid:65)(cid:84)(cid:251)(cid:73)(cid:83)(cid:251)(cid:69)(cid:67)(cid:72)(cid:84)(cid:251)(cid:84)(cid:69)(cid:251)(cid:76)(cid:65)(cid:65)(cid:84)(cid:14)(cid:251)(cid:52)(cid:69)(cid:71)(cid:69)(cid:76)(cid:73)(cid:74)(cid:75)(cid:69)(cid:82)(cid:13)
(cid:87)(cid:65)(cid:84)(cid:69)(cid:82)(cid:83)(cid:67)(cid:72)(cid:65)(cid:80)(cid:83)(cid:76)(cid:65)(cid:83)(cid:84)(cid:69)(cid:78)(cid:12)(cid:251) (cid:72)(cid:69)(cid:84)(cid:251) (cid:69)(cid:73)(cid:71)(cid:69)(cid:78)(cid:87)(cid:79)(cid:78)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:70)(cid:79)(cid:82)(cid:13) (cid:77)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:251)(cid:68)(cid:73)(cid:84)(cid:251)(cid:75)(cid:79)(cid:77)(cid:84)(cid:251)(cid:85)(cid:73)(cid:84)(cid:251)(cid:72)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:72)(cid:65)(cid:65)(cid:76)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:86)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:69)(cid:76)(cid:14)(cid:251) (cid:84)(cid:73)(cid:74)(cid:68)(cid:251)(cid:73)(cid:83)(cid:251)(cid:72)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:71)(cid:79)(cid:69)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:83)(cid:84)(cid:65)(cid:80)(cid:251)(cid:79)(cid:77)(cid:251)(cid:72)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:84)(cid:65)(cid:88)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:69)(cid:13)
(cid:70)(cid:65)(cid:73)(cid:84)(cid:12)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:86)(cid:69)(cid:82)(cid:77)(cid:79)(cid:71)(cid:69)(cid:78)(cid:83)(cid:82)(cid:69)(cid:78)(cid:68)(cid:69)(cid:77)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:83)(cid:72)(cid:69)(cid:70)(cid:108)(cid:78)(cid:71)(cid:251)(cid:69)(cid:78)(cid:251) (cid:55)(cid:69)(cid:251)(cid:83)(cid:84)(cid:85)(cid:82)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:65)(cid:76)(cid:76)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:70)(cid:65)(cid:67)(cid:84)(cid:85)(cid:85)(cid:82)(cid:251)(cid:65)(cid:76)(cid:83)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:55)(cid:47)(cid:58)(cid:13) (cid:86)(cid:69)(cid:82)(cid:83)(cid:76)(cid:65)(cid:71)(cid:251)(cid:66)(cid:73)(cid:74)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:71)(cid:69)(cid:77)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:251)(cid:79)(cid:80)(cid:251)(cid:84)(cid:69)(cid:251)(cid:86)(cid:82)(cid:65)(cid:71)(cid:69)(cid:78)(cid:14)(cid:251)(cid:36)(cid:73)(cid:84)(cid:251)
(cid:86)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:69)(cid:82)(cid:70)(cid:66)(cid:69)(cid:76)(cid:65)(cid:83)(cid:84)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:14)(cid:251)(cid:36)(cid:69)(cid:251)(cid:55)(cid:47)(cid:58)(cid:13)(cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:72)(cid:69)(cid:69)(cid:70)(cid:84)(cid:251) (cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:251) (cid:68)(cid:65)(cid:65)(cid:68)(cid:87)(cid:69)(cid:82)(cid:75)(cid:69)(cid:76)(cid:73)(cid:74)(cid:75)(cid:251) (cid:86)(cid:69)(cid:82)(cid:76)(cid:65)(cid:65)(cid:71)(cid:68)(cid:251) (cid:87)(cid:79)(cid:82)(cid:68)(cid:84)(cid:14)(cid:251) (cid:75)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:86)(cid:65)(cid:65)(cid:75)(cid:251)(cid:86)(cid:73)(cid:65)(cid:251)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:79)(cid:78)(cid:76)(cid:73)(cid:78)(cid:69)(cid:251)(cid:76)(cid:79)(cid:75)(cid:69)(cid:84)(cid:14)(cid:251)(cid:58)(cid:79)(cid:251)(cid:87)(cid:69)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:77)(cid:69)(cid:78)(cid:251)
(cid:68)(cid:85)(cid:83)(cid:251)(cid:87)(cid:69)(cid:76)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:71)(cid:69)(cid:76)(cid:73)(cid:74)(cid:75)(cid:251)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:109)(cid:73)(cid:78)(cid:75)(cid:69)(cid:251)(cid:73)(cid:77)(cid:80)(cid:65)(cid:67)(cid:84)(cid:251)(cid:79)(cid:80)(cid:251)(cid:72)(cid:69)(cid:84)(cid:251) (cid:36)(cid:69)(cid:90)(cid:69)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:68)(cid:82)(cid:65)(cid:65)(cid:71)(cid:84)(cid:251)(cid:18)(cid:21)(cid:5)(cid:251)(cid:86)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:72)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:71)(cid:69)(cid:82)(cid:69)(cid:65)(cid:76)(cid:73)(cid:83)(cid:69)(cid:69)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:251) (cid:65)(cid:76)(cid:84)(cid:73)(cid:74)(cid:68)(cid:251)(cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:79)(cid:80)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:71)(cid:69)(cid:77)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:72)(cid:69)(cid:69)(cid:70)(cid:84)(cid:251)
(cid:72)(cid:85)(cid:73)(cid:83)(cid:72)(cid:79)(cid:85)(cid:68)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:75)(cid:74)(cid:69)(cid:14) (cid:86)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:69)(cid:76)(cid:251)(cid:79)(cid:80)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:71)(cid:69)(cid:77)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:76)(cid:73)(cid:74)(cid:75)(cid:69)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:76)(cid:65)(cid:83)(cid:84)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:69)(cid:78)(cid:12)(cid:251) (cid:71)(cid:69)(cid:66)(cid:65)(cid:83)(cid:69)(cid:69)(cid:82)(cid:68)(cid:14)(cid:251)(cid:33)(cid:76)(cid:83)(cid:251)(cid:85)(cid:251)(cid:68)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:86)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:83)(cid:67)(cid:72)(cid:82)(cid:73)(cid:75)(cid:84)(cid:12)(cid:251)(cid:83)(cid:84)(cid:65)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:87)(cid:73)(cid:74)(cid:251)
(cid:69)(cid:88)(cid:67)(cid:76)(cid:85)(cid:83)(cid:73)(cid:69)(cid:70)(cid:251)(cid:34)(cid:52)(cid:55)(cid:12)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:82)(cid:69)(cid:75)(cid:69)(cid:78)(cid:68)(cid:251)(cid:79)(cid:86)(cid:69)(cid:82)(cid:251)(cid:205)(cid:205)(cid:78)(cid:251)(cid:74)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:14) (cid:86)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:251)(cid:85)(cid:251)(cid:75)(cid:76)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:1)(cid:251)
(cid:54)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:253)(cid:87)(cid:73)(cid:69)(cid:253)(cid:73)(cid:83)(cid:253)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:253)(cid:55)(cid:47)(cid:58)(cid:13)(cid:66)(cid:69)(cid:90)(cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:253)(cid:73)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:13)
