BRUKSANVISNING 2014 125 Duke EU 200 Duke EU 200 Duke AR 200 Duke ASIA 200 Duke CN

194 Pages·2014·4.29 MB·Swedish

BRUKSANVISNING 2014
125 Duke EU
200 Duke EU
200 Duke AR
200 Duke ASIA
200 Duke CN
200 Duke MY
Art.nr3213117sv

KÄRA KTM-KUND
1
KVÄRAKTM-KiUNDgratulerardigtilldittköpavenKTMmotorcykel.Duägernuenmodern,sportigmotorcykelsomdukommerhamycketglädjeavom
dutarhandomdenochsköterdenpårättsätt.
Viönskardigmycketnöje!
Noteradittfordonsserienummer.
Chassinummer/typskylt( s20) Återförsäljarensstämpel
Motornummer( s20)
Nyckelnummer( s21)
Vidtryckmotsvaradebruksanvisningenserienssenasteversion.Småavvikelserp.g.a.vidareutvecklingavmotorcyklarnaskonstruktion
kanejheltuteslutas.
Samtligauppgifterärejbindande.KTM-SportmotorcycleAGförbehållersigframförallträttenattändraoch/ellerstrykatekniskinforma-
tion,priser,färger,former,material,service,konstruktioner,utrustningochdylutanersättningellerförvarning,samtattanpassadessatill
lokalaföreteelserochställaintillverkningenavenvissmodellutanförvarning.KTMansvararejförleveransmöjligheter,avvikelserfrån
bilderochbeskrivningarellerförtryckfelochandrafel.Deavbildademodellernainnehållerdelvisspeciellutrustningsomejingåristan-
dardleveransen.
©2014KTM-SportmotorcycleAG,MattighofenÖsterrike
Allarättigheterförbehållna
Eftertryck,heltellerdelvis,samtalltypavflerfaldigandeärendasttillåtetefterupphosvrättsinnehavarensskrifligamedgivande.
KÄRA KTM-KUND
2
ISO9001(121006061)
KTManvänderkvalitetsstyrningsrutinerenligtkvalitetsstandardenISO9001förattuppnåhögstamöjligaproduktkvalitet.
Utfärdatav:TÜVManagementService
KTM-SportmotorcycleAG
5230Mattighofen,Österrike
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
3
I1NNEHÅLLSFÖRTECKNING FRAMSTÄLLNINGSMEDEL................................................. 7 6 MANÖVERANORDNINGAR............................................... 22
1.1 Symboler................................................................... 7 6.1 Kopplingshandtag................................................... 22
1.2 Format....................................................................... 7 6.2 Bromshandtag........................................................ 22
2 SÄKERHETSANVISNINGAR................................................ 8 6.3 Gashandtag............................................................ 23
2.1 Avseddanvändning.................................................. 8 6.4 Signalhornsknapp................................................... 23
2.2 Säkerhetsanvisningar............................................... 8 6.5 Ljusomkopplare...................................................... 24
2.3 Risknivåerochsymboler........................................... 9 6.6 Knappförljustuta.................................................... 24
2.4 Varningförmanipulationer........................................ 9 6.7 Blinkersomkopplare................................................ 25
2.5 Säkerdrift................................................................ 10 6.8 Nödavstängningsknapp.......................................... 25
2.6 Skyddsutrustning.................................................... 11 6.9 Elstartknapp............................................................ 26
2.7 Arbetsregler............................................................ 11 6.10 Tändnings-/styrlås.................................................. 26
2.8 Miljö......................................................................... 11 6.11 Kombinationsinstrument......................................... 27
2.9 Bruksanvisning....................................................... 12 6.11.1 Översikt.............................................................. 27
3 VIKTIGINFORMATION...................................................... 13 6.11.2 Aktiveringochtest.............................................. 28
3.1 Garanti,reklamationsrätt........................................ 13 6.11.3 Varningar............................................................ 29
3.2 Drivmedel,tillsatsmedel.......................................... 13 6.11.4 Funktionsknappar............................................... 32
3.3 Reservdelar,tillbehör.............................................. 13 6.11.5 Kontrollampor..................................................... 33
3.4 Service.................................................................... 14 6.11.6 Display................................................................ 34
3.5 Bilder....................................................................... 14 6.11.7 Bränslenivåmätare............................................. 35
3.6 Kundtjänst............................................................... 14 6.11.8 VisningslägeTRIPF........................................... 36
4 FORDONSBILD.................................................................. 16 6.11.9 Kylvätsketemperaturmätare............................... 37
4.1 Fordonetsettframifrån,vänstersida(översikt)...... 16 6.11.10 Infodisplay.......................................................... 38
4.2 Fordonetsettbakifrån,högersida(översikt).......... 18 6.11.11 MenynKörtid/medelhastighet............................. 39
5 SERIENUMMER................................................................. 20 6.11.12 MenynSnitthastighet/snittförbrukning1............. 39
5.1 Chassinummer/typskylt........................................... 20 6.11.13 MenynSnittförbrukning1/snittförbrukning2....... 40
