Sophia groeit op in een Pakistaans gezin dat zich in Rotterdam heeft gevestigd. Haar ouders houden vast aan de moslimtradities uit het land van oorsprong. Daarbij hoort ook dat zij voor hun dochter een geschikte partner zoeken. Een volle neef in Londen lijkt de ideale match. De verwesterde Sophia voelt zich als de kleine zeemeermin in het gelijknamige sprookje van Andersen. Ze verlangt naar de andere wereld, een wereld die alleen bereikt kan worden als er een groot offer wordt gebracht. De uithuwelijking is een breekpunt. Sophia komt in verzet.
NBD|Biblion recensie
De 17-jarige Pakistaanse Sophia is enig kind en woont met haar ouders in Rotterdam. Haar vader werkt bij de Pakistaanse ambassade. Ze wordt geheel in de Pakistaanse cultuur opgevoed en na haar eindexamen vwo wordt er een geschikte huwelijkspartner voor haar gevonden: een neef, gynaecoloog in Londen. Na haar rechtenstudie in Leiden zal ze met hem trouwen. Hoewel Sophia niet wil, voelt ze zich uit liefde en respect voor haar ouders en de cultuur waarin ze is opgegroeid, verplicht haar neef te accepteren. Maar tijdens haar eerste studiejaar in Leiden komt Sophia in aanraking met andere ideeen en opvattingen over vrouwenrechten en gedwongen huwelijken. Het lot van haar nichtje in Londen, al uitgehuwelijkt en diepongelukkig, dwingt haar uiteindelijk keuzes te maken. Een vlot leesbaar, toegankelijk verhaal dat, zoals de schrijfster in een nawoord zegt, de kwestie van gedwongen huwelijken inzichtelijk en voelbaar probeert te maken, en daar zeker in slaagt. Naema Tahir (Groot-Brittannie, 1970) emigreerde als tienjarige met haar Pakistaanse ouders naar Nederland, studeerde rechten in Leiden en werkte als jurist voor Nederlandse en internationale instellingen. Eerder schreef ze onder meer de essaybundel ' Een moslima ontsluiert' en de roman ' Eenzaam heden'. Kleine druk.
(NBD|Biblion recensie, Redactie)
(source: Bol.com)