(cid:36)(cid:69)(cid:251)(cid:55)(cid:47)(cid:58)(cid:13)(cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:73)(cid:83)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:66)(cid:65)(cid:83)(cid:73)(cid:83)(cid:251)(cid:86)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:251)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:65)(cid:65)(cid:78)(cid:84)(cid:65)(cid:76)(cid:251) (cid:83)(cid:65)(cid:78)(cid:84)(cid:31) (cid:55)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:79)(cid:77)(cid:253)(cid:75)(cid:73)(cid:69)(cid:90)(cid:69)(cid:78)(cid:253)(cid:77)(cid:69)(cid:78)(cid:83)(cid:69)(cid:78)(cid:253)(cid:86)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:253)(cid:52)(cid:73)(cid:69)(cid:68)(cid:69)(cid:253)(cid:68)(cid:69)(cid:253) (cid:43)(cid:73)(cid:74)(cid:75)(cid:253)(cid:79)(cid:80)(cid:253)(cid:87)(cid:87)(cid:87)(cid:14)(cid:68)(cid:69)(cid:74)(cid:85)(cid:73)(cid:83)(cid:84)(cid:69)(cid:13)(cid:87)(cid:79)(cid:90)(cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:14)(cid:78)(cid:76)(cid:12)(cid:253)
(cid:66)(cid:69)(cid:76)(cid:65)(cid:83)(cid:84)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:72)(cid:69)(cid:70)(cid:108)(cid:78)(cid:71)(cid:69)(cid:78)(cid:14)(cid:251)(cid:37)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:90)(cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:251)(cid:84)(cid:69)(cid:71)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251) (cid:37)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:69)(cid:86)(cid:65)(cid:76)(cid:85)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:69)(cid:251)(cid:73)(cid:83)(cid:251)(cid:86)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:251)(cid:73)(cid:69)(cid:68)(cid:69)(cid:82)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:65)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:84)(cid:69)(cid:251)(cid:82)(cid:65)(cid:13) (cid:34)(cid:79)(cid:69)(cid:82)(cid:31) (cid:79)(cid:70)(cid:253)(cid:87)(cid:87)(cid:87)(cid:14)(cid:84)(cid:73)(cid:69)(cid:68)(cid:69)(cid:68)(cid:69)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:82)(cid:14)(cid:78)(cid:76)(cid:15)(cid:87)(cid:79)(cid:90)
(cid:84)(cid:69)(cid:251) (cid:72)(cid:79)(cid:71)(cid:69)(cid:251) (cid:55)(cid:47)(cid:58)(cid:13)(cid:66)(cid:69)(cid:83)(cid:67)(cid:72)(cid:73)(cid:75)(cid:75)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:251) (cid:75)(cid:65)(cid:78)(cid:251) (cid:8)(cid:84)(cid:73)(cid:69)(cid:78)(cid:9)(cid:68)(cid:85)(cid:73)(cid:13) (cid:68)(cid:69)(cid:78)(cid:14)(cid:251)(cid:58)(cid:69)(cid:76)(cid:70)(cid:83)(cid:251)(cid:65)(cid:76)(cid:83)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:90)(cid:69)(cid:251)(cid:85)(cid:73)(cid:84)(cid:87)(cid:73)(cid:74)(cid:83)(cid:84)(cid:251)(cid:68)(cid:65)(cid:84)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:55)(cid:47)(cid:58)(cid:13) (cid:41)(cid:75)(cid:251)(cid:67)(cid:79)(cid:77)(cid:66)(cid:73)(cid:78)(cid:69)(cid:69)(cid:82)(cid:251)(cid:77)(cid:73)(cid:74)(cid:78)(cid:251)(cid:69)(cid:88)(cid:80)(cid:69)(cid:82)(cid:84)(cid:73)(cid:83)(cid:69)(cid:251)(cid:77)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:72)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:83)(cid:80)(cid:69)(cid:13)
(cid:90)(cid:69)(cid:78)(cid:68)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:69)(cid:85)(cid:82)(cid:79)(cid:7)(cid:83)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:83)(cid:80)(cid:65)(cid:82)(cid:69)(cid:78)(cid:14)(cid:251)(cid:40)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:71)(cid:79)(cid:69)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:78)(cid:73)(cid:69)(cid:85)(cid:87)(cid:83)(cid:12)(cid:251) (cid:66)(cid:69)(cid:83)(cid:67)(cid:72)(cid:73)(cid:75)(cid:75)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:251)(cid:67)(cid:79)(cid:82)(cid:82)(cid:69)(cid:67)(cid:84)(cid:251)(cid:73)(cid:83)(cid:14)(cid:251)(cid:36)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:87)(cid:69)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:77)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:73)(cid:78)(cid:251) (cid:67)(cid:73)(cid:65)(cid:76)(cid:73)(cid:83)(cid:77)(cid:69)(cid:251)(cid:86)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:55)(cid:47)(cid:58)(cid:13)(cid:35)(cid:79)(cid:78)(cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:84)(cid:65)(cid:78)(cid:84)(cid:83)(cid:14)(cid:251)(cid:36)(cid:73)(cid:84)(cid:251)(cid:90)(cid:79)(cid:82)(cid:71)(cid:84)(cid:251) (cid:50)(cid:69)(cid:73)(cid:71)(cid:69)(cid:82)(cid:76)(cid:65)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:18)(cid:24)
(cid:65)(cid:76)(cid:68)(cid:85)(cid:83)(cid:251)(cid:52)(cid:73)(cid:69)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:34)(cid:79)(cid:69)(cid:82)(cid:12)(cid:251)(cid:46)(cid:54)(cid:45)(cid:251)(cid:77)(cid:65)(cid:75)(cid:69)(cid:82)(cid:76)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:15)(cid:84)(cid:65)(cid:88)(cid:65)(cid:13) (cid:73)(cid:69)(cid:68)(cid:69)(cid:82)(cid:251)(cid:71)(cid:69)(cid:86)(cid:65)(cid:76)(cid:251)(cid:68)(cid:65)(cid:84)(cid:251)(cid:77)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:78)(cid:73)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:84)(cid:69)(cid:86)(cid:69)(cid:69)(cid:76)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:76)(cid:65)(cid:83)(cid:84)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:251) (cid:86)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:251)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:72)(cid:69)(cid:76)(cid:69)(cid:251)(cid:75)(cid:82)(cid:65)(cid:67)(cid:72)(cid:84)(cid:73)(cid:71)(cid:69)(cid:251)(cid:66)(cid:85)(cid:78)(cid:68)(cid:69)(cid:76)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:251)(cid:86)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:75)(cid:69)(cid:78)(cid:13) (cid:18)(cid:17)(cid:16)(cid:22)(cid:251)(cid:36)(cid:37)(cid:251)(cid:40)(cid:69)(cid:69)(cid:77)(cid:83)(cid:84)(cid:69)(cid:68)(cid:69)
(cid:84)(cid:69)(cid:85)(cid:82)(cid:12)(cid:251)(cid:73)(cid:83)(cid:251)(cid:68)(cid:65)(cid:84)(cid:251)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:69)(cid:86)(cid:65)(cid:76)(cid:85)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:69)(cid:251)(cid:86)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:55)(cid:47)(cid:58)(cid:13)(cid:66)(cid:69)(cid:13) (cid:66)(cid:69)(cid:84)(cid:65)(cid:65)(cid:76)(cid:84)(cid:14)(cid:251)(cid:36)(cid:65)(cid:84)(cid:251)(cid:71)(cid:69)(cid:69)(cid:70)(cid:84)(cid:251)(cid:82)(cid:85)(cid:83)(cid:84)(cid:251)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:90)(cid:69)(cid:75)(cid:69)(cid:82)(cid:72)(cid:69)(cid:73)(cid:68)(cid:14)(cid:251)(cid:40)(cid:69)(cid:84)(cid:251) (cid:78)(cid:73)(cid:83)(cid:251)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:69)(cid:82)(cid:86)(cid:65)(cid:82)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:14)(cid:251)(cid:41)(cid:75)(cid:251)(cid:75)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:65)(cid:76)(cid:83)(cid:251)(cid:46)(cid:54)(cid:45)(cid:251)(cid:77)(cid:65)(cid:75)(cid:69)(cid:76)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:15) (cid:52)(cid:26)(cid:251)(cid:16)(cid:18)(cid:19)(cid:251)(cid:21)(cid:20)(cid:20)(cid:251)(cid:17)(cid:25)(cid:251)(cid:24)(cid:24)