5.2 Motornummer......................................................... 20 6.11.14 Menyn
5.3 Nyckelnummer........................................................ 21 Snitthastighet/snittförbrukning2/service............ 41
6.11.15 MenynService/räckvidd..................................... 42
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
4
6.11.16 MenynRäckvidd/körtid....................................... 43 8.6 Stanna,parkera...................................................... 67
6.11.17 MenynTotalkörsträckaODO............................. 44 8.7 Transport................................................................. 68
6.11.18 MenynTrippmätare1TRIP1............................. 44 8.8 Fyllapåbränsle...................................................... 69
6.11.19 MenynTrippmätare2TRIP2............................. 45 9 SERVICESCHEMA............................................................. 71
6.11.20 Ställainkilometerellermiles.............................. 46 9.1 Serviceschema....................................................... 71
6.11.21 Ställaintiden...................................................... 46 10 INSTÄLLNINGAVCHASSIT..............................x................ 73
6.11.22 StällainväxlingsvarvtalRPM1.......................... 47 10.1 Ställainfjäderbenetsfjäderförspänning ............ 73
6.11.23 StällainväxlingsvarvtalRPM2.......................... 48 10.2 Ställainväxelspaken.............................................. 74
6.12 Öppnatanklocket.................................................... 49 11 SERVICEARBETENPÅCHASSIT..................................... 75
6.13 Stängatanklocket................................................... 50 11.1 Lyftauppmotorcykelnmedlyftanordningen
6.14 Sadellås.................................................................. 51 baktill....................................................................... 75
6.15 Verktygssats........................................................... 51 11.2 Tanedmotorcykelnfrånlyftanordningenbaktill..... 75
6.16 Handtag.................................................................. 52 11.3 Lyftauppmotorcykelnmedlyftanordningen
framtill..................................................................... 76
6.17 Passagerarfotpinne................................................. 52
11.4 Tanedmotorcykelnfrånlyftanordningenframtill.... 77
6.18 Växelspak............................................................... 53
11.5 Tabortpassagerarsadeln....................................... 78
6.19 Fotbromspedal........................................................ 54
11.6 Monterapassagerarsadeln..................................... 79
6.20 Sidostöd.................................................................. 54
11.7 Tabortsadeln......................................................... 79
7 IDRIFTTAGANDE............................................................... 55
11.8 Monterasadeln....................................................... 80
7.1 Anvisningarfördetförstaidrifttagandet.................. 55
11.9 Kontrolleraomkedjanärsmutsig........................... 81
7.2 Körainmotorn........................................................ 56
11.10 Rengörakedjan...................................................... 81
7.3 Lastafordonet......................................................... 57
11.11 Kontrollerakedjespänningen.................................. 82
8 KÖRANVISNING................................................................. 59
11.12 Ställainkedjespänningen....................................... 83
8.1 Kontroll-ochskötselarbeteninförvarje
idrifttagande............................................................ 59 11.13 Kontrollerakedja,bakdrevochframdrev................ 86
8.2 Startamotorcykeln.................................................. 60 11.14 Demonteraframspoilern......................................... 93
8.3 Börjaköra................................................................ 62 11.15 Monteraframspoilern.............................................. 94
8.4 Växla,köra.............................................................. 62 12 BROMSSYSTEM................................................................ 95
8.5 Inbromsning............................................................ 65 12.1 ABS/låsningsfrittbromssystem(Tillval:med
ABS)........................................................................ 95
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
5
12.2 Kontrollerabromsskivorna...................................... 96 15 KYLSYSTEM..................................................................... 141
12.3 Kontrollerabromsvätskenivåniframbxromsen........ 97 15.1 Kylsystem.............................................................. 141
12.4 Fyllapåframbromsensbromsvätska ................ 98 15.2 Kontrollerafrostskyddetochkylvätskenivån......... 142
12.5 Kontrolleraframbromsensbromsbelägg................. 99 15.3 Kontrollerakylvätskexnivån.................................... 144
12.6 Kontrollerafotbromspedalensspxel....................... 100 15.4 Tappaavkylvätska .........x................................. 146
12.7 Ställainfotbromspedalensspel ...................... 101 15.5 Fyllapå/avluftakylsystemet ............................ 147
12.8 Kontrollerabromsvätskenivånibakbxromsen........ 102 16 INSTÄLLNINGAVMOTORN............................................ 150