(cid:83)(cid:67)(cid:72)(cid:73)(cid:75)(cid:75)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:12)(cid:251)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:90)(cid:69)(cid:76)(cid:70)(cid:83)(cid:251)(cid:72)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:90)(cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:12)(cid:251)(cid:77)(cid:79)(cid:71)(cid:69)(cid:76)(cid:73)(cid:74)(cid:75)(cid:251) (cid:73)(cid:83)(cid:251)(cid:68)(cid:85)(cid:83)(cid:251)(cid:73)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:78)(cid:84)(cid:251)(cid:86)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:251)(cid:73)(cid:69)(cid:68)(cid:69)(cid:82)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:68)(cid:73)(cid:69)(cid:251)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251) (cid:84)(cid:65)(cid:88)(cid:65)(cid:84)(cid:69)(cid:85)(cid:82)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:82)(cid:69)(cid:71)(cid:73)(cid:79)(cid:78)(cid:65)(cid:76)(cid:69)(cid:251)(cid:86)(cid:65)(cid:83)(cid:84)(cid:71)(cid:79)(cid:69)(cid:68)(cid:77)(cid:65)(cid:82)(cid:75)(cid:84)(cid:251)(cid:79)(cid:80)(cid:251) (cid:38)(cid:26)(cid:251)(cid:16)(cid:18)(cid:19)(cid:251)(cid:21)(cid:20)(cid:20)(cid:251)(cid:17)(cid:25)(cid:251)(cid:24)(cid:25)
(cid:73)(cid:83)(cid:251)(cid:79)(cid:80)(cid:251)(cid:66)(cid:65)(cid:83)(cid:73)(cid:83)(cid:251)(cid:86)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:64)(cid:78)(cid:79)(cid:251)(cid:67)(cid:85)(cid:82)(cid:69)(cid:12)(cid:251)(cid:78)(cid:79)(cid:251)(cid:80)(cid:65)(cid:89)(cid:7)(cid:14)(cid:251)(cid:36)(cid:65)(cid:84)(cid:251)(cid:86)(cid:82)(cid:65)(cid:65)(cid:71)(cid:84)(cid:251) (cid:55)(cid:47)(cid:58)(cid:13)(cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:66)(cid:69)(cid:83)(cid:67)(cid:72)(cid:73)(cid:75)(cid:75)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:251) (cid:79)(cid:78)(cid:84)(cid:86)(cid:65)(cid:78)(cid:71)(cid:84)(cid:14)(cid:251) (cid:54)(cid:65)(cid:78)(cid:251) (cid:77)(cid:73)(cid:74)(cid:78)(cid:251)(cid:68)(cid:85)(cid:73)(cid:77)(cid:80)(cid:74)(cid:69)(cid:14)(cid:251)(cid:41)(cid:75)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:79)(cid:78)(cid:68)(cid:69)(cid:82)(cid:251)(cid:77)(cid:69)(cid:69)(cid:82)(cid:251)(cid:71)(cid:69)(cid:83)(cid:80)(cid:69)(cid:67)(cid:73)(cid:65)(cid:13)
(cid:79)(cid:77)(cid:251)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:78)(cid:65)(cid:68)(cid:69)(cid:82)(cid:69)(cid:251)(cid:85)(cid:73)(cid:84)(cid:76)(cid:69)(cid:71)(cid:14) (cid:72)(cid:85)(cid:73)(cid:83)(cid:69)(cid:73)(cid:71)(cid:69)(cid:78)(cid:65)(cid:82)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:84)(cid:79)(cid:84)(cid:251)(cid:69)(cid:73)(cid:71)(cid:69)(cid:78)(cid:65)(cid:82)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:72)(cid:85)(cid:85)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:82)(cid:83)(cid:251) (cid:76)(cid:73)(cid:83)(cid:69)(cid:69)(cid:82)(cid:68)(cid:251)(cid:73)(cid:78)(cid:251)(cid:55)(cid:47)(cid:58)(cid:13)(cid:84)(cid:65)(cid:88)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:69)(cid:83)(cid:14)(cid:251)(cid:55)(cid:47)(cid:58)(cid:13)(cid:35)(cid:79)(cid:78)(cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:84)(cid:65)(cid:78)(cid:84)(cid:83)(cid:251)
(cid:86)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:66)(cid:69)(cid:68)(cid:82)(cid:73)(cid:74)(cid:70)(cid:83)(cid:77)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:71)(cid:251)(cid:79)(cid:78)(cid:82)(cid:79)(cid:69)(cid:82)(cid:69)(cid:78)(cid:68)(cid:251)(cid:71)(cid:79)(cid:69)(cid:68)(cid:14) (cid:72)(cid:69)(cid:69)(cid:70)(cid:84)(cid:251)(cid:65)(cid:76)(cid:83)(cid:251)(cid:76)(cid:65)(cid:78)(cid:68)(cid:69)(cid:76)(cid:73)(cid:74)(cid:75)(cid:251)(cid:87)(cid:69)(cid:82)(cid:75)(cid:69)(cid:78)(cid:68)(cid:251)(cid:66)(cid:85)(cid:82)(cid:69)(cid:65)(cid:85)(cid:251)(cid:72)(cid:69)(cid:69)(cid:76)(cid:251)
(cid:40)(cid:69)(cid:69)(cid:70)(cid:84)(cid:253)(cid:66)(cid:69)(cid:90)(cid:87)(cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:253)(cid:77)(cid:65)(cid:75)(cid:69)(cid:78)(cid:253)(cid:90)(cid:73)(cid:78)(cid:31) (cid:40)(cid:79)(cid:69)(cid:251)(cid:80)(cid:65)(cid:75)(cid:84)(cid:251)(cid:52)(cid:73)(cid:69)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:34)(cid:79)(cid:69)(cid:82)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:69)(cid:86)(cid:65)(cid:76)(cid:85)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:69)(cid:251)(cid:86)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:251) (cid:86)(cid:69)(cid:69)(cid:76)(cid:251)(cid:69)(cid:82)(cid:86)(cid:65)(cid:82)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:251)(cid:79)(cid:80)(cid:251)(cid:72)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:71)(cid:69)(cid:66)(cid:73)(cid:69)(cid:68)(cid:251)(cid:86)(cid:65)(cid:78)(cid:251)(cid:80)(cid:82)(cid:79)(cid:67)(cid:69)(cid:83)(cid:86)(cid:79)(cid:69)(cid:13)
(cid:40)(cid:69)(cid:84)(cid:251)(cid:73)(cid:83)(cid:251)(cid:73)(cid:78)(cid:251)(cid:73)(cid:69)(cid:68)(cid:69)(cid:82)(cid:251)(cid:71)(cid:69)(cid:86)(cid:65)(cid:76)(cid:251)(cid:83)(cid:76)(cid:73)(cid:77)(cid:251)(cid:79)(cid:77)(cid:251)(cid:69)(cid:69)(cid:78)(cid:83)(cid:251)(cid:75)(cid:82)(cid:73)(cid:84)(cid:73)(cid:83)(cid:67)(cid:72)(cid:251) (cid:68)(cid:69)(cid:251)(cid:55)(cid:47)(cid:58)(cid:13)(cid:66)(cid:69)(cid:83)(cid:67)(cid:72)(cid:73)(cid:75)(cid:75)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:251)(cid:65)(cid:65)(cid:78)(cid:31) (cid:82)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:14)(cid:251)(cid:34)(cid:73)(cid:74)(cid:251)(cid:55)(cid:47)(cid:58)(cid:13)(cid:35)(cid:79)(cid:78)(cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:84)(cid:65)(cid:78)(cid:84)(cid:83)(cid:251)(cid:75)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:251)(cid:77)(cid:69)(cid:78)(cid:251)(cid:68)(cid:69)(cid:251)
Nieuws
donderdag 7 maart 2013 3
Schaatsmasterclass van oud-kampioen Hein Vergeer Politie blij met alerte reactie
'U komt me bekend voor' maar wel loos inbraakalarm
bloemendaal - Diverse politieau- (Foto: Michel van Bergen).
to's, motoren en een hondenge-
leider spoedden zich afgelopen ele inbrekers op heterdaad te
maandagmiddag naar de Iepen- kunnen betrappen. Toen agenten
laan in Bloemendaal. Een vrouw poolshoogte in de woning gingen
had in de woning van de over- nemen bleken de mannen echter
buren mannen zien lopen die werkzaamheden te verrichten en
daar niet woonden, vertrouwde waren zij wel geoorloofd in de
de boel niet en alarmeerde rond woning. Een politieagente is nog
14.30 uur de politie dat er zich bij de overbuurvrouw geweest om
mogelijk inbrekers in de woning te vertellen dat ze blij zijn met de
zouden begeven. De politie rukte alerte reactie, maar het dit keer
haarlem/regio - Meervoudig schaats- Hein Vergeer (in het middel met rood jack) is twee keer wereldkampioen allround hierop groots uit om de eventu- loos alarm was. x
kampioen Hein Vergeer was op 3 schaatsen geworden, in 1985 en 1986. Ook was hij Europees kampioen. Na een
maart op de Haarlemse schaatsbaan zware blessure zat een olympische medaille er voor hem niet meer in. Wel een
Nog acht levens over
om een Masterclass te geven voor Masterclass in Haarlem jongstleden zondag (Foto: Ruud Vader).
een goed doel: de strijd tegen ener-
giestofwisselingsziekten. Incognito ten en Hein Vergeer. Het Vergeer
dat wel, maar exclusief voor deze schaatskavel werd verkocht aan
krant is er een fotomoment van één enkele families uit Zuid-Kenne-
van 's lands beroemdste schaatsers. merland en werd zondag 3 maart
Voor een ziekte die je niet wilt heb- ingelost.
ben.
'U komt me bekend voor'
door Ruud Vader Hein Vergeer (51) was in de de
jaren '80 van de vorige eeuw de All
De stofwisselingsziekte heeft te Round Sven Kramer van nu. Zijn
maken met defecten in de mitro- Voor velen nog altijd een bekend leeftijd is hem niet aan te zien,
chondiën, zeg maar de batterij- gezicht (Foto: Ruud Vader). x dertig of veertig zou je ook gelo-
tjes die menselijke cellen energie ven. Op Wikipedia lezen we: "In de
moeten geven. Als daar iets mis evenementen om daar geld voor tijd van Vergeer waren er nog geen
mee is kun je allerlei kwalen heb- in te zamelen. Zo was er in april commerciële schaatsploegen, met
ben of er jong aan dood gaan. De 2012 een Golfdag waarop beken- schaatsen kon men geen geld ver-
ziekte komt voor bij 1 op de 5.000 de Nederlanders een activiteit dienen. Vergeer heeft datgene
geborenen per jaar en wordt wel konden aanbieden in een veiling. gedaan wat voor zijn tijd typisch
genoemd 'doodmoe geboren'. Deelnemers waren onder andere was voor topsporters. Hij heeft
Er is nog geen medicijn voor en Leo Beenhakker, Geert Hoes, René zijn sportroem gebruikt voor zijn
er is veel onderzoek nodig. De van de Kerkhof, Ferry Maat, Karel maatschappelijke carrière in mar-
stichting Energy4All organiseert van de Graaf, Toine van Peperstra- keting en communicatie. Vergeer
heeft gewerkt als adviseur van heemstede - Een kat beleefde afge- (Foto: Michel van Bergen).
Brokkenmaakster op leeftijd verschillende ondernemingen en lopen dinsdagmiddag angstige
organiseerde evenementen. Hij momenten toen hij met zijn buurtbewoonster in afwachting
trad in 2006 opnieuw in de spot- lichaam vast kwam te zitten. van de dierenambulance. Het dier
lights door deel te nemen aan het Buurtbewoners hoorde 's middags had ruim een uur klem tussen het
kunstschaatsprogramma 'Sterren gemiauw rondom de Meijerslaan raam gezeten voor hij werd losge-
dansen op het ijs.' In de finale won in Heemstede en gingen op onder- haald. De kat was heeft het over-
Vergeer van Jody Bernal met een zoek uit. Op een gegeven moment leefd maar had wel zichtbare ver-
percentage van 52%. In het najaar zagen ze de kat op de achtste etage wondingen opgelopen. x
van 2006 trad hij op in de Fantasy- van een flat met zijn lichaam klem
show van Holiday on Ice." zitten. Het beestje was behoorlijk
Toen Vergeer zich op 3 maart aan het miauwen en probeerde
meldde bij de Haarlemse schaats- zichzelf tevergeefs los te krijgen.
baan zei de kassadame: "U komt De brandweer werd ingeschakeld
me bekend voor, maar ik weet om de kat uit zijn benarde positie
niet meer waarvan." Ja, dat kun te bevrijden. De ladderwagen van
je hebben met jeugdige kassame- Haarlem-Oost kwam ter plaatse
vrouwen. Na dit artikel weet ze waarna de brandweer omhoog
misschien wel weer beter. kon. De kat werd losgemaakt en
Meer informatie is te vinden op mee naar beneden genomen, waar
Energy4All.eu. x hij werd opgevangen door een (Foto: Michel van Bergen). x
COLOFON
heemstede - Een hoogbejaarde vrouw (Foto: Michel van Bergen).
heeft zondagmiddag voor veel Het Weekblad Kennemerland Zuid verschijnt op donderdag huis-aan-huis in Aerdenhout, Bennebroek, Bentveld,
schade gezorgd. De 86-jarige vrouw kan tot stilstand. Hulpdiensten
Bloemendaal, Heemstede, Overveen en Vogelenzang.
reed rond 12.30 uur bij woonzorg- kwamen ter plaatse om assistentie
Uitgeverij: Buijze Pers, Boekerslootlaan 49, Postbus 8, 2200 AA Noordwijk.
centrum de Heemhaven aan de te verlenen. Wonderwel raakte er
Telefoon 071.3619323. Fax [phone]. E-mail: [email protected]. Internet: www.buijzepers.nl.
Von Brucken Focklaan in Heem- niemand gewond, maar de schade
stede toen ze plotseling gas gaf en was groot. De politie heeft het rij- Advertentieafdeling: Hans van Veenendaal en Priscilla de Vries
tegen een gevel terecht kwam. Ver- bewijs van de hoogbejaarde vrouw Adres: zie uitgeverij. E-mail: [email protected] .
moedelijk door de schrik zette ze ingevorderd. De brandweer heeft
Redactie: Michiel Rehwinkel en Saar Bekker
haar wagen in de achteruit en gaf het gebied rond de gevel afgezet en
Adres: zie uitgeverij. E-mail: [email protected]; fax [phone]
vol gas. Hierdoor ramde ze driftend een bergingsbedrijf heeft de wagen
Voor overname van foto’s en artikelen is schriftelijke toestemming van de uitgever vereist.
drie geparkeerde wagens en kwam later in de middag opgehaald. x
in een plantsoen aan de andere Bezorging: Bestelnet, 071.3643434. Krant niet ontvangen? Bezorger worden? Meld het via www.buijzebestelnet.nl.