12.9 Fyllapåbakbromsensbromsvätska ................ 104 16.1 Kontrolleragasvajernsspxel.................................. 150
12.10 Kontrollerabakbromsensbromsbelägg................ 106 16.2 Ställaingasvajernsspel .................................. 151
13 HJUL,DÄCK...........................x.......................................... 107 16.3 Kontrollerakopplingshandtagetxsspel................... 151
13.1 Demonteraframhjulxet ...................................... 107 16.4 Ställainkopplingsvajernsspel ........................ 152
13.2 Monteraframhjulet x.......................................... 108 17 SERVICEARBETENPÅMOTORN................................... 153
13.3 Demonterabakhjulxet ....................................... 111 17.1 Kontrolleramotoroljenivån.................................... 153
13.4 Monterabakhjulet ...................................x......... 112 17.2 Bytamotxoroljaocholjefilter,rengöra
oljesilen ............................................................ 153
13.5 Kontrollerabakhjulsnavetsgummidämpare .... 116
17.3 Fyllapåmotorolja................................................. 156
13.6 Kontrolleradäckensskick..................................... 117
18 RENGÖRING,SKÖTSEL.................................................. 158
13.7 Kontrolleralufttrycketidäcken.............................. 118
18.1 Rengöramotorcykeln............................................ 158
14 ELSYSTEM..........................x............................................. 120
18.2 Kontroll-ochskötselarbetenförvinterkörning...... 160
14.1 Demonterabatterixet ......................................... 120
19 FÖRVARING..................................................................... 162
14.2 Monterabatteriext ............................................. 121
19.1 Förvaring............................................................... 162
14.3 Laddabatteriet ................................................ 122
19.2 Idrifttagandeefterförvaring................................... 163
14.4 BytasäkringarABS(Tillval:medABS)................. 125
20 FELSÖKNING................................................................... 164
14.5 Bytasäkringartilldeenskilda
21 TEKNISKINFORMATION................................................. 167
strömförbrukarna.................................................. 126
21.1 Motor..................................................................... 167
14.6 Bytastrålkastarlampa........................................... 130
21.1.1 125Duke.......................................................... 167
14.7 Bytalampaförpositionsljuset............................... 133
21.1.2 200Duke,200DukeCN.................................. 168
14.8 Kontrollerastrålkastarinställningen....................... 137
21.2 Åtdragningsmomentmotor................................... 170
14.9 Ställainstrålkastarensräckvidd........................... 138
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
6
21.3 Volymer................................................................. 172
21.3.1 Motorolja........................................................... 172
21.3.2 Kylvätska.......................................................... 172
21.3.3 Bränsle............................................................. 172
21.4 Chassi................................................................... 173
21.5 Elsystem............................................................... 174
21.6 Däck...................................................................... 175
21.7 Gaffel.................................................................... 175
21.8 Fjäderben.............................................................. 176
21.9 Åtdragningsmomentchassi.................................. 176
22 BRÄNSLEN,VÄTSKOROCHOLJOR.............................. 181
23 ÖVRIGAMEDEL............................................................... 184
24 STANDARDER.................................................................. 186
INDEXFÖRTECKNING............................................................. 187
1 FRAMSTÄLLNINGSMEDEL
7
1.1 Symboler
Nedanförklarassymbolernasomanvändsibruksanvisningen.
Betecknarenväntadreaktion(texettarbetsstegellerenfunktion).
Betecknarenoväntadreaktion(texettarbetsstegellerenfunktion).
Allaarbetenmeddenhärsymbolenkräverexpertisochteknisktkunnande.Fördinegensäkerhet,överlåtdessa
arbetentillenauktoriseradKTM-verkstad!Därservasdinmotorcykelavutbildadpersonalmedspecialverktygpå
bästasätt.
Betecknarensidhänvisning(merinformationfinnsattläsapådensidan).
1.2 Format
Nedanbeskrivsdetypsnittsformatsomanvändsibruksanvisningen.
Egennamn Betecknarettegennamn.
Namn® Betecknarettregistreratnamn.
Varumärke™ Betecknarettvarumärke.
2 SÄKERHETSANVISNINGAR
8
2.1 Avsedd användning
KTMsportmotorcyklarärdesignadeochkonstrueradeförnormalkörningpåallmännavägar.Deärintekonstrueradeförattanvändaspå
tävlingsbanorochutanförasfalteradevägar.
Info
Motorcykelnärendastgodkändförallmänvägtrafikietthomologeratutförande.
2.2 Säkerhetsanvisningar
Försäkerhanteringavfordonetmåstenågrasäkerhetsanvisningarobserveras.Läsdärförigenomdennaanvisningnoggrant.Säkerhets-
anvisningarnaärtydligtutmärktaitextenochdetfinnslänkartilldeberördaavsnitten.
Info
Påfordonetfinnsolikainformations-ochvarningsdekalerfastsattapåvälsynligaställen.Taintebortnågrainformations-
/varningsdekaler.Omdessasaknaskandusjälvellerandrapersonermissafarorochskadasigpågrundavdetta.