4
Nieuws
donderdag 7 maart 2013 5
Veel animo bij eerste bijeenkomst voor buurtbus Voldoende chauffeurs voor buurtbus
Project blijft op schema
Draagvlak? Jazeker!
bloemendaal/santpoort - Er hebben dit resultaat goed op tijdschema in
zich afgelopen zaterdag voldoende de planning." Er zijn nog wel heel
vrijwilligers als chauffeur aangemeld wat stappen te zetten. Van Diepen:
om het buurtbusproject Overveen- "De buurtbusvereniging moet offi-
Santpoort kans van slagen te geven. cieel worden opgericht, er moet
Dat is de conclusie van projectcoör- overleg worden gepleegd over de
dinator Jan van Diepen na de goed route, we willen een website en
bezochte informatiebijeenkomst. we gaan de gezondheidskeuring
en de instructie voor de chauffeurs
door Michiel Rehwinkel organiseren." Vanwege de gebleken
animo om chauffeur te worden heb-
"Het is belangrijk voor de subsi- ben de werkgroepleden te kennen
dieaanvraag bij de provincie dat gegeven in het oprichtingsbestuur
we draagvlak kunnen aantonen", van de buurtbusvereniging zitting
aldus Van Diepen. "Dat betekent te willen nemen. Het betreft Luuk
in de praktijk dat we moeten kun- Jacobs als voorzitter, José Groot als
nen rekenen op genoeg vrijwillige secretaris en Ed Prins als penning-
chauffeurs. Volgende week hebben meester.
we bijna veertig gesprekken op Een kleine startsubsidie van de
stapel staan. Daar kijk ik met ver- gemeente Bloemendaal is al bin-
trouwen naar uit. We blijven met nen. x
bloemendaal/santpoort - "Dit had Wethouders Annemieke Schep ten overstaan van een volle Poorterszaal in 't Bre-
ik me niet kunnen bedenken", liet derodehuys. "Dit had ik me niet kunnen bedenken." Er hebben zich voldoende
wethouder Annemieke Schep zicht vrijwilligers als chauffeur aangemeld (Foto: www.ovmfotografie.nl).
afgelopen zaterdagochtend ontvallen
nadat zij ten overstaan van een volle reed. Resultaat: drie reacties. Bij sequenties gehad voor een aantal
Poortserszaal in 't Brederodehuys een tweede poging volgden wel mensen en nog steeds. We zijn nu
in Santpoort-Zuid de microfoon had 23 aanmeldingen, wellicht omdat nog maar in de beginfase en als we
overgenomen van Luuk Jacobs, lid de bus toen niet meer reed. Het gaan rijden, dan is dat pas in decem-
van het bestuur in oprichting van de hele project raakte in een stroom- ber. Via e-mail hebben we vijftig
vereniging die nog dit jaar een buurt- versnelling toen Schep tijdens de reacties gehad. We zullen moeten
bus wil laten rijden tussen Santpoort- jaarlijkse vrijwilligersavond van de beginnen met een goede basisgroep Van links naar rechts Luuk Jacobs, José Groot en Jan van Diepen. "De teleurstel-
Zuid en Overveen. Nog voor het aan- gemeente Bloemendaal in contact om een vereniging met voldoende ling over het deels opheffen van lijn 81 is nu gelukkig omgeslagen: die buurtbus
vangstijdstip van 10.00 uur moesten kwam met Christa Rabbers van de draagvlak om de bus permanent te komt er vast!" (Foto: www.ovmfotografie.nl).
er stoelen bij worden gesleept, maar Vrijwilligerscentrale Haarlem e.o. laten gaan rijden."
Open dag Spaarne Ziekenhuis en
ook nadat het programma was gestart 'Kwartiermaker' Jan van Diepen ver- "Draagvlak is belangrijk voor de pro-
druppelden er nog geïnteresseerden scheen zo in beeld met als gevolg nu vincie", benadrukt Jan van Diepen,
binnen. Ruim zestig uiteindelijk in dus een bestuur in oprichting van "mensen dus." Naast de provincie, partners op locatie in Hoofddorp
totaal. een vereniging met een meer dan die € 20.000,- subsidie levert, zijn
serieuze kans van slagen. ook Connexxion voor vervoer (een hoofddorp/regio - Op zaterdag 16 Tijdens de open dag is voor het eerst
door Michiel Rehwinkel Zo ver is het natuurlijk nog niet. kleine bus) en expertise alsmede maart van 10.00 tot 16.00 uur houdt de nieuwbouw opengesteld voor het
"Onze primaire doelstelling voor gemeente partij. Laatstgenoemde het Spaarne Ziekenhuis in Hoofddorp publiek. Bezoekers kunnen bij het
Verkeerswethouder Schep deed deze ochtend is: Wilt u met ons komt onder meer om de hoek kij- een open dag. Er is veel te zien en te Antoni van Leeuwenhoek een kijkje
twee keer eerder een poging om meedoen om de bus te laten rij- ken wanneer dit het faciliteren van doen, vooral voor kinderen. Ook is het nemen achter de schermen van de
vrijwilligers te vinden voor een den?" Overvener Luuk Jacobs voelt een halte betreft. Bestaande abri's mogelijk om de nieuwbouw te bezoe- bestralingsruimte; medewerkers
buurtbus, nadat bekend werd dat zich als oud-woordvoerder van NZH zijn in elk geval nooit verwijderd en ken van het Oncologiecentrum en de van het Antoni van Leeuwenhoek
lijn 81 zou gaan verdwijnen. De weer in zijn element. "Het verdwij- worden momenteel door CBS Logis- nevenvestiging radiotherapie van het geven uitleg over onder meer radio-
eerste keer was toen de bus nog nen van lijn 81 heeft destijds con- tics nog keurig periodiek van nieuw Antoni van Leeuwenhoek. Startpunt therapie en behandelingen. Daar-
reclamemateriaal voorzien. van alle activiteiten is de centrale hal naast is het mogelijk om een kijkje
Schade beperkt gebleven Van vrijwilligers voor de buurtbus, van het ziekenhuis in Hoofddorp. Par- nemen bij behandelafdelingen en
leeftijd tussen de 22 en 75 jaar voor keren is gratis. de huiskamer in het Oncologiecen-
Family ontruimd na brand minimaal één dienst per week van trum van het Spaarne Ziekenhuis.
ongeveer drie uur, wordt verwacht Tijdens de open dag kunnen bezoe-
dat zij naast een goede gezondheid kers hun ogen laten meten, allerlei Partners
ook over een stuk verantwoorde- testjes doen, een echo laten maken, Aan de open dag in het Spaarne Zie-
lijkheid beschikken. Naast bestuur- een check-up krijgen voor hart- en kenhuis doen de volgende partners
ders zijn er ook coördinatoren vaatziekten, leren reanimeren of mee: de nevenvestiging Radiothera-
nodig. De vereniging in oprichting een operatiekamer bekijken. Kinde- pie Antoni van Leeuwenhoek, GGZ
hoopt op korte termijn een website ren kunnen hun zieke knuffel laten inGeest, Jeugdriagg Noord Holland
te lanceren. Voor vragen kan men al onderzoeken door de knuffeldokter Zuid, Triversum, Stichting Apotheek
gebruik maken van het e-mailadres of hun arm laten ingipsen. Er zijn der Haarlemse Ziekenhuizen en
[email protected]. x verschillende rondleidingen, bij- Spaarne Prevent. In de nieuwbouw
voorbeeld bij Triversum. Het com- zijn verder Adamas Inloophuis, Hos-
plete programma is te vinden op pice Bardo en Fysiotherapie Mean-
www.spaarneziekenhuis.nl. der te bezoeken. x
'World Kidney Day'
Het Weekblad niet ontvangen?
haarlem - Het Kennemer Gast- Het Weekblad verschijnt huis aan huis in Aerdenhout, Bennebroek, Bentveld,
huis besteedt in het kader van Bloemendaal, Heemstede, Overveen en Vogelenzang. In de brievenbussen
World Kidney Day op donderdag met de zogenoemde nee/nee-sticker wordt niet bezorgd. Ontvangt u deze
14 maart aandacht aan nierziek- krant ten onrechte eens niet in uw brievenbus, dan wordt zeer op prijs
gesteld als u dat onmiddellijk doorgeeft aan onze verspreidingsorganisatie
ten. Het doel van de dag is om
Buijze Bestelnet. Dat kan telefonisch: 071-3643434. Het meest efficiënt is een
meer bewustwording te creëren
klacht over de nabezorging door de te geven via www.buijzebestelnet.nl.
over het belang van nieren en de
Dat kan 24 uur per etmaal en 7 dagen per week Bezoek deze website, klik
behandeling van nierziekten. De op ‘uw krant niet ontvangen’, vul de gevraagde gegevens in en uw klacht
Nierstichting staat van 10.00 tot wordt zo spoedig mogelijk verholpen.
heemstede - Bij restaurant Family (Foto: Rowin van Diest). 16.00 uur met een informatie- Gratis exemplaren van deze krant zijn verkrijgbaar bij:
aan de Binnenweg in Heemstede is kraam in de polihal van locatie Aerdenhout: Mans Tabakszaak, Zandvoortselaan 157
Bennebroek: Slijterij Zwetsloot, Schoollaan 24b
zondagavond de vriezer in de brand de brandweer al geblust. De brand- zuid. Daar kunnen patiënten en
Bruna, Zwarteweg 24
gevlogen. Rond 19.00 uur werd de weer heeft met een warmtebeeld- bezoekers meer te weten komen
Bloemendaal: Boekhandel Bloemendaal, Bloemendaalseweg 123a
brandweer gebeld met de medede- camera gecontroleerd of het vuur over preventie van nierziekten,
Boekhandel PapYrium, Bloemendaalseweg 78
ling dat de vriezer in de brand had volledig uit was. Met een overdruk- van dichtbij meemaken wat het is Gemeentehuis, Bloemendaalseweg 158
gestaan. Brandweer en politie ruk- ventilator is de rook uit het restau- om nierpatiënt te zijn of via het Rutte Delicatessen, Bloemendaalseweg 20
ten daarop direct uit naar het res- rant geblazen. Salvage is in de loop spel 'Dr. Donor' spelenderwijs het Heemstede: Bruna, Binnenweg 167
taurant aan de Binnenweg. Politie- van de avond ter plaatse gekomen lichaam leren verkennen. Mede- Plus, J. van Goyenstraat 21-23
Gemeentehuis, Raadhuisplein 1
agenten hebben bij aankomst alle om de schade op te nemen. Family werkers van de dialyseafdeling
Spar De Koning, Glipperdreef 10
klanten en het personeel uit het res- was afgelopen maandag gewoon van het ziekenhuis zijn aanwezig
De Pijp, Raadhuisstraat 30
taurant geëvacueerd. Het personeel weer open. x voor het beantwoorden van vra- Overveen: Primera, Bloemendaalseweg 234
had het brandje bij aankomst van gen. x Vogelenzang: Bloemenwinkel De Winter, Vogelenzangseweg 274a

8
POSTZEGELS
Postzegel- en
MMunUteNnhTaEndNel
“HOGLOLUADNDS
GZLILOVREIRE”
Ook oude en kapotte
INKOOP
sieraden
POSTZEGELS
MUNTEN
GOUD
ZILVER
Ook oude en kapotte
sieraden
Winkel:
Camplaan 8
HEEMSTEDE
023 5477444
GEBASEERD OP RUIM EEN EEUW VAKMANSCHAP, VERZORGEN WIJ AL UW
GRAFWERK NAAR ONS OF UW EIGEN ONTWERP, BIJSCHRIJVING VAN NAMEN
EN TEKSTEN, VERNIEUWING EN ALLES WAT ERMEE VERBAND HOUDT.
Amsterdam
JAN REBELSTRAAT 24, 1069 CC AMSTERDAM
TEL: 020 - 6103086 FAX: 020 - 6103356
BEZOEK ONZE RUIMESHOWROOM
Ma. t/m Vr. 8.30 - 17.00 uur
Zaterdag 9.30 - 16.00 uur
• kunstgebitten
• reparaties
• implantaat gedragen
kunstgebitten
• advies
• alle verzekeringen
Nieuws
donderdag 7 maart 2013 9
Vrijwilligersacties in Heemstede Afvalscheidingles de Paradijsvogel
Hartverwarmende reacties
'Geen leuk klusje, maar nog veel
vervelender als het blijft liggen'
vogelenzang - Koos de Vuilnisman ver- hoe de boel beter gescheiden kan
zorgt op vele Bloemendaalse basis- worden en hoe je voor minder rest-
scholen afvalscheidinglessen voor afval kunt zorgen. Ook vroeg hij
kinderen. Op donderdag 28 februari of er bij de kinderen thuis plastic
stond hij voor groep 7 van de Para- wordt gescheiden en dit bleek bij
dijsvogel in Vogelenzang. Ook burge- bijna de hele klas het geval.
meester Ruud Nederveen was hierbij Burgemeester Ruud Nederveen
aanwezig om het belang van afval volgde een deel van de les van Koos
scheiden te benadrukken. en hield daarna een praatje voor de
klas. Hij onderstreepte het belang
Om kinderen bewust te maken van van afval scheiden. Maar wat hij
het nut van afvalscheiding geeft daarnaast erg belangrijk vond, is
Koos de Vuilnisman al enige tijd het opruimen van zwerfafval. Hij
afvallessen op de Bloemendaalse gaf aan dat hij zwerfafval altijd
basisscholen. De kinderen op de opruimt als hij het ziet liggen. Of
Paradijsvogel reageerden enthou- hij dit niet vervelend vond, vroeg
siast toen Koos de klas binnenkwa- een leerling. "Ik vind het geen leuk
men. De vuilnisman nam de leerlin- klusje, maar nog veel vervelender
gen mee aan de hand van praktische als het afval blijft liggen." x
voorbeelden. Hij leerde de kinderen
heemstede - Vier sportverenigingen uit Het belteam van Seabees. "We kregen heel veel enthousiaste reacties. Het was
Heemstede zijn de afgelopen maan- goed te merken dat bij de leden al bekend was dat we zouden bellen" (Foto:
den druk in de weer geweest om Sportservice Heemstede-Zandvoort).
hun vrijwilligerstekort op te lossen.
De Heemsteedse Reddingsbrigade, ouders is in februari gebeld met de personen persoonlijk benaderd in
voetbalvereniging VEW, duikvereni- vraag wat zij voor hun vereniging het zwembad. Op zaterdag 2 maart
ging Seabees en Scouting BIM-Bake- kunnen betekenen. Iedereen kan zetten wij onze actie voort door
nessergroep volgen bij Sportservice immers met zijn eigen kwaliteiten leden persoonlijk te benaderen.
Heemstede-Zandvoort de cursus wel iets bijdragen aan het vereni- Vanaf volgende week zullen wij de
Meer Vrijwilligers In Kortere Tijd. gingsleven. leden die we hebben gemist nog na
bellen. De reacties hebben we ver-
Dertien vrijwilligers van deze ver- Hartverwarmende reacties werkt in een overzicht en deze zijn
enigingen volgen de cursus, die Van drie van de vier verenigingen tot nu toe zeer positief."
in totaal uit vier avonden bestaat. zijn de resultaten inmiddels bekend. Ook bij Scouting BIM zijn de resul-
Alle vier de verenigingen zijn een Deze zijn uitstekend te noemen. taten uitstekend. Bart Bosman: "We
keer gastheer tijdens een cursus- Caroline Sprengers van Seabees: hebben alle ouders van de afdeling (Foto: Cor van Iperen).
avond, zodat de verenigingen ook "We kregen heel veel enthousiaste ' waterwerk' op 6 na bereikt. Als we
elkaars accommodaties leren ken- reacties. Het was goed te merken deze ook gesproken hebben gaan Brandje bij dierenkliniek
nen. Inmiddels zijn de eerste drie dat bij de leden al bekend was dat we evalueren. Gezien het succes
avonden achter de rug. we zouden bellen. Ik werd zelfs van de eerste fase zullen we ook
teruggebeld door een volwassen de ouders van de andere onderde-
Belactie lid die haar moeder aanmeldde: len waarschijnlijk nog benaderen.
De verenigingen hebben er de afge- die wil ook zo graag iets doen en We doen dit gefaseerd. Zeventien
lopen periode voor gezorgd dat het handig is met administratie. Echt ouders geven aan best wel tijd in
vrijwilligersbeleid positief belicht hartverwarmend. We zijn nu bezig een eenmalige klus te willen ste-
wordt. Diverse vrijwilligers werden de aanmeldingen te stroomlijnen, ken. Met even doorvragen hebben
in het zonnetje gezet, in het club- onder te verdelen in incidentele en we dan ook veel waardevolle dingen
blad, op de website en zelfs in de structurele hulp en taakgroepen te opgeschreven zoals mensen die wil-
krant. maken. We hebben ook een avond len helpen met de kascontrole, coa-
Daarnaast bedachten alle vereni- gepland, waarop onze nieuwe vrij- chen bij trainingen en opleiding,
gingen een creatieve reclame cam- willigers welkom zijn." inrichting Schoteroog en mensen
pagne voor hun vrijwilligerswer- Willem Schinkelshoek van de die je altijd ad hoc voor van alles kan
vingsactie. Met deze campagne is Heemsteedse Reddingsbrigade: benaderen. Elf mensen willen best
de basis gelegd voor een succesvolle "Op zaterdag 16 en 23 februari één of twee keer per jaar benaderd
belactie. Een grote groep leden en 2013 heeft de HRB honderd leden worden om te helpen met klussen
op Schoteroog of op de Randweg.
Ook met de stank viel het mee
Zeven hiervan willen zelfs opgeno-
men worden in de klusploeg die één
keer per maand op vrijdag avond
op Schoteroog bezig is. Tussen deze
mensen zitten aannemers, elektri-
ciens en gebouwenbeheerders. Een
zeer waardevolle toevoeging voor
de klusploeg."
heemstede - Bij de dierenkliniek aan (Foto: Michel van Bergen).
Meer informatie de Zandvoorter Allee in Heemstede
Op maandag 25 maart is de vierde is woensdagmiddag brand uitge- pand. Met een warmtebeeldcamera
bijeenkomst. Dan worden de resul- broken. De brand ontstond tijdens hebben de brandweerlieden het
taten besproken en wordt gekeken werkzaamheden aan het dak. Om dak geïnspecteerd. Drie katers die
hoe de verenigingen structureel het even voor 15.30 uur merkte één van nog deels in narcose waren van
vrijwilligerswerk op de agenda kun- de medewerkers van de dierenkli- een behandeling werden in een
nen krijgen. Voor meer informatie niek dat er in het pand rook hing, politiebusje opgevangen. Met een
over de cursus Meer Vrijwilligers en alarmeerde direct de brandweer. overdrukventilator is de rook uit
In Kortere Tijd kan men terecht Bij aankomst van de brandweer was het pand geblazen. Na ongeveer
op www.meervrijwilligersinkorte- het brandje inmiddels al geblust. een half uur kon de kliniek weer
retijd.nl. Meer informatie over de Wel hing er nog veel rook in het worden vrijgegeven. x
werkzaamheden van Sportservice
Heemstede-Zandvoort is te vinden
op www.sportserviceheemstede- Vrouwen van Nu vrijwilligster van de NVVE, zie
heemstede - Een giertank is vorige (Foto: Rowin van Diest). zandvoort.nl. x hier over vertellen. Met respect
week donderdagmiddag op de Glip- aerdenhout - De Vrouwen van Nu voor ieders mening of geloofsover-
perweg in Heemstede gekanteld. plaatse was, had een graafmachine afdeling Aerdenhout houdt op tuiging wil zij de wettelijke moge-
Voor de kortste weg
Dat gebeurde om even na 16.30 uur de giertank al weer op z'n wielen dinsdag 12 maart haar afdelings- lijkheden anno 2013 aangeven, die
op de arbeidsmarkt
ter hoogte van het Linnaeushof. De gezet. Voor de brandweer en politie middag in de tuinzaal van de er bestaan om niet eindeloos en
tractor verliet een oprit en wilde viel er dan ook weinig meer te doen Adventskerk aan de Leeuweriken- nodeloos te hoeven lijden aan het
de Glipperdreef opdraaien toen het en zij konden weer snel terugke- laan in Aerdenhout, aanvang is einde van het leven. Introducé's
mis ging. Brandweer en politie wer- ren. Het verkeer op de Glipperweg 14.30 uur. Het onderwerp is 'De zijn welkom deze middag. Voor
den gealarmeerd om hulp te verle- ondervond maar korte tijd hinder mogelijke keuzes aan het einde meer informatie kan men bellen
nen. Nog voordat de brandweer ter van het incident. x van het leven'. Eén van de leden, met 023-5243448. x
Nieuws
donderdag 7 maart 2013 10
Na illegale kap vorig jaar Nieuwe bomen bij Zebra-Zorg
Herinrichting Bennebroekbos Adoptieboeren gezocht
door Landschap en bewoners
vogelenzang - Er wordt zaterdag 2 Leden van de Lionsclub Heemstede-
maart hard gewerkt in de monumen- Bennebroek staken afgelopen zater-
tale boomgaard van de Zebra-Zorg- dag voor de derde keer de handen uit
boerderij in Vogelenzang. Twaalf de mouwen bij de Zebra-Zorgboerde-
leden van de Lionsclub Heemstede- rij (Foto: Christa Warmerdam).
Bennebroek zijn samen met dertien
vrijwilligers van de Zorgboerderij de willen we zeggen dat we dienstbaar
hele dag in touw om bomen te snoei- willen zijn. Maar we vinden het ook
en en acht nieuwe bomen te planten. gewoon leuk om te helpen hoor. Het
De hoogstamboomgaard met diverse past ook bij ons om dit te doen."
oude appelrassen, pruimen en peren- Stichting Zebra-Zorg is begin 2008
bennebroek - In de tweede helft van Terwijl de oud-directeur van het Landschap Jan Kuiper de mos-eik recht houdt, bomen is een gemeentelijk monu- opgericht door de zussen Michaëla
de achttiende eeuw ontwierp land- scheppen wethouder Schep en de nieuwe directeur Ernest Briët compost en zand ment en van grote cultuurhistorische Tesselaar en Natasja Koeckhoven.
meter Adriaan Snoek een parktuin over de wortels. Daarna helpen kinderen om het geheel aan te stampen (Foto: waarde voor de omgeving. De Stichting beheert de boerderij
op Huis te Benneboek, tegenwoor- Ruud Vader). om ondersteuning te bieden aan
dig Bennebroekbos genoemd. Na door Christa Warmerdam kinderen en jongeren met een
illegale kap van veel bomen in land gebruikt biologisch geteeld boomkwekerij Van der Bom uit beperking. De dagbesteding staat
2012 heeft beheerder Landschap plantmateriaal (EKOkeur) van Oudenbosch. x Groen-vrijwilligster Patricia Zwaal in het teken van dieren en natuur
Noord-Holland achteraf toch nog werkt al vier jaar bij de Zorgboer- op en rond de boerderij. Michaëla
vergunning gekregen voor een plan Lezing door Modeste Herwig derij: "Ik ben vrijwilliger geworden is blij met de hulp van de Lions en
dat rekening houdt met de histo- omdat mijn dochter Liselotte hier alle vrijwilligers: "Het is zo leuk om
rie van het gebied en wensen van Tuinen en kleuren paard rijdt. Het is een prachtige te zien dat iedereen zo enthousiast
omwonenden. De eerste boom, een omgeving en we komen hier graag. mee helpt. Er zijn zelfs familieleden
mos-eik, werd officieel op 2 maart Met de deelnemers van de Zorg- van vrijwilligers aan het werk. Wat
geplant. boerderij doe ik samen met een ook heel fijn is dat we materiaal om
groep groen vrijwilligers de basis- te snoeien van Landschap Noord-
door Ruud Vader dingen als het onderhouden van Holland hebben mogen lenen om
de moestuin, grasmaaien en zagen. dit allemaal te kunnen doen."
Vooruitlopend op de landelijke We werken wekelijks met een vaste Met het opknappen van de boom-
boomplantdag (20 maart) verza- groep vrijwilligers. We zijn al een gaard krijgt ook het dorp Vogelen-
melen zich op de westelijke uit- paar jaar bezig met de boomgaard zang een prachtig 'entree'. Micha-
loper van het oude bospark op 2 want er was jaren niks mee gedaan. ela: "Het contact met het dorp is
maart enkele tientallen mensen Door al het achterstallige onder- voor ons heel belangrijk. Iedereen
om met wethouder Annemieke houd groeiden de bomen verkeerd is hier altijd welkom maar op de
Schep en de Landschapsdirectie en groeide er nog maar weinig fruit een of andere manier komen men-
officieel een eerste boom te plan- aan de bomen. Met hulp van Land- sen alleen maar als er een evene-
ten. Niet de echte eerste boom schap Noord-Holland hebben we ment is."
natuurlijk, want in de vooraf- een plan opgesteld om de boom- De Stichting is nog op zoek naar
gaande weken werden door aan- gaard te herstellen. Van experts vrijwilligers die mee willen helpen
nemer Chris Portengen al enkele hebben we advies gehad over het op de boerderij. Het is ook mogelijk
grote lindes verplaatst van de snoeien van de bomen." een boom van Zebra-Zorg te adopte-
heuvel (De Belvedère) naar het Voor de leden van Lionsclub Heem- ren. Voor € 150,- per jaar heeft men
voorterrein. Ook in de komende stede-Bennebroek is het alweer de een zelf uitgekozen boom waarvan
weken wordt er nog fors gewerkt derde keer dat zij hun vrije dag in het najaar geplukt mag worden.
aan het herstelplan en op 3 april opofferen om een dagje hard te wer- Het fruit van de eigen boom mag
worden er met behulp van buurt- ken bij de Zorgboerderij. Volgens mee naar huis worden genomen.
bewoners nog enkele oude bomen overveen - Op dinsdag 12 maart komt Modeste Herwig is bekend vanwege vice-voorzitter van de Lionsclub, De adoptie is inclusief bomencer-
geplaatst. de bekende tuinfotografe Modeste haar publicaties in kranten en nage- Gerhard Caubo, begint de snoei- en tificaat en een bordje met naam.
Herwig op uitnodiging van Groei & noeg alle tuinbladen over 'groen' toe- plantdag al aardig op een traditie Kijk voor meer informatie over het
Hakhout Bloei Zuid-Kennemerland naar Over- passingsideeën voor de tuin en haar te lijken. Caubo: "We ondersteunen worden van adoptieboer op www.
De herinrichting van het westelij- veen. Herwig zal in de Aula van het tuinfoto's (Foto: Modeste Herwig). Zebra-Zorg graag, financieel en met zebrazorg.nl of www.facebook.
ke deel van het Bennebroekbos is Kennemer Lyceum aan het Adriaan mankracht. Ons motto is tenslotte com/ZebraZorg. x
hiermee in een nieuwe fase geko- Stoopplein een lezing geven over wig de mooiste kleurencombinaties niet voor niks 'We serve'. Daarmee
men. Het gaat om het deel van het kleurgebruik in de tuin met daarbij en ziet ze de nieuwste ontwikkelin-
bos grenzend aan de Binnenweg aandacht voor Prairieborders. gen op het gebied van kleurgebruik
waar Landschap Noord-Holland in de tuin. "Tijdens deze lezing laat
oorspronkelijk een hakhoutbos "Zolang als ik tuinier ben ik gefas- ik voorbeelden zien van binnen- en
van wilde maken, tot ontzetting cineerd door het wonderlijke ver- buitenlandse tuinen waarin kleur
van veel Bennebroekers. schijnsel kleur", aldus Herwig. een belangrijke rol speelt. Ik ver-
Het nieuwe plan van landschaps- "Kleur is een krachtig expressiemid- tel over de kleurentheorie voor
architect Peter Verhoeff houdt del en zeer bepalend voor de sfeer tuiniers, harmonieuze en contra-
rekening met de historie van het van een tuin. De kleurige bloemen strijke kleurencombinaties en ook
gebied en de wensen van de omwo- en bladeren vormen als het ware bijzondere tuinplanten komen aan
nenden. Het plan gaat uit van het 'schilderspalet' voor de tuin- bod." Per seizoen wordt gekeken
een parkbos dat een samenspel is kunstenaar. Ik verdiepte me in ver- naar geschikte kleurencombinaties
van natuur- en cultuurwaarden. schillende kleurentheoriën en in de ter inspiratie voor de eigen tuin.
Omwonenden zijn nauw betrok- tuinen van mijn vader Rob Herwig Aanvang disndag 12 maart is 20.00
ken geweest bij de planvorming in Lunteren werkte ik jarenlang uur. De toegang bedraagt € 5,- voor
en zijn volgens de gemeente mee aan de borders op kleur. Voor leden en € 7,50 voor niet-leden. Dit
positief over het resultaat. De het bepalen van de juiste kleuren is inclusief één consumptie (koffie
aannemer plant veel verschil- heb ik veel aan de kleurenwaaiers of thee). Betaling dient vooraf te
lende soorten bomen en struiken van de Royal Horticultural Society, worden gedaan op rekeningnum-
waardoor er een afwisselend bos ook mijn boek 'Tuinplantenency- mer 475809 ten name van Groei en
ontstaat. Voor kleur op de bodem clopedie op kleur' is gebaseerd op Bloei Zuid Kennmerland in Aerden-
worden er allerlei bolgewassen dit systeem." hout, onder vermelding van 'Lezing Groen-vrijwilligster Patricia Zwaal en haar dochter Liselotte. "Het is een prach-
gepoot. Landschap Noord-Hol- Tijdens haar fotoreizen ontdekt Her- Modeste 12 maart'. x tige omgeving en we komen hier graag" (Foto: Christa Warmerdam